To watch in HD, get ClipCafe PRO

Mrs. Chan. —ah ping. You're back? Visiting Mr. Chow? Yes, I thought we'd have lunch. But he isn't we

In the Mood for Love

Mrs. Chan.—ah ping. You're back? Visiting Mr. Chow? Yes, I thought we'd have lunch.But he...

In the Mood for Love • 2000

Mrs. Chan.—ah ping. You're back? Visiting Mr. Chow? Yes, I thought we'd have lunch.But he isn't well. What's wrong with him? He's got a fever. He's all alone. So I'm gonna buy himsomething to eat. The congee downstairsis quite good. He doesn't want congee. What does he want? He can't taste anything,so he wants sesame syrup. Damned troublesome

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Mrs Chan ah ping You're back

00:00:04.017 --> 00:00:05.296

Visiting Mr Chow

00:00:05.379 --> 00:00:08.009

Yes I thought we'd have lunch But he isn't well

00:00:08.174 --> 00:00:09.425

What's wrong with him

00:00:09.509 --> 00:00:11.928

He's got a fever He's all alone

00:00:12.999 --> 00:00:14.639

So I'm gonna buy him something to eat

00:00:15.223 --> 00:00:16.807

The congee downstairs is quite good

00:00:16.891 --> 00:00:18.851

He doesn't want congee

00:00:18.935 --> 00:00:20.311

What does he want

00:00:20.394 --> 00:00:22.939

He can't taste anything so he wants sesame syrup

00:00:23.998 --> 00:00:24.524

Damned troublesome

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

واما

00:00:03.085 --> 00:00:06.214

السيدة سونا انها تعلق الغسيل على السقف

00:00:06.214 --> 00:00:09.342

أوه أنت عدتي أجل لقد كنت بالخارج

00:00:09.342 --> 00:00:12.047

عيد ميلاد أمي اقترب

00:00:12.047 --> 00:00:14.472

لذا فقد أخذتها لشراء بعض النسيج

00:00:14.555 --> 00:00:17.683

قضيت طوال النهار أشعرأني نصف ميتة

00:00:17.683 --> 00:00:19.685

و لقد صففت شعري أهو لطيف

00:00:19.769 --> 00:00:20.728

لطيف جدا

00:00:20.811 --> 00:00:23.094

ماذا تطبخين

00:00:23.094 --> 00:00:27.001

كان عندي رغبة مفاجئة لشوربة السمسم

00:00:01.000 --> 00:00:03.797

Madame Chan Ah Ping Vous êtes de retour

00:00:04.214 --> 00:00:05.216

Vous cherchez M Chow

00:00:05.425 --> 00:00:08.096

Je le cherchais pour déjeuner Mais il est malade

00:00:08.305 --> 00:00:09.348

Qu'est ce qu'il a

00:00:09.557 --> 00:00:11.728

Il a de la fièvre

00:00:11.978 --> 00:00:14.399

Comme sa femme n'est pas là je dois lui acheter à manger

00:00:15.067 --> 00:00:16.528

Une soupe de riz

00:00:16.737 --> 00:00:18.324

Il n'en veut pas

00:00:18.782 --> 00:00:20.368

Que veut il alors

00:00:20.062 --> 00:00:22.874

De la soupe de sésame

00:00:23.001 --> 00:00:24.046

Il est très difficile

00:00:01.000 --> 00:00:03.954

Frau Chan Ping Bist du wieder da

00:00:04.042 --> 00:00:07.872

Besuchst du Herrn Chow Ich wollte mit ihm essen aber er ist krank

00:00:08.341 --> 00:00:11.627

Was hat er denn Fieber Und seine Frau ist nicht da

00:00:12.001 --> 00:00:14.586

Er tut mir so leid Ich wollte ihm was zu essen holen

00:00:15.223 --> 00:00:18.557

Der Laden an der Ecke hat gute Suppen Er will keine Suppe

00:00:19.001 --> 00:00:22.047

Was will er dann Was Herzhaftes er kann nichts schmecken Sesambrei

00:00:22.939 --> 00:00:25.311

Es ist nicht einfach mit ihm

00:00:01.000 --> 00:00:05.373

Я не думала что супружеская жизнь столь сложна

00:00:05.542 --> 00:00:09.665

Когда ты одна ты отвечаешь только за себя

00:00:10.000 --> 00:00:16.162

Но после замужества заботы о себе как то отошли на второй план

00:00:16.958 --> 00:00:23.784

Подождите возможно он скоро вернется

00:00:25.000 --> 00:00:31.032

А как насчет вас Сейчас мы в одинаковом положении

00:00:01.000 --> 00:00:03.264

Sra Chan Ah Ping Está de vuelta

00:00:04.221 --> 00:00:05.223

Visitaba al Sr Chow

00:00:05.397 --> 00:00:08.096

Quería almorzar con él Pero no se siente bien

00:00:08.313 --> 00:00:09.314

Qué le pasa

00:00:09.532 --> 00:00:11.708

Tiene fiebre Está solo

00:00:12.101 --> 00:00:14.494

Voy a comprarle algo de comer

00:00:15.019 --> 00:00:16.626

El congee de abajo es bueno

00:00:16.845 --> 00:00:18.454

No quiere congee

00:00:18.089 --> 00:00:20.005

Qué quiere

00:00:20.718 --> 00:00:22.982

Todo le sabe mal quiere almíbar de sésamo

00:00:23.199 --> 00:00:24.592

Qué maniático

Available in 6 languages

Duration

26 seconds

Views

34

Timestamp in Movie

00:39:00

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two neighbors form a strong bond after both suspect extramarital activities of their spouses. However, they agree to keep their bond platonic so as not to commit similar wrongs.