To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hello. — Do you speak English? — No

Hello. — Do you speak English?— No. Yes, you do.Everybody does. What are youfilming...

In Bruges • 2008

Hello. — Do you speak English?— No. Yes, you do.Everybody does. What are youfilming midgets for? It's a Dutch movie.It's a dream sequence. It's a pastiche of Nicholas Roeg'sDon't Look Now. Not a pastiche, but a… A “homage” is too strong.A “nod of the head”? Wow, your Englishis very good

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Hello

00:00:04.874 --> 00:00:07.457

Do you speak English No

00:00:08.791 --> 00:00:11.499

Yes you do Everybody does

00:00:11.624 --> 00:00:14.207

What are you filming midgets for

00:00:14.291 --> 00:00:17.624

It's a Dutch movie It's a dream sequence

00:00:18.708 --> 00:00:21.001

It's a pastiche of Nicholas Roeg's Don't Look Now

00:00:21.165 --> 00:00:23.001

Not a pastiche but a

00:00:24.207 --> 00:00:27.708

A homage is too strong A nod of the head

00:00:30.124 --> 00:00:32.416

Wow your English is very good

00:00:01.000 --> 00:00:02.159

مرحبا

00:00:04.867 --> 00:00:07.495

هل تتحدثين الإنجليزية لا

00:00:08.804 --> 00:00:11.518

نعم تفعلين الجميع يتحدثون الإنجليزية

00:00:11.619 --> 00:00:14.218

لماذا تصورون الأقزام

00:00:14.318 --> 00:00:17.669

إنه فيلم هولندي هذا مشهد الحلم

00:00:18.706 --> 00:00:21.009

إنه من أعمال نيكولاس روج ـ لا تنظر الآن

00:00:21.187 --> 00:00:23.132

ليس عملا فنيا خالدا ولكنه ـــ

00:00:24.002 --> 00:00:27.724

يمكن اعتباره جيدا

00:00:30.134 --> 00:00:32.432

واو إن لغتك الإنجليزية ممتازة

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Salut

00:00:04.875 --> 00:00:06.005

Tu parles anglais

00:00:06.875 --> 00:00:07.875

Non

00:00:08.025 --> 00:00:10.708

Bien sûr que si Tout le monde parle anglais

00:00:11.005 --> 00:00:13.624

Pourquoi vous filmez des nains

00:00:14.125 --> 00:00:17.583

C'est un film hollandais C'est une scène de rêve

00:00:18.666 --> 00:00:20.916

Un pastiche de Ne vous retournez pas de Nicolas Roeg

00:00:21.167 --> 00:00:23.459

Pas un pastiche mais un

00:00:24.000 --> 00:00:27.791

hommage c'est trop fort Un clin d' il

00:00:30.624 --> 00:00:32.208

Tu parles bien anglais

00:00:01.000 --> 00:00:02.159

Hallo

00:00:04.866 --> 00:00:07.492

Sprechen Sie English Nein

00:00:08.008 --> 00:00:11.528

Doch Sie sprechen Alle sprechen

00:00:11.006 --> 00:00:14.225

Warum filmen Sie Liliputaner

00:00:14.003 --> 00:00:17.663

Es ist ein holländischer Film Eine Traum Szene

00:00:18.699 --> 00:00:21.001

Eine Nachahmung von Don't Look Now von Nicolas Roeg

00:00:21.167 --> 00:00:23.133

Keine Nachahmung eher eine

00:00:24.002 --> 00:00:27.723

Hommage ist zu stark Eher eine Verbeugung

00:00:30.133 --> 00:00:32.429

Wow Ihr English ist ausgezeichnet

00:00:01.000 --> 00:00:02.159

Hello

00:00:04.866 --> 00:00:07.492

Kau bisa bicara Inggris Tidak

00:00:08.008 --> 00:00:11.528

Ya kau bisa Semua orang bisa

00:00:11.006 --> 00:00:14.225

Untuk apa kau memfilmkan orang kerdil

00:00:14.003 --> 00:00:17.663

Itu film Belanda Itu rangkaian mimpi

00:00:18.699 --> 00:00:21.001

Itu bunga rampai dari Nicholas Roeg Jangan lihat sekarang

00:00:21.167 --> 00:00:23.133

Bukan bunga rampai tapi

00:00:24.002 --> 00:00:27.723

sebuah penghormatan terlalu kuat sebuah anggukan kepala

00:00:30.133 --> 00:00:32.429

Wow bahasa Inggrismu bagus sekali

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

Привет

00:00:04.087 --> 00:00:07.498

Ты говоришь по английски Нет

00:00:08.808 --> 00:00:11.538

Даа ты говоришь Все говорят

00:00:11.061 --> 00:00:14.238

Зачем вы снимаете лилипутов

00:00:14.313 --> 00:00:17.068

Это голландский фильм Это сцена сна

00:00:18.717 --> 00:00:21.117

Это пастиш на А теперь не смотри Николаса Роуга

00:00:21.187 --> 00:00:23.155

Не совсем пастиш но

00:00:24.223 --> 00:00:27.075

Пиетет слишком сильно Кивок наверное

00:00:30.162 --> 00:00:32.046

Ух ты у тебя хороший английский

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Hola

00:00:04.875 --> 00:00:07.005

Hablas mi idioma No

00:00:08.792 --> 00:00:11.542

Sí lo hablas Todos lo hablan

00:00:11.625 --> 00:00:14.025

Por qué estáis filmando enanos

00:00:14.333 --> 00:00:17.667

Es una peli holandesa Es una secuencia de sueño

00:00:18.708 --> 00:00:21.084

Es un remake de Amenaza en la sombra de Nicholas Roeg

00:00:21.167 --> 00:00:23.126

Bueno no es un remake es

00:00:24.209 --> 00:00:27.075

Un homage sería demasiado fuerte Es como un guiño

00:00:30.126 --> 00:00:32.416

Vaya Hablas muy bien mi idioma

Available in 7 languages

Duration

34 seconds

Views

37

Timestamp in Movie

00:12:49

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

comedy, crime, drama

Production

Twins Financing,Blueprint Pictures,Focus Features,Scion Films,Film4 Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Guilt-stricken after a job gone wrong, hitman Ray and his partner await orders from their ruthless boss in Bruges, Belgium, the last place in the world Ray wants to be.