To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ah, shit

Ice Road: Vengeance

Ah, shit. Nasty. Well, she ain't making it up to Everest. Not today at least. But... I...

Ice Road: Vengeance • 2025

Ah, shit. Nasty. Well, she ain't making it up to Everest. Not today at least. But... I reckon a spot weld might get her downto the Araniko Highway. I'm a fair hand with a welding torch,if you've got one. Are ya? Bloody oath I do. You're a bloody beauty, mate. I'll bring her around. Be still. -- You fight well. You're not bad yourself, for a Buddhist. Shows how much you know about Buddhists. You'll have to show methat roundhouse kick. You're too old. I have young prana. Prana? Prana is Hindu. Life force, right?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

Ah shit

00:00:03.334 --> 00:00:04.625

Nasty

00:00:04.709 --> 00:00:07.025

Well she ain't making it up to Everest

00:00:07.625 --> 00:00:09.025

Not today at least But

00:00:10.292 --> 00:00:14.417

I reckon a spot weld might get her down to the Araniko Highway

00:00:15.459 --> 00:00:18.375

I'm a fair hand with a welding torch if you've got one

00:00:18.875 --> 00:00:19.875

Are ya

00:00:20.209 --> 00:00:21.025

Bloody oath I do

00:00:22.167 --> 00:00:23.005

You're a bloody beauty mate

00:00:24.375 --> 00:00:26.917

Spike groans I'll bring her around

00:00:28.667 --> 00:00:29.584

Be still

00:00:29.667 --> 00:00:33.459

dogs barking footsteps receding

00:00:33.542 --> 00:00:34.417

You fight well

00:00:36.334 --> 00:00:38.625

You're not bad yourself for a Buddhist

00:00:39.959 --> 00:00:41.959

Shows how much you know about Buddhists

00:00:44.375 --> 00:00:46.875

You'll have to show me that roundhouse kick

00:00:48.292 --> 00:00:49.584

You're too old

00:00:49.667 --> 00:00:50.834

I have young prana

00:00:51.584 --> 00:00:52.459

Prana

00:00:53.625 --> 00:00:54.075

Prana is Hindu

00:00:56.002 --> 00:00:57.625

Life force right

00:00:01.000 --> 00:00:02.435

آه تبا

00:00:03.468 --> 00:00:04.735

سيئة

00:00:04.768 --> 00:00:07.701

حسنا لن تصل إلى إيفرست

00:00:07.735 --> 00:00:09.468

ليس اليوم على الأقل لكن

00:00:10.233 --> 00:00:14.601

أعتقد أن لحام ا موضعي ا قد ي وصلها إلى طريق أرانيكو السريع

00:00:15.368 --> 00:00:18.668

أنا بارع في استخدام شعلة اللحام إذا كان لديك واحدة

00:00:19.000 --> 00:00:20.333

أوه حقا

00:00:20.368 --> 00:00:21.468

أقسم أن لدي

00:00:22.133 --> 00:00:23.668

أنت رائع حق ا يا صديقي

00:00:24.003 --> 00:00:27.002

سأجعلها تستعيد وعيها

00:00:28.735 --> 00:00:30.001

اثبتي

00:00:33.635 --> 00:00:34.601

أنت تقاتل جيدا

00:00:36.267 --> 00:00:38.966

أنت لست سيئا بالنسبة إلى بوذي

00:00:40.000 --> 00:00:42.233

هذا يظهر مدى معرفتك بالبوذيين

00:00:44.003 --> 00:00:47.000

عليك أن تريني تلك الركلة الدائرية

00:00:48.435 --> 00:00:49.468

أنت عجوز جدا

00:00:49.735 --> 00:00:51.133

لدي برانا شابة

00:00:51.668 --> 00:00:52.635

برانا

00:00:53.701 --> 00:00:55.003

البرانا هندوسية

00:00:56.001 --> 00:00:57.966

قوة الحياة صحيح

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Kaka

00:00:02.917 --> 00:00:03.075

Zaila

00:00:03.834 --> 00:00:06.625

Ez da Everestera iritsiko

00:00:07.025 --> 00:00:08.417

gaur ez behintzat

00:00:08.005 --> 00:00:13.917

Baina soldadura batek eramango du Araniko autopistara

00:00:15.125 --> 00:00:18.000

Ona naiz soldatzen soldagailurik baduzu

00:00:18.584 --> 00:00:20.625

Bai Bai horixe

00:00:21.834 --> 00:00:23.084

Onena zara txo

00:00:24.075 --> 00:00:26.084

Ekarriko dut

00:00:28.375 --> 00:00:29.209

Zaude geldirik

00:00:33.292 --> 00:00:34.125

Borrokalari ona

00:00:35.959 --> 00:00:38.002

Zu ere bai Budista izateko

00:00:39.542 --> 00:00:41.542

Ez dakizu asko budistei buruz

00:00:43.917 --> 00:00:46.003

Ostikada hori irakatsi behar didazu

00:00:47.834 --> 00:00:48.667

Zaharregia zara

00:00:49.375 --> 00:00:50.334

Prana gaztea dut

00:00:51.292 --> 00:00:52.125

Prana

00:00:53.025 --> 00:00:54.025

Prana hinduista da

00:00:55.792 --> 00:00:57.025

Bizitza indarra ezta

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Merda

00:00:02.917 --> 00:00:03.075

Complicat

00:00:03.834 --> 00:00:06.625

No arribarà a l'Everest

00:00:07.025 --> 00:00:08.417

almenys avui no

00:00:08.005 --> 00:00:13.917

Però si ho soldo podria tornar a l'autopista Araniko

00:00:15.125 --> 00:00:18.000

Tinc traça amb el bufador si en té un

00:00:18.584 --> 00:00:20.625

Sí I tant que el tinc

00:00:21.834 --> 00:00:23.084

Ets un regal del cel

00:00:24.075 --> 00:00:26.084

De seguida el porto

00:00:28.375 --> 00:00:29.209

No et moguis

00:00:33.292 --> 00:00:34.125

Lluites bé

00:00:35.959 --> 00:00:38.002

Tu també per ser budista

00:00:39.542 --> 00:00:41.542

No saps gaire sobre budistes

00:00:43.917 --> 00:00:46.005

M'has d'ensenyar el cop de peu circular

00:00:47.834 --> 00:00:49.292

Ets massa vell

00:00:49.375 --> 00:00:50.005

Tinc un prana jove

00:00:51.292 --> 00:00:52.125

Un prana

00:00:53.025 --> 00:00:54.025

El prana és hindú

00:00:55.792 --> 00:00:57.025

Energia vital oi

00:00:01.000 --> 00:00:03.898

No na Everest se nedostane

00:00:04.000 --> 00:00:05.703

Alespoň ne dnes Ale

00:00:06.372 --> 00:00:10.872

Myslím že bodové svařování by to mohlo dostat až k dálnici Araniko

00:00:11.542 --> 00:00:14.972

Umím dobře zacházet se svářečkou pokud nějakou máte

00:00:15.108 --> 00:00:16.448

Jo jo

00:00:16.055 --> 00:00:17.071

Rozhodně

00:00:18.279 --> 00:00:19.979

Jsi opravdový mistr příteli

00:00:20.481 --> 00:00:23.385

Přivedu ji

00:00:25.998 --> 00:00:26.001

Uklidni se

00:00:29.892 --> 00:00:30.887

Dobře bojuješ

00:00:32.461 --> 00:00:35.001

Ani ty nejsi špatný na buddhistu

00:00:36.135 --> 00:00:38.433

To ukazuje kolik toho o buddhistech víš

00:00:40.502 --> 00:00:43.174

Musíš mi ukázat ten kop z kulatého úderu

00:00:44.676 --> 00:00:45.739

Jsi na to moc starý

00:00:46.997 --> 00:00:47.343

Mám mladou 'pránu'

00:00:47.975 --> 00:00:48.938

'Prána'

00:00:50.003 --> 00:00:51.248

'Prána' je hinduistické

00:00:52.179 --> 00:00:54.119

Životní síla že

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Pis

00:00:02.917 --> 00:00:03.075

Det er skidt

00:00:03.834 --> 00:00:06.625

Hun kommer ikke op ad Everest

00:00:07.025 --> 00:00:08.417

ikke i dag i hvert fald

00:00:08.005 --> 00:00:13.917

Jeg tror en punktsvejsning kan få hende ned til Araniko motorvejen

00:00:15.125 --> 00:00:18.000

Jeg kan svejse hvis du har et svejseapparat

00:00:18.584 --> 00:00:20.625

Ja Det har jeg sgu

00:00:21.834 --> 00:00:23.084

Du er smuk mester

00:00:24.075 --> 00:00:26.084

Jeg kommer med hende

00:00:28.375 --> 00:00:29.209

Sid stille

00:00:33.292 --> 00:00:34.125

Du kæmper godt

00:00:35.959 --> 00:00:38.002

Du er heller ikke skidt af en buddhist

00:00:39.542 --> 00:00:41.542

Det viser hvor meget du ved om buddhister

00:00:43.917 --> 00:00:46.003

Du må vise mig det cirkelspark

00:00:47.834 --> 00:00:48.667

Du er for gammel

00:00:49.375 --> 00:00:50.334

Jeg har ungt prana

00:00:51.292 --> 00:00:52.125

Prana

00:00:53.025 --> 00:00:54.025

Prana er hindu

00:00:55.792 --> 00:00:57.025

Livskraft ikke

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Niet zo best

00:00:01.917 --> 00:00:04.708

Ze zal de Everest niet halen

00:00:05.333 --> 00:00:06.005

Vandaag niet althans

00:00:06.583 --> 00:00:12.000

Maar met puntlassen komt ze vast de Araniko snelweg op

00:00:13.208 --> 00:00:16.998

Ik kan goed met 'n lasbrander overweg als je die hebt

00:00:16.667 --> 00:00:18.708

En of ik die heb

00:00:19.917 --> 00:00:21.167

Ik bof met jou vriend

00:00:22.833 --> 00:00:24.167

Ik haal 'm even

00:00:26.458 --> 00:00:27.292

Blijf zitten

00:00:31.375 --> 00:00:32.208

Je vecht goed

00:00:34.002 --> 00:00:36.125

Jij ook niet Voor een boeddhist

00:00:37.625 --> 00:00:39.625

Je weet dus weinig over boeddhisten

00:00:42.000 --> 00:00:44.167

Je moet me die karatetrap leren

00:00:45.917 --> 00:00:46.075

Je bent te oud

00:00:47.458 --> 00:00:48.417

Ik heb jonge prana

00:00:49.375 --> 00:00:50.208

'Prana'

00:00:51.333 --> 00:00:52.333

Prana is Hindoe

00:00:53.875 --> 00:00:55.333

'Levenskracht' toch

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Hitto

00:00:02.917 --> 00:00:03.075

Pahalta näyttää

00:00:03.834 --> 00:00:06.625

Bussi ei pääse Everestille asti

00:00:07.025 --> 00:00:08.417

ei ainakaan tänään

00:00:08.005 --> 00:00:13.917

Luulen kyllä että pistehitsaus kantaa meidät Aranikon valtatielle

00:00:15.125 --> 00:00:18.000

Olen kova poika hitsaamaan jos sinulla on poltin

00:00:18.584 --> 00:00:20.625

Niinkö Totta helvetissä on

00:00:21.834 --> 00:00:23.084

Olet taivaan lahja

00:00:24.075 --> 00:00:26.084

Tuon hitsauspolttimen

00:00:28.375 --> 00:00:29.209

Älä liiku

00:00:33.292 --> 00:00:34.125

Taistelet hyvin

00:00:35.959 --> 00:00:38.002

Et ole hassumpi buddhalaiseksi

00:00:39.542 --> 00:00:41.542

Et tiedä paljoa buddhalaisista

00:00:43.917 --> 00:00:46.003

Opeta minulle se potku

00:00:47.834 --> 00:00:48.667

Olet vanha

00:00:49.375 --> 00:00:50.334

Pranani on nuorta

00:00:51.292 --> 00:00:52.125

Prana

00:00:53.025 --> 00:00:54.025

Hindujen juttuja

00:00:55.792 --> 00:00:57.025

Elämänvoima eikö niin

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Merda

00:00:02.917 --> 00:00:03.075

Ten mala pinta

00:00:03.834 --> 00:00:06.625

Este non vai chegar ó Everest

00:00:07.025 --> 00:00:08.417

Hoxe non

00:00:08.005 --> 00:00:13.917

Pero cunha soldadura por puntos podería chegar á autovía Araniko

00:00:15.125 --> 00:00:18.000

Non manexo mal o soprete se tes un por aí

00:00:18.584 --> 00:00:20.625

Si E non vou ter

00:00:21.834 --> 00:00:23.084

Es unha bendición meu

00:00:24.075 --> 00:00:26.084

Agora cho traio

00:00:28.375 --> 00:00:29.209

Quieto

00:00:33.292 --> 00:00:34.125

Loitas ben

00:00:35.959 --> 00:00:38.002

Ti non loitas mal para ser budista

00:00:39.542 --> 00:00:41.542

Xa vexo canto sabes dos budistas

00:00:43.917 --> 00:00:46.003

Terás que ensinarme esa patada xiratoria

00:00:47.834 --> 00:00:48.667

Es moi vello

00:00:49.375 --> 00:00:50.334

Teño prana xuvenil

00:00:51.292 --> 00:00:52.125

Prana

00:00:53.025 --> 00:00:54.025

A prana é hindú

00:00:55.792 --> 00:00:57.025

Forza vital non

00:00:01.000 --> 00:00:02.374

Ach scheiße

00:00:03.334 --> 00:00:04.209

Wie geht's ihr

00:00:04.292 --> 00:00:08.875

Bis zum Everest schafft sie es nicht zumindest nicht mehr heute

00:00:08.958 --> 00:00:10.167

Aber

00:00:10.025 --> 00:00:14.666

Ein Punktschweißgerät bringt sie vielleicht bis runter zum Araniko Highway

00:00:15.005 --> 00:00:18.458

Mit Schweißbrennern kenn ich mich ganz gut aus

00:00:19.000 --> 00:00:21.025

Echt Ich hätte einen da

00:00:22.209 --> 00:00:24.000

Du bist echt nützlich Kumpel

00:00:25.167 --> 00:00:27.000

Ich hole ihn

00:00:28.075 --> 00:00:29.791

Still halten

00:00:33.625 --> 00:00:35.002

Du hast gut gekämpft

00:00:36.292 --> 00:00:38.917

Du auch für eine Buddhistin

00:00:39.917 --> 00:00:42.025

Du weißt wohl nicht viel über Buddhismus

00:00:44.333 --> 00:00:46.958

Du musst mir mal diesen Roundhouse Kick zeigen

00:00:48.333 --> 00:00:51.002

Dafür bist du zu alt Aber mein Prana ist jung

00:00:51.666 --> 00:00:53.000

Prana

00:00:53.625 --> 00:00:55.125

Prana ist aus dem Hinduismus

00:00:56.167 --> 00:00:57.917

Lebenskraft oder

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Basszus

00:00:02.917 --> 00:00:03.075

Nem szép

00:00:03.834 --> 00:00:06.625

Hát nem fog felmenni az Everestre

00:00:07.025 --> 00:00:08.417

ma biztosan nem

00:00:08.005 --> 00:00:13.917

De egy hegesztéssel lejuthat az Araniko autópályára

00:00:15.125 --> 00:00:18.000

Ha van hegesztőpisztolyod jól bánok vele

00:00:18.584 --> 00:00:20.625

Igen Naná hogy van

00:00:21.834 --> 00:00:23.084

Imádlak haver

00:00:24.075 --> 00:00:26.084

Hozom máris

00:00:28.375 --> 00:00:29.209

Maradj nyugton

00:00:33.292 --> 00:00:34.125

Jól verekszel

00:00:35.959 --> 00:00:38.002

Te sem vagy rossz buddhista létedre

00:00:39.542 --> 00:00:41.542

Nem sokat tudsz a buddhistákról

00:00:43.917 --> 00:00:46.003

Majd mutasd meg azt a pörgőrúgást

00:00:47.834 --> 00:00:48.667

Túl öreg vagy

00:00:49.375 --> 00:00:50.334

A pránám fiatal

00:00:51.292 --> 00:00:52.125

Prána

00:00:53.025 --> 00:00:54.025

A prána hindu

00:00:55.792 --> 00:00:57.025

Életerő igaz

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Sial

00:00:02.917 --> 00:00:03.075

Sangat parah

00:00:03.834 --> 00:00:06.625

Dia tak bisa mencapai Everest

00:00:07.025 --> 00:00:08.417

setidaknya hari ini

00:00:08.005 --> 00:00:13.917

Kalau ada mesin las dia bisa kembali ke Jalan Raya Araniko

00:00:15.125 --> 00:00:18.000

Aku bisa memakai obor las kalau kau punya

00:00:18.584 --> 00:00:20.625

Begitu Tentu saja aku punya

00:00:21.834 --> 00:00:23.084

Kau hebat Kawan

00:00:24.075 --> 00:00:26.084

Akan kuambilkan

00:00:28.375 --> 00:00:29.209

Jangan bergerak

00:00:33.292 --> 00:00:34.125

Kau hebat

00:00:35.959 --> 00:00:38.002

Kau juga lumayan untuk seorang Buddha

00:00:39.542 --> 00:00:41.542

Kau tahu banyak soal Buddha

00:00:43.917 --> 00:00:46.003

Kau harus ajari aku tendangan putar itu

00:00:47.834 --> 00:00:48.667

Kau terlalu tua

00:00:49.375 --> 00:00:50.334

Prana ku muda

00:00:51.292 --> 00:00:52.125

Prana

00:00:53.025 --> 00:00:54.025

Prana itu Hindu

00:00:55.792 --> 00:00:57.025

Daya hidup 'kan

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Merda

00:00:02.917 --> 00:00:03.075

È brutta

00:00:03.834 --> 00:00:06.625

Non ce la farà a salire sull'Everest

00:00:07.025 --> 00:00:08.417

almeno non oggi

00:00:08.005 --> 00:00:13.917

Ma una saldatura dovrebbe bastare a farlo tornare sull'Araniko Highway

00:00:15.125 --> 00:00:18.000

Sono bravo con la saldatrice se ne hai una

00:00:18.584 --> 00:00:20.625

Ah sì Puoi giurarci che ce l'ho

00:00:21.834 --> 00:00:23.084

Sei un vero tesoro

00:00:24.075 --> 00:00:26.084

Vado a prenderla

00:00:28.375 --> 00:00:29.209

Sta' fermo

00:00:33.292 --> 00:00:34.125

Combatti bene

00:00:35.959 --> 00:00:38.002

Anche tu non sei male per una buddista

00:00:39.542 --> 00:00:41.542

Dimmi un po' cosa sai dei buddisti

00:00:43.917 --> 00:00:46.003

Devi insegnarmi quel calcio rotante

00:00:47.834 --> 00:00:48.667

Sei vecchio

00:00:49.375 --> 00:00:50.334

Ho un prana giovane

00:00:51.292 --> 00:00:52.125

Prana

00:00:53.025 --> 00:00:54.025

Il prana è indù

00:00:55.792 --> 00:00:57.025

Forza vitale giusto

00:00:01.000 --> 00:00:03.898

あの女はエベレスト無理だ

00:00:04.000 --> 00:00:05.703

今日じゃないな

00:00:06.372 --> 00:00:10.872

溶接すりゃアラニコ街道まで下ろせるかもな

00:00:11.542 --> 00:00:14.972

道具あるなら溶接は任せろ

00:00:15.108 --> 00:00:16.448

マジか

00:00:16.055 --> 00:00:17.071

あるさ

00:00:18.279 --> 00:00:19.979

すげえな

00:00:20.481 --> 00:00:23.385

今動かすよ

00:00:25.998 --> 00:00:26.001

じっとして

00:00:29.892 --> 00:00:30.887

やるな

00:00:32.461 --> 00:00:35.001

仏教徒にしちゃやるな

00:00:36.135 --> 00:00:38.433

仏教徒を分かってないな

00:00:40.502 --> 00:00:43.174

回し蹴り見せてくれ

00:00:44.676 --> 00:00:45.739

歳よ

00:00:46.997 --> 00:00:47.343

まだ気は若い

00:00:47.975 --> 00:00:48.938

気って何よ

00:00:50.003 --> 00:00:51.248

ヒンドゥー教のよね

00:00:52.179 --> 00:00:54.119

命の力だろ

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Tak guna

00:00:02.917 --> 00:00:03.075

Rosak teruk

00:00:03.834 --> 00:00:06.625

Bas takkan sampai ke Everest

00:00:07.025 --> 00:00:08.417

bukan hari ini

00:00:08.005 --> 00:00:13.917

Saya rasa kimpalan titik cukup untuk bawa kita ke Lebuh Raya Araniko

00:00:15.125 --> 00:00:18.000

Saya boleh mengimpal kalau ada alat

00:00:18.584 --> 00:00:20.625

Ya Saya memang ada alatnya

00:00:21.834 --> 00:00:23.084

Awak memang penyelamat

00:00:24.075 --> 00:00:26.084

Saya pergi ambil

00:00:28.375 --> 00:00:29.209

Jangan bergerak

00:00:33.209 --> 00:00:34.209

Awak boleh berlawan

00:00:35.959 --> 00:00:38.002

Awak pun sama sebagai penganut Buddha

00:00:39.542 --> 00:00:41.542

Awak kurang arif tentang kami

00:00:43.917 --> 00:00:46.003

Awak kena ajar cara buat sepakan tinggi

00:00:47.834 --> 00:00:48.667

Awak dah tua

00:00:49.375 --> 00:00:50.334

Prana saya muda

00:00:51.292 --> 00:00:52.125

Prana

00:00:53.025 --> 00:00:54.025

Ia unsur Hindu

00:00:55.792 --> 00:00:57.025

Roh bukan

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Faen

00:00:02.917 --> 00:00:03.075

Ekkelt

00:00:03.834 --> 00:00:06.625

Hun kommer ikke opp til Everest

00:00:07.025 --> 00:00:08.417

iallfall ikke i dag

00:00:08.005 --> 00:00:13.917

Men jeg tror en punktsveising kan få henne ned på Araniko motorveien

00:00:15.125 --> 00:00:18.000

Jeg er ganske god med et sveiseapparat hvis du har

00:00:18.584 --> 00:00:20.625

Ja Jeg har faen meg et

00:00:21.834 --> 00:00:23.084

Du er en skjønnhet

00:00:24.075 --> 00:00:26.084

Jeg henter henne

00:00:28.375 --> 00:00:29.209

Sitt stille

00:00:33.292 --> 00:00:34.125

Du slåss bra

00:00:35.959 --> 00:00:38.002

Du er ikke verst for en buddhist

00:00:39.542 --> 00:00:41.542

Viser hvor mye du kan om buddhister

00:00:43.917 --> 00:00:46.003

Du må vise meg det rundsparket

00:00:47.834 --> 00:00:48.667

For gammel

00:00:49.375 --> 00:00:50.334

Jeg har ung prana

00:00:51.292 --> 00:00:52.125

Prana

00:00:53.025 --> 00:00:54.025

Prana er hindu

00:00:55.792 --> 00:00:57.025

Livskraft ikke sant

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Cholera

00:00:02.917 --> 00:00:03.075

Kiepsko

00:00:03.834 --> 00:00:06.625

Do celu nie dojedzie

00:00:07.025 --> 00:00:08.417

Nie dziś

00:00:08.005 --> 00:00:13.917

Ale trochę spawania i na Araniko wróci

00:00:15.125 --> 00:00:18.000

Znam się jeśli masz spawarkę

00:00:18.584 --> 00:00:20.625

Ano pewnie że mam

00:00:21.834 --> 00:00:23.084

Żeś mi się trafił

00:00:24.075 --> 00:00:26.084

Przyniosę

00:00:28.375 --> 00:00:29.209

Nie ruszaj się

00:00:33.292 --> 00:00:34.125

Wojownik

00:00:35.959 --> 00:00:38.002

Ty też Jak na buddystkę

00:00:39.542 --> 00:00:41.542

Mało wiesz o buddystach

00:00:43.917 --> 00:00:46.003

Naucz mnie kopniaka z półobrotu

00:00:47.834 --> 00:00:48.667

Za stary jesteś

00:00:49.375 --> 00:00:50.334

Pranę mam młodą

00:00:51.292 --> 00:00:52.125

Pranę

00:00:53.025 --> 00:00:54.025

To z hinduizmu

00:00:55.792 --> 00:00:57.025

Siła życiowa prawda

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Merda

00:00:02.917 --> 00:00:03.075

Está feio

00:00:03.834 --> 00:00:06.625

Bom ele não vai subir o Everest

00:00:07.025 --> 00:00:08.417

Pelo menos não hoje

00:00:08.005 --> 00:00:13.917

Mas acho que com uma solda ele aguenta até a Rodovia Araniko

00:00:15.125 --> 00:00:18.000

Eu mando bem com o maçarico se tiver um

00:00:18.584 --> 00:00:20.625

É Claro que tenho

00:00:21.834 --> 00:00:23.084

Você é demais cara

00:00:24.075 --> 00:00:26.084

Vou trazer

00:00:28.375 --> 00:00:29.209

Fica quieto

00:00:33.292 --> 00:00:34.125

Você luta bem

00:00:35.959 --> 00:00:38.002

Você também pra uma budista

00:00:39.542 --> 00:00:41.542

Dá pra ver o quanto entende de budistas

00:00:43.917 --> 00:00:46.003

Depois me mostra aquele chute giratório

00:00:47.834 --> 00:00:48.667

É velho demais

00:00:49.375 --> 00:00:50.334

Tenho prana jovem

00:00:51.292 --> 00:00:52.125

Prana

00:00:53.025 --> 00:00:54.025

Prana é hindu

00:00:55.792 --> 00:00:57.025

Força vital né

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

La naiba

00:00:02.917 --> 00:00:03.075

Urât

00:00:03.834 --> 00:00:06.625

Nu poate urca pe Everest

00:00:07.025 --> 00:00:08.417

cel puțin nu azi

00:00:08.005 --> 00:00:13.917

Dar cred că o sudură ar putea s o repună pe Autostrada Araniko

00:00:15.125 --> 00:00:18.000

Mă pricep să sudez dacă ai aparat

00:00:18.584 --> 00:00:20.625

Da Sigur că am

00:00:21.834 --> 00:00:23.084

Ești grozav amice

00:00:24.075 --> 00:00:26.084

Aduc aparatul

00:00:28.375 --> 00:00:29.209

Nu te mișca

00:00:33.292 --> 00:00:34.125

Lupți bine

00:00:35.959 --> 00:00:38.002

Nici tu n o faci rău pentru o budistă

00:00:39.542 --> 00:00:41.542

Asta arată ce știi despre budiști

00:00:43.917 --> 00:00:46.003

Trebuie să mă înveți lovitura aia de picior

00:00:47.834 --> 00:00:48.667

Ești prea bătrân

00:00:49.375 --> 00:00:50.334

Am Prana de tânăr

00:00:51.292 --> 00:00:52.125

Prana

00:00:53.025 --> 00:00:54.025

E un termen hindus

00:00:55.792 --> 00:00:57.025

Forță vitală nu

00:00:01.000 --> 00:00:02.566

Ах черт

00:00:03.571 --> 00:00:04.805

Мерзко

00:00:04.906 --> 00:00:07.802

Что ж до Эвереста ей не добраться

00:00:07.903 --> 00:00:09.605

По крайней мере не сегодня Но

00:00:10.273 --> 00:00:14.769

Думаю точечная сварка сможет дотащить её до шоссе Аранико

00:00:15.438 --> 00:00:18.865

Я неплохо управляюсь с горелкой если она у вас есть

00:00:19.000 --> 00:00:20.339

Да ну

00:00:20.441 --> 00:00:21.006

Ещё бы чёрт возьми

00:00:22.168 --> 00:00:23.867

Да ты красавчик приятель

00:00:24.368 --> 00:00:27.269

Спайк стонет Я её разогрею

00:00:28.901 --> 00:00:29.969

Не двигайся

00:00:30.002 --> 00:00:33.668

лай собак удаляющиеся шаги

00:00:33.077 --> 00:00:34.769

Ты хорошо дерешься

00:00:36.336 --> 00:00:38.972

Ты тоже ничего для буддиста

00:00:40.002 --> 00:00:42.302

Видно как мало ты знаешь о буддистах

00:00:44.369 --> 00:00:47.997

Придётся показать мне этот удар с разворота

00:00:48.539 --> 00:00:49.601

Ты слишком стар

00:00:49.902 --> 00:00:51.203

Но у меня молодая прана

00:00:51.835 --> 00:00:52.834

Прана

00:00:53.868 --> 00:00:55.104

Прана это индуистское

00:00:56.999 --> 00:00:57.972

Жизненная сила да

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Mierda

00:00:02.917 --> 00:00:03.075

Pinta mal

00:00:03.834 --> 00:00:06.625

Bueno al Everest no va a subir

00:00:07.025 --> 00:00:08.417

por lo menos hoy

00:00:08.005 --> 00:00:13.917

Pero creo que soldando esto podría bajar a la autopista de Araniko

00:00:15.125 --> 00:00:18.000

Se me dan bien los sopletes si tienes uno

00:00:18.584 --> 00:00:20.625

Sí Y tanto que lo tengo joder

00:00:21.834 --> 00:00:23.084

Eres la hostia tío

00:00:24.075 --> 00:00:26.084

Te lo traigo

00:00:28.375 --> 00:00:29.209

No te muevas

00:00:33.292 --> 00:00:34.125

Luchas bien

00:00:35.959 --> 00:00:38.002

Tú tampoco luchas mal para ser budista

00:00:39.542 --> 00:00:41.542

Ya veo lo que sabes de los budistas

00:00:43.917 --> 00:00:46.003

Tienes que enseñarme el golpe giratorio

00:00:47.834 --> 00:00:48.667

Muy viejo eres

00:00:49.375 --> 00:00:50.334

Mi prana es joven

00:00:51.292 --> 00:00:52.125

Prana

00:00:53.025 --> 00:00:54.025

El prana es hindú

00:00:55.792 --> 00:00:57.025

Fuerza vital verdad

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Fan också

00:00:02.917 --> 00:00:03.075

Jobbigt

00:00:03.834 --> 00:00:06.625

Hon kommer inte att klara Everest

00:00:07.025 --> 00:00:08.417

inte idag iallafall

00:00:08.005 --> 00:00:13.917

Men med en snabb punktsvets tar vi oss ner till Araniko motorvägen

00:00:15.125 --> 00:00:18.000

Jag kan svetsa rätt bra om du har en svetspistol

00:00:18.584 --> 00:00:20.625

Jaså Visst fan har jag det

00:00:21.834 --> 00:00:23.084

Du är fantastisk

00:00:24.075 --> 00:00:26.084

Jag tar hit den

00:00:28.375 --> 00:00:29.209

Sitt still

00:00:33.292 --> 00:00:34.125

Du kämpar bra

00:00:35.959 --> 00:00:38.002

Du är inte dum själv för en buddhist

00:00:39.542 --> 00:00:41.542

Det visar vad du vet om buddhister

00:00:43.917 --> 00:00:46.003

Du måste visa mig den där rundsparken

00:00:47.834 --> 00:00:48.667

Du är gammal

00:00:49.375 --> 00:00:50.334

Jag har ung Prana

00:00:51.292 --> 00:00:52.125

Prana

00:00:53.025 --> 00:00:54.025

Prana är hindu

00:00:55.792 --> 00:00:57.025

Livskraft va

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Siktir

00:00:02.917 --> 00:00:03.075

Durum kötü

00:00:03.834 --> 00:00:06.625

Everest'e çıkamayacak

00:00:07.025 --> 00:00:08.417

En azından bugün

00:00:08.005 --> 00:00:13.917

Ama kaynak yapılırsa Araniko Otoyolu'na götürür

00:00:15.125 --> 00:00:18.000

Kaynak aletin varsa elimden kaynak işi gelir

00:00:18.584 --> 00:00:20.625

Öyle mi Yemin ederim var

00:00:21.834 --> 00:00:23.084

Harika bir adamsın

00:00:24.075 --> 00:00:26.084

Onu getireyim

00:00:28.375 --> 00:00:29.209

Kıpırdama

00:00:33.292 --> 00:00:34.125

İyi dövüştün

00:00:35.959 --> 00:00:38.002

Bir Budist için sen de fena değilsin

00:00:39.542 --> 00:00:41.542

Budistleri pek tanımadığın belli

00:00:43.917 --> 00:00:46.003

O döner tekmeyi bana göstermelisin

00:00:47.834 --> 00:00:48.667

Çok yaşlısın

00:00:49.375 --> 00:00:50.334

Prana'm genç

00:00:51.292 --> 00:00:52.125

Prana mı

00:00:53.025 --> 00:00:54.025

O Hinduizm'de

00:00:55.792 --> 00:00:57.025

Yaşam enerjisi Değil mi

Available in 23 languages

Duration

59 seconds

Views

6

Timestamp in Movie

00:34:35

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

Action, Adventure, Thriller

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Big rig ice road driver Mike McCann travels to Nepal to scatter his late brother’s ashes on Mt. Everest. While on a packed tour bus traversing the deadly 12,000 ft. terrain of the infamous Road to the Sky, McCann and his mountain guide encounter a group of mercenaries and must fight to save themselves, the busload of innocent travelers, and the local villagers’ homeland.