To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, don't cry

Ice Age: Collision Course

Hey, don't cry. Look on the bright side. We get to see our livesflash before our eyes....

Ice Age: Collision Course • 2016

Hey, don't cry. Look on the bright side. We get to see our livesflash before our eyes. That means I get tofall in love with you... all over again. Only you can makethe end of the world sound like a good thing

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Hey don't cry

00:00:02.669 --> 00:00:04.129

Look on the bright side

00:00:04.462 --> 00:00:07.549

We get to see our lives flash before our eyes

00:00:08.174 --> 00:00:11.719

That means I get to fall in love with you

00:00:11.886 --> 00:00:13.221

all over again

00:00:14.514 --> 00:00:16.516

Only you can make the end of the world

00:00:16.641 --> 00:00:18.226

sound like a good thing

00:00:01.000 --> 00:00:04.188

لا تبكي أنظري إلى الجانب المشرق

00:00:04.477 --> 00:00:07.084

سوف نري حياتنا تومض أمام أعيننا

00:00:08.042 --> 00:00:09.442

وهذا يعني

00:00:09.527 --> 00:00:13.455

أنا يمكن أن أقع في الحب معك مرة أخرى

00:00:14.142 --> 00:00:17.925

فقط يمكنك جعل نهاية العالم تبدو جيدة

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Ne pleure pas

00:00:03.669 --> 00:00:05.129

Regarde le bon côté des choses

00:00:05.462 --> 00:00:08.591

Nous verrons nos vies défiler devant nos yeux

00:00:09.216 --> 00:00:12.761

Et je retomberai amoureux de toi

00:00:12.928 --> 00:00:14.263

une nouvelle fois

00:00:15.556 --> 00:00:19.268

Seul toi pourrais faire de la fin du monde une belle chose

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Hey nicht weinen

00:00:03.669 --> 00:00:05.129

Sieh es positiv

00:00:05.462 --> 00:00:08.632

Unser Leben läuft nochmal vor unseren Augen ab

00:00:09.216 --> 00:00:12.803

Das heißt ich könnte mich nochmal

00:00:12.097 --> 00:00:14.305

in dich verlieben

00:00:15.556 --> 00:00:19.031

Nur bei dir klingt das Ende der Welt wie eine tolle Sache

00:00:01.000 --> 00:00:03.148

Bukan kau bonekanya Bukan kau bonekanya

00:00:03.019 --> 00:00:05.859

Bukan kau bonekanya Ini orang yang akan menyelamatkan kita

00:00:06.109 --> 00:00:08.257

Dengar boneka

00:00:08.414 --> 00:00:10.028

Menjijikkan

00:00:10.291 --> 00:00:13.586

Cukup topik baru Kitia semua akan mati

00:00:13.627 --> 00:00:16.547

Itu buruk Stres adalah pembunuh

00:00:16.589 --> 00:00:19.779

Mari kita santaikan semua persendian kita dan buka pikiran kita

00:00:01.000 --> 00:00:03.063

Слушай не плачь

00:00:03.669 --> 00:00:05.129

Взгляни на светлую сторону

00:00:05.463 --> 00:00:08.633

Мы увидим как наша жизнь пронесётся перед глазами

00:00:09.216 --> 00:00:12.926

Это значит что я смогу влюбиться в тебя

00:00:12.097 --> 00:00:14.003

ещё раз

00:00:15.556 --> 00:00:19.306

Только ты способен выставить апокалипсис в хорошем свете

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Oye no llores

00:00:03.005 --> 00:00:04.919

Mira el lado bueno

00:00:05.417 --> 00:00:08.096

Veremos nuestras vidas pasar frente a nuestros ojos

00:00:09.125 --> 00:00:14.046

O sea que podré volver a enamorarme de ti otra vez

00:00:15.333 --> 00:00:18.096

Sólo tú puedes hacer que el fin del mundo suene bien

Available in 7 languages

Duration

20 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

01:03:11

Uploaded

Mar 06, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Blue Sky Studios,20th Century Fox Animation,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When Scrat's acorn sends an asteroid to Earth, the Herd must find a way to stop the asteroid from hitting Earth with the help of a returning friend.