To watch in HD, get ClipCafe PRO

OK, thanks to Sid, we're now travelling together

Ice Age: The Meltdown

OK, thanks to Sid,we're now travelling together. And like it or not,we're going to be one...

Ice Age: The Meltdown • 2006

OK, thanks to Sid,we're now travelling together. And like it or not,we're going to be one big, happy family. I'll be the daddy,Ellie will be the mommy. And Diego will be the unclewho eats the kids who get on my nerves. Now, let's move it before the groundfalls out from under our feet. I thought fat guyswere supposed to be jolly. I'm not fat. It's this fur,it makes me look big. - It's poofy.- OK. He's fat

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.079

OK thanks to Sid we're now travelling together

00:00:04.088 --> 00:00:08.059

And like it or not we're going to be one big happy family

00:00:08.067 --> 00:00:11.509

I'll be the daddy Ellie will be the mommy

00:00:11.589 --> 00:00:15.509

And Diego will be the uncle who eats the kids who get on my nerves

00:00:15.599 --> 00:00:19.469

Now let's move it before the ground falls out from under our feet

00:00:19.559 --> 00:00:22.479

I thought fat guys were supposed to be jolly

00:00:22.559 --> 00:00:26.769

I'm not fat It's this fur it makes me look big

00:00:26.859 --> 00:00:29.779

It's poofy OK

00:00:29.859 --> 00:00:32.003

He's fat

00:00:01.000 --> 00:00:04.879

حسنا فضلا ل سيد الآن نحن نسافر سويا

00:00:04.921 --> 00:00:05.838

وأحببتم أم لا

00:00:05.922 --> 00:00:08.009

سنكون عائله واحده كبيره

00:00:08.132 --> 00:00:11.998

أنا سأكون الأب و إلي ستكون الأم

00:00:11.052 --> 00:00:14.972

و دييجو سيكون العم الذي يأكل الأطفال التي تثير غضبى

00:00:15.999 --> 00:00:18.184

لنتحرك إذن قبل أن تغوص الأرض تحت أقدامنا

00:00:19.101 --> 00:00:22.001

كنت أعتقد أن الشباب السمين من المفترض أن يكونوا مرحين

00:00:22.229 --> 00:00:25.942

أنا لست سمينا إنها تلك الفرو هي التي تجعلني أبدو ضخما

00:00:25.983 --> 00:00:28.945

إنها منفوشه حسنا

00:00:29.487 --> 00:00:30.446

إنه سمين

00:00:01.000 --> 00:00:04.795

ওক স ডক ধন যব দ এখন থ ক আমর একস থ আগ চ ছ

00:00:04.878 --> 00:00:08.059

আর য বলব এখন ত পছন দ হ ক ব ন হ ক আমর একট বড় সড় স খ পর ব র হয় থ কব

00:00:08.674 --> 00:00:11.051

য খ নক র ব ব হচ ছ আম ম হব এল

00:00:11.593 --> 00:00:15.514

আর দ য় গ হব চ চ য র দ য় ত ব স সকল গ টট দ র খ য় ফ ল য র প য চ ল ব শ প র ক ন ঝ ল প ল করব

00:00:15.597 --> 00:00:19.476

এখন চল আগ ন য ক জম ন প ন আস র আগ

00:00:19.601 --> 00:00:22.521

আম ত জ নত ম ম ট ল ক র ফ র ত ব জ হয়

00:00:22.604 --> 00:00:26.775

আম ম ট ন পশম র ক রন আম ক ম ট দ খ য়

00:00:26.859 --> 00:00:29.778

ক রন আম পসম ওক

00:00:29.862 --> 00:00:32.999

ত ও স ক ন ত ম ট

00:00:01.000 --> 00:00:04.618

Grâce à Sid on va voyager ensemble et bon gré mal gré

00:00:04.712 --> 00:00:07.037

on formera une grande et heureuse famille

00:00:07.256 --> 00:00:08.371

Je serai le papa

00:00:08.591 --> 00:00:10.001

Ellie sera la maman

00:00:10.259 --> 00:00:14.991

Et Diego sera le tonton qui bouffe les enfants pas sages

00:00:14.043 --> 00:00:17.929

Partons avant que le sol se dérobe sous nos pattes

00:00:18.225 --> 00:00:21.061

Je croyais que les gros avaient bon caractère

00:00:21.228 --> 00:00:24.894

Je ne suis pas gros C'est ma fourrure qui m'étoffe

00:00:25.358 --> 00:00:26.686

Elle est bouffante

00:00:28.402 --> 00:00:29.565

Il est gros

00:00:01.000 --> 00:00:04.784

Dank Sid ziehen wir zusammen weiter

00:00:04.879 --> 00:00:08.579

Und ob ihr es wollt oder nicht wir sind eine glückliche Familie

00:00:08.674 --> 00:00:11.509

Ich bin der Papa Ellie ist die Mama

00:00:11.594 --> 00:00:15.508

Und Diego ist der Onkel der nervige Kinder auffrisst

00:00:15.598 --> 00:00:19.465

Los jetzt bevor uns der Boden unter den Füßen wegbricht

00:00:19.056 --> 00:00:22.477

Ich dachte fette Tiere sind immer fröhlich

00:00:22.563 --> 00:00:26.774

Ich bin nicht fett Mein Fell lässt mich nur dick aussehen

00:00:26.859 --> 00:00:29.776

Es trägt auf OK

00:00:29.862 --> 00:00:32.003

Er ist fett

00:00:01.000 --> 00:00:03.399

perfect time to shed those unsightly pounds

00:00:03.495 --> 00:00:06.182

with fast Tony's disaster diet

00:00:07.814 --> 00:00:10.597

You ma'm You look like a big fat hairy beast

00:00:11.077 --> 00:00:13.668

How'd you like to lose a tonne or two of that

00:00:13.086 --> 00:00:15.204

Would I ever

00:00:15.684 --> 00:00:17.124

Don t listen to him Vera

00:00:17.699 --> 00:00:19.619

You re already thin as a twig

00:00:20.483 --> 00:00:23.065

I also have the perfect cure for your eyesight my blind friend

00:00:01.000 --> 00:00:04.784

Baiklah terima kasih untuk Sid kita sekarang berjalan bersama

00:00:04.878 --> 00:00:08.579

Suka atau tidak kita akan menjadi keluarga besar dan bahagia

00:00:08.674 --> 00:00:11.509

Aku akan menjadi ayah Ellie ibunya

00:00:11.594 --> 00:00:15.508

Diego akan menjadi paman yang memakan anak anak jika mereka mengganggu

00:00:15.598 --> 00:00:19.465

Sekarang mulai bergerak sebelum tanah ini tenggelam

00:00:19.056 --> 00:00:22.477

Kukira seharusnya pria gendut itu bahagia

00:00:22.563 --> 00:00:26.774

Aku tidak gendut Ini bulu yang membuatku terlihat besar

00:00:26.859 --> 00:00:29.776

Ini berbulu Benar

00:00:29.862 --> 00:00:32.003

Dia gendut

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

シドのお陰で旅の仲間だこれからは

00:00:04.754 --> 00:00:07.257

幸せ家族で行くぞ

00:00:07.423 --> 00:00:10.176

私がパパエリーがママ

00:00:10.343 --> 00:00:14.222

ディエゴが悪い子を取って食う叔父さんだ

00:00:14.043 --> 00:00:17.725

さあ足元が崩れだす前に行くぞ

00:00:18.351 --> 00:00:21.145

太っちょは陽気かと

00:00:21.312 --> 00:00:25.233

太っちょじゃない着膨れしてるんだ

00:00:25.004 --> 00:00:26.484

毛皮で

00:00:26.651 --> 00:00:28.403

そうね

00:00:28.403 --> 00:00:29.057

太っちょよ

00:00:01.000 --> 00:00:05.331

Спасаясь от потопа избавьтесь от лишних килограммов

00:00:05.332 --> 00:00:09.637

В этом вам поможет диета от Шустрого Тони

00:00:10.227 --> 00:00:13.822

Например вы мэм выглядите как жирная волосатая скотина

00:00:13.823 --> 00:00:17.234

Не желаете сбросить пару килограммов

00:00:17.235 --> 00:00:18.759

Еще как желаю

00:00:01.000 --> 00:00:04.795

De acuerdo gracias a Sid ahora viajaremos juntos

00:00:04.795 --> 00:00:08.466

y nos guste o no seremos una familia feliz

00:00:08.508 --> 00:00:13.139

Yo seré el papá Ellie será la mamá y Diego será el tío

00:00:13.181 --> 00:00:15.085

que se come a los niños que se portan mal

00:00:15.892 --> 00:00:20.105

Así que en marcha antes que el suelo se funda bajo nuestras patas

00:00:20.147 --> 00:00:22.609

Creía que los gordos eran siempre divertidos

00:00:22.065 --> 00:00:26.654

Yo no estoy gordito es este pelo que me pone robustito

00:00:26.696 --> 00:00:28.002

Se me irrita

00:00:29.742 --> 00:00:31.452

Ya está gordo

Available in 10 languages

Duration

33 seconds

Views

267

Timestamp in Movie

00:26:39

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

20th Century Fox Animation,Blue Sky Studios,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Manny, Sid, and Diego discover that the ice age is coming to an end, and join everybody for a journey to higher ground. On the trip, they discover that Manny, in fact, is not the last of the woolly mammoths.