To watch in HD, get ClipCafe PRO

Most people's impression of meUmThat I'm a real personYou know I never apologized for growing up poor or being a redneckWhich is what I amUm you know and it's a sportwhere the friggin' judges want you

Most people's impression of me? That I'm a real person, you know? I never apologized for...

I, Tonya • 2017

Tonya Harding:
Most people's impression of me? That I'm a real person, you know? I never apologized for growing up poor or being a redneck - which is what I am, you know... and it's a sport where the friggin' judges want you to be this old-timey version of what a woman is supposed to be... for being the first US woman to land a triple axel. So fuck 'em

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.101

Most people's impression of me

00:00:03.103 --> 00:00:04.637

Um

00:00:08.044 --> 00:00:10.442

That I'm a real person

00:00:12.042 --> 00:00:17.546

You know I never apologized for growing up poor or being a redneck

00:00:17.548 --> 00:00:19.649

Which is what I am

00:00:22.753 --> 00:00:25.919

Um you know and it's a sport

00:00:25.921 --> 00:00:29.191

where the friggin' judges want you to be this old timey version

00:00:29.193 --> 00:00:31.427

of what a woman's supposed to be

00:00:36.599 --> 00:00:41.971

for being the first US woman to land a triple axel

00:00:45.139 --> 00:00:46.675

So fuck 'em

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

ما هو انطباع الناس عني

00:00:08.046 --> 00:00:11.025

هو أني شخصية حقيقية

00:00:12.022 --> 00:00:17.189

كلا لن أعتذر لكوني نشأت فقيرة أو نشأت كصاحب الرقبة الحمراء

00:00:17.579 --> 00:00:20.329

وذلك حقا ما أنا عليه

00:00:24.259 --> 00:00:27.949

تعلم في الرياضة هذا ما يريدوا منك الحكام الملعونون أن تكونه

00:00:28.001 --> 00:00:31.369

يريدون أن تبقى النسخة القديمة التي كانت عليها المرأة

00:00:36.429 --> 00:00:40.369

من أجل أن تكوني أول أمرأة أمريكية

00:00:40.529 --> 00:00:43.499

تقوم بالقفزة الثلاثية

00:00:45.169 --> 00:00:46.919

عليك أن تتجاهليهم

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Alors qu'est ce que les gens pensent de moi

00:00:09.217 --> 00:00:11.302

Ils pensent que je suis une vraie personne

00:00:11.386 --> 00:00:16.224

Vous savez jamais je me suis excusée d'avoir grandi pauvre

00:00:16.307 --> 00:00:17.726

ou d'être une redneck

00:00:17.809 --> 00:00:20.186

Mais c'est ça que je suis

00:00:24.399 --> 00:00:28.319

Oui dans un sport où les foutus juges veulent que vous soyez

00:00:28.403 --> 00:00:32.198

une version vieillotte de ce qu'une femme est supposée être

00:00:36.411 --> 00:00:40.079

Étant la toute première femme aux États Unis

00:00:40.874 --> 00:00:43.877

à réussir le triple axel

00:00:45.092 --> 00:00:48.798

fuck les juges

00:00:01.000 --> 00:00:03.039

Die meisten Leute denken von mir

00:00:08.424 --> 00:00:10.667

dass ich ein normaler Mensch bin

00:00:12.999 --> 00:00:14.212

Ich hab mich nie dafür geschämt

00:00:14.043 --> 00:00:17.391

aus armen Verhältnissen zu kommen und ein Prolet zu sein

00:00:17.599 --> 00:00:19.763

Aber das bin ich nun mal

00:00:24.023 --> 00:00:27.564

Und das in einer Sportart wo die verdammten Richter wollen

00:00:27.776 --> 00:00:31.102

dass du diesem altmodischen Frauenbild entsprichst

00:00:36.618 --> 00:00:38.531

Ich war die erste

00:00:38.745 --> 00:00:42.617

Amerikanerin die einen dreifachen Axel stand

00:00:45.169 --> 00:00:46.786

Die können mich mal

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

Kesan orang padaku

00:00:08.046 --> 00:00:11.025

Bahwa aku sejatinya manusia

00:00:12.022 --> 00:00:17.019

Tidak Aku tak menyesal besar dalam keadaan kurang atau karena jadi seorang redneck

00:00:17.058 --> 00:00:20.033

Itulah aku apa adanya

00:00:20.061 --> 00:04:15.001

Redneck adalah kata penghinaan untuk menggambarkan anggota kelas sosial pekerja kulit putih di daerah pedesaan

00:00:24.026 --> 00:00:27.095

Di dalam dunia olahraga ketika juri menginginkan aku

00:00:28.999 --> 00:00:31.037

jadi seorang wanita yang bukan diriku

00:00:36.043 --> 00:00:40.037

Menjadi wanita Amerika pertama yang berhasil

00:00:40.053 --> 00:00:43.005

melakukan gerakan Triple Axel

00:00:45.017 --> 00:00:46.092

Persetanlah dengan mereka

00:00:01.000 --> 00:00:04.055

人が持つイメージ

00:00:08.055 --> 00:00:11.052

本物じゃない

00:00:12.076 --> 00:00:17.082

労働者階級で貧しいからって謝ったことなどなかった

00:00:17.085 --> 00:00:19.009

それが私だし

00:00:24.081 --> 00:00:28.058

あのいまいましい判定

00:00:28.061 --> 00:00:32.061

審査員が古い理想の女性像を求めるスポーツにしてた女かな

00:00:36.078 --> 00:00:42.063

トリプルアクセルを成功させた初のアメリカ人女性よ

00:00:45.093 --> 00:00:46.063

クソったれが

00:00:01.000 --> 00:00:04.667

Какое впечатление складываются у людей обо мне

00:00:08.457 --> 00:00:11.245

Что я действительно личность

00:00:12.219 --> 00:00:17.186

Нет Я никогда не буду извинялась за то что росла в бедноте или за то что была самой настоящей деревенщиной

00:00:17.578 --> 00:00:20.325

Я такая и есть

00:00:24.254 --> 00:00:27.951

Знаете в спорте эти чертовы судьи хотят чтоб вы соответствовали

00:00:28.002 --> 00:00:31.365

некоему устаревшему представлению о том какой должна быть женщина

00:00:36.427 --> 00:00:40.366

Я первая американка которая

00:00:40.525 --> 00:00:43.499

Приземлила тройной аксель

00:00:45.165 --> 00:00:46.917

К черту их

00:00:01.000 --> 00:00:03.007

Cuál es la impresión de las personas sobre mí

00:00:08.391 --> 00:00:15.501

Que soy una persona real que jamás me disculpé por crecer pobre

00:00:15.502 --> 00:00:19.402

o ser una pueblerina lo cual es lo que soy

00:00:24.093 --> 00:00:27.603

En un deporte donde los malditos jueces quieren que seas una

00:00:27.604 --> 00:00:31.404

una versión antigua de lo que debería ser una mujer

00:00:36.505 --> 00:00:46.705

Por ser la primera mujer de USA en hacer un Triple Axel que se jodan

Available in 8 languages

Duration

48 seconds

Views

731

Timestamp in Movie

00:02:46

Uploaded

Feb 22, 2026

Genres

Production

LuckyChap Entertainment,Clubhouse Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Competitive ice skater Tonya Harding rises amongst the ranks at the U.S. Figure Skating Championships, but her future in the sport is thrown into doubt when her ex-husband intervenes.

Actors

Tonya Harding

Tonya