To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm wiped out

I'm wiped out.- That's your shelter? You're a big guy.You got a lotta wood. I'm a little...

Ice Age • 2002

I'm wiped out.- That's your shelter? You're a big guy.You got a lotta wood. I'm a little guy. You got half a stick. But with my little stick and my highlyevolved brain, I shall create fire. Fascinating. We'll see if brains triumphover brawn tonight. Now, won't we?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.419

I'm wiped out That's your shelter

00:00:04.503 --> 00:00:07.422

You're a big guy You got a lotta wood I'm a little guy

00:00:07.506 --> 00:00:09.034

You got half a stick

00:00:09.425 --> 00:00:15.805

But with my little stick and my highly evolved brain I shall create fire

00:00:16.223 --> 00:00:18.998

Fascinating

00:00:18.035 --> 00:00:23.001

We'll see if brains triumph over brawn tonight Now won't we

00:00:01.000 --> 00:00:05.286

نعم ولكن بهذا العود الصغير وعقلي المتطور جدا

00:00:05.922 --> 00:00:07.944

سأشعل نارا

00:00:07.944 --> 00:00:10.029

مدهش

00:00:10.571 --> 00:00:14.711

سنرى ما ستسفر عنه الليلة أليس كذلك

00:00:20.029 --> 00:00:22.656

أظن أني رأيت وهج تلك النار

00:00:01.000 --> 00:00:04.419

Ik ben doodmoe Is dat je onderkomen

00:00:04.461 --> 00:00:07.422

Jij bent groot Veel hout Ik ben maar klein

00:00:07.506 --> 00:00:09.034

Je hebt 'n takje

00:00:09.425 --> 00:00:15.805

Maar met m'n tak en m'n hoogontwikkeld brein ga ik vuur maken

00:00:16.223 --> 00:00:18.998

Fascinerend

00:00:18.035 --> 00:00:23.001

Eens zien of m'n hersens het van je spieren winnen

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Je suis claqué

00:00:02.627 --> 00:00:04.504

C'est ça ton abri

00:00:04.587 --> 00:00:07.548

Tu es fort tu as plein de bois Je suis petit

00:00:07.632 --> 00:00:09.467

Tu n'as qu'une pauvre branche

00:00:09.055 --> 00:00:13.596

Avec ma petite branche et mon cerveau surdéveloppé

00:00:13.679 --> 00:00:15.932

je vais faire du feu

00:00:16.039 --> 00:00:18.226

Fascinant

00:00:18.309 --> 00:00:21.354

Voyons si la cervelle triomphe du muscle ce soir

00:00:21.437 --> 00:00:23.147

tu veux

00:00:01.000 --> 00:00:03.159

Ich bin fix und fertig

00:00:03.544 --> 00:00:07.163

Das ist dein Unterschlupf Du bist groß Du hast Holz

00:00:07.256 --> 00:00:10.044

Ich bin klein Du hast einen halben Stock

00:00:10.134 --> 00:00:16.504

Dieser Stock und mein hoch entwickeltes Hirn können Feuer entfachen

00:00:16.933 --> 00:00:18.724

Faszinierend

00:00:19.999 --> 00:00:23.722

Wir werden ja sehen ob der Grips oder die Muskeln siegen werden

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Aku sudah lelah Itu tempat berteduhmu

00:00:03.092 --> 00:00:06.506

Kau berbadan besar Kau perlu banyak kayu

00:00:06.547 --> 00:00:08.549

Aku kecil Kau hanya punya setengah kayu

00:00:08.758 --> 00:00:12.804

Ya Tapi dengan kayu kecil dan otak yang canggih

00:00:13.596 --> 00:00:17.035

aku akan membuat api Mengagumkan

00:00:18.268 --> 00:00:22.189

Malam ini kita lihat apa otak bisa menang lawan otot

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Фух Я полностью обессилен

00:00:02.793 --> 00:00:04.001

Это твой кров

00:00:04.211 --> 00:00:07.423

Эй Ты большой У тебя много дерева Я маленький

00:00:07.631 --> 00:00:08.841

У тебя всего половина палки

00:00:08.966 --> 00:00:13.595

Да но с моей маленькой палочкой и высоко развитым мозгом

00:00:13.679 --> 00:00:15.681

Я создам огонь

00:00:16.223 --> 00:00:17.433

Восхитительно

00:00:18.308 --> 00:00:22.771

Сегодня вечером мы увидим восторжествует ли мозг над силой Не так ли

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Estoy hecho polvo

00:00:02.501 --> 00:00:04.378

Ese es tu refugio

00:00:04.462 --> 00:00:07.423

Tú eres grandote necesitas mucha leña Yo soy pequeñín

00:00:07.506 --> 00:00:09.341

Llevas medio palo Ya

00:00:09.425 --> 00:00:13.637

pero con mi humilde palito y mi cerebro hiperdesarrollado

00:00:13.721 --> 00:00:15.765

conseguiré hacer fuego

00:00:16.223 --> 00:00:17.975

Fascinante

00:00:18.392 --> 00:00:22.938

Esta noche comprobaremos si la mente vence al músculo

Available in 8 languages

Duration

24 seconds

Views

1,678

Timestamp in Movie

00:12:26

Uploaded

Feb 08, 2026

Genres

animation, comedy, family, adventure

Production

20th Century Fox Animation,Blue Sky Studios,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

With the impending ice age almost upon them, a mismatched trio of prehistoric critters – Manny the woolly mammoth, Diego the saber-toothed tiger and Sid the giant sloth – find an orphaned infant and decide to return it to its human parents. Along the way, the unlikely allies become friends but, when enemies attack, their quest takes on far nobler aims.

Actors

Sid

Manfred