To watch in HD, get ClipCafe PRO

You just overreacted, that's all

Ice Age: The Meltdown

You just overreacted, that's all.- What? - Take it back.- There are other lives at stake...

Ice Age: The Meltdown • 2006

You just overreacted, that's all.- What? - Take it back.- There are other lives at stake here. - He's got a point.- He's got nothing. - It was a misunderstanding.- It was insensitive. - Apologize.- Why me? She overreacted. - Just apologies.- No. - Do it.- OK, I'm sorry. What? - He's right. I overreacted.- You mean... Not another word or I'll come down thereand push you over myself. I got it. I got it. I got it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

You just overreacted that's all What

00:00:03.076 --> 00:00:06.063

Take it back There are other lives at stake here

00:00:06.072 --> 00:00:09.998

He's got a point He's got nothing

00:00:09.001 --> 00:00:11.097

It was a misunderstanding It was insensitive

00:00:12.006 --> 00:00:14.085

Apologize Why me She overreacted

00:00:14.093 --> 00:00:17.019

Just apologies No

00:00:17.027 --> 00:00:20.019

Do it OK I'm sorry

00:00:20.027 --> 00:00:21.073

What

00:00:21.082 --> 00:00:24.032

He's right I overreacted You mean

00:00:24.004 --> 00:00:28.989

Not another word or I'll come down there and push you over myself

00:00:29.739 --> 00:00:32.289

I got it I got it

00:00:32.369 --> 00:00:34.369

I got it

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

لقد بالغتي في الموضوع هذا كل الأمر ماذا

00:00:04.001 --> 00:00:06.756

اسحبها من فضلك هناك أرواح مهددة بالموت هنا

00:00:07.048 --> 00:00:09.991

على أيه حال إن لديه وجهة نظر الآن إن ليس لديه شيئا

00:00:09.133 --> 00:00:11.928

إنه كان سوء تفاهم كان ذلك غير حسيسا

00:00:12.678 --> 00:00:15.723

اعتذر لها ولم أعتذر لها إنها التي بالغت في الأمر

00:00:15.089 --> 00:00:16.807

فقط اعتذر كلا

00:00:17.433 --> 00:00:19.644

لا فقط افعلها حسنا أنا آسفه

00:00:20.978 --> 00:00:24.106

ماذا إنه على حق لقد بالغت في هذا

00:00:24.148 --> 00:00:27.693

أتعنين لا أريد كلمة أخرى وإلا سآتي وأدفعكم بنفسي

00:00:30.112 --> 00:00:34.158

كدت أصل إليها المساعدة

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

ত ম তখন একট ব শ ই কর ফ ল ছ ল এই আর ক ক

00:00:03.753 --> 00:00:06.589

য বল ছ বল দ ও ভ ল বল ছ এখ ন অন য ক ছ প র ন র জ বন ব পন ন হত য চ ছ

00:00:06.672 --> 00:00:09.991

থ ম একট ত র কথ য় ক ন ত য ক ত আছ আণ ড আছ

00:00:09.999 --> 00:00:11.969

ব য প রট শ ধ দ জন র মধ য একট ভ ল ব ঝ ব ঝ ন স য বল ছ ব ঝ শ ন ই বল ছ

00:00:12.001 --> 00:00:14.805

ম ফ চ ও আম ক ন ব শ ত ও দ খ ল

00:00:14.889 --> 00:00:17.183

ত ও ম ফ চ ও ন

00:00:17.266 --> 00:00:20.186

কর বলছ ওক আম দ খ ত

00:00:20.269 --> 00:00:21.729

ক

00:00:21.812 --> 00:00:24.315

স ঠ ক বলছ আম তখন একট ব শ ই বল ফ ল ছ ল ম ত ম বলত চ চ ছ ত ম

00:00:24.398 --> 00:00:28.945

গল থ ক আর একট স উন ড ব ইরইল আম ন জ আইয় য তগর ধ ক ক ম ইর ন চ হ ল ইয় য দ ম

00:00:01.000 --> 00:00:02.066

Tu as dramatisé voilà tout

00:00:02.877 --> 00:00:03.541

Quoi

00:00:03.753 --> 00:00:04.452

Retire ça

00:00:04.628 --> 00:00:06.372

Il y a d'autres vies en jeu

00:00:06.672 --> 00:00:07.087

Pardon il a raison

00:00:08.048 --> 00:00:08.878

Il a pas raison

00:00:09.999 --> 00:00:10.425

C'était un malentendu

00:00:10.634 --> 00:00:11.832

C'était indélicat

00:00:12.052 --> 00:00:13.251

Excuse toi

00:00:13.471 --> 00:00:15.214

Pourquoi Elle a dramatisé

00:00:15.431 --> 00:00:16.676

Excuse toi

00:00:17.266 --> 00:00:18.998

Obéis

00:00:18.726 --> 00:00:20.101

Je regrette

00:00:20.561 --> 00:00:21.592

Quoi

00:00:21.771 --> 00:00:22.085

Il a raison

00:00:22.938 --> 00:00:23.887

J'ai dramatisé

00:00:23.981 --> 00:00:24.763

Tu veux dire

00:00:24.857 --> 00:00:27.313

Un mot et je vous pousse par dessus bord

00:00:29.695 --> 00:00:32.151

Ça y est j'y suis

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Du hast eben überreagiert Was

00:00:03.752 --> 00:00:06.623

Nimm das zurück Unser Leben steht auf dem Spiel

00:00:06.714 --> 00:00:09.007

Er hat Recht Gar nichts hat er

00:00:09.999 --> 00:00:11.962

Es war ein Missverständnis Es war unsensibel

00:00:12.052 --> 00:00:14.084

Entschuldige dich Ich Sie hat überreagiert

00:00:14.093 --> 00:00:17.172

Entschuldige dich einfach Nein

00:00:17.266 --> 00:00:20.183

Mach schon OK es tut mir Leid

00:00:20.269 --> 00:00:21.728

Was

00:00:21.812 --> 00:00:24.303

Es stimmt Ich habe überreagiert Du

00:00:24.398 --> 00:00:28.977

Noch ein Wort und ich schubse euch persönlich da runter

00:00:29.737 --> 00:00:32.109

Ich hab's

00:00:32.364 --> 00:00:34.357

Ich hab's

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Kau hanya berlebihan Itu saja Apa

00:00:03.752 --> 00:00:06.623

Tarik kembali ucapanmu Ada mahluk lain yang hidup disini

00:00:06.714 --> 00:00:09.007

Dia benar juga Dia tak punya apa apa

00:00:09.999 --> 00:00:11.962

Itu hanya salah paham Itu tak berperasaan

00:00:12.052 --> 00:00:14.084

Minta maaf Kenapa aku Dia yang berlebihan

00:00:14.093 --> 00:00:17.172

Minta maaf saja Tidak

00:00:17.266 --> 00:00:20.183

Lakukan Baiklah maaf

00:00:20.269 --> 00:00:21.728

Apa

00:00:21.812 --> 00:00:24.303

Dia benar aku berlebihan Maksudmu

00:00:24.398 --> 00:00:28.977

Jangan ucapkan apapun atau aku akan kesana dan mendorong kalian

00:00:29.737 --> 00:00:32.275

Dapat

00:00:32.364 --> 00:00:34.357

Aku dapat

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

でも怒りすぎだ

00:00:03.878 --> 00:00:04.754

取り消せ

00:00:04.837 --> 00:00:06.589

命が懸かってる

00:00:06.839 --> 00:00:07.965

でも一理ある

00:00:08.132 --> 00:00:09.991

ないない

00:00:09.175 --> 00:00:10.676

ただの誤解だ

00:00:10.843 --> 00:00:11.969

無神経だよ

00:00:12.999 --> 00:00:13.429

謝れ

00:00:13.596 --> 00:00:15.306

実際怒りすぎだろ

00:00:15.473 --> 00:00:16.348

いいから

00:00:16.557 --> 00:00:17.933

ヤだ謝れ

00:00:17.933 --> 00:00:20.227

分かったごめんなさい

00:00:20.686 --> 00:00:21.771

えっ

00:00:21.937 --> 00:00:24.565

確かに怒りすぎたわでも

00:00:24.732 --> 00:00:27.485

それ以上言ったら突き落とすぞ

00:00:29.862 --> 00:00:32.281

あと少しあと少し

00:00:32.448 --> 00:00:33.908

あと少し

00:00:01.000 --> 00:00:02.294

Pero te pasaste ya está

00:00:02.544 --> 00:00:03.295

Qué

00:00:06.966 --> 00:00:08.003

Un momento él tiene razón

00:00:08.218 --> 00:00:08.885

No tiene nada

00:00:09.302 --> 00:00:10.303

Era un mal entendido

00:00:12.999 --> 00:00:12.974

Discúlpate

00:00:13.641 --> 00:00:14.934

Por qué yo se ha pasado

00:00:15.142 --> 00:00:16.268

Discúlpate ya

00:00:16.394 --> 00:00:16.895

No

00:00:16.937 --> 00:00:17.354

Hazlo

00:00:17.646 --> 00:00:19.439

Está bien lo siento

00:00:20.482 --> 00:00:21.191

Que

00:00:22.011 --> 00:00:23.861

Tiene razón me pasé

00:00:23.987 --> 00:00:24.696

Te refieres a

00:00:25.002 --> 00:00:27.366

Una palabra más y yo mismo te empujaré

00:00:31.745 --> 00:00:33.582

Ya está ya está

Available in 10 languages

Duration

36 seconds

Views

67

Timestamp in Movie

00:51:34

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

20th Century Fox Animation,Blue Sky Studios,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Manny, Sid, and Diego discover that the ice age is coming to an end, and join everybody for a journey to higher ground. On the trip, they discover that Manny, in fact, is not the last of the woolly mammoths.