To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's very pretty

It's very pretty. I'm not being funny,we can't stay here. We've got to stay hereuntil he...

In Bruges • 2008

It's very pretty. I'm not being funny,we can't stay here. We've got to stay hereuntil he rings. Well, what if he doesn't ringfor two weeks? Then we stay herefor two weeks. For two weeks?In fucking Bruges? In a room like this? With you? No way! Ray, I really don'tlike to say this… You really don'tlike to say what? Well… You know? Fucking bring that up

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

It's very pretty

00:00:02.005 --> 00:00:03.999

I'm not being funny we can't stay here

00:00:04.083 --> 00:00:05.957

We've got to stay here until he rings

00:00:06.041 --> 00:00:07.375

Well what if he doesn't ring for two weeks

00:00:07.005 --> 00:00:09.083

Then we stay here for two weeks

00:00:09.208 --> 00:00:12.957

For two weeks In fucking Bruges In a room like this

00:00:13.041 --> 00:00:14.666

With you No way

00:00:14.791 --> 00:00:17.458

Ray I really don't like to say this

00:00:17.541 --> 00:00:19.874

You really don't like to say what

00:00:19.999 --> 00:00:21.665

Well You know

00:00:24.249 --> 00:00:26.998

Fucking bring that up

00:00:01.000 --> 00:00:02.415

هذا جميل جدا

00:00:02.515 --> 00:00:04.013

أنا لا أمزح لا يمكننا البقاء هنا

00:00:04.113 --> 00:00:05.984

يجب أن نبقى هنا حتى يتصل بنا

00:00:06.084 --> 00:00:07.415

حسنا وماذا لو لم يتصل خلال أسبوعين

00:00:07.516 --> 00:00:09.117

عنذئذ نبقى هنا أسبوعين

00:00:09.217 --> 00:00:12.985

أسبوعين في بروجز اللعينة في حجرة مثل هذه

00:00:13.001 --> 00:00:14.695

معك مستحيل

00:00:14.803 --> 00:00:17.484

راي أنا حقا لا أود أن أقول هذا

00:00:17.584 --> 00:00:19.092

لا تود حقا أن تقول ماذا

00:00:20.001 --> 00:00:21.736

حسنا أنت تعرف

00:00:24.277 --> 00:00:26.013

قل عليك اللعنة

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

C'est très joli

00:00:02.625 --> 00:00:04.000

On peut pas rester ici

00:00:04.292 --> 00:00:05.959

On attend qu'il appelle

00:00:06.251 --> 00:00:07.417

Et si c'est que dans 15 jours

00:00:07.708 --> 00:00:09.042

On attend 15 jours

00:00:09.334 --> 00:00:11.625

15 jours À Bruges

00:00:11.875 --> 00:00:14.583

Dans cette chambre Avec toi Pas question

00:00:14.875 --> 00:00:17.458

Ray ça me plaît pas de dire ça

00:00:17.075 --> 00:00:19.667

Ça te plaît pas de dire quoi

00:00:20.002 --> 00:00:21.667

Tu sais bien

00:00:24.292 --> 00:00:26.251

Putain parle pas de ça

00:00:01.000 --> 00:00:02.431

Es ist sehr hübsch

00:00:02.499 --> 00:00:04.022

Ich mach keine Witze wir können hier nicht bleiben

00:00:04.001 --> 00:00:05.998

Wir bleiben hier bis er anruft

00:00:06.066 --> 00:00:07.429

Und wenn er zwei Wochen lang nicht anruft

00:00:07.499 --> 00:00:09.125

Dann bleiben wir zwei Wochen hier

00:00:09.002 --> 00:00:12.996

Zwei Wochen In diesem Scheissbrügge In diesem Zimmer

00:00:13.001 --> 00:00:14.691

Mit dir Vergiss es

00:00:14.799 --> 00:00:17.492

Ray ich sags nicht gerne

00:00:17.566 --> 00:00:19.093

Was sagst du nicht gerne

00:00:20.000 --> 00:00:21.727

Also du weisst schon

00:00:24.267 --> 00:00:26.013

Musst du jetzt mit dem Scheiss anfangen

00:00:01.000 --> 00:00:02.431

Ini sangat cantik

00:00:02.499 --> 00:00:04.022

Aku tidak melucu kita tidak bisa tinggal disini

00:00:04.001 --> 00:00:05.998

Kita harus tinggal disini sampai dia menelpon

00:00:06.066 --> 00:00:07.429

Bagaimana jika dia tidak menelpon untuk 2 minggu

00:00:07.499 --> 00:00:09.125

Maka kita tinggal disini selama 2 minggu

00:00:09.002 --> 00:00:12.996

2 minggu di Bruges dalam ruangan seperti ini

00:00:13.001 --> 00:00:14.691

Bersamamu Tidak mungkin

00:00:14.799 --> 00:00:17.492

Ray Aku benar2 tidak suka mengatakan ini

00:00:17.566 --> 00:00:19.093

Kau benar2 tidak suka mengatakan apa

00:00:20.000 --> 00:00:21.727

Kau tahu

00:00:24.267 --> 00:00:26.013

Menyebutkan sesuatu

00:00:01.000 --> 00:00:02.433

Очень мило

00:00:02.501 --> 00:00:04.025

Я не шучу мы не можем здесь оставаться

00:00:04.103 --> 00:00:06.001

Нам надо здесь оставаться пока он не позвонит

00:00:06.071 --> 00:00:07.436

Ну а что если он не будет звонить все две недели

00:00:07.506 --> 00:00:09.133

Тогда мы сидим здесь две недели

00:00:09.208 --> 00:00:13.991

Две недели В сраном Брюгге В такой вот комнате

00:00:13.999 --> 00:00:14.705

С тобой Ни за что

00:00:14.813 --> 00:00:17.509

Рэй мне очень не хотелось бы это говорить

00:00:17.583 --> 00:00:19.949

Тебе не хотелось бы говорить что

00:00:20.998 --> 00:00:21.748

Ну Ты знаешь

00:00:24.029 --> 00:00:26.155

Бля не начинай об этом

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

La ciudad no está mal

00:00:02.542 --> 00:00:05.999

Bromeas No podemos quedarnos Nos quedaremos hasta que él nos llame

00:00:06.083 --> 00:00:09.124

Y si no llama en dos semanas Pues nos quedaremos dos semanas

00:00:09.208 --> 00:00:12.999

Dos semanas En la puta Brujas En esta habitación

00:00:13.083 --> 00:00:14.707

Contigo Ni hablar

00:00:14.791 --> 00:00:19.958

Ray no me gustaría recordártelo Recordarme qué

00:00:20.041 --> 00:00:21.749

Bueno ya sabes

00:00:24.249 --> 00:00:26.123

Por qué sacas eso ahora

Available in 7 languages

Duration

27 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:02:45

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

comedy, crime, drama

Production

Twins Financing,Blueprint Pictures,Focus Features,Scion Films,Film4 Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Guilt-stricken after a job gone wrong, hitman Ray and his partner await orders from their ruthless boss in Bruges, Belgium, the last place in the world Ray wants to be.