To watch in HD, get ClipCafe PRO
[lighter clicks]
Please log in to add to collections.
In the Summers

[lighter clicks]

[lighter clicks] [plane flying overhead]

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.084
[lighter clicks]
00:00:04.712 --> 00:00:06.013
[plane flying overhead]
Duration
7 seconds
Views
38
Timestamp in Movie
00:00:58
Uploaded
Apr 07, 2025
Genres
drama
Production
Exile,Candle Media,Lexicon NY,1868 Studios,Luz Films,Bluestone Entertainment,Assembly Line Entertainment,Arci Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

On a journey that spans the formative years of their lives, two sisters navigate their loving but volatile father during their yearly summer visits to his home in Las Cruces, New Mexico.
[disconcerting music becomes tender] - In the Summers 00:05
[disconcerting music becomes tender]
[in Spanish] You haven't seen me in six months, - In the Summers 00:06
[in Spanish] You haven't seen me in six months,
- [in English] I collect rocks now. - What? - In the Summers 00:05
- [in English] I collect rocks now. - What?
[mellow Spanish-language ballad playing] - In the Summers 00:05
[mellow Spanish-language ballad playing]
[song continues] - In the Summers 00:05
[song continues]
[mellow music fades in] - In the Summers 00:05
[mellow music fades in]
[in English] I thought maybe we can go star-gazing. - In the Summers 00:06
[in English] I thought maybe we can go star-gazing.
[in English] I'm gonna teach you how to punch super hard, okay? - In the Summers 00:05
[in English] I'm gonna teach you how to punch super har...
I wanna call mami. - In the Summers 00:07
I wanna call mami.
[Eva giggles] - In the Summers 00:06
[Eva giggles]
[Vicente laughs] - In the Summers 00:06
[Vicente laughs]
That's a lot. [laughs] - In the Summers 00:07
That's a lot. [laughs]
- No! Come on, may I have some? - [laughs] - In the Summers 00:08
- No! Come on, may I have some? - [laughs]
I'm gonna miss you guys, - In the Summers 00:06
I'm gonna miss you guys,
I was born there, but I have all of my friends here, my house. - In the Summers 00:08
I was born there, but I have all of my friends here, my hous...
So, let's see who can eat this pasta the fastest, - In the Summers 00:10
So, let's see who can eat this pasta the fastest,
[Vicente laughs] - In the Summers 00:07
[Vicente laughs]
You go from here, - In the Summers 00:06
You go from here,
Yeah, I can keep going myself, - In the Summers 00:08
Yeah, I can keep going myself,
[regional music playing] - In the Summers 00:07
[regional music playing]