To watch in HD, get ClipCafe PRO

DOCTOR 4: Okay, let's go, folks

Am I gonna die? Is that what this is? Here's the secret, baby. You controlthis whole...

If I Stay • 2014

DOCTOR 4:Okay,let's go, folks. NURSE 1: Her sutures. Arterial line set. DOCTOR 4: Okay,let's get it cleaned up. NURSE 1: Your cut-down tray'salmost prepped. DOCTOR 4: Let's go, let's go. Thank you. NURSE 1: GCS still looks high. MIA: Am I gonna die? Is that what this is? Here's the secret, baby. You controlthis whole thing. If you live, if you die,it's all up to you. So, whatever fightyou got in you,you got to pull it out now

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.942

DOCTOR 4 Okay let's go folks

00:00:03.042 --> 00:00:05.184

NURSE 1 Her sutures

00:00:05.284 --> 00:00:06.586

Arterial line set

00:00:06.686 --> 00:00:07.607

DOCTOR 4 Okay let's get it cleaned up

00:00:07.687 --> 00:00:09.028

NURSE 1 Your cut down tray's almost prepped

00:00:09.128 --> 00:00:10.059

DOCTOR 4 Let's go let's go

00:00:10.069 --> 00:00:12.191

Thank you

00:00:12.291 --> 00:00:13.793

NURSE 1 GCS still looks high

00:00:13.893 --> 00:00:15.895

MIA Am I gonna die

00:00:16.656 --> 00:00:18.658

Is that what this is

00:00:19.579 --> 00:00:21.881

WHISPERING Here's the secret baby

00:00:21.981 --> 00:00:24.564

You control this whole thing

00:00:24.664 --> 00:00:27.727

If you live if you die it's all up to you

00:00:27.827 --> 00:00:30.309

So whatever fight you got in you you got to pull it out now

00:00:01.000 --> 00:00:02.843

هيا بنا

00:00:03.004 --> 00:00:04.326

تقطيب

00:00:05.044 --> 00:00:07.602

جهاز م راقبة الدم لن نظف الجرح

00:00:07.076 --> 00:00:10.411

صنية الأدوات جاهزة هيا بنا

00:00:10.076 --> 00:00:12.285

ش كرا

00:00:12.044 --> 00:00:13.805

تبدو الغيبوبة عميقة

00:00:13.096 --> 00:00:15.564

هل سأموت

00:00:16.072 --> 00:00:18.404

أهذا ما سيحصل

00:00:19.064 --> 00:00:21.529

سأخبرك سرا

00:00:22.000 --> 00:00:24.128

الأمر برمته في يدك

00:00:24.056 --> 00:00:27.564

قرار العيش أو الموت يعود إليك

00:00:27.088 --> 00:00:30.531

فـ إستجمعي الآن كل قوة في داخلك

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Je vais mourir

00:00:04.001 --> 00:00:05.255

C'est ça

00:00:06.923 --> 00:00:08.508

Je te dis un secret

00:00:09.001 --> 00:00:11.999

C'est toi qui contrôles tout

00:00:11.886 --> 00:00:14.597

Tu vis ou tu meurs c'est à toi de choisir

00:00:15.999 --> 00:00:17.559

Si tu veux te battre c'est maintenant

00:00:01.000 --> 00:00:02.832

OK los Leute

00:00:03.044 --> 00:00:04.285

Ihre Nähte

00:00:05.038 --> 00:00:07.542

Arterienkatheter gesetzt OK machen wir sauber

00:00:07.715 --> 00:00:10.332

Chirurgisches Besteck ist fast bereit Schnell schnell

00:00:10.718 --> 00:00:12.209

Danke

00:00:12.387 --> 00:00:13.798

Glasgow Koma noch immer hoch

00:00:13.888 --> 00:00:15.047

Werde ich sterben

00:00:16.724 --> 00:00:18.034

Ist es das

00:00:19.644 --> 00:00:21.886

Ich verrate dir das Geheimnis Kleine

00:00:21.098 --> 00:00:24.393

Du kontrollierst die ganze Sache hier

00:00:24.566 --> 00:00:27.073

Ob du lebst oder stirbst das liegt ganz bei dir

00:00:27.861 --> 00:00:30.524

Was an Kampfgeist in dir steckt musst du jetzt rausholen

00:00:01.000 --> 00:00:02.843

Okay mari bekerja

00:00:03.004 --> 00:00:04.326

Jahitannya

00:00:05.004 --> 00:00:06.481

Pembuluh arteri

00:00:06.056 --> 00:00:07.561

Okay segera dibersihkan

00:00:07.072 --> 00:00:09.002

Dulang untuk pemotongan segera disiapkan

00:00:09.008 --> 00:00:10.366

Mari kita pergi mari kita pergi

00:00:10.072 --> 00:00:12.245

Terima kasih

00:00:12.004 --> 00:00:13.811

GCS masih kelihatan tinggi

00:00:13.088 --> 00:00:15.484

Adakah saya akan mati

00:00:16.072 --> 00:00:18.037

Apa semuanya harus seperti ini

00:00:19.064 --> 00:00:21.927

Inilah rahsianya sayang

00:00:22.000 --> 00:00:24.401

Awak yang mengawal semua ini

00:00:24.056 --> 00:00:27.769

Jika awak hidup jika awak meninggal semua ini tergantung pada awak

00:00:27.088 --> 00:00:30.531

Jadi bagaimanapun perjuangan awak awak harus berusaha

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

急ぐぞ

00:00:07.381 --> 00:00:09.991

準備オーケー

00:00:09.175 --> 00:00:10.051

始めよう

00:00:12.219 --> 00:00:13.471

深昏睡しんこんすいです

00:00:13.596 --> 00:00:15.139

私死ぬの

00:00:16.064 --> 00:00:17.975

そうなの

00:00:19.435 --> 00:00:23.856

秘密を教えるわ運命を決めるのはあなた

00:00:24.044 --> 00:00:27.318

生きるも死ぬも自分次第

00:00:27.651 --> 00:00:30.863

だから力のかぎり闘うのよ

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

Все поехали

00:00:03.044 --> 00:00:04.295

Швы

00:00:05.038 --> 00:00:07.549

Внутриартериальный катетер есть Давайте чистить

00:00:07.715 --> 00:00:10.343

Инструменты почти готовы Быстрее быстрее

00:00:10.718 --> 00:00:12.022

Спасибо

00:00:12.387 --> 00:00:13.987

Уровень комы по шкале Глазго еще высокий

00:00:14.999 --> 00:00:15.596

Я умру

00:00:16.724 --> 00:00:18.351

Вот так это бывает да

00:00:19.644 --> 00:00:21.896

Расскажу тебе секрет девочка

00:00:21.098 --> 00:00:24.399

Все в твоих руках

00:00:24.566 --> 00:00:27.735

Жить или умереть решать тебе

00:00:27.861 --> 00:00:30.053

Если хочешь побороться за жизнь собирайся с силами

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Muy bien adelante chicos

00:00:03.044 --> 00:00:04.419

Las suturas

00:00:05.546 --> 00:00:07.673

Línea arterial preparada Muy bien despejado

00:00:07.799 --> 00:00:10.467

Ya está preparada la bandeja Vamos vamos

00:00:10.802 --> 00:00:12.427

Gracias

00:00:12.553 --> 00:00:13.845

Los ganglios siguen inflamados

00:00:13.971 --> 00:00:15.639

Voy a morir

00:00:16.766 --> 00:00:18.475

De eso se trata

00:00:19.727 --> 00:00:21.603

Este es el secreto cariño

00:00:21.979 --> 00:00:24.106

Tú controlas todo esto

00:00:24.649 --> 00:00:27.651

Si vives si mueres depende de ti

00:00:27.902 --> 00:00:30.612

Toda la fuerza que tengas la tienes que sacar ahora

Available in 8 languages

Duration

32 seconds

Views

52

Timestamp in Movie

00:24:32

Uploaded

Mar 06, 2026

Genres

drama, fantasy, music

Production

New Line Cinema,Metro-Goldwyn-Mayer,Di Novi Pictures,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Life changes in an instant for young Mia Hall after a car accident puts her in a coma. During an out-of-body experience, she must decide whether to wake up and live a life far different than she had imagined. The choice is hers if sh