To watch in HD, get ClipCafe PRO

Manny, Manny, you OK?

Manny, Manny, you OK?Say something. Anything. What? I can't hear you. You're standing on...

Ice Age • 2002

Manny, Manny, you OK?Say something. Anything. What? I can't hear you. You're standing on my trunk. - You're OK.- Why did you do that? You could have died, trying to save me. That's what you do in a herd.You look out for each other. Well... thanks. I don't know about you guys,but we are the weirdest herd I've ever seen

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:06.996

Manny Manny you OK Say something Anything

00:00:08.999 --> 00:00:10.175

What I can't hear you

00:00:10.259 --> 00:00:12.677

You're standing on my trunk

00:00:14.263 --> 00:00:18.058

You're OK Why did you do that

00:00:18.142 --> 00:00:20.894

You could have died trying to save me

00:00:20.978 --> 00:00:26.149

That's what you do in a herd You look out for each other

00:00:26.192 --> 00:00:28.086

Well thanks

00:00:30.613 --> 00:00:35.367

I don't know about you guys but we are the weirdest herd I've ever seen

00:00:01.000 --> 00:00:06.996

Gaat het Vooruit zeg iets Wat dan ook

00:00:08.999 --> 00:00:10.175

Wat Ik versta je niet

00:00:10.259 --> 00:00:12.677

Je staat op m'n slurf

00:00:14.222 --> 00:00:18.998

Je bent niet gewond Waarom deed je dat

00:00:18.101 --> 00:00:20.852

Je had je leven wel kunnen verliezen

00:00:20.937 --> 00:00:26.108

Zo gaat dat in een kudde Je zorgt voor elkaar

00:00:26.192 --> 00:00:28.086

Bedankt

00:00:30.613 --> 00:00:35.367

Wij zijn wel de vreemdste kudde die ik ooit heb gezien

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Manny ça va

00:00:02.794 --> 00:00:05.838

Dis quelque chose n'importe quoi

00:00:08.999 --> 00:00:10.003

Quoi J'entends rien

00:00:10.093 --> 00:00:12.512

Tu marches sur ma trompe

00:00:14.472 --> 00:00:17.934

Tu es sain et sauf Pourquoi as tu fait ça

00:00:18.999 --> 00:00:20.728

Tu pouvais mourir en voulant me sauver

00:00:20.811 --> 00:00:23.773

On fait comme ça dans un clan

00:00:23.856 --> 00:00:26.999

On se protège les uns les autres

00:00:27.568 --> 00:00:29.278

Merci

00:00:30.488 --> 00:00:35.576

Je sais pas vous mais je nous trouve spécial comme clan

00:00:01.000 --> 00:00:05.709

Manny alles OK Komm sag was Irgendwas

00:00:08.999 --> 00:00:10.167

Was Ich hör dich nicht

00:00:10.343 --> 00:00:12.585

Du stehst auf meinem Rüssel

00:00:14.639 --> 00:00:18.055

Es geht dir gut Warum hast du das getan

00:00:18.142 --> 00:00:20.894

Du hast dein Leben für mich riskiert

00:00:21.312 --> 00:00:23.886

Das macht man so in einer Herde

00:00:23.981 --> 00:00:26.014

Man passt aufeinander auf

00:00:26.317 --> 00:00:28.606

Nun danke

00:00:30.078 --> 00:00:35.358

Ich weiß ja nicht aber wir sind die abgefahrenste Herde von allen

00:00:01.000 --> 00:00:05.213

Manny kau baik baik saja Ayo katakan sesuatu Apa saja

00:00:07.965 --> 00:00:13.096

Apa Aku tak bisa mendengarmu Kau berdiri di atas belalaiku

00:00:14.472 --> 00:00:17.267

Kau tak apa apa Kenapa kau lakukan itu

00:00:17.934 --> 00:00:20.478

Kau bisa mati saat menyelamatkanku

00:00:21.188 --> 00:00:25.651

Itu yang dilakukan dalam kawanan Saling menjaga

00:00:26.234 --> 00:00:28.654

Terima kasih

00:00:30.531 --> 00:00:32.998

Aku tak tahu pendapat kalian tapi

00:00:32.116 --> 00:00:34.066

kita kawanan teraneh yang pernah kulihat

00:00:01.000 --> 00:00:03.253

Мэнни Мэнни Мэнни ты в порядке

00:00:03.253 --> 00:00:05.296

Ну же давай скажи что нибудь Что угодно

00:00:08.132 --> 00:00:11.999

Что Что Я тебя не слышу

00:00:11.261 --> 00:00:13.388

Ты стоишь на моем хоботе

00:00:13.093 --> 00:00:15.682

Ты в порядке

00:00:16.641 --> 00:00:17.559

Поему ты это сделал

00:00:17.642 --> 00:00:20.998

Ты мог умереть пытаясь меня спасти

00:00:20.478 --> 00:00:23.314

Так поступают в стаде

00:00:23.606 --> 00:00:25.065

Мы бережем друг друга

00:00:26.359 --> 00:00:28.486

Ну что же спасибо

00:00:29.988 --> 00:00:32.699

Не знаю как Вы парни но

00:00:32.824 --> 00:00:35.618

мы самое странное стадо что я когда либо видел

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Manny estás bien

00:00:02.071 --> 00:00:05.672

Por favor di algo Lo que sea

00:00:05.755 --> 00:00:07.841

Me pisas la trompa

00:00:07.924 --> 00:00:09.884

Qué No te entiendo

00:00:09.968 --> 00:00:12.387

Me pisas la trompa

00:00:14.138 --> 00:00:15.557

Manny está a salvo

00:00:15.064 --> 00:00:17.851

Estás bien Por qué lo has hecho

00:00:17.934 --> 00:00:20.645

Podrías haber muerto al intentar salvarme

00:00:21.001 --> 00:00:23.648

Eso es lo que se hace en la manada

00:00:23.731 --> 00:00:25.009

Todos cuidan de todos

00:00:25.984 --> 00:00:28.486

Pues gracias

00:00:30.363 --> 00:00:35.577

No sé qué pensaréis pero somos la manada más rara que se ha visto

Available in 7 languages

Duration

37 seconds

Views

91

Timestamp in Movie

00:55:26

Uploaded

Feb 08, 2026

Genres

animation, comedy, family, adventure

Production

20th Century Fox Animation,Blue Sky Studios,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

With the impending ice age almost upon them, a mismatched trio of prehistoric critters – Manny the woolly mammoth, Diego the saber-toothed tiger and Sid the giant sloth – find an orphaned infant and decide to return it to its human parents. Along the way, the unlikely allies become friends but, when enemies attack, their quest takes on far nobler aims.