To watch in HD, get ClipCafe PRO

I didn't have a lot of fun growing up

I didn't have alot of fun growing up. I mean, we never wentto, you know, Disneyland or on...

I, Tonya • 2017

I didn't have alot of fun growing up. I mean, we never wentto, you know, Disneyland or on trips. If I wanted something, I had tocome up with a way to get it. What kindof coat is that? ♪ Honey, you are ♪ - ♪ My shining star ♪- Go on! Get out! I thoughtyou'd never leave. I'm sorry. - It's not your fault, Tonnie.- Then take me with you. Gotta work 12-hour night shifts.I can't look after you. You could if you want to. We'll talk on the phone.Everything's gonna work out

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.868

I didn't have a lot of fun growing up

00:00:03.087 --> 00:00:07.027

I mean we never went to you know Disneyland

00:00:07.272 --> 00:00:09.271

or on trips

00:00:12.999 --> 00:00:16.444

If I wanted something I had to come up with a way to get it

00:00:16.446 --> 00:00:18.649

What kind of coat is that

00:00:19.035 --> 00:00:22.683

Honey you are

00:00:22.685 --> 00:00:24.951

My shining star Go on Get out

00:00:24.953 --> 00:00:26.422

I thought you'd never leave

00:00:26.424 --> 00:00:28.154

I'm sorry

00:00:28.156 --> 00:00:31.459

It's not your fault Tonnie Then take me with you

00:00:33.262 --> 00:00:36.296

Gotta work 12 hour night shifts I can't look after you

00:00:36.298 --> 00:00:37.998

You could if you want to

00:00:38.000 --> 00:00:40.669

We'll talk on the phone Everything's gonna work out

00:00:01.000 --> 00:00:04.004

لم نحظى بأوقات مرح كثيرة عندما كبرنا أقصد

00:00:04.053 --> 00:00:08.669

نحن لم يسبق أن ذهبنا إلى جزيرة ديزني أو ذهبنا في رحلات

00:00:11.479 --> 00:00:16.319

كنت إذا أردت شيء أضطر لابتكار طريقة من أجل أن أحصل عليه

00:00:16.369 --> 00:00:18.569

أي نوع من المعاطف هذا

00:00:22.869 --> 00:00:26.001

هيا ارحل كنت أظن أنك لن تتركني أبدا

00:00:26.139 --> 00:00:27.939

أنا آسفة

00:00:28.003 --> 00:00:32.609

لم تكن غلطتك يا تونيا إذا خذني معك

00:00:32.699 --> 00:00:36.997

سأعمل بدوام 12 ساعة في الليل ولن أستطيع الاعتناء بك

00:00:36.001 --> 00:00:37.519

ستستطيع إذا أردت ذلك

00:00:37.569 --> 00:00:39.509

سنتحدث في الهاتف وسنحل جميع الأمور

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Je me suis pas vraiment amusée en grandissant

00:00:03.627 --> 00:00:05.504

Je veux dire on est jamais allé à Disneyland

00:00:05.588 --> 00:00:08.299

on a jamais fait de voyages

00:00:11.719 --> 00:00:13.804

Si je voulais quelque chose

00:00:13.887 --> 00:00:16.001

je devais trouver une façon de l'obtenir

00:00:16.014 --> 00:00:18.058

Mais c'est quoi ce manteau là

00:00:23.105 --> 00:00:24.857

OK vas y dégage

00:00:24.094 --> 00:00:26.859

Je croyais que t'allais jamais partir

00:00:26.942 --> 00:00:28.819

Je m'excuse

00:00:28.902 --> 00:00:31.947

C'est pas ta faute ma chérie Alors emmène moi avec toi

00:00:32.999 --> 00:00:33.866

Je pourrai pas m'occuper de toi

00:00:33.949 --> 00:00:36.201

Je vais travailler de nuit 12 heures d'affilée

00:00:36.285 --> 00:00:37.953

Tu pourrais si tu le voulais

00:00:38.999 --> 00:00:40.497

On se parlera au téléphone Tout ira bien

00:00:01.000 --> 00:00:03.995

Wir hatten nicht viel Spaß als ich klein war

00:00:04.671 --> 00:00:08.293

Wir fuhren nie nach Disneyland oder machten Ausflüge

00:00:11.761 --> 00:00:13.879

Wenn ich etwas wollte

00:00:14.138 --> 00:00:15.881

musste ich selber sehen wie ich es bekam

00:00:16.014 --> 00:00:17.678

Was ist denn das für ein Mantel'

00:00:22.772 --> 00:00:24.356

Na los hau ab

00:00:24.732 --> 00:00:26.998

Ich dachte du gehst nie

00:00:26.234 --> 00:00:27.396

Es tut mir leid

00:00:27.061 --> 00:00:29.273

Es ist nicht deine Schuld Tonnie

00:00:29.487 --> 00:00:30.899

Dann nimm mich mit

00:00:32.907 --> 00:00:35.015

Ich hab Nachtschichten ich kann mich nicht um dich kümmern

00:00:35.368 --> 00:00:37.281

Du könntest wenn du wolltest

00:00:37.495 --> 00:00:39.784

Wir telefonieren alles wird gut

00:00:01.000 --> 00:00:04.004

Saat aku tumbuh tak banyak kenangan indah Maksudku

00:00:04.053 --> 00:00:08.067

kami sekeluarga tak pernah ke Disneyland atau jalan jalan

00:00:11.009 --> 00:00:15.092

Jika aku menginginkan sesuatu aku harus berusaha sendiri

00:00:16.009 --> 00:00:18.016

Mantel macam apa itu

00:00:22.087 --> 00:00:26.999

Ayo Keluar sana Kusangka kau takkan mau pergi

00:00:26.014 --> 00:00:27.094

Maaf

00:00:28.014 --> 00:00:32.034

Bukan salahmu Tonnie Kalau begitu aku mau ikut

00:00:33.001 --> 00:00:35.069

Ayah kerja semalaman Takkan sempat mengurusmu

00:00:35.071 --> 00:00:37.027

Bisa saja kalau Ayah mau

00:00:37.057 --> 00:00:39.051

Nanti Ayah telepon Semuanya akan baik saja

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

遊んだ記憶はほとんどない

00:00:03.029 --> 00:00:08.017

ディズニーランドも旅行もナシ

00:00:11.068 --> 00:00:16.015

欲しいものがあれば自分で手に入れた

00:00:16.018 --> 00:00:17.056

何その変なコート

00:00:19.018 --> 00:00:22.009

ハニー君は僕の

00:00:22.094 --> 00:00:24.061

出ていけばいいさ

00:00:24.065 --> 00:00:26.007

離れるとは思ってもみなかった

00:00:26.011 --> 00:00:27.061

ごめんなさい

00:00:27.065 --> 00:00:29.032

お前のせいじゃない

00:00:29.036 --> 00:00:30.091

一緒に連れてって

00:00:33.041 --> 00:00:36.999

夜勤で面倒を見られない

00:00:36.007 --> 00:00:37.045

やればできるわ

00:00:37.071 --> 00:00:40.012

電話をするよ大丈夫だ

00:00:01.000 --> 00:00:04.041

Фигуристкам не слишком легко во время взросления Я имею в виду

00:00:04.532 --> 00:00:08.067

Мы никогда не знали как вы что такое Диснейленд или путешествия

00:00:11.904 --> 00:00:15.918

Если я хотела чего то Мне приходилось выкручиваться и придумывать как именно достичь этого

00:00:16.096 --> 00:00:18.165

Что это за китель

00:00:22.868 --> 00:00:26.999

Продолжай Прочь Я думала ты никогда не уберешься

00:00:26.146 --> 00:00:27.944

Прости

00:00:28.144 --> 00:00:32.344

Это не твоя ошибка Тонни Тогда возьми меня с тобой

00:00:33.101 --> 00:00:35.689

Я собираюсь работать 12 часов в ночную смену Я не смогу смотреть за тобой

00:00:35.713 --> 00:00:37.272

Смог бы если бы захотел

00:00:37.572 --> 00:00:39.517

Поговорим по телефону Все нормально

00:00:01.000 --> 00:00:07.000

No me divertí mucho cuando crecí Jamás fui a Disneylandia

00:00:07.003 --> 00:00:08.201

ni de viaje

00:00:11.902 --> 00:00:16.202

Si quería algo tenía que buscarme un modo de conseguirlo

00:00:16.203 --> 00:00:18.203

Qué tipo de abrigo es ese

00:00:22.708 --> 00:00:26.013

Adelante lárgate Pensé que jamás te irías

00:00:26.999 --> 00:00:29.505

Lo siento No es tu culpa Tonnie

00:00:29.516 --> 00:00:31.906

Entonces llévame contigo

00:00:32.907 --> 00:00:35.307

Voy a trabajar turnos de 12 horas en la noche No puedo cuidarte

00:00:35.308 --> 00:00:37.208

Pudieras cuidarme si quisieras

00:00:37.209 --> 00:00:39.209

Te hablaré por teléfono todo saldrá bien

Available in 8 languages

Duration

42 seconds

Views

44

Timestamp in Movie

00:10:01

Uploaded

Feb 22, 2026

Genres

Production

LuckyChap Entertainment,Clubhouse Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Competitive ice skater Tonya Harding rises amongst the ranks at the U.S. Figure Skating Championships, but her future in the sport is thrown into doubt when her ex-husband intervenes.