To watch in HD, get ClipCafe PRO

I was trying to rob him and he took my gun from meAnd the gun was full of blanksand he shot the blank into my eyeAnd now I cannot see from this eye ever again the doctors sayWell to be honest it

I do want the guy dead, I want him fucking crucified but it don't change the fact that he...

In Bruges • 2008

Eirik:
I was trying to rob him. And he took my gun from me. And the gun was full of blanks. And he shot a blank into my eye. And now I cannot see from this eye ever again, the doctors say.Harry:Well to be honest it sounds like it's all your fault.Eirik:What?Harry:I mean basically if you're robbing a man and you're only carrying blanks and you allow your gun to be taken off you and you allow yourself to be shot in the eye with a blank which I assume that the person has to get quite close to you then, yeah really it's all your fault for being such a poof, so why don't you stop wingeing and cheer the fuck up.Yuri:Eirek - I really wouldn't respond.Eirik:I thought you wanted the guy dead?Harry:I do want the guy dead, I want him fucking crucified but it don't change the fact that he stitched you up like a blind little gay boy, does it?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.292

I was trying to rob him and he took my gun from me

00:00:05.582 --> 00:00:07.874

And the gun was full of blanks

00:00:08.000 --> 00:00:09.624

and he shot the blank into my eye

00:00:10.749 --> 00:00:15.292

And now I cannot see from this eye ever again the doctors say

00:00:16.000 --> 00:00:19.291

Well to be honest it sounds like it was all your fault

00:00:19.416 --> 00:00:20.374

What

00:00:20.499 --> 00:00:23.029

I mean basically if you're robbing a man and you're only carrying blanks

00:00:23.374 --> 00:00:25.029

and you allow your gun to be taken off you

00:00:25.374 --> 00:00:27.582

and you allow yourself to be shot in the eye with a blank

00:00:27.666 --> 00:00:31.207

for which I assume the person has to get quite close to you then

00:00:31.332 --> 00:00:34.541

yeah really it's all your fault for being such a poof

00:00:34.666 --> 00:00:37.541

So why don't you stop whingeing and cheer the fuck up

00:00:37.666 --> 00:00:40.165

Eirik I really wouldn't respond

00:00:47.332 --> 00:00:48.499

I thought you wanted the guy dead

00:00:48.624 --> 00:00:50.707

I do want the guy dead I want him fucking crucified

00:00:50.832 --> 00:00:54.001

But it don't change the fact that he stitched you up like a blind little gay boy

00:00:54.165 --> 00:00:55.207

Does it

00:00:01.000 --> 00:00:04.281

كنت أحاول أن أسرقه ولكنه أخذ مسدسي مني

00:00:05.552 --> 00:00:07.901

والمسدس كان مليئا بطلقات فارغة

00:00:08.945 --> 00:00:09.613

ولقد أطلق رصاصة فارغة في عيني

00:00:10.721 --> 00:00:15.279

والآن لن أستطيع أن أرى بهذه العين مرة أخرى يقول الأطباء ذلك

00:00:15.989 --> 00:00:19.305

حسنا بأمانة يبدو أن الأمر كله كان خطأ منك

00:00:19.405 --> 00:00:20.402

ماذا

00:00:20.502 --> 00:00:23.274

أعني أنك إذا كنت تسرق شخصا ولا تحمل إلا طلقات فارغة

00:00:23.374 --> 00:00:25.274

وتسمح لمسدسك أن يؤخذ منك

00:00:25.373 --> 00:00:27.564

وتسمح لنفسك بأن ت صاب في عينك بطلقة فارغة

00:00:27.664 --> 00:00:31.198

ولهذا أعتقد أن هذا الشخص كان قريبا منك جدا حينها

00:00:31.298 --> 00:00:34.535

فبالطبع هذا كله خطأك لأنك أحمق

00:00:34.635 --> 00:00:37.537

لذلك لم لا تتوقف عن التذمر وتبتهج قليلا

00:00:37.637 --> 00:00:40.179

إيريك لو كنت مكانك ما كنت لأرد أبدا

00:00:47.326 --> 00:00:48.505

كنت أظنك تريد قتل هذا الرجل

00:00:48.605 --> 00:00:50.702

انا حقا أريد قتله أريد أن يصلب

00:00:50.802 --> 00:00:54.003

ولكن هذا لا يغير من أنه سخر منك مثل ولد صغير أعمي شاذ

00:00:54.167 --> 00:00:55.175

أليس كذلك

00:00:01.000 --> 00:00:03.959

Ray J'essayais de le voler

00:00:04.209 --> 00:00:06.501

et il m'a volé mon arme

00:00:06.751 --> 00:00:09.000

Elle était chargée à blanc

00:00:09.251 --> 00:00:11.626

Et il m'a tiré une balle dans l' il

00:00:11.876 --> 00:00:16.626

Les docteurs ont dit que je verrai plus jamais de cet il

00:00:16.918 --> 00:00:19.751

Pour être franc il semble que tout soit de ta faute

00:00:22.125 --> 00:00:24.292

Si tu voles un mec avec une arme à blanc

00:00:24.543 --> 00:00:28.709

que tu te fais piquer ton arme et qu'on te tire dans l' il

00:00:29.000 --> 00:00:32.334

ce qui implique qu'il était assez près de toi alors

00:00:32.626 --> 00:00:35.584

c'est vraiment de ta faute si t'as agi comme une tapette

00:00:35.834 --> 00:00:38.668

Alors arrête de pleurnicher et sois content

00:00:38.959 --> 00:00:42.167

Eirik Je m'en tiendrais là

00:00:48.334 --> 00:00:51.668

Je croyais que vous le vouliez mort Crucifié même

00:00:51.917 --> 00:00:56.668

Ça ne change pas le fait qu'il t'a eu comme une petite tapette aveugle

00:00:01.000 --> 00:00:04.296

Ich wollte ihn ausrauben da nahm er mir die Pistole ab

00:00:05.567 --> 00:00:07.093

Und die Pistole war geladen mit Platzpatronen

00:00:08.000 --> 00:00:09.626

und er hat mir eine davon ins Auge geschossen

00:00:10.734 --> 00:00:15.291

Die Ärzte sagen ich werde auf diesem Auge nie wieder sehen können

00:00:16.000 --> 00:00:19.033

Ehrlich gesagt bist du selber schuld

00:00:19.004 --> 00:00:20.423

Wie

00:00:20.501 --> 00:00:23.296

Wenn du jemanden nur mit Platzpatronen ausrauben willst

00:00:23.367 --> 00:00:25.299

und dir die Pistole klauen lässt

00:00:25.367 --> 00:00:27.595

und dann noch zulässt dass man auf dich schiesst

00:00:27.667 --> 00:00:31.224

vermutlich aus ganz kurzer Distanz

00:00:31.003 --> 00:00:34.562

ja dann bist du selber schuld du blöde Schwuchtel

00:00:34.634 --> 00:00:37.566

Also hör auf zu jammern und freu dich wieder

00:00:37.634 --> 00:00:40.191

Eric ich würde nicht antworten

00:00:47.334 --> 00:00:48.527

Ich glaubte Sie wollten den Typen tot sehen

00:00:48.601 --> 00:00:50.726

Ich will ihn tot sehen Ich will ihn am Scheiss Kreuz sehen

00:00:50.008 --> 00:00:54.997

Aber das ändert nichts daran dass er dich wie eine kleine blinde Schwuchtel verarscht hat

00:00:54.167 --> 00:00:55.019

Einverstanden

00:00:01.000 --> 00:00:04.296

Aku mencoba merampoknya dan dia mengambil senjata dariku

00:00:05.567 --> 00:00:07.093

Dan senjata itu penuh dengan tembakan kosong

00:00:08.000 --> 00:00:09.626

dan dia menembak tembakan kosong kemataku

00:00:10.734 --> 00:00:15.291

dan sekarang kata dokter aku tidak bisa melihat dari mata ini selamanya lagi

00:00:16.000 --> 00:00:19.033

Jujur saja kedengarannya semua itu kesalahanmu

00:00:19.004 --> 00:00:20.423

Apa

00:00:20.501 --> 00:00:23.296

Maksudku pada dasarnya jika kau merampok dan kau hanya membawa tembakan kosong

00:00:23.367 --> 00:00:25.299

dan kau membiarkan senjatamu diambil darimu

00:00:25.367 --> 00:00:27.595

dan kau membiarkan dirimu ditembak dimata dengan tembakan kosong

00:00:27.667 --> 00:00:31.224

yg aku asumsikan orang itu cukup dekat denganmu

00:00:31.003 --> 00:00:34.562

yeah benar semua itu salahmu karena menjadi homo

00:00:34.634 --> 00:00:37.566

Jadi mengapa kau tidak berhenti merengek dan bergembira

00:00:37.634 --> 00:00:40.191

YURl Eirik Aku benar2 tidak mau menanggapi

00:00:47.334 --> 00:00:48.527

Aku pikir kau ingin pria itu mati

00:00:48.601 --> 00:00:50.726

Aku tidak ingin pria itu mati Aku ingin dia disalib

00:00:50.008 --> 00:00:54.997

Tapi itu tidak merubah fakta bahwa dia menjahitmu seperti orang buta bocah kecil gay

00:00:54.167 --> 00:00:55.019

Benar

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Ваш молодой друг ослепил его прошлой ночью

00:00:03.103 --> 00:00:04.161

Рэй ослепил

00:00:04.237 --> 00:00:07.536

Я пытался его ограбить и он отобрал у меня пистолет

00:00:08.808 --> 00:00:11.174

А в пистолет были заряжены холостые

00:00:11.244 --> 00:00:12.871

и он выстрелил холостым прямо мне в глаз

00:00:13.098 --> 00:00:18.542

И теперь я никогда не смогу видеть этим глазом так доктора сказали

00:00:19.252 --> 00:00:22.585

Ну по правде говоря звучит так будто ты сам в этом виноват

00:00:22.655 --> 00:00:23.679

Что

00:00:23.757 --> 00:00:26.555

В смысле обычно если ты грабишь мужика и пушка твоя заряжена холостыми

00:00:26.626 --> 00:00:28.056

и ты позволяешь отобрать у себя пушку

00:00:28.628 --> 00:00:30.858

и позволяешь выстрелить себе в глаз холостым патроном

00:00:30.093 --> 00:00:34.491

для чего могу предположить мужику нужно довольно близко к тебе подойти тогда

00:00:34.567 --> 00:00:37.832

в общем ты сам виноват в том что ты оказался таким педиком

00:00:37.904 --> 00:00:40.839

Так что может прекратишь хныкать и немного блядь прибодришься

00:00:40.907 --> 00:00:43.467

ЮРИЙ Эйрик я б на твоем месте не отвечал

00:00:50.617 --> 00:00:51.811

Мне казалось вы хотите чтобы парень умер

00:00:51.885 --> 00:00:54.012

Я хочу чтобы парень умер Я хочу распять его к хуям

00:00:54.003 --> 00:00:57.386

Но это не меняет того факта что он тебя подрихтовал как слепого маленького пидорасика

00:00:01.000 --> 00:00:04.291

Intenté robarle y en un descuido me quitó el arma

00:00:05.624 --> 00:00:09.666

Las balas eran de fogueo y me disparó una al ojo

00:00:10.791 --> 00:00:15.333

Y ahora ya no veré con este ojo nunca más según el médico

00:00:16.041 --> 00:00:19.374

Ah pues sinceramente diría que fue culpa tuya

00:00:19.457 --> 00:00:20.054

Qué

00:00:20.624 --> 00:00:23.332

Bueno si atracas a alguien con balas de fogueo

00:00:23.415 --> 00:00:25.332

y dejas que te quite el arma

00:00:25.415 --> 00:00:27.624

y te dispare al ojo

00:00:27.707 --> 00:00:31.029

imagino que el otro tuvo que acercarse lo suficiente

00:00:31.373 --> 00:00:34.624

como para hacerlo Sí es culpa tuya por ser tan pardillo

00:00:34.706 --> 00:00:37.623

Así que deja de lamentarte y alegra esa cara

00:00:37.706 --> 00:00:40.248

Eirik Yo que tú no lo haría

00:00:47.372 --> 00:00:48.581

No quería a ese cabrón muerto

00:00:48.664 --> 00:00:50.789

Y lo quiero muerto te lo aseguro

00:00:50.873 --> 00:00:55.913

Pero eso no cambia el que te la jugara como a una puta nenaza no

Available in 7 languages

Duration

56 seconds

Views

573

Timestamp in Movie

01:11:26

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

comedy, crime, drama

Production

Twins Financing,Blueprint Pictures,Focus Features,Scion Films,Film4 Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Guilt-stricken after a job gone wrong, hitman Ray and his partner await orders from their ruthless boss in Bruges, Belgium, the last place in the world Ray wants to be.

Actors

Eirik

Jérémie Renier

Harry

Yuri