To watch in HD, get ClipCafe PRO

Isn't it amazing how life is one thing and then, in an instant, it becomes something else?

Isn't it amazinghow life is one thingand then, in an instant,it becomes something else?...

If I Stay • 2014

Isn't it amazinghow life is one thingand then, in an instant,it becomes something else? Like here I am, Mia. The girl who thinksabout the cello and Adam and whether a letteris waiting for me at home. And just like that

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.703

Isn't it amazing how life is one thing and then

00:00:03.803 --> 00:00:06.746

in an instant it becomes something else

00:00:06.846 --> 00:00:09.509

Like here I am Mia

00:00:09.609 --> 00:00:11.751

The girl who thinks about the cello and Adam

00:00:11.851 --> 00:00:15.999

and whether a letter is waiting for me at home

00:00:16.335 --> 00:00:18.337

And just like that

00:00:18.898 --> 00:00:20.399

TIRES SCREECH

00:00:20.499 --> 00:00:22.541

LOUD CRASH GLASS SHATTERS

00:00:01.000 --> 00:00:02.968

أليس غريبا كيف أن الحياة

00:00:03.008 --> 00:00:06.243

تتغير في لحظة وتتحول لـ شيء آخر

00:00:06.076 --> 00:00:09.286

فـ ها أنا ميا

00:00:09.044 --> 00:00:11.727

فتاة يشغل بالها التشيلو و آدم

00:00:11.092 --> 00:00:15.288

وإحتمال وصول رسالة تنتظرها في بيتها

00:00:16.024 --> 00:00:17.089

وفجأة

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

C'est incroyable comme la vie

00:00:03.753 --> 00:00:06.047

peut changer d'un instant à l'autre

00:00:06.084 --> 00:00:08.925

Je suis là je m'appelle Mia

00:00:09.509 --> 00:00:11.594

Je pense au violoncelle et à Adam

00:00:11.803 --> 00:00:13.093

Je me demande si une lettre m'attend

00:00:14.055 --> 00:00:15.181

à la maison

00:00:16.307 --> 00:00:17.642

Et tout à coup

00:00:01.000 --> 00:00:03.583

Ist es nicht erstaunlich wie das Leben

00:00:03.669 --> 00:00:06.787

im einen Moment so und dann plötzlich ganz anders ist

00:00:06.881 --> 00:00:09.419

Zum Beispiel hier bin ich Mia

00:00:09.508 --> 00:00:11.625

Das Mädchen das an das Cello denkt und an Adam

00:00:11.719 --> 00:00:15.258

und ob zu Hause ein Brief auf mich wartet

00:00:16.265 --> 00:00:17.881

Und wie aus dem Nichts

00:00:01.000 --> 00:00:03.571

Bukankah itu hebat bagaimana sesuatu terjadi dan

00:00:03.068 --> 00:00:06.809

dalam sekejap ia berubah menjadi sesuatu yang lain

00:00:06.088 --> 00:00:09.406

Seperti diri saya ini Mia

00:00:09.052 --> 00:00:11.648

Gadis yang memikirkan tentang cello dan Adam

00:00:11.072 --> 00:00:15.247

dan sama ada sesuatu surat sedang menunggu saya di rumah

00:00:16.024 --> 00:00:17.089

Dan begitu sahaja

00:00:18.092 --> 00:00:20.285

00:00:20.006 --> 00:00:22.728

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Правда невероятно живешь ты себе своей жизнью

00:00:03.669 --> 00:00:06.797

и вдруг в секунду все радикально меняется

00:00:06.881 --> 00:00:09.425

Скажем вот она я Миа

00:00:09.508 --> 00:00:11.635

Девушка которая думает о виолончели об Адаме

00:00:11.719 --> 00:00:15.264

и о том ждет ли ее дома письмо

00:00:16.265 --> 00:00:17.892

И за одно мгновение

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

No es increíble como la vida es una cosa

00:00:03.128 --> 00:00:06.255

y luego en un instante se convierte en otra

00:00:06.631 --> 00:00:09.299

Como ahora aquí estoy Mia

00:00:09.426 --> 00:00:11.635

La chica que piensa en el violonchelo y Adam

00:00:11.097 --> 00:00:15.305

y sobre si una carta me espera en casa

00:00:16.224 --> 00:00:17.933

Y así como así

Available in 8 languages

Duration

24 seconds

Views

1,205

Timestamp in Movie

00:11:47

Uploaded

Mar 06, 2026

Genres

drama, fantasy, music

Production

New Line Cinema,Metro-Goldwyn-Mayer,Di Novi Pictures,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Life changes in an instant for young Mia Hall after a car accident puts her in a coma. During an out-of-body experience, she must decide whether to wake up and live a life far different than she had imagined. The choice is hers if sh

Actors

Mia Hall

Chloë Grace Moretz