To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, hey

Ice Road: Vengeance

Hey, hey. There he is. -Looking spiffy.-Yeah, I bet you say that to all the boys. --Got...

Ice Road: Vengeance • 2025

Hey, hey. There he is. -Looking spiffy.-Yeah, I bet you say that to all the boys. --Got your papers? Yep. First month, a place up northcalled Fallujah. Isn't Northern Iraqwhere all the fighting's been? I'm the mechanic, bro. The only fight I'm gonna haveis with rusty Hummer manifolds. Hey, you're my little brother.I'm protective. -Come on, let's go. I don't wanna be late

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Mike Hey hey

00:00:02.458 --> 00:00:03.458

There he is

00:00:04.542 --> 00:00:07.292

Looking spiffy Yeah I bet you say that to all the boys

00:00:08.958 --> 00:00:10.708

door closes Got your papers

00:00:10.792 --> 00:00:11.625

Yep

00:00:12.025 --> 00:00:14.708

First month a place up north called Fallujah

00:00:15.005 --> 00:00:17.792

Isn't Northern Iraq where all the fighting's been

00:00:19.998 --> 00:00:20.167

I'm the mechanic bro

00:00:20.025 --> 00:00:22.958

The only fight I'm gonna have is with rusty Hummer manifolds

00:00:23.002 --> 00:00:25.542

Hey you're my little brother I'm protective

00:00:26.333 --> 00:00:29.792

Come on let's go I don't wanna be late car engine starts

00:00:01.000 --> 00:00:02.565

يا هلا يا هلا

00:00:02.598 --> 00:00:03.665

ها هو ذا

00:00:04.465 --> 00:00:07.532

تبدو أنيق ا نعم أراهن أنك تقول هذا لجميع الشبان

00:00:09.000 --> 00:00:10.833

هل لديك أوراقك

00:00:10.866 --> 00:00:11.799

نعم

00:00:12.298 --> 00:00:14.766

الشهر الأول مكان في الشمال يسمى الفلوجة

00:00:15.431 --> 00:00:18.132

أليس شمال العراق حيث كانت كل هذه المعارك

00:00:18.833 --> 00:00:20.532

أنا الميكانيكي يا أخي

00:00:20.565 --> 00:00:23.032

المعركة الوحيدة التي سأخوضها هي مع مشعبات الهامر الصدئة

00:00:23.001 --> 00:00:25.532

مرحب ا أنت أخي الصغير أنا وقائي

00:00:26.099 --> 00:00:30.132

هيا بنا لنذهب لا أريد أن أتأخر

00:00:01.000 --> 00:00:03.416

Hara Horra hor

00:00:04.583 --> 00:00:07.005

Azkarra dirudizu Bai denei esango diezu hori

00:00:09.625 --> 00:00:11.166

Paperak dituzu Bai

00:00:12.025 --> 00:00:14.666

Lehen hilabetea Falluja izeneko leku batean da

00:00:15.416 --> 00:00:17.541

Gerra ez al da inguru horretan

00:00:19.998 --> 00:00:20.998

Mekanikaria naiz

00:00:20.166 --> 00:00:22.916

Geheinez ere kolektoreekin borrokatuko naiz

00:00:23.000 --> 00:00:25.541

Anaia txikia zara Babestu behar zaitut

00:00:26.291 --> 00:00:28.041

Goazen Ez dut berandu iritsi nahi

00:00:01.000 --> 00:00:03.416

Ei per fi arribes

00:00:04.583 --> 00:00:07.005

Que elegant Segur que li ho dius a tots

00:00:09.625 --> 00:00:11.166

Tens els papers Sí

00:00:12.025 --> 00:00:14.666

El primer mes anem al nord a Fallujah

00:00:15.416 --> 00:00:17.541

La lluita no és just al nord de l'Iraq

00:00:19.998 --> 00:00:20.998

Soc mecànic

00:00:20.166 --> 00:00:22.916

Només lluitaré amb els col lectors dels totterrenys

00:00:23.000 --> 00:00:25.541

Ets el meu germà petit i em preocupo

00:00:26.291 --> 00:00:28.041

Va som hi No vull fer tard

00:00:01.000 --> 00:00:02.894

Máš papíry

00:00:02.996 --> 00:00:03.999

Jo

00:00:04.335 --> 00:00:06.969

První měsíc místo na severu zvané 'Faludža'

00:00:07.505 --> 00:00:10.175

Není severní Irák kde se všechny boje odehrávaly

00:00:11.991 --> 00:00:12.574

Jsem mechanik brácho

00:00:12.676 --> 00:00:14.947

Jediný boj který budu mít bude s výfuky zrezivělých Hummerů

00:00:15.001 --> 00:00:17.676

Hej jsi můj malý bratr Jsem ochranář

00:00:18.112 --> 00:00:22.187

Pojď jdeme Nechci přijít pozdě

00:00:01.000 --> 00:00:03.416

Der er han jo

00:00:04.583 --> 00:00:07.005

Du ser godt ud Det siger du nok til drengene

00:00:09.625 --> 00:00:11.166

Har du dine papirer Jeps

00:00:12.025 --> 00:00:14.666

Første måned er nordpå i Fallujah

00:00:15.416 --> 00:00:17.541

Var kampene ikke i det nordlige Irak

00:00:19.998 --> 00:00:20.998

Jeg er mekaniker

00:00:20.166 --> 00:00:22.916

Jeg kæmper kun med rustne Hummer rør

00:00:23.000 --> 00:00:25.541

Du er min lillebror Jeg er beskyttende

00:00:26.291 --> 00:00:28.041

Kør nu Jeg vil ikke komme for sent

00:00:01.000 --> 00:00:03.416

Daar is ie dan

00:00:04.583 --> 00:00:07.005

Ziet er chic uit Dat zeg je vast tegen iedereen

00:00:09.625 --> 00:00:11.166

Heb je je papieren Ja

00:00:12.025 --> 00:00:14.666

De eerste maand is in het noorden in Fallujah

00:00:15.416 --> 00:00:17.541

In Noord Irak wordt toch veel gevochten

00:00:19.998 --> 00:00:20.998

Ik ben de monteur

00:00:20.166 --> 00:00:22.916

Ik vecht alleen met roestige Hummer spruitstukken

00:00:23.000 --> 00:00:25.541

Je bent mijn broertje Ik wil je beschermen

00:00:26.291 --> 00:00:28.041

Vooruit Ik wil niet te laat komen

00:00:01.000 --> 00:00:03.416

Kappas vain siinä hän onkin

00:00:04.583 --> 00:00:07.005

Komea kuosi Sanot varmaan noin kaikille pojille

00:00:09.625 --> 00:00:11.166

Saitko asiakirjat Kyllä

00:00:12.025 --> 00:00:14.666

Ensimmäinen kuu paikassa nimeltä Falluja

00:00:15.416 --> 00:00:17.541

Eikö Pohjois Irakissa taistella kovasti

00:00:19.998 --> 00:00:20.998

Olen mekaanikko

00:00:20.166 --> 00:00:22.916

Taistelen vain ruosteisten jakotukkien kanssa

00:00:23.000 --> 00:00:25.541

Olet pikkuveljeni Haluan että olet turvassa

00:00:26.291 --> 00:00:28.041

Mennään En tahdo myöhästyä

00:00:01.000 --> 00:00:03.416

Mira a quen temos aquí

00:00:04.583 --> 00:00:07.005

Que elegancia Iso dirásllelo a todos

00:00:09.625 --> 00:00:11.166

Levas os papeis Levo

00:00:12.025 --> 00:00:14.666

O primeiro mes vou ó norte Faluxa ou algo así

00:00:15.416 --> 00:00:17.541

No norte de Iraq é onde loitan non

00:00:19.998 --> 00:00:20.998

Son o mecánico

00:00:20.166 --> 00:00:22.916

Só vou loitar cos colectores oxidados dos Hummer

00:00:23.000 --> 00:00:25.541

Es o meu irmán pequeno póñome protector

00:00:26.291 --> 00:00:28.041

Veña non quero chegar tarde

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

Hey da ist er ja

00:00:04.542 --> 00:00:07.666

Siehst schick aus Das sagst du doch all deinen Männern

00:00:09.625 --> 00:00:11.708

Hast du deine Papiere Ja

00:00:12.208 --> 00:00:14.708

Ein Ort im Norden namens Falludscha

00:00:15.375 --> 00:00:17.875

Im Nordirak gab es doch die ganzen Kämpfe

00:00:19.000 --> 00:00:20.167

Ich bin Mechaniker

00:00:20.025 --> 00:00:22.958

Ich werde nur mit rostigen Abgaskrümmern kämpfen

00:00:23.041 --> 00:00:26.025

Du bist mein kleiner Bruder Ich will dich beschützen

00:00:26.333 --> 00:00:28.458

Na los ich will nicht zu spät kommen

00:00:01.000 --> 00:00:03.416

Helló Hát itt vagy

00:00:04.583 --> 00:00:07.005

Jól nézel ki Biztos minden fiúnak ezt mondod

00:00:09.625 --> 00:00:11.166

Megvannak a papírjaid Aha

00:00:12.025 --> 00:00:14.666

Első hónap egy Fallúdzsa nevű hely

00:00:15.416 --> 00:00:17.541

Nem Észak Irakban vannak a harcok

00:00:19.998 --> 00:00:20.998

Szerelő vagyok

00:00:20.166 --> 00:00:22.916

Én csak a rozsdás Hummer kipufogókkal harcolok

00:00:23.000 --> 00:00:25.541

Az öcsém vagy Féltelek

00:00:26.291 --> 00:00:28.041

Menjünk Nem akarok elkésni

00:00:01.000 --> 00:00:03.416

Hei itu dia

00:00:04.583 --> 00:00:07.005

Kau tampak cerdas Kau pasti bilang itu ke semua

00:00:09.625 --> 00:00:11.166

Dokumennya sudah Ya

00:00:12.025 --> 00:00:14.666

Bulan pertama di kota Fallujah di utara

00:00:15.416 --> 00:00:17.541

Bukankah Irak Utara pusatnya peperangan

00:00:19.998 --> 00:00:20.998

Aku montir

00:00:20.166 --> 00:00:22.916

Musuhku hanya manifol Hummer karatan

00:00:23.000 --> 00:00:25.541

Hei kau adikku Aku ingin melindungimu

00:00:26.291 --> 00:00:28.041

Ayo jalan Jangan sampai telat

00:00:01.000 --> 00:00:03.416

Ehi eccolo qui

00:00:04.583 --> 00:00:07.005

Che eleganza Scommetto che lo dici a tutti

00:00:09.625 --> 00:00:11.166

Hai i documenti Sì

00:00:12.025 --> 00:00:14.666

Il primo mese lo passiamo al nord a Fallujah

00:00:15.416 --> 00:00:17.541

Non erano proprio al nord i combattimenti

00:00:19.998 --> 00:00:20.998

Sono un meccanico

00:00:20.166 --> 00:00:22.916

Combatterò solo con i collettori arrugginiti

00:00:23.000 --> 00:00:25.541

Ehi sei il mio fratellino Sono protettivo

00:00:26.291 --> 00:00:28.041

Andiamo non voglio fare tardi

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

またそれかよ

00:00:05.046 --> 00:00:06.172

書類あるか

00:00:06.338 --> 00:00:06.881

うん

00:00:07.715 --> 00:00:09.967

初月はファルージャ

00:00:10.509 --> 00:00:13.179

北イラクって激戦地だろ

00:00:14.013 --> 00:00:15.598

俺は整備士だ

00:00:15.681 --> 00:00:17.975

戦うのはさびた車の部品さ

00:00:18.601 --> 00:00:21.002

弟だから心配なんだよ

00:00:21.854 --> 00:00:23.981

急ごう遅れたくない

00:00:01.000 --> 00:00:03.416

Hei Itu pun dia

00:00:04.583 --> 00:00:07.005

Nampak segak Abang cakap benda sama kepada orang lain

00:00:09.625 --> 00:00:11.166

Ada bawa dokumen Ya

00:00:12.025 --> 00:00:14.666

Bulan pertama di belah utara Fallujah

00:00:15.416 --> 00:00:17.541

Bukankah perang berlaku di utara Iraq

00:00:19.998 --> 00:00:20.998

Saya mekanik

00:00:20.166 --> 00:00:22.916

Saya cuma akan berperang dengan pancarongga Hummer

00:00:23.000 --> 00:00:25.541

Hei kamu adik abang Abang risaukan kamu

00:00:26.291 --> 00:00:28.041

Sudahlah ayuh Nanti lewat

00:00:01.000 --> 00:00:03.416

Hei Der er han

00:00:04.583 --> 00:00:07.005

Ser bra ut Ja vedder på du sier det til alle gutta

00:00:09.625 --> 00:00:11.166

Har du papirene dine Jepp

00:00:12.025 --> 00:00:14.666

Første måneden er i nord i Fallujah

00:00:15.416 --> 00:00:17.541

Har ikke alle kampene vært i Nord Irak

00:00:19.998 --> 00:00:20.998

Jeg er mekaniker

00:00:20.166 --> 00:00:22.916

Jeg slåss bare med rustne Hummer manifold

00:00:23.000 --> 00:00:25.541

Hei du er lillebroren min Jeg er beskyttende

00:00:26.291 --> 00:00:28.041

Vi drar Jeg vil ikke være sen

00:00:01.000 --> 00:00:03.416

No proszę

00:00:04.583 --> 00:00:07.005

Elegancik Mówisz tak wszystkim chłopakom

00:00:09.625 --> 00:00:11.166

Masz kwity Mam

00:00:12.025 --> 00:00:14.666

Pierwsze miesiące spędzę w Faludży

00:00:15.416 --> 00:00:17.541

Przecież tam trwa wymiana ognia

00:00:19.998 --> 00:00:20.998

Jestem mechanikiem

00:00:20.166 --> 00:00:22.916

Ogień to najwyżej puszczę na tłoki

00:00:23.000 --> 00:00:25.541

Martwię się o braciszka

00:00:26.291 --> 00:00:28.041

Jedź nie chcę się spóźnić

00:00:01.000 --> 00:00:03.416

Ei olha ele aí

00:00:04.583 --> 00:00:07.005

Todo elegante Fala isso pra todos os caras

00:00:09.625 --> 00:00:11.166

Pegou os documentos Peguei

00:00:12.025 --> 00:00:14.666

Vou a um lugar no norte chamado Faluja

00:00:15.416 --> 00:00:17.541

O norte do Iraque não é onde tem guerra

00:00:19.998 --> 00:00:20.998

Sou mecânico

00:00:20.166 --> 00:00:22.916

Minha guerra é contra escapamentos enferrujados

00:00:23.000 --> 00:00:25.541

Você é meu irmão caçula Sou protetor

00:00:26.291 --> 00:00:28.041

Vamos Não quero me atrasar

00:00:01.000 --> 00:00:03.416

Ia uite l

00:00:04.583 --> 00:00:07.005

Elegant Pariez că le o spui tuturor băieților

00:00:09.625 --> 00:00:11.166

Ai documentele Da

00:00:12.025 --> 00:00:14.666

Prima lună e în nord la Fallujah

00:00:15.416 --> 00:00:17.541

Nu în nordul Irakului se dau lupte

00:00:19.998 --> 00:00:20.998

Sunt mecanic frate

00:00:20.166 --> 00:00:22.916

Eu lupt doar cu galeriile ruginite de la Hummer

00:00:23.000 --> 00:00:25.541

Hei ești frățiorul meu Te ocrotesc

00:00:26.291 --> 00:00:28.041

Hai să mergem nu vreau să întârzii

00:00:01.000 --> 00:00:02.633

Майк Эй эй

00:00:02.735 --> 00:00:03.867

А вот и он

00:00:04.568 --> 00:00:07.696

Шикарно выглядишь Да наверное это ты всем парням говоришь

00:00:09.036 --> 00:00:10.928

дверь закрывается Документы взял

00:00:11.999 --> 00:00:12.032

Ага

00:00:12.367 --> 00:00:14.999

Первый месяц место на севере называется Фаллуджа

00:00:15.534 --> 00:00:18.202

Разве не на севере Ирака все эти бои

00:00:19.999 --> 00:00:20.598

Я механик брат

00:00:20.007 --> 00:00:22.989

Мои единственные бои с ржавыми коллекторами Хаммеров

00:00:23.999 --> 00:00:25.695

Эй ты мой младший брат Я должен тебя защищать

00:00:26.131 --> 00:00:30.202

Давай поехали Не хочу опаздывать заводится двигатель

00:00:01.000 --> 00:00:03.416

Eh oye Míralo

00:00:04.583 --> 00:00:07.005

Qué guapo Seguro que se lo dices a todos

00:00:09.625 --> 00:00:11.166

Tienes los papeles Sí

00:00:12.025 --> 00:00:14.666

El primer mes es en un lugar llamado Faluya

00:00:15.416 --> 00:00:17.541

No están las luchas en el norte

00:00:19.998 --> 00:00:20.998

Soy mecánico

00:00:20.166 --> 00:00:22.916

Solo voy a luchar con colectores Hummer oxidados

00:00:23.000 --> 00:00:25.541

Eres mi hermano pequeño Te estoy protegiendo

00:00:26.291 --> 00:00:28.041

Vamos No quiero llegar tarde

00:00:01.000 --> 00:00:03.416

Se där Där kommer han

00:00:04.583 --> 00:00:07.005

Du ser bra ut Det säger du säkert till alla killar

00:00:09.625 --> 00:00:11.166

Har du dina papper Japp

00:00:12.025 --> 00:00:14.666

Första månaden blir i Fallujah

00:00:15.416 --> 00:00:17.541

Är inte alla strider i norra Irak

00:00:19.998 --> 00:00:20.998

Jag är mekaniker

00:00:20.166 --> 00:00:22.916

Det enda jag slåss med är rostiga Hummer grenrör

00:00:23.000 --> 00:00:25.541

Du är min lillebror Jag är beskyddande

00:00:26.291 --> 00:00:28.041

Kom igen jag vill inte bli sen

00:00:01.000 --> 00:00:03.416

Vay İşte orada

00:00:04.583 --> 00:00:07.005

Çok şıksın Eminim bunu herkese söylüyorsundur

00:00:09.625 --> 00:00:11.166

Evrakını aldın mı Evet

00:00:12.025 --> 00:00:14.666

İlk ayım kuzeyde Felluce'de

00:00:15.416 --> 00:00:17.541

Savaş hep Kuzey Irak'ta olmuyor mu

00:00:19.998 --> 00:00:20.998

Ben teknisyenim abi

00:00:20.166 --> 00:00:22.916

Tek savaşım paslanmış Hummer manifoldlarıyla olacak

00:00:23.000 --> 00:00:25.541

Sen küçük kardeşimsin Koruyucu davranıyorum

00:00:26.291 --> 00:00:28.041

Hadi gidelim Geç kalmayayım

Available in 23 languages

Duration

31 seconds

Views

3

Timestamp in Movie

00:12:43

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

Action, Adventure, Thriller

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Big rig ice road driver Mike McCann travels to Nepal to scatter his late brother’s ashes on Mt. Everest. While on a packed tour bus traversing the deadly 12,000 ft. terrain of the infamous Road to the Sky, McCann and his mountain guide encounter a group of mercenaries and must fight to save themselves, the busload of innocent travelers, and the local villagers’ homeland.