To watch in HD, get ClipCafe PRO

So, he got into the combine, and he's not excited?

So, he got into the combine,and he's not excited? He's in his own head.He's not telling me...

Hustle • 2022

So, he got into the combine,and he's not excited? He's in his own head.He's not telling me anything. -Well, maybe he's just sad. Eh. I think he's overwhelmed.The pressure's getting to him. Mm-mm. I bet it's the kid. Lucia. I mean, he's never been away from her. Like ever

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

So he got into the combine and he's not excited

00:00:03.583 --> 00:00:06.708

He's in his own head He's not telling me anything

00:00:07.583 --> 00:00:09.958

Well maybe he's just sad

00:00:11.042 --> 00:00:15.083

Eh I think he's overwhelmed The pressure's getting to him

00:00:15.167 --> 00:00:18.917

Mm mm I bet it's the kid Lucia

00:00:19.833 --> 00:00:21.833

I mean he's never been away from her

00:00:21.917 --> 00:00:23.208

Like ever

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

إذ ا سيشارك في تجم ع اللاعبين وليس متحمس ا

00:00:03.583 --> 00:00:04.833

إنه منعزل على نفسه

00:00:04.917 --> 00:00:06.792

إنه لا يخبرني بأي شيء

00:00:08.333 --> 00:00:10.083

ربما هو حزين فحسب

00:00:12.167 --> 00:00:15.417

أعتقد أنه يشعر بالحيرة فالضغط شديد عليه

00:00:16.125 --> 00:00:17.005

أراهن أنه يفتقد ابنته

00:00:18.208 --> 00:00:19.125

لوسيا

00:00:19.917 --> 00:00:21.958

لم يغب عنها قط

00:00:22.002 --> 00:00:23.333

على الإطلاق

00:00:01.000 --> 00:00:03.075

Orduan combinean sartu da eta gogorik gabe dago

00:00:03.833 --> 00:00:05.083

Zalantzak ditu

00:00:05.167 --> 00:00:07.042

Ez dit ezer esaten

00:00:08.583 --> 00:00:10.333

Triste egongo da agian

00:00:12.417 --> 00:00:15.667

Nire ustez urduri dago Presioa sentitzen hasi da

00:00:16.375 --> 00:00:17.958

Nik alaba dela esango nuke

00:00:18.458 --> 00:00:19.375

Lucia

00:00:20.167 --> 00:00:22.208

Inoiz ez da urrun egon

00:00:22.292 --> 00:00:23.583

Inoiz ez

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Participarà al combine i no està content

00:00:03.583 --> 00:00:04.833

Té molts dubtes

00:00:04.917 --> 00:00:06.792

No m'explica res

00:00:08.333 --> 00:00:10.083

Bé potser està trist

00:00:12.167 --> 00:00:15.542

Penso que això li sobrepassa La pressió li passa factura

00:00:16.125 --> 00:00:17.542

Crec que és per la nena

00:00:18.208 --> 00:00:19.125

La Lucía

00:00:19.917 --> 00:00:21.958

No havien estat mai separats

00:00:22.002 --> 00:00:23.333

Mai de la vida

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

他进了联合选秀却一点都不兴奋

00:00:03.583 --> 00:00:04.833

他有心事

00:00:04.917 --> 00:00:06.542

他什么都不跟我说

00:00:08.333 --> 00:00:09.917

也许他只是有点难过

00:00:12.167 --> 00:00:15.125

我觉得他是不知所措毕竟压力太大了

00:00:16.125 --> 00:00:17.005

肯定是因为那个孩子

00:00:18.208 --> 00:00:19.125

露西娅

00:00:19.917 --> 00:00:21.375

毕竟他从未跟她分开过

00:00:22.002 --> 00:00:23.333

从来没有

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Upao je na testiranje i nije uzbuđen

00:00:03.583 --> 00:00:04.833

Sumnja u sebe

00:00:04.917 --> 00:00:06.667

Ne povjerava mi se

00:00:08.333 --> 00:00:09.917

Možda je samo tužan

00:00:12.083 --> 00:00:15.167

Preopterećen je puca pod pritiskom

00:00:16.125 --> 00:00:17.005

Sigurno zbog male

00:00:18.125 --> 00:00:19.125

Lucije

00:00:19.875 --> 00:00:21.292

Nisu bili razdvojeni

00:00:22.002 --> 00:00:23.167

Nikad

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Takže se dostal do combine a není nadšený

00:00:03.583 --> 00:00:04.833

Je uzavřený do sebe

00:00:04.917 --> 00:00:06.417

Nic mi neříká

00:00:08.208 --> 00:00:09.075

No možná je jen smutný

00:00:12.000 --> 00:00:15.125

Myslím že je toho na něj moc Ten tlak na něj doléhá

00:00:16.125 --> 00:00:17.667

Určitě jde o to jeho dítě

00:00:18.167 --> 00:00:19.998

Lucia

00:00:19.875 --> 00:00:21.958

Nikdy od ní nebyl pryč

00:00:22.002 --> 00:00:23.125

Nikdy

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Han skal til udtagelsen men er ikke glad

00:00:03.583 --> 00:00:04.833

Han er i sit eget hoved

00:00:04.917 --> 00:00:06.792

Han fortæller mig ikke noget

00:00:08.333 --> 00:00:10.083

Måske er han bare ked af det

00:00:12.167 --> 00:00:15.417

Han er nok overvældet Presset går ham på

00:00:16.125 --> 00:00:17.005

Det er nok barnet

00:00:18.208 --> 00:00:19.125

Lucia

00:00:19.917 --> 00:00:21.958

De har aldrig været adskilt før

00:00:22.002 --> 00:00:23.333

Nogensinde

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Dus hij zit in de combine en is niet enthousiast

00:00:03.583 --> 00:00:06.792

Hij twijfelt aan zichzelf Hij houdt iets achter

00:00:08.333 --> 00:00:10.005

Misschien is hij gewoon verdrietig

00:00:12.167 --> 00:00:15.417

Ik denk dat het hem te veel wordt De druk neemt toe

00:00:16.125 --> 00:00:17.708

Het is vast z'n dochter

00:00:18.208 --> 00:00:19.125

Lucia

00:00:19.917 --> 00:00:21.958

Hij is nooit ver weg van haar geweest

00:00:22.002 --> 00:00:23.333

Nooit

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Hän pääsi combineen eikä ole innoissaan

00:00:03.583 --> 00:00:06.005

Hän epäilee itseään Hän ei kerro mitään

00:00:08.025 --> 00:00:09.958

Ehkä hän on surullinen

00:00:12.083 --> 00:00:15.208

Tämä on vähän liikaa Paineet alkavat tuntua

00:00:16.125 --> 00:00:17.333

Kyse on lapsesta

00:00:18.125 --> 00:00:18.958

Lucíasta

00:00:19.833 --> 00:00:23.000

He eivät ole ikinä olleet erossa Ikinä

00:00:01.000 --> 00:00:03.417

Il est pas content d'aller au Combine

00:00:03.005 --> 00:00:04.833

Il doute

00:00:04.917 --> 00:00:06.792

Il se confie pas à moi

00:00:08.333 --> 00:00:10.083

Il est peut être triste

00:00:12.167 --> 00:00:15.417

Je crois qu'il est dépassé Il est sous pression

00:00:16.125 --> 00:00:17.625

C'est sûrement sa petite

00:00:18.208 --> 00:00:19.125

Lucia

00:00:19.917 --> 00:00:21.958

Ils n'ont jamais été séparés

00:00:22.002 --> 00:00:23.333

Jamais

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Entrou no Combine e non lle fai ilusión

00:00:03.583 --> 00:00:04.833

Dubida de si mesmo

00:00:04.917 --> 00:00:06.792

Non me conta nada

00:00:08.333 --> 00:00:10.083

Se cadra só está triste

00:00:12.167 --> 00:00:15.417

Igual é demasiado para el Estalle a afectar a presión

00:00:16.125 --> 00:00:17.005

Seguro que é pola nena

00:00:18.208 --> 00:00:19.125

Lucía

00:00:19.917 --> 00:00:21.958

A ver nunca se separara dela

00:00:22.002 --> 00:00:23.333

Nunca

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

Er ist im Combine und freut sich nicht

00:00:03.458 --> 00:00:04.666

Er denkt viel nach

00:00:04.075 --> 00:00:06.583

Er sagt mir nicht was los ist

00:00:08.125 --> 00:00:09.916

Vielleicht ist er nur traurig

00:00:11.958 --> 00:00:15.458

Ich denke er ist überfordert Es ist zu viel Druck für ihn

00:00:15.958 --> 00:00:18.791

Ich wette es geht um die Kleine Lucia

00:00:19.708 --> 00:00:21.375

Er war nie getrennt von ihr

00:00:21.875 --> 00:00:23.000

Noch nie

00:00:01.000 --> 00:00:04.666

Τον πήραν στο καμπ και δεν χάρηκε Είναι στον κόσμο του

00:00:04.075 --> 00:00:06.541

Και δεν μου ανοίγεται

00:00:08.166 --> 00:00:09.916

Ίσως είναι λυπημένος

00:00:12.000 --> 00:00:15.166

Νομίζω ότι έχει πελαγώσει Αυτή η πίεση τον επηρεάζει

00:00:15.958 --> 00:00:17.333

Το παιδί είναι

00:00:18.041 --> 00:00:19.041

Η Λουθία

00:00:19.075 --> 00:00:21.791

Ποτέ δεν την έχει αποχωριστεί

00:00:21.875 --> 00:00:23.166

Ποτέ όμως

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

אז הוא נכנס לקומביין והוא לא מתלהב

00:00:03.541 --> 00:00:04.791

הוא בתוך הראש שלו

00:00:04.875 --> 00:00:06.075

הוא לא אומר לי כלום

00:00:08.291 --> 00:00:10.041

טוב אולי הוא פשוט עצוב

00:00:12.125 --> 00:00:15.333

אני חושב שהוא מוצף הלחץ משפיע עליו

00:00:16.998 --> 00:00:17.458

אני בטוחה שזאת הילדה

00:00:18.166 --> 00:00:21.375

לוסיה זאת אומרת הוא אף פעם לא היה רחוק ממנה

00:00:22.000 --> 00:00:23.291

כאילו אף פעם

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Bekerült a felmérésre de nem lelkes

00:00:03.583 --> 00:00:04.833

Nem bízik magában

00:00:04.917 --> 00:00:06.792

Nekem nem mond semmit

00:00:08.333 --> 00:00:10.083

Talán csak szomorú

00:00:12.167 --> 00:00:15.417

Szerintem kezd túl sok lenni neki a nyomás

00:00:16.125 --> 00:00:19.125

Fogadok hogy a kislány az oka Lucia

00:00:19.917 --> 00:00:21.958

Sosem volt távol tőle

00:00:22.002 --> 00:00:23.333

Szó szerint soha

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Dia ikut Combine tapi dia tak bersemangat

00:00:03.583 --> 00:00:04.833

Dia ragu

00:00:04.917 --> 00:00:06.792

Dia tak memberitahuku apa pun

00:00:08.333 --> 00:00:10.083

Mungkin dia hanya sedih

00:00:12.167 --> 00:00:15.417

Kurasa dia kewalahan Tekanan mulai menyerangnya

00:00:16.125 --> 00:00:17.005

Pasti karena anak itu

00:00:18.208 --> 00:00:19.125

Lucia

00:00:19.875 --> 00:00:21.542

Dia tak pernah jauh darinya

00:00:22.002 --> 00:00:23.333

Sama sekali

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

È entrato nella combine e non è felice

00:00:03.583 --> 00:00:04.833

È questione di testa

00:00:04.917 --> 00:00:06.792

Non mi dice niente

00:00:08.333 --> 00:00:10.083

Forse è solo triste

00:00:11.958 --> 00:00:15.208

Credo sia sopraffatto La pressione è troppa

00:00:16.125 --> 00:00:18.125

Scommetto che è la bambina

00:00:18.208 --> 00:00:19.125

Lucia

00:00:19.917 --> 00:00:21.958

Non è mai stato lontano da lei

00:00:22.002 --> 00:00:23.333

Cioè mai

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

うれしそうじゃないの

00:00:03.583 --> 00:00:06.833

考え込んでて話してくれない

00:00:08.333 --> 00:00:10.083

寂しいのかも

00:00:12.167 --> 00:00:15.417

プレッシャーで参ってるんだろう

00:00:16.125 --> 00:00:19.125

いいえルシアのことよ

00:00:19.917 --> 00:00:23.417

今まではずっと一緒だったんでしょ

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

콤바인에 포함됐는데도 기뻐하지 않는다고

00:00:03.583 --> 00:00:06.708

뭔가 있는 것 같은데 말을 안 해

00:00:08.333 --> 00:00:09.958

그냥 우울한가 보지 뭐

00:00:12.167 --> 00:00:15.083

부담스러운가 봐 아무래도 스트레스를 받겠지

00:00:16.000 --> 00:00:18.917

내 생각엔 딸 때문이야 루시아 말이야

00:00:19.833 --> 00:00:21.417

떨어져 지낸 적 없다잖아

00:00:21.917 --> 00:00:23.208

단 한 번도

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Dia berjaya masuk tapi dia tak teruja

00:00:03.583 --> 00:00:06.917

Dia tak yakin dengan dirinya Dia tak cakap apa apa

00:00:08.333 --> 00:00:10.083

Mungkin dia sedih

00:00:12.167 --> 00:00:15.417

Saya rasa dia tak tahan Dia dah mula rasa tertekan

00:00:16.000 --> 00:00:17.542

Saya rasa sebab budak itu

00:00:18.167 --> 00:00:19.998

Lucia

00:00:19.792 --> 00:00:21.833

Sebab mereka tak pernah berjauhan

00:00:21.917 --> 00:00:23.208

Tak pernah

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Han skal prøvespille men er ikke oppspilt

00:00:03.583 --> 00:00:06.792

Han er i sitt eget hode Han sier ingenting

00:00:08.333 --> 00:00:10.083

Kanskje han bare er trist

00:00:12.167 --> 00:00:15.417

Jeg tror han er overveldet Han kjenner på presset

00:00:16.125 --> 00:00:17.005

Det er nok ungen

00:00:18.208 --> 00:00:19.125

Lucia

00:00:19.917 --> 00:00:23.333

Han har aldri vært borte fra henne Aldri

00:00:01.000 --> 00:00:03.583

Dostał się do combine u ale się nie cieszy

00:00:03.666 --> 00:00:05.041

Coś mu siedzi w głowie

00:00:05.125 --> 00:00:07.000

Nic mi nie mówi

00:00:08.541 --> 00:00:10.291

Może jest smutny

00:00:12.375 --> 00:00:15.625

Jest pod ogromną presją

00:00:16.333 --> 00:00:17.708

Chodzi o jego dziecko

00:00:18.416 --> 00:00:19.333

Lucię

00:00:20.125 --> 00:00:22.166

Zawsze był przy niej

00:00:22.025 --> 00:00:23.541

Zawsze

00:00:01.000 --> 00:00:03.542

Ele entrou na apresentação e não está feliz

00:00:03.625 --> 00:00:04.833

Está a pensar demasiado

00:00:04.917 --> 00:00:06.792

O miúdo não fala comigo

00:00:08.333 --> 00:00:10.083

Talvez esteja só triste

00:00:12.125 --> 00:00:15.417

Acho que está sobrecarregado A pressão está a afetá lo

00:00:16.125 --> 00:00:17.005

Aposto que é a miúda

00:00:18.125 --> 00:00:19.125

A Lucia

00:00:19.833 --> 00:00:21.005

Ele nunca esteve longe dela

00:00:22.002 --> 00:00:23.998

Nunca

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

A fost inclus în meci dar nu e entuziasmat

00:00:03.583 --> 00:00:04.833

S a retras în mintea lui

00:00:04.917 --> 00:00:06.792

Nu mi spune nimic

00:00:08.333 --> 00:00:10.083

Poate că e doar trist

00:00:12.167 --> 00:00:15.417

Cred că e copleșit Presiunea îl afectează

00:00:16.125 --> 00:00:17.005

Copilul e cauza

00:00:18.208 --> 00:00:19.125

Lucia

00:00:19.917 --> 00:00:21.958

N a fost niciodată departe de ea

00:00:22.002 --> 00:00:23.333

Niciodată

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Значит он попал в комбайн и не рад этому

00:00:03.583 --> 00:00:04.833

Он весь в сомнениях

00:00:04.917 --> 00:00:06.708

Но мне ничего не рассказывает

00:00:08.333 --> 00:00:10.083

Может ему просто грустно

00:00:12.125 --> 00:00:15.025

Он не привык к такому Давление сказывается

00:00:16.125 --> 00:00:17.005

Тут дело в дочери

00:00:18.208 --> 00:00:19.125

Люсия

00:00:19.917 --> 00:00:21.958

Он же никогда не уезжал от нее

00:00:22.002 --> 00:00:23.208

Никогда

00:00:01.000 --> 00:00:03.542

Entró a la combine y no está emocionado

00:00:03.625 --> 00:00:06.792

Está distraído y no quiere decirme nada

00:00:08.025 --> 00:00:10.417

Tal vez esté triste

00:00:11.000 --> 00:00:12.125

Hmm

00:00:12.209 --> 00:00:15.167

Creo que está abrumado La presión le afectó

00:00:15.025 --> 00:00:17.584

Apuesto que es la niña

00:00:18.125 --> 00:00:19.167

Lucía

00:00:19.075 --> 00:00:21.875

Jamás había estado lejos de ella

00:00:21.959 --> 00:00:23.625

Jamás en su vida

00:00:01.000 --> 00:00:03.416

Så han kom in men verkar inte glad

00:00:03.005 --> 00:00:06.005

Han är så inbunden Det är nåt han inte berättar

00:00:08.166 --> 00:00:09.833

Han kanske bara är ledsen

00:00:10.916 --> 00:00:15.083

Ja Han är nog överväldigad Han känner av pressen

00:00:15.958 --> 00:00:18.958

Det är säkert ungen Lucia

00:00:19.791 --> 00:00:23.125

Han har aldrig varit ifrån henne Nånsin

00:00:01.000 --> 00:00:03.417

ห อ เขาได เข าคอมไบน แต ไม ต นเต นเหรอ

00:00:03.005 --> 00:00:04.708

เขาค ดวนในห วต วเอง

00:00:04.792 --> 00:00:06.667

ไม ยอมบอกอะไรผมเลย

00:00:08.333 --> 00:00:10.083

หร อเขาก แค เศร าจร งๆ

00:00:12.083 --> 00:00:15.333

ผมว าเขาเร มร บไม ไหว แรงกดด นมากเก นไป

00:00:16.000 --> 00:00:17.375

ฉ นพน นว าเป นเร องล ก

00:00:18.125 --> 00:00:19.002

ล เซ ยน ะ

00:00:19.792 --> 00:00:21.833

ค อเขาไม เคยห างจากล กเลย

00:00:21.917 --> 00:00:23.333

ท งช ว ต

00:00:01.000 --> 00:00:03.625

Deneme maçına çıkacak ama heyecanlı değil mi

00:00:03.709 --> 00:00:04.875

Bir derdi var

00:00:04.959 --> 00:00:06.834

Bana hiçbir şey söylemiyor

00:00:08.375 --> 00:00:10.125

Belki de üzgündür

00:00:12.209 --> 00:00:15.459

Bence biraz bunaldı Bu kadar baskı onu yoruyor

00:00:16.167 --> 00:00:17.709

Eminim çocuk yüzündendir

00:00:18.025 --> 00:00:19.167

Lucia

00:00:19.959 --> 00:00:22.000

Yani ondan hiç ayrı kalmamış

00:00:22.084 --> 00:00:23.375

Hem de hiç

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

Він потрапив на збори але не радий

00:00:03.458 --> 00:00:04.666

Він сам собі на умі

00:00:04.075 --> 00:00:06.625

Мені нічого не каже

00:00:08.166 --> 00:00:09.791

Можливо йому сумно

00:00:12.041 --> 00:00:15.125

Мабуть це стрес На нього тиснуть

00:00:15.958 --> 00:00:17.333

Я впевнена це дитина

00:00:18.998 --> 00:00:19.000

Лусія

00:00:19.075 --> 00:00:21.375

Він ніколи її не залишав

00:00:21.875 --> 00:00:23.166

Ніколи

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Được vào combine mà không phấn khích á

00:00:03.583 --> 00:00:04.833

Cậu ấy trầm tư

00:00:04.917 --> 00:00:06.005

Không nói gì với anh cả

00:00:08.333 --> 00:00:09.792

Có lẽ cậu ấy buồn thôi

00:00:12.167 --> 00:00:15.417

Anh nghĩ cậu ấy bị choáng ngợp Bắt đầu bị áp lực

00:00:16.125 --> 00:00:17.005

Em cá là vì đứa bé

00:00:18.208 --> 00:00:19.125

Lucia

00:00:19.917 --> 00:00:21.458

Cậu ấy chưa xa nó bao giờ

00:00:22.002 --> 00:00:23.333

Chưa bao giờ ấy

Available in 32 languages

Duration

25 seconds

Views

250

Timestamp in Movie

01:22:50

Uploaded

Dec 22, 2023

Genres

comedy, drama, sport

Production

Roth-Kirschenbaum Films,Happy Madison Productions,The SpringHill Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A basketball scout discovers a phenomenal street ball player while in Spain and sees the prospect as his opportunity to get back into the NBA.