To watch in HD, get ClipCafe PRO

You don't know who you're dealing with

Ice Road: Vengeance

You don't know who you're dealing with.- Sure I do. You're Police Captain Shankar. There...

Ice Road: Vengeance • 2025

You don't know who you're dealing with.- Sure I do. You're Police Captain Shankar. There was me thinking the policemenwere supposed to help the victim. Everyone, calm down, please. Welcome to Kodari Rug Factory. At least tell me your names. If we're going to settle thiswith firearms, we should at least know the namesof the people pulling the trigger. My name is Evan Myers. I representthe United States Department of State

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

metal poker clangs

00:00:03.209 --> 00:00:04.375

knife cutting slices

00:00:04.459 --> 00:00:06.959

You don't know who you're dealing with Mike Sure I do

00:00:07.042 --> 00:00:09.125

You're Police Captain Shankar

00:00:10.209 --> 00:00:13.334

There was me thinking the policemen were supposed to help the victim

00:00:13.417 --> 00:00:14.459

pot hisses

00:00:14.542 --> 00:00:15.005

door opens

00:00:16.584 --> 00:00:18.959

Rudra Everyone calm down please

00:00:19.334 --> 00:00:23.005

sinister music continues

00:00:23.584 --> 00:00:25.667

Welcome to Kodari Rug Factory

00:00:28.167 --> 00:00:29.459

At least tell me your names

00:00:30.834 --> 00:00:32.792

If we're going to settle this with firearms

00:00:33.584 --> 00:00:36.000

we should at least know the names of the people pulling the trigger

00:00:37.292 --> 00:00:38.584

Myers My name is Evan Myers

00:00:38.667 --> 00:00:44.792

sinister music continues

00:00:44.875 --> 00:00:47.125

I represent the United States Department of State

00:00:01.000 --> 00:00:03.332

لا تعرف مع من تتعامل بل أعرف

00:00:03.366 --> 00:00:05.332

أنت قائد الشرطة شانكار

00:00:06.133 --> 00:00:09.699

كنت أظن أن رجال الشرطة من المفترض أن يساعدوا الضحية

00:00:12.732 --> 00:00:15.366

الجميع اهدأوا من فضلكم

00:00:19.865 --> 00:00:21.966

أهلا بكم في مصنع كوداري للسجاد

00:00:24.299 --> 00:00:25.799

على الأقل أخبروني بأسمائكم

00:00:26.832 --> 00:00:29.067

إذا كنا سنحسم الأمر بالأسلحة النارية

00:00:29.632 --> 00:00:32.432

يجب أن نعرف على الأقل أسماء من يطلقون النيران

00:00:33.399 --> 00:00:34.865

اسمي إيفان مايرز

00:00:41.000 --> 00:00:43.532

أنا أمثل وزارة الخارجية للولايات المتحدة

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

Ez dakizu non sartu zaren Badakit bai

00:00:04.000 --> 00:00:05.917

Shankar poliziako kapitaina zara

00:00:07.208 --> 00:00:10.292

Uste nuen poliziak biktimari laguntzen ziola

00:00:13.542 --> 00:00:15.792

Lasaitu denok

00:00:21.002 --> 00:00:22.542

Ongi etorri fabrikara

00:00:25.208 --> 00:00:26.792

Esan izenak behintzat

00:00:27.075 --> 00:00:29.917

Hau armaz konponduko badugu

00:00:30.417 --> 00:00:32.958

nork daraman jakin beharko dugu

00:00:34.333 --> 00:00:35.458

Izena Evan Myers dut

00:00:41.833 --> 00:00:43.958

Estatu Batuetako kanpoko aferen sailekoa

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

No sap a qui s'enfronta Sí que ho sé

00:00:04.000 --> 00:00:06.125

És el capità Shankar de la policia

00:00:07.208 --> 00:00:10.292

I jo que em pensava que la policia ajudava les víctimes

00:00:13.542 --> 00:00:15.792

Calmem nos tots

00:00:21.002 --> 00:00:23.002

Benvinguts a la fàbrica de Kodari

00:00:25.208 --> 00:00:26.792

Com us dieu

00:00:27.075 --> 00:00:29.917

Si pensem solucionar això a trets

00:00:30.417 --> 00:00:32.958

hauríem de saber qui prem el gallet

00:00:34.333 --> 00:00:35.458

Soc l'Evan Myers

00:00:41.833 --> 00:00:44.333

Represento el Departament d'Estat dels EUA

00:00:01.000 --> 00:00:03.102

Nevíš s kým máš co do činění Samozřejmě že vím

00:00:03.204 --> 00:00:05.203

Jsi policejní kapitán Shankare

00:00:06.002 --> 00:00:09.578

Myslím že by policie měla oběti pomoci

00:00:12.677 --> 00:00:15.251

Všichni se prosím uklidněte

00:00:19.858 --> 00:00:22.998

Vítejte v továrně na koberce Kodari

00:00:24.159 --> 00:00:25.822

Aspoň mi řekněte svá jména

00:00:26.825 --> 00:00:29.001

Pokud to máme řešit zbraněmi

00:00:29.568 --> 00:00:32.367

Měli bychom alespoň znát jména lidí kteří stiskli spoušť

00:00:33.003 --> 00:00:34.803

Jmenuji se Evan Myers

00:00:41.997 --> 00:00:43.051

Zastupuji Ministerstvo zahraničí USA

00:00:46.478 --> 00:00:48.386

Jaká jsme to najednou skupina

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

Du ved ikke hvem du har med at gøre Jo da

00:00:04.000 --> 00:00:05.917

Du er politikaptajn Shankar

00:00:07.208 --> 00:00:10.292

Og her troede jeg at politiet skulle hjælpe offeret

00:00:13.542 --> 00:00:15.792

Tag det roligt allesammen

00:00:21.002 --> 00:00:22.542

Velkommen til tæppefabrikken

00:00:25.208 --> 00:00:26.792

Sig i det mindste jeres navne

00:00:27.075 --> 00:00:29.917

Hvis vi skal afgøre det med våben

00:00:30.417 --> 00:00:32.958

bør vi i det mindste vide hvem der skyder

00:00:34.333 --> 00:00:35.458

Jeg hedder Evan Myers

00:00:41.833 --> 00:00:43.958

Jeg repræsenterer USA's udenrigsministerium

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

Je weet niet met wie je te maken hebt Jawel

00:00:04.000 --> 00:00:05.917

Jij bent commissaris Shankar

00:00:07.208 --> 00:00:10.292

Ik dacht dat de politie de slachtoffers hielp

00:00:13.542 --> 00:00:15.792

Rustig allemaal

00:00:21.002 --> 00:00:22.542

Welkom in de kledenfabriek

00:00:25.208 --> 00:00:26.792

Vertel me jullie namen

00:00:27.075 --> 00:00:29.917

Als we dit met wapens regelen

00:00:30.417 --> 00:00:32.958

moeten we weten wie de trekker overhaalt

00:00:34.333 --> 00:00:35.458

Ik ben Evan Myers

00:00:41.833 --> 00:00:43.958

Ik vertegenwoordig de Amerikaanse overheid

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

Et tiedä kenen asioihin sekaannut Tiedän kyllä

00:00:04.000 --> 00:00:05.917

Sinä olet komisario Shankar

00:00:07.208 --> 00:00:10.292

Minä luulin että poliisin tehtävä on auttaa uhria

00:00:13.542 --> 00:00:15.792

Pyydän rauhoittukaahan kaikki

00:00:21.002 --> 00:00:22.542

Tervetuloa Kodariin

00:00:25.208 --> 00:00:26.792

Kertokaa edes nimenne

00:00:27.075 --> 00:00:29.917

Jos selvitämme välimme tuliasein

00:00:30.417 --> 00:00:32.958

olisi hyvä tietää kuka painaa liipaisinta

00:00:34.333 --> 00:00:35.458

Olen Evan Myers

00:00:41.833 --> 00:00:43.958

Edustan Yhdysvaltain ulkoministeriötä

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

Non sabes con quen te metes Claro que si

00:00:04.000 --> 00:00:05.917

Co capitán Shankar da policía

00:00:07.208 --> 00:00:10.292

E eu que pensaba que a policía axudaba as vítimas

00:00:13.542 --> 00:00:15.792

Todos tranquilos por favor

00:00:21.002 --> 00:00:22.542

Benvidos á alfombrería

00:00:25.208 --> 00:00:26.792

Como vos chamades

00:00:27.075 --> 00:00:29.917

Se imos resolver isto a tiros

00:00:30.417 --> 00:00:32.958

será mellor sabermos quen aperta o gatillo

00:00:34.333 --> 00:00:35.458

Chámome Evan Myers

00:00:41.833 --> 00:00:43.958

Son do Departamento de Estado dos EUA

00:00:01.000 --> 00:00:03.916

Wissen Sie mit wem Sie sich anlegen Natürlich tue ich das

00:00:04.000 --> 00:00:06.167

Sie sind Polizei Captain Shankar

00:00:07.167 --> 00:00:10.292

Ich dachte die Polizei wäre unser Freund und Helfer

00:00:13.542 --> 00:00:16.208

Kommen Sie alle mal runter

00:00:20.916 --> 00:00:23.025

Willkommen in der Kodari Teppichfabrik

00:00:25.998 --> 00:00:26.791

Stellen Sie sich wenigstens vor

00:00:27.666 --> 00:00:31.584

Wenn wir das mit Schusswaffen regeln sollten wir zumindest die kennen

00:00:31.666 --> 00:00:32.958

die den Abzug betätigen

00:00:34.025 --> 00:00:35.708

Mein Name ist Evan Myers

00:00:41.833 --> 00:00:44.005

Ich vertrete das Außenministerium der USA

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

Nem tudod kivel van dolgod Dehogynem

00:00:04.000 --> 00:00:05.917

Shankar rendőrkapitánnyal

00:00:07.208 --> 00:00:10.292

Azt hittem a rendőrök segítenek az áldozaton

00:00:13.542 --> 00:00:15.792

Mindenki nyugodjon le

00:00:21.002 --> 00:00:22.542

Üdv a szőnyeggyárban

00:00:25.208 --> 00:00:26.792

Áruljátok el a neveteket

00:00:27.075 --> 00:00:29.917

Ha fegyverrel akarjuk lerendezni

00:00:30.417 --> 00:00:32.958

tudnunk kell ki húzza meg a ravaszt

00:00:34.333 --> 00:00:35.458

Evan Myers vagyok

00:00:41.833 --> 00:00:43.958

Az amerikai külügyminisztériumot képviselem

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

Kau tak tahu berurusan dengan siapa Aku tahu

00:00:04.000 --> 00:00:05.917

Kau Kapten Polisi Shankar

00:00:07.208 --> 00:00:10.292

Aku berpikir polisi seharusnya membantu korban

00:00:13.542 --> 00:00:15.792

Semuanya harap tenang

00:00:21.002 --> 00:00:22.542

Ini Pabrik Karpet Kodari

00:00:25.208 --> 00:00:26.792

Perkenalkan diri kalian

00:00:27.075 --> 00:00:29.917

Jika mau selesaikan ini dengan senjata

00:00:30.417 --> 00:00:32.958

kita harus tahu siapa yang menembak

00:00:34.333 --> 00:00:35.458

Namaku Evan Myers

00:00:41.833 --> 00:00:43.958

Aku mewakili Departemen Luar Negeri AS

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

Non sai con chi hai a che fare Invece lo so

00:00:04.000 --> 00:00:05.917

Sei il capitano Shankar

00:00:07.208 --> 00:00:10.292

Io pensavo che i poliziotti aiutassero le vittime

00:00:13.542 --> 00:00:15.792

Datevi una calmata per favore

00:00:21.002 --> 00:00:22.542

Benvenuti a Kodari

00:00:25.208 --> 00:00:26.792

Ditemi almeno i vostri nomi

00:00:27.075 --> 00:00:29.917

Se vogliamo risolverla con le armi

00:00:30.417 --> 00:00:32.958

dobbiamo sapere chi preme il grilletto

00:00:34.333 --> 00:00:35.458

Io sono Evan Myers

00:00:41.833 --> 00:00:43.958

Del Dipartimento di Stato degli USA

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

相手を知らんのか

00:00:02.585 --> 00:00:03.373

知ってる

00:00:03.373 --> 00:00:05.372

警察のシャンカルだろ

00:00:06.175 --> 00:00:09.747

警官は被害者を助けると思ってた

00:00:13.346 --> 00:00:15.431

全員静かにしろ

00:00:20.603 --> 00:00:22.521

ここがコダリの工場だ

00:00:24.328 --> 00:00:25.991

名前くらい言えよ

00:00:26.994 --> 00:00:29.234

銃でやるのか

00:00:29.737 --> 00:00:32.536

撃つ奴の名を知りたいもんだな

00:00:33.469 --> 00:00:34.972

エバンだ

00:00:41.207 --> 00:00:43.679

米国国務省の者だ

00:00:46.647 --> 00:00:48.555

すげえ面子だな

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

Awak tak sedar awak jolok sarang tebuan Saya tahu

00:00:04.000 --> 00:00:05.917

Awak Kapten Polis Shankar

00:00:07.208 --> 00:00:10.292

Saya ingatkan polis patut bantu mangsa

00:00:13.542 --> 00:00:15.792

Semua sila bertenang

00:00:21.002 --> 00:00:22.542

Kita di Kilang Ambal Kodari

00:00:25.208 --> 00:00:26.792

Beritahu saya nama kamu

00:00:27.075 --> 00:00:29.917

Kalau kita nak selesaikan dengan senjata

00:00:30.417 --> 00:00:32.958

kita patut tahu nama mereka yang menarik picu

00:00:34.333 --> 00:00:35.458

Nama saya Evan Myers

00:00:41.833 --> 00:00:43.958

Saya mewakili Jabatan Kerajaan Amerika

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

Du vet ikke hvem du har med å gjøre Jo det gjør jeg

00:00:04.000 --> 00:00:05.917

Du er overbetjent Shankar

00:00:07.208 --> 00:00:10.292

Jeg trodde politimenn skulle hjelpe offeret

00:00:13.542 --> 00:00:15.792

Ro dere ned alle sammen

00:00:21.002 --> 00:00:22.542

Velkommen til teppefabrikken

00:00:25.208 --> 00:00:26.792

Fortell meg hvem dere er

00:00:27.075 --> 00:00:29.917

Hvis vi skal ordne dette med våpen

00:00:30.417 --> 00:00:32.958

bør vi i det minste vite hvem som skyter

00:00:34.333 --> 00:00:35.458

Jeg er Evan Myers

00:00:41.833 --> 00:00:43.958

Representerer USAs innenriksdepartement

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

Nie wiesz z kim tańczysz Ależ wiem

00:00:04.000 --> 00:00:05.917

Kapitan Shankar z policji

00:00:07.208 --> 00:00:10.292

Myślałem że policjanci mają pomagać ofiarom

00:00:13.542 --> 00:00:15.792

Spokojnie

00:00:21.002 --> 00:00:22.542

Witam w fabryce dywanów

00:00:25.208 --> 00:00:26.792

Przedstawcie się

00:00:27.075 --> 00:00:29.917

Jeśli mamy do siebie strzelać

00:00:30.417 --> 00:00:32.958

lepiej wiedzieć kto do nas mierzy

00:00:34.333 --> 00:00:35.458

Jestem Evan Myers

00:00:41.833 --> 00:00:43.958

Reprezentuję Departament Stanu USA

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

Você não sabe com quem está lidando Sei sim

00:00:04.000 --> 00:00:05.917

Capitão Shankar da polícia

00:00:07.208 --> 00:00:10.292

E eu achando que policiais ajudavam a vítima

00:00:13.542 --> 00:00:15.792

Todo mundo se acalme por favor

00:00:21.002 --> 00:00:22.542

Bem vindos à fábrica de tapetes

00:00:25.208 --> 00:00:26.792

Ao menos digam seus nomes

00:00:27.075 --> 00:00:29.917

Já que vamos resolver com armas

00:00:30.417 --> 00:00:32.958

devíamos saber quem vai puxar o gatilho

00:00:34.333 --> 00:00:35.458

Meu nome é Evan Myers

00:00:41.833 --> 00:00:43.958

Represento o Dep de Estado dos EUA

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

Nu știi cu cine te pui Ba sigur că știu

00:00:04.000 --> 00:00:05.917

Căpitanul de poliție Shankar

00:00:07.208 --> 00:00:10.292

Eu credeam că polițiștii trebuie să ajute victima

00:00:13.542 --> 00:00:15.792

Calmați vă vă rog

00:00:21.002 --> 00:00:22.542

Sunteți la fabrica de covoare

00:00:25.208 --> 00:00:26.792

Măcar ziceți mi cum vă cheamă

00:00:27.075 --> 00:00:29.917

Dacă o rezolvăm cu arme de foc

00:00:30.417 --> 00:00:32.958

ar trebui să știm cine apasă pe trăgaci

00:00:34.333 --> 00:00:35.458

Sunt Evan Myers

00:00:41.833 --> 00:00:43.958

Reprezint Departamentul de Stat al SUA

00:00:01.000 --> 00:00:02.202

звон металлического прута

00:00:03.166 --> 00:00:04.896

нож режет хруст

00:00:04.998 --> 00:00:07.117

Ты не знаешь с кем связался Майк Ещё как знаю

00:00:07.002 --> 00:00:09.197

Ты капитан полиции Шанкар

00:00:09.999 --> 00:00:13.567

А я то думал полиция должна помогать жертвам

00:00:13.669 --> 00:00:14.006

шипение котла

00:00:14.702 --> 00:00:15.828

дверь открывается

00:00:16.663 --> 00:00:19.235

Рудра Все успокойтесь пожалуйста

00:00:19.869 --> 00:00:23.735

зловещая музыка продолжается

00:00:23.837 --> 00:00:25.993

Добро пожаловать на ковровую фабрику Кодари

00:00:28.134 --> 00:00:29.795

Хотя бы назовите свои имена

00:00:30.797 --> 00:00:33.997

Если мы будем решать это с оружием в руках

00:00:33.537 --> 00:00:36.333

Мы должны хотя бы знать имена тех кто будет стрелять

00:00:37.266 --> 00:00:38.767

Майерс Меня зовут Эван Майерс

00:00:38.869 --> 00:00:44.894

зловещая музыка продолжается

00:00:44.996 --> 00:00:47.465

Я представляю Госдепартамент США

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

No sabes con quién te enfrentas Sí que lo sé

00:00:04.000 --> 00:00:05.917

Eres el capitán Shankar de la Policía

00:00:07.208 --> 00:00:10.292

Yo creía que los policías eran los que ayudaban a la víctima

00:00:13.542 --> 00:00:15.792

Calmaos todos por favor

00:00:21.002 --> 00:00:22.542

Bienvenidos a la fábrica

00:00:25.208 --> 00:00:26.792

Al menos decidme quiénes sois

00:00:27.075 --> 00:00:29.917

Si vamos a arreglarlo con armas

00:00:30.417 --> 00:00:32.958

al menos deberíamos saber quién dispara

00:00:34.333 --> 00:00:35.458

Soy Evan Myers

00:00:41.833 --> 00:00:43.958

Represento a los Estados Unidos

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

Du vet inte vem du har att göra med Det gör jag

00:00:04.000 --> 00:00:05.917

Du är kapten Shankar

00:00:07.208 --> 00:00:10.292

Jag trodde att poliser hjälper offret

00:00:13.542 --> 00:00:15.792

Lugna ner er allihop

00:00:21.002 --> 00:00:22.542

Välkomna till mattfabriken

00:00:25.208 --> 00:00:26.792

Säg åtminstone era namn

00:00:27.075 --> 00:00:29.917

Om vi ska lösa det här med vapen

00:00:30.417 --> 00:00:32.958

borde vi åtminstone veta vem som skjuter

00:00:34.333 --> 00:00:35.458

Jag är Evan Myers

00:00:41.833 --> 00:00:43.958

Från USA s utrikesdepartement

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

Kiminle uğraştığını bilmiyorsun Biliyorum

00:00:04.000 --> 00:00:05.917

Sen Komiser Shankar'sın

00:00:07.208 --> 00:00:10.292

Polislerin kurbana yardım etmesi gerekir

00:00:13.542 --> 00:00:15.792

Herkes sakin olsun lütfen

00:00:21.002 --> 00:00:22.542

Halı Fabrikasına hoş geldiniz

00:00:25.208 --> 00:00:26.792

Bari isimlerinizi söyleyin

00:00:27.075 --> 00:00:29.917

Bunu silahla çözeceksek

00:00:30.417 --> 00:00:32.958

en azından tetiği kimin çektiğini bilmeliyiz

00:00:34.333 --> 00:00:35.458

Adım Evan Myers

00:00:41.833 --> 00:00:43.958

ABD Dışişleri Bakanlığındanım

Available in 23 languages

Duration

49 seconds

Views

8

Timestamp in Movie

00:45:51

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

Action, Adventure, Thriller

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Big rig ice road driver Mike McCann travels to Nepal to scatter his late brother’s ashes on Mt. Everest. While on a packed tour bus traversing the deadly 12,000 ft. terrain of the infamous Road to the Sky, McCann and his mountain guide encounter a group of mercenaries and must fight to save themselves, the busload of innocent travelers, and the local villagers’ homeland.