To watch in HD, get ClipCafe PRO

You don't even know we're here hiding out

You don't even knowwe're here hiding out. What are you talking about? You don't even...

In Bruges • 2008

You don't even knowwe're here hiding out. What are you talking about? You don't even knowwe're not here on a job. — What, on a job?— Yeah. — Here in Bruges?— Yeah. — Here in Bruges, on a job?— Yeah. Why? What did heactually say? He didn't actuallysay anything. — Then why do you think it might be?— I don't think anything. But it's a bit fuckingover-elaborate, isn't it? — “Go take him to hide out.”— “Go take him to hide out where?” “Go take him to hide outin fucking Bruges.” You can hide outin Croydon. Hmm. Or Coventry. Hmm. It is a bitover-elaborate. Hmm. But we haven'tgot any guns. Harry can get guns anywhere

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.667

You don't even know we're here hiding out

00:00:05.416 --> 00:00:06.834

What are you talking about

00:00:06.959 --> 00:00:09.209

You don't even know we're not here on a job

00:00:09.333 --> 00:00:11.291

What on a job Yeah

00:00:11.416 --> 00:00:12.917

Here in Bruges Yeah

00:00:13.000 --> 00:00:15.375

Here in Bruges on a job Yeah

00:00:16.166 --> 00:00:17.792

Why What did he actually say

00:00:17.917 --> 00:00:19.291

He didn't actually say anything

00:00:19.416 --> 00:00:22.291

Then why do you think it might be I don't think anything

00:00:22.375 --> 00:00:25.291

But it's a bit fucking over elaborate isn't it

00:00:25.416 --> 00:00:27.916

Go take him to hide out Go take him to hide out where

00:00:27.999 --> 00:00:30.874

Go take him to hide out in fucking Bruges

00:00:32.333 --> 00:00:34.458

You can hide out in Croydon

00:00:35.833 --> 00:00:36.833

Hmm

00:00:37.999 --> 00:00:39.333

Or Coventry

00:00:41.749 --> 00:00:42.749

Hmm

00:00:44.958 --> 00:00:46.999

It is a bit over elaborate

00:00:49.166 --> 00:00:50.166

Hmm

00:00:51.415 --> 00:00:52.749

But we haven't got any guns

00:00:52.833 --> 00:00:55.125

Harry can get guns anywhere

00:00:01.000 --> 00:00:03.729

أنت لا تعرف إذا كنا حقا مختبئين هنا أم لا

00:00:05.435 --> 00:00:06.884

ما الذي تتحدث عنه

00:00:06.984 --> 00:00:09.025

لا نعرف حتى إن كنا هنا في مهمة أم لا

00:00:09.035 --> 00:00:11.348

ماذا في مهمة

00:00:11.448 --> 00:00:12.095

هنا في بروجز نعم

00:00:13.001 --> 00:00:15.428

هنا في بروجز في مهمة نعم

00:00:16.163 --> 00:00:17.844

لماذا ما الذي قاله في الحقيقة

00:00:17.944 --> 00:00:19.346

لم يقل في الحقيقة أي شيء

00:00:19.446 --> 00:00:22.315

ولماذا تظن أننا قد نكون في مهمة أنا لا أظن شيئا

00:00:22.415 --> 00:00:25.351

ولكن الموضوع يبدوا موضحا أكثر من اللازم أليس كذلك

00:00:25.451 --> 00:00:27.946

اذهب وخذه لتختبئوا اذهب وخذه لتختبئ أين

00:00:28.999 --> 00:00:30.933

اذهب وخذه لتختبئ في بروجز اللعينة

00:00:32.369 --> 00:00:34.494

يمكنك الاختباء في جرويدون

00:00:35.838 --> 00:00:36.825

هممم

00:00:38.002 --> 00:00:39.402

أو كوفينتري

00:00:41.762 --> 00:00:42.752

هممم

00:00:44.964 --> 00:00:47.055

ولكن هكذا الأمر متقن أكثر من اللازم

00:00:49.164 --> 00:00:50.154

هممم

00:00:51.433 --> 00:00:52.783

ولكننا ليس معنا أي أسلحة

00:00:52.883 --> 00:00:55.164

هاري يمكن أن يوصل الأسلحة إلى أي مكان

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Tu ignores si on est ici pour se planquer

00:00:05.583 --> 00:00:06.791

Comment ça

00:00:07.042 --> 00:00:08.666

Si on n'est pas ici pour un boulot

00:00:09.375 --> 00:00:11.208

Quoi Un boulot

00:00:11.458 --> 00:00:12.833

À Bruges

00:00:13.083 --> 00:00:15.625

Ici Pour un boulot

00:00:16.334 --> 00:00:17.075

Il a dit quoi exactement

00:00:18.000 --> 00:00:19.025

Pas grand chose vraiment

00:00:19.499 --> 00:00:21.791

Tu penses que ça pourrait être Je ne pense rien

00:00:22.292 --> 00:00:25.167

Je trouve ça un peu compliqué non

00:00:25.417 --> 00:00:27.875

Emmène le se planquer Mais où

00:00:28.125 --> 00:00:30.625

Emmène le se planquer à Bruges

00:00:32.334 --> 00:00:34.375

On peut se planquer à Croydon

00:00:38.002 --> 00:00:39.625

Ou à Coventry

00:00:44.958 --> 00:00:47.583

T'as raison c'est un peu compliqué

00:00:51.458 --> 00:00:52.499

On a même pas d'armes

00:00:52.833 --> 00:00:55.000

Harry peut nous en trouver n'importe où

00:00:01.000 --> 00:00:03.727

Du kapierst nicht dass wir uns nicht nur verstecken

00:00:05.433 --> 00:00:06.898

Wovon sprichst du

00:00:06.966 --> 00:00:09.262

Du kapierst nicht dass wir hier einen Job haben

00:00:09.333 --> 00:00:11.356

Was einen Job Ja

00:00:11.433 --> 00:00:12.955

Hier in Brügge Ja

00:00:13.999 --> 00:00:15.431

Hier in Brügge einen Job Ja

00:00:16.166 --> 00:00:17.859

Warum was hat er eigentlich gesagt

00:00:17.933 --> 00:00:19.365

Eigentlich hat er nichts gesagt

00:00:19.433 --> 00:00:22.331

Wieso glaubst du denn Ich glaube gar nichts

00:00:22.004 --> 00:00:25.366

Aber das ist doch zuviel Scheiss Aufwand

00:00:25.432 --> 00:00:27.955

Verschwinde mit ihm Verschwinde mit ihm wohin

00:00:28.001 --> 00:00:30.931

Verschwinde mit ihm in dieses Scheiss Brügge

00:00:32.367 --> 00:00:34.491

Man kann sich in Croydon verstecken

00:00:35.833 --> 00:00:36.821

Hmm

00:00:38.000 --> 00:00:39.398

Oder in Coventry

00:00:41.766 --> 00:00:42.754

Hmm

00:00:44.966 --> 00:00:47.002

Schon etwas viel Aufwand

00:00:49.166 --> 00:00:50.154

Hmm

00:00:51.432 --> 00:00:52.796

Aber wir haben doch gar keine Pistolen

00:00:52.866 --> 00:00:55.162

Harry kriegt überall Pistolen

00:00:01.000 --> 00:00:03.727

Kau bahkan tidak tahu kita disini bersembunyi

00:00:05.433 --> 00:00:06.898

Apa yg kau bicarakan

00:00:06.966 --> 00:00:09.262

Kau bahkan tidak tahu kita tidak disini utk pekerjaan

00:00:09.333 --> 00:00:11.356

Apa utk pekerjaan Yeah

00:00:11.433 --> 00:00:12.955

Disini di Bruges Yeah

00:00:13.999 --> 00:00:15.431

Disini di Bruges utk pekerjaan Yeah

00:00:16.166 --> 00:00:17.859

Mengapa Apa yg sebenarnya dia katakan

00:00:17.933 --> 00:00:19.365

Dia sebenarnya tidak bilang apapun

00:00:19.433 --> 00:00:22.331

Lalu mengapa kau pikir mungkin begitu Aku tidak memikirkan apapun

00:00:22.004 --> 00:00:25.366

Tapi ini sedikit lebih rumit bukan

00:00:25.432 --> 00:00:27.955

Pergi bawa dia utk sembunyi Pergi bawa dia utk sembunyi dimana

00:00:28.001 --> 00:00:30.931

Pergi bawa dia utk sembunyi di Bruges

00:00:32.367 --> 00:00:34.491

Kau tidak bisa sembunyi di Croydon

00:00:35.833 --> 00:00:36.821

Hmm

00:00:38.000 --> 00:00:39.398

Atau Coventry

00:00:41.766 --> 00:00:42.754

Hmm

00:00:44.966 --> 00:00:47.002

Ini sedikit lebih rumit

00:00:49.166 --> 00:00:50.154

Hmm

00:00:51.432 --> 00:00:52.796

Tapi kita tidak punya senjata

00:00:52.866 --> 00:00:55.162

Harry bisa mendapat senjata dimana saja

00:00:01.000 --> 00:00:03.073

Ты даже не знаешь скрываемся ли мы тут

00:00:05.437 --> 00:00:06.904

О чем ты говоришь

00:00:06.972 --> 00:00:09.027

Ты даже не знаешь не на задании ли мы

00:00:09.341 --> 00:00:11.366

Что На задании Да

00:00:11.443 --> 00:00:12.967

Здесь в Брюгге Да

00:00:13.045 --> 00:00:15.445

Здесь в Брюгге на задании Да

00:00:16.181 --> 00:00:17.876

Почему Что он на самом деле сказал

00:00:17.095 --> 00:00:19.383

На самом деле он ничего не сказал

00:00:19.451 --> 00:00:22.352

Тогда почему ты думаешь что это может быть Я ничего не думаю

00:00:22.421 --> 00:00:25.039

Но это блять как то чересчур сложно не думаешь

00:00:25.457 --> 00:00:27.982

Возьми его и скройтесь Скрыться где

00:00:28.999 --> 00:00:30.961

Скройтесь блять в долбаном Брюгге

00:00:32.398 --> 00:00:34.525

Можно залечь на дно в Кройдоне

00:00:35.868 --> 00:00:36.857

Хмм

00:00:38.999 --> 00:00:39.436

Или Кавентри

00:00:41.807 --> 00:00:42.796

Хмм

00:00:45.998 --> 00:00:47.103

Это и вправду как то чересчур сложно

00:00:49.214 --> 00:00:50.203

Хмм

00:00:51.483 --> 00:00:52.848

Но у нас нет пушек

00:00:52.918 --> 00:00:55.216

Гарри может достать пушки где угодно

00:00:55.854 --> 00:00:57.003

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

Y quizá no estemos aquí para escondernos

00:00:05.416 --> 00:00:06.874

A qué te refieres

00:00:06.957 --> 00:00:09.249

Puede que estemos para un trabajo

00:00:09.333 --> 00:00:11.333

Qué Un trabajo Sí

00:00:11.416 --> 00:00:12.957

Aquí en Brujas Sí

00:00:13.041 --> 00:00:15.416

En esta ciudad para un trabajo Sí

00:00:16.166 --> 00:00:19.332

Por qué Qué dijo exactamente No dijo nada exactamente

00:00:19.415 --> 00:00:22.332

Y por qué crees eso No creo nada

00:00:22.415 --> 00:00:25.332

Pero todo esto es un poco extraño no te parece

00:00:25.415 --> 00:00:27.956

Llévatelo y escóndelo Que lo esconda dónde

00:00:28.999 --> 00:00:30.915

Pues llévatelo y escóndelo en Brujas coño

00:00:32.332 --> 00:00:34.497

Podrías esconderte en Croydon

00:00:37.998 --> 00:00:39.372

O en Coventry

00:00:44.956 --> 00:00:47.001

La verdad es que es un poco extraño

00:00:51.415 --> 00:00:55.165

Pero no tenemos armas Harry las consigue donde quiere

Available in 7 languages

Duration

57 seconds

Views

49

Timestamp in Movie

00:09:10

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

comedy, crime, drama

Production

Twins Financing,Blueprint Pictures,Focus Features,Scion Films,Film4 Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Guilt-stricken after a job gone wrong, hitman Ray and his partner await orders from their ruthless boss in Bruges, Belgium, the last place in the world Ray wants to be.