To watch in HD, get ClipCafe PRO

I just did something involuntary and messy

Ice Age: The Meltdown

I just did somethinginvoluntary and messy. OK, come on. Manny. Get back.It's a minefield...

Ice Age: The Meltdown • 2006

I just did somethinginvoluntary and messy. OK, come on. Manny. Get back.It's a minefield out there. There's only one way to go.Straight through. Straight through? We'd like tokeep the fur on our bodies, thank you. - We'll head back and go around.- There's no time. The dam will burst before we make it.We'll drown. If we go through this,we get blown to bits. - We go forward.- We go back. - Forward.- Back. - Can I say something?- No. - You are so stubborn and hard-headed.- Well, I guess that proves it. I am a mammoth. - Come on.- Fine. I don't know. Drowning sounds likea much gentler way to go. Blown to bits sounds so sudden

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.088

I just did something involuntary and messy

00:00:05.093 --> 00:00:07.093

OK come on

00:00:08.097 --> 00:00:11.064

Manny Get back It's a minefield out there

00:00:11.072 --> 00:00:14.068

There's only one way to go Straight through

00:00:14.077 --> 00:00:18.073

Straight through We'd like to keep the fur on our bodies thank you

00:00:18.081 --> 00:00:22.011

We'll head back and go around There's no time

00:00:22.019 --> 00:00:24.086

The dam will burst before we make it We'll drown

00:00:24.094 --> 00:00:27.041

If we go through this we get blown to bits

00:00:27.049 --> 00:00:29.409

We go forward We go back

00:00:29.489 --> 00:00:31.989

Forward Back

00:00:32.001 --> 00:00:34.329

Can I say something No

00:00:34.409 --> 00:00:39.289

You are so stubborn and hard headed Well I guess that proves it

00:00:39.379 --> 00:00:41.379

I am a mammoth

00:00:42.919 --> 00:00:46.169

Come on Fine

00:00:46.259 --> 00:00:49.639

I don't know Drowning sounds like a much gentler way to go

00:00:49.719 --> 00:00:53.309

Blown to bits sounds so sudden

00:00:01.000 --> 00:00:04.879

لقد فعلت شيئا بدون قصد وأخطأت

00:00:05.964 --> 00:00:07.298

حسنا هيا بنا

00:00:09.001 --> 00:00:11.428

ماني ارجع هنا إنه حقل ألغام الذي هناك

00:00:11.928 --> 00:00:14.848

إن هناك طريقا واحدا للمرور وهو التقدم للأمام

00:00:15.223 --> 00:00:18.893

التقدم للأمام أننا نود الاحتفاظ بفرائنا شكرا لك

00:00:19.227 --> 00:00:21.312

سنعود للخلف ثم نأخذ الطريق الدائري

00:00:21.438 --> 00:00:23.815

لا لا ليس لدينا وقتا كافيا فالسد سوف ينفجر قبل وصولنا

00:00:24.019 --> 00:00:24.983

سوف نغرق

00:00:25.525 --> 00:00:27.402

لو مررنا من هنا سنتقطع إربا

00:00:27.944 --> 00:00:29.446

نذهب للأمام نعود للخلف

00:00:29.487 --> 00:00:30.697

للأمام للخلف

00:00:31.001 --> 00:00:31.406

للأمام للخلف

00:00:31.948 --> 00:00:33.533

هل يمكنني أن أقول شيئا لا

00:00:34.117 --> 00:00:40.957

إنك عنيده جدا ومتصلبة الرأي حسنا هذا يثبت ويدل على أنني ماموث

00:00:43.767 --> 00:00:44.586

هيا

00:00:45.211 --> 00:00:45.962

حسنا هذا جيدا

00:00:46.171 --> 00:00:49.466

لا أعرف ولكنني أعتقد أن الغرق طريقة أفضل للموت

00:00:49.591 --> 00:00:52.886

أما التقطيع إربا يبدو مفاجئا

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

ক ছ ক ষন আগ য বলল ম ত ম খ ফ সক ব র য় গ য় ছ ল আর ত ও ভ ল বল ছ

00:00:05.088 --> 00:00:07.882

ওক আস

00:00:08.924 --> 00:00:11.635

ম য ন ফ র আস এই জ য়গ ট সম প র ণ এরকম

00:00:11.677 --> 00:00:14.638

ওখ ন প ছ ন র ক বল ম ত র এই একট পথই আছ

00:00:14.722 --> 00:00:18.684

স জ ন ক বর বর আমর আম দ র দ হক চ ক ন ফ র ই ব ন ত চ ই ন ধন যব দ

00:00:18.767 --> 00:00:22.001

আমর প ছ ন ফ র অন য প শ দ য় ওখ ন প ছ ব য আম দ র জন য ন র পদ

00:00:22.146 --> 00:00:24.857

আমর প ছ ন র আগ ই বরফ র ব ধ ভ ঙ গ য ব আমর ড ব য ব

00:00:24.899 --> 00:00:27.359

যদ আমর এখ ন দ য় য য় আমর সয় ব ন ত ল ছ ড় ই ভ জ য ব

00:00:27.484 --> 00:00:29.361

আমর স মন আগ ব আমর প ছন ফ রব

00:00:29.486 --> 00:00:31.947

স মন প ছন

00:00:32.999 --> 00:00:34.283

আম ক ক ছ বলত প র ন

00:00:34.366 --> 00:00:39.246

ত ম খ বই একগ য় আর ক র কথ ম নত চ ও ন এত সহজ ই প রম ন হয় য

00:00:39.033 --> 00:00:41.332

আম একজন ম য মথ

00:00:42.917 --> 00:00:46.017

আস ঠ ক আছ

00:00:46.253 --> 00:00:49.059

ব ঝ উঠত প রছ ন ড ব য ওয় র চ য় ব ধ হয় ন ক বর বর য ওয় ই ভ ল

00:00:49.673 --> 00:00:53.302

ব ষ প র আঘ ত ম ত য ক মন য ন এক এক মন হচ ছ

00:00:01.000 --> 00:00:03.491

Je viens de faire un truc pas exprès

00:00:03.669 --> 00:00:04.749

Un truc dégoûtant

00:00:05.963 --> 00:00:07.162

En avant

00:00:09.055 --> 00:00:11.059

Reviens C'est un vrai champ de mines

00:00:11.844 --> 00:00:14.596

Il n'y a qu'une issue Foncer au travers

00:00:14.889 --> 00:00:18.721

Foncer au travers On aimerait garder notre fourrure merci

00:00:18.893 --> 00:00:20.802

Reculons et contournons

00:00:21.521 --> 00:00:24.771

Pas le temps Le glacier va céder on sera noyés

00:00:25.108 --> 00:00:27.314

Si on avance on sera pulvérisés

00:00:27.527 --> 00:00:28.226

On fonce

00:00:28.444 --> 00:00:29.031

On recule

00:00:29.529 --> 00:00:30.478

On fonce On recule

00:00:32.115 --> 00:00:32.945

Je peux parler

00:00:34.045 --> 00:00:37.404

Tu es butée une vraie tête de lard

00:00:37.062 --> 00:00:41.203

Comme ça la preuve est faite Je suis un mammouth

00:00:45.294 --> 00:00:46.001

Très bien

00:00:46.587 --> 00:00:49.672

Quand même la noyade paraît nettement plus douce

00:00:49.757 --> 00:00:52.001

Être pulvérisé je trouve ça un peu

00:00:52.026 --> 00:00:53.458

brusque

00:00:01.000 --> 00:00:04.868

Ich hab mich gerade unfreiwillig schmutzig gemacht

00:00:05.922 --> 00:00:07.915

OK kommt

00:00:08.967 --> 00:00:11.636

Bleib hier Das ist das reinste Minenfeld

00:00:11.719 --> 00:00:14.673

Es gibt nur einen Weg Mitten durch

00:00:14.764 --> 00:00:18.714

Was Ich würde mein Fell gerne anbehalten Dankeschön

00:00:18.081 --> 00:00:22.999

Wir gehen zurück und außen rum Dazu ist keine Zeit

00:00:22.188 --> 00:00:24.858

Der Damm bricht Wir werden ertrinken

00:00:24.941 --> 00:00:27.397

Und hier fliegen wir in die Luft

00:00:27.485 --> 00:00:29.394

Wir gehen weiter Zurück

00:00:29.487 --> 00:00:31.978

Weiter Zurück

00:00:32.073 --> 00:00:34.315

Darf ich mal was sagen Nein

00:00:34.409 --> 00:00:39.284

Du bist ja so was von stur und dickköpfig Dann stimmt es wohl doch

00:00:39.372 --> 00:00:41.365

Ich bin ein Mammut

00:00:42.917 --> 00:00:46.167

Kommt Na gut

00:00:46.254 --> 00:00:49.623

Ertrinken hört sich doch etwas angenehmer an

00:00:49.716 --> 00:00:53.299

In die Luft gejagt werden klingt so plötzlich

00:00:01.000 --> 00:00:03.591

all unattended children will be eaten

00:00:07.622 --> 00:00:09.999

Have you seen a Mammoth No sorry

00:00:09.638 --> 00:00:11.461

Have you seen a Mammoth No No I haven t

00:00:11.941 --> 00:00:13.861

Possum about 11 foot tall

00:00:16.548 --> 00:00:18.018

Hey buddy have you seen a mammoth

00:00:18.275 --> 00:00:20.291

I sure have big as life Where

00:00:20.579 --> 00:00:21.635

I'm looking at him

00:00:22.998 --> 00:00:22.978

Not me

00:00:23.938 --> 00:00:25.762

Poor guy Doesn t know he's a mammoth

00:00:01.000 --> 00:00:04.868

Aku melakukan hal yang buruk dan berantakan

00:00:05.922 --> 00:00:07.915

Baiklah Ayo

00:00:08.967 --> 00:00:11.636

Manny Mundur Ini tambang kematian

00:00:11.719 --> 00:00:14.673

Hanya ada satu jalan Terobos saja

00:00:14.764 --> 00:00:18.714

Terobos Kami ingin menjaga bulu dan badan kami terima kasih

00:00:18.081 --> 00:00:22.999

Kita kembali dan putar arah Tak ada waktu

00:00:22.188 --> 00:00:24.858

Bendungannya akan segera rusak sebelum kita sampai kita akan tenggelam

00:00:24.941 --> 00:00:27.397

Jika kita melewati ini kita akan meledak menjadi kepingan

00:00:27.485 --> 00:00:29.394

Kita maju Kita mundur

00:00:29.487 --> 00:00:31.978

Maju Mundur

00:00:32.073 --> 00:00:34.315

Bisa kukatakan sesuatu Tidak

00:00:34.409 --> 00:00:39.284

Kau sungguh keras kepala dan kepala batu Kurasa itu membuktikan

00:00:39.372 --> 00:00:41.365

Aku seekor mamot

00:00:42.917 --> 00:00:46.167

Ayo Terserah

00:00:46.254 --> 00:00:49.623

Entahlah tenggelam terdengar mati lebih tenang

00:00:49.716 --> 00:00:53.298

Meledak berkeping keping terdengar tiba tiba

00:00:01.000 --> 00:00:04.796

不覚にもチビッちゃった汚ねぇ

00:00:05.922 --> 00:00:07.131

さあ急ごう

00:00:08.967 --> 00:00:11.594

マニー戻れ地雷原だぞ

00:00:11.719 --> 00:00:14.555

道は一つだ突っ切るぞ

00:00:14.722 --> 00:00:15.723

突っ切る

00:00:15.089 --> 00:00:18.601

丸裸になるのはごめんよ

00:00:18.768 --> 00:00:20.052

私は回り道する

00:00:20.728 --> 00:00:22.105

時間がない

00:00:22.272 --> 00:00:24.774

ダムが壊れて溺れ死ぬぞ

00:00:25.149 --> 00:00:27.402

間欠泉に吹き飛ばされるわ

00:00:27.485 --> 00:00:29.112

行くんだ戻るの

00:00:29.279 --> 00:00:30.488

行く戻る

00:00:30.571 --> 00:00:31.099

行く戻る

00:00:32.156 --> 00:00:33.783

あのさうるさい

00:00:34.492 --> 00:00:37.495

何て頑固で石頭なんだ

00:00:37.495 --> 00:00:41.332

マンモスだっていういい証拠ね

00:00:42.834 --> 00:00:43.918

行こう

00:00:45.253 --> 00:00:46.017

ご自由に

00:00:46.504 --> 00:00:49.507

溺れ死んだ方がマシかな

00:00:49.059 --> 00:00:53.303

吹き飛ばされたら一瞬だし

00:00:01.000 --> 00:00:03.295

Acabo de hacerme algo involuntario

00:00:04.046 --> 00:00:05.214

y grasoso

00:00:06.215 --> 00:00:07.551

Bueno vamos

00:00:08.969 --> 00:00:11.429

Many vuelve eso es como un campo de minas

00:00:11.889 --> 00:00:14.517

Sólo hay una forma de cruzar por el medio

00:00:14.767 --> 00:00:17.896

Por el medio preferimos mantener el pelo sobre nuestros cuerpos gracias

00:00:18.981 --> 00:00:20.482

Daremos un rodeo es más seguro

00:00:20.858 --> 00:00:24.529

No no no hay tiempo la pared reventará antes de que lleguemos nos ahogaremos

00:00:24.946 --> 00:00:27.032

Si cruzamos por ahí volaremos por los aires

00:00:27.617 --> 00:00:28.492

Seguiremos adelante

00:00:28.492 --> 00:00:29.577

Volvemos atrás

00:00:29.619 --> 00:00:30.411

Adelante atrás

00:00:30.453 --> 00:00:31.746

Adelante atrás

00:00:32.997 --> 00:00:32.873

Puedo decir algo

00:00:33.003 --> 00:00:33.582

No

00:00:34.291 --> 00:00:37.252

Eres bastante terca y bastante tozuda

00:00:37.586 --> 00:00:40.632

Supongo que eso demuestra que sí soy un mamut

00:00:42.675 --> 00:00:43.385

Vamos

00:00:45.221 --> 00:00:46.138

De acuerdo

00:00:46.514 --> 00:00:48.934

No será que ahogarse párece una forma más suave de morir

00:00:49.081 --> 00:00:52.027

Volar por los aires suena tan tajante

Available in 10 languages

Duration

55 seconds

Views

201

Timestamp in Movie

01:02:06

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

20th Century Fox Animation,Blue Sky Studios,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Manny, Sid, and Diego discover that the ice age is coming to an end, and join everybody for a journey to higher ground. On the trip, they discover that Manny, in fact, is not the last of the woolly mammoths.