To watch in HD, get ClipCafe PRO

It is a restless moment

In the Mood for Love

It is a restless moment. She has kept her head lowered to give him a chance to come...

In the Mood for Love • 2000

it is a restless moment. She has kept her head lowered to give him a chance to come closer. But he could not, for lack of courage. She turns and walks away. Hong Kong, 1962

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

it is a restless moment

00:00:02.251 --> 00:00:03.961

She has kept her head lowered

00:00:04.044 --> 00:00:05.796

to give him a chance to come closer

00:00:05.088 --> 00:00:07.548

But he could not for lack of courage

00:00:07.631 --> 00:00:09.003

She turns and walks away

00:00:10.259 --> 00:00:12.553

Hong Kong 1962

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

انه متأخر جدا

00:00:03.086 --> 00:00:06.214

لقد إنتهيت للتو من العمل

00:00:06.214 --> 00:00:07.173

بماذا علي أن أناديك

00:00:07.256 --> 00:00:09.258

يمكنك أن تدعوني بالسيدة سونا

00:00:09.342 --> 00:00:11.344

وأنت اسم زوجي تشان

00:00:11.427 --> 00:00:14.555

ناديني لو احتجتي شيئا سوف أفعل

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Leur rencontre était embarrassante

00:00:02.046 --> 00:00:03.753

Elle était timide tête baissée

00:00:03.962 --> 00:00:05.755

Lui donnant une chance de s'approcher

00:00:05.964 --> 00:00:08.997

Mais il avait trop peur pour le faire

00:00:08.216 --> 00:00:09.759

Elle s'était détournée et était partie

00:00:10.426 --> 00:00:12.595

HONG KONG 1962

00:00:01.000 --> 00:00:02.411

Sie standen sich verlegen gegenüber

00:00:02.752 --> 00:00:03.747

Gesenkten Hauptes

00:00:04.086 --> 00:00:05.415

gab sie ihm die Chance näherzukommen

00:00:05.755 --> 00:00:07.083

Aber ihm fehlte der Mut

00:00:07.465 --> 00:00:09.125

Sie drehte sich um und ging fort

00:00:10.468 --> 00:00:12.507

Hong Kong 1962

00:00:01.000 --> 00:00:04.579

Это решающий момент Она не поднимает головы чтобы дать ему возможность

00:00:04.792 --> 00:00:10.409

подойти ближе Но ему не хватает мужества Она поворачивается и уходит

00:00:10.625 --> 00:00:14.001

Гонконг 1962 год

Available in 6 languages

Duration

14 seconds

Views

175

Timestamp in Movie

00:00:54

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two neighbors form a strong bond after both suspect extramarital activities of their spouses. However, they agree to keep their bond platonic so as not to commit similar wrongs.