To watch in HD, get ClipCafe PRO

In the old daysIf someone had a secret they didn't want to shareyou know what they didI have no ideaThey went up a mountain found a treeCarved a hole in itand whispered the secret into the holeThen

In the Mood for Love

Not everyone's like you

In the Mood for Love • 2000

Chow Mo-wan:In the old days, if someone had a secret they didn't want to share... you know what they did?Ah Ping:Have no idea.Chow Mo-wan:They went up a mountain, found a tree, carved a hole in it, and whispered the secret into the hole. Then they covered it with mud. And leave the secret there forever.Ah Ping:What a pain! I'd just go to get laid.Chow Mo-wan:Not everyone's like you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

In the old days

00:00:03.628 --> 00:00:08.967

If someone had a secret they didn't want to share

00:00:09.509 --> 00:00:11.302

you know what they did

00:00:12.178 --> 00:00:14.013

I have no idea

00:00:17.392 --> 00:00:19.561

They went up a mountain found a tree

00:00:21.396 --> 00:00:23.189

Carved a hole in it

00:00:23.898 --> 00:00:25.984

and whispered the secret into the hole

00:00:27.001 --> 00:00:29.032

Then they covered it with mud

00:00:30.989 --> 00:00:35.201

And left the secret there forever

00:00:37.037 --> 00:00:41.541

What a pain I'd just go and get laid

00:00:44.752 --> 00:00:46.462

Not everyone's like you

00:00:01.000 --> 00:00:02.127

Autrefois

00:00:03.063 --> 00:00:08.931

quand les gens avaient un secret et qu'ils voulaient le préserver

00:00:09.557 --> 00:00:11.268

tu sais ce qu'ils faisaient

00:00:12.187 --> 00:00:13.982

J'en sais rien

00:00:17.447 --> 00:00:19.408

Ils allaient dans la montagne

00:00:21.496 --> 00:00:23.207

creusaient un trou dans un arbre

00:00:24.000 --> 00:00:25.963

et ils y racontaient leur secret

00:00:27.173 --> 00:00:29.386

Puis ils bouchaient le trou avec de la terre

00:00:31.001 --> 00:00:35.187

Et scellaient le secret à jamais

00:00:37.441 --> 00:00:38.819

C'est bien compliqué

00:00:39.999 --> 00:00:41.007

Moi je préfère vider mon sac avec une fille

00:00:44.788 --> 00:00:46.458

Tout le monde n'est pas comme toi

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

Ich bin's

00:00:03.711 --> 00:00:06.249

Wenn ich eine zweite Fahrkarte hätte

00:00:06.714 --> 00:00:08.172

würdest du dann mit mir kommen

00:00:08.172 --> 00:00:09.417

Ich bin's

00:00:10.055 --> 00:00:12.589

Wenn ich eine zweite Fahrkarte hätte

00:00:13.052 --> 00:00:15.059

würdest du dann mit mir kommen

00:00:01.000 --> 00:00:02.131

En los viejos tiempos

00:00:03.655 --> 00:00:08.921

si alguien tenía un secreto que no quería compartir

00:00:09.574 --> 00:00:11.273

sabes qué hacía

00:00:12.186 --> 00:00:13.971

No tengo ni idea

00:00:17.453 --> 00:00:19.804

Subía a una montaña buscaba un árbol

00:00:21.501 --> 00:00:23.199

le hacía un agujero

00:00:24.026 --> 00:00:25.984

y susurraba el secreto

00:00:27.203 --> 00:00:29.293

Luego lo tapaba con barro

00:00:31.121 --> 00:00:35.212

Y dejaba el secreto ahí para siempre

00:00:37.431 --> 00:00:41.524

Qué rollo Yo iría a echar un polvo

00:00:44.918 --> 00:00:46.573

No todo el mundo es como tú

Available in 5 languages

Duration

47 seconds

Views

217

Timestamp in Movie

01:20:05

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two neighbors form a strong bond after both suspect extramarital activities of their spouses. However, they agree to keep their bond platonic so as not to commit similar wrongs.