Log-in to add movie to favourites

Movie added to favourites

Movie removed from favourites

In the Summers

On a journey that spans the formative years of their lives, two sisters navigate their loving but volatile father during their yearly summer visits to his home in Las Cruces, New Mexico.

Director

Alessandra Lacorazza

Year

Genre

Box Office

$75,595

Production

Exile,Candle Media,Lexicon NY,1868 Studios,Luz Films,Bluestone Entertainment,Assembly Line Entertainment,Arci Films

Awards

7 wins & 3 nominations

Vicente

Adult Eva

Adult Violeta

Young Violeta

Young Eva

Luciana Elisa Quinonez

Middle Violeta

Middle Eva

Allison Salinas

Carmen

Yenny

Adult Camila

Teen Camila

Gabriella Surodjawan

Natalia

Julio

Nasir Villanueva

Nestor

Guillermo A. Portillo III

Ramon

Amusement Park Woman

Waitress

Diana Gaitirira

Random Partygoer

Documentary Narrator

Drug Dealer

Shawn Cody Calvert

Overpass Dude

Neighborhood Woman

Brenda Cummings

Party Guest

Anthony Estrada

Amusement Park Guest

Anthony Xzavier Estrada

Bar Employee

Joe Manuel Gallegos Jr.

Amusement Park Guest

Rico

Valentin Mexico

Pablo

Cesar Miramontes

Flight Attendant

Bar Patron

Telles Alberto Rene

Bar Patron

Victor Waggoner

Pilot

View All Cast

No reviews yet

Be the first to share your thoughts on this movie

Explore 193 Clips

[clock ticking] - In the Summers

[clock ticking]

[breathing] - In the Summers

[lighter clicks] - In the Summers

[lighter clicks]

[disconcerting music
becomes tender] - In the Summers

[disconcerting music becomes tender]

[in Spanish] You haven't
seen me in six months, - In the Summers

[in Spanish] You haven't seen me in six months,

- [in English] I collect rocks now.
- What? - In the Summers

- [in English] I collect rocks now. - What?

[mellow Spanish-language
ballad playing] - In the Summers

[mellow Spanish-language ballad playing]

[song continues] - In the Summers

[song continues]

[mellow music fades in] - In the Summers

[mellow music fades in]

[in English] I thought
maybe we can go star-gazing. - In the Summers

[in English] I thought maybe we can go star-gazing.

[in English] I'm gonna teach you
how to punch super hard, okay? - In the Summers

[in English] I'm gonna teach you how to punch super har...

I wanna call mami. - In the Summers

I wanna call mami.

[Eva giggles] - In the Summers

[Vicente laughs] - In the Summers

[Vicente laughs]

That's a lot. [laughs] - In the Summers

That's a lot. [laughs]

- No! Come on, may I have some?
- [laughs] - In the Summers

- No! Come on, may I have some? - [laughs]

I'm gonna miss you guys, - In the Summers

I'm gonna miss you guys,

I was born there, but I have all
of my friends here, my house. - In the Summers

I was born there, but I have all of my friends here, my hous...

So, let's see who can eat
this pasta the fastest, - In the Summers

So, let's see who can eat this pasta the fastest,

[Vicente laughs] - In the Summers

[Vicente laughs]

You go from here, - In the Summers

You go from here,

Yeah, I can keep going myself, - In the Summers

Yeah, I can keep going myself,

[regional music playing] - In the Summers

[regional music playing]

Beer, three burgers, - In the Summers

Beer, three burgers,

- [pop song playing]
- You put this hand, - In the Summers

- [pop song playing] - You put this hand,

You can hit the corners
too, but not now. - In the Summers

You can hit the corners too, but not now.

So, I'm gonna do it first, Eva, - In the Summers

So, I'm gonna do it first, Eva,

- Like this, right?
- Remember the leg, yeah, - In the Summers

- Like this, right? - Remember the leg, yeah,

[Vicente laughs] - In the Summers

[Vicente laughs]

[mellow ballad
playing in background] - In the Summers

[mellow ballad playing in background]

Hey, girls, last round, okay? - In the Summers

Hey, girls, last round, okay?

[in Spanish] Look who's up. - In the Summers

[in Spanish] Look who's up.

Just grab the egg, crack it, - In the Summers

Just grab the egg, crack it,

No... it's okay, let
me help you, hold on. - In the Summers

No... it's okay, let me help you, hold on.

Do it again, - In the Summers

Put your hand
here... Not so close. - In the Summers

Put your hand here... Not so close.

Not so softly, a bit harder. - In the Summers

Not so softly, a bit harder.

You got it, you see? [smooches] - In the Summers

You got it, you see? [smooches]

[whimsical ride music playing] - In the Summers

[whimsical ride music playing]

Oh, that was cool,
I wanna do that. - In the Summers

Oh, that was cool, I wanna do that.

[Eva laughs] - In the Summers

So, there, there, and there, - In the Summers

So, there, there, and there,

And you see that one? The
red one, that's Betelgeuse. - In the Summers

And you see that one? The red one, that's Betelgeuse.

Uh... no. That's a plane. - In the Summers

Uh... no. That's a plane.

[subtle music continues] - In the Summers

[subtle music continues]

The scientists, they
don't know exactly, - In the Summers

The scientists, they don't know exactly,

Do they really count them, or
they just, like, make up a number? - In the Summers

Do they really count them, or they just, like, make up a num...

They estimate based on
the stars they can see, - In the Summers

They estimate based on the stars they can see,

[in Spanish] Look, - In the Summers

[in Spanish] Look,

You have all these
flakes are the stars, - In the Summers

You have all these flakes are the stars,

Papi, there's more
stars right here, - In the Summers

Papi, there's more stars right here,

[Violeta] You know there's a tribe
where people, like, eat monkeys? - In the Summers

[Violeta] You know there's a tribe where people, like, ...

It's called No Stopping, eh? - In the Summers

It's called No Stopping, eh?

[tires squeal] - In the Summers

[Eva laughs] - In the Summers

[Eva and Vicente]
Crash, crash, crash! - In the Summers

[Eva and Vicente] Crash, crash, crash!

- [tires squeal]
- [truck honks] - In the Summers

- [tires squeal] - [truck honks]

- [in Spanish] Open the door.
- [knocking continues] - In the Summers

- [in Spanish] Open the door. - [knocking continues]

[Vicente exhales] - In the Summers

[Vicente exhales]

[in Spanish] What's
that supposed to mean? - In the Summers

[in Spanish] What's that supposed to mean?

She's ten, - In the Summers

That because she cut her hair, - In the Summers

That because she cut her hair,

[cans clattering] - In the Summers

[cans clattering]

[mellow music fades in] - In the Summers

[mellow music fades in]

[regional Spanish-language
song playing on the radio] - In the Summers

[regional Spanish-language song playing on the radio]

["Me voy, me fui" continues] - In the Summers

["Me voy, me fui" continues]

- AP?
- Like... College level. - In the Summers

- AP? - Like... College level.

I gotta go but maybe we can
have some fun tonight, okay? - In the Summers

I gotta go but maybe we can have some fun tonight, okay?

[Violeta talking on
the phone indistinct] - In the Summers

[Violeta talking on the phone indistinct]

It's so boring, - In the Summers

It's so boring,

[mellow music continues] - In the Summers

[mellow music continues]

[music fades out] - In the Summers

[music fades out]

- Hi.
- [Vicente] Camila, I'll be right there! - In the Summers

- Hi. - [Vicente] Camila, I'll be right there!

I mean, it's not like we live in a
super cool part or anything, but... - In the Summers

I mean, it's not like we live in a super cool part or a...

[mellow vintage song
playing in the background] - In the Summers

[mellow vintage song playing in the background]

[rock song playing
in the background] - In the Summers

[rock song playing in the background]

The fuck is that? That's half. - In the Summers

The fuck is that? That's half.

You're welcome to rack up a tab - In the Summers

You're welcome to rack up a tab

That means that I've been living here
on this fuckin' planet for 15,000 days. - In the Summers

That means that I've been living here on this fuckin�...

With one fuckin' eye, uh? - In the Summers

With one fuckin' eye, uh?

High five... not. [laughs] - In the Summers

High five... not. [laughs]

[different rock song
playing the background] - In the Summers

[different rock song playing the background]

Play well, this is important, - In the Summers

Play well, this is important,

Papi? - In the Summers

[in English] You can
sleep in the car, vamos. - In the Summers

[in English] You can sleep in the car, vamos.

[insects chirping] - In the Summers

[insects chirping]

[Vicente pants and exhales] - In the Summers

[Vicente pants and exhales]

I wanted to invite you to
a party my dad's throwing. - In the Summers

I wanted to invite you to a party my dad's throwing.

[truck drives by] - In the Summers

[truck drives by]

"Oh, Camila, you're so cute, - In the Summers

"Oh, Camila, you're so cute,

In the Summers poster

★ ★ ★ ★ ★

On a journey that spans the formative years of their lives, two sisters navigate their loving but volatile father during their yearly summer visits to his home in Las Cruces, New Mexico.

User Rating: 0.0 (0 ratings)

Director: Alessandra Lacorazza

Writer: Alessandra Lacorazza

Production: Exile,Candle Media,Lexicon NY,1868 Studios,Luz Films,Bluestone Entertainment,Assembly Line Entertainment,Arci Films

Genre: drama

Year: 2024

MetaScore: N/A/100

ImdbRating: 7.1

BoxOffice: $75,595

Released: 22 Jan 2024

Awards: 7 wins & 3 nominations

Homepage: