To watch in HD, get ClipCafe PRO

Asshole

Asshole.How do you mess up the carpet?

Inception • 2010

Asshole.How do you mess up the carpet?

Full Transcript

00:00:00.556 --> 00:00:01.114

We're in mine

00:00:01.291 --> 00:00:02.849

MEN SHOUTING

00:00:03.994 --> 00:00:05.723

ALARM BEEPING FASTER

00:00:08.398 --> 00:00:09.729

NASH YELLS

00:00:11.068 --> 00:00:13.161

Asshole How do you mess up the carpet

00:00:13.337 --> 00:00:15.635

It wasn't my fault You're the architect

00:00:15.806 --> 00:00:17.933

I didn't know he was gonna rub his cheek on it

00:00:18.108 --> 00:00:19.002

That's enough

00:00:20.031 --> 00:00:21.834

You What the hell was all that

00:00:22.346 --> 00:00:25.213

I have it under control I'd hate to see you out of control

00:00:25.382 --> 00:00:29.148

We don't have time for this I'm getting off at Kyoto

00:00:29.319 --> 00:00:31.015

He's not gonna check every compartment

00:00:31.321 --> 00:00:32.948

Yeah well I don't like trains

00:00:33.123 --> 00:00:35.887

Listen Every man for himself

00:00:10.775 --> 00:00:12.878

ধ র শ ল ঐ ক র প টট য় গড়বড় ক ভ ব হল

00:00:13.044 --> 00:00:15.349

এট আম র দ ষ ন ত ম আর ক ট ক ট

00:00:15.514 --> 00:00:17.651

আম জ নত ম ন য ও ত র গ ল ক র প ট ঘষব

00:00:17.815 --> 00:00:18.917

অন ক হয় ছ

00:00:20.998 --> 00:00:21.554

আর ত ম ন জ র র গক কন ট র ল করত প রল ন

00:00:22.998 --> 00:00:24.926

আম কন ট র ল ই ছ ল ম এট কন ট র ল থ কল কন ট র ল ছ লন ক নট

00:00:25.001 --> 00:00:28.863

বকবক শ ন র ট ইম ন ই আম র আম ক ওট ত ন ম য ব

00:00:29.999 --> 00:00:30.864

স সব কম প র ট ম ন ট চ ক করব ন

00:00:31.001 --> 00:00:32.665

হ য ক ন ত আম র এই ট র নট পছন দ ন

00:00:32.083 --> 00:00:35.603

শ ন সব র জন য

00:00:10.949 --> 00:00:13.582

Idiote s tím kobercem jsi to posral Jak jsem to měl vědět

00:00:13.847 --> 00:00:17.139

Ty jsi architekt Kdyby mu do něj nezabořil nos

00:00:17.249 --> 00:00:18.027

Dost

00:00:19.918 --> 00:00:23.692

Co to sakra mělo být Mám to pod kontrolou

00:00:23.848 --> 00:00:25.263

Tak to nechci vidět když nemáš

00:00:25.264 --> 00:00:26.088

Na tohle nemáme čas

00:00:27.567 --> 00:00:31.147

V Kjótu vystoupím Nemůže prohledat celý vlak

00:00:31.382 --> 00:00:34.915

Nemám vlaky rád Každý teď sám za sebe

00:00:10.949 --> 00:00:12.746

Connard t'as merdé le tapis

00:00:12.918 --> 00:00:13.885

Pas ma faute

00:00:14.052 --> 00:00:15.212

T'es l'architecte

00:00:15.387 --> 00:00:17.001

Il lui a mis la joue dessus

00:00:17.422 --> 00:00:18.548

Ça suffit

00:00:20.999 --> 00:00:21.423

Et toi Ça va pas

00:00:22.227 --> 00:00:23.159

Je maîtrise

00:00:23.428 --> 00:00:24.793

Ça donne quoi sinon

00:00:25.999 --> 00:00:26.826

C'est pas le moment

00:00:27.466 --> 00:00:28.099

Je descends à Kyoto

00:00:29.167 --> 00:00:31.135

Il va pas fouiller les wagons

00:00:31.303 --> 00:00:32.793

J'aime pas les trains

00:00:33.839 --> 00:00:35.306

Chacun pour soi

00:00:01.012 --> 00:00:02.548

MÄNNER SCHREIEN

00:00:03.723 --> 00:00:05.043

WECKER PIEPST SCHNELLER

00:00:08.103 --> 00:00:09.435

NASH SCHREIT

00:00:10.772 --> 00:00:12.889

Arschloch Warum hast du das mit dem Teppich versaut

00:00:13.001 --> 00:00:15.353

Das war nicht meine Schuld Du bist der Architekt

00:00:15.527 --> 00:00:17.644

Ich wusste ja nicht dass er seine verdammte Wange daran reibt

00:00:17.821 --> 00:00:18.902

Das reicht

00:00:20.999 --> 00:00:21.567

Und du Was sollte das alles

00:00:22.999 --> 00:00:23.111

Hab's unter Kontrolle

00:00:23.285 --> 00:00:24.901

Möchte es nicht sehen wenn du's nicht unter Kontrolle hast

00:00:25.999 --> 00:00:28.788

Dafür haben wir jetzt keine Zeit Ich werde in Kyoto aussteigen

00:00:28.957 --> 00:00:30.869

ARTHUR Wieso Er wird doch nicht jedes Abteil überprüfen

00:00:31.002 --> 00:00:32.658

Ja aber ich mag nun mal keine Züge

00:00:32.836 --> 00:00:35.579

Hör zu Jeder für sich selbst

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

MEN SHOUTING

00:00:03.669 --> 00:00:05.042

ALARM BEEPING FASTER

00:00:08.009 --> 00:00:09.424

NASH YELLS

00:00:10.759 --> 00:00:12.844

Asshole How do you mess up the carpet

00:00:13.012 --> 00:00:15.346

It wasn't my fault You're the architect

00:00:15.514 --> 00:00:17.064

I didn't know he was gonna rub his cheek on it

00:00:17.808 --> 00:00:18.892

That's enough

00:00:20.998 --> 00:00:21.519

You What the hell was all that

00:00:22.001 --> 00:00:24.898

I have it under control I'd hate to see you out of control

00:00:25.001 --> 00:00:28.086

We don't have time for this I'm getting off at Kyoto

00:00:29.999 --> 00:00:30.862

ARTHUR He's not gonna check every compartment

00:00:31.001 --> 00:00:32.655

Yeah well I don't like trains

00:00:32.823 --> 00:00:35.575

Listen Every man for himself

00:00:00.507 --> 00:00:01.107

Hanem én

00:00:11.307 --> 00:00:13.207

Féleszű Elcseszted a szőnyeget

00:00:13.307 --> 00:00:15.507

Nem tehetek róla Te vagy az építész

00:00:15.607 --> 00:00:18.707

Ki tudta hogy belenyomja a képét Elég legyen

00:00:20.307 --> 00:00:23.507

És te Mi ütött beléd Tudtam mit csinálok

00:00:23.807 --> 00:00:27.107

Milyen lehet mikor nem tudod Na jó Erre nincs most időnk

00:00:27.507 --> 00:00:31.207

Én leszállok Kyotóban Miért Nem nézhet be minden fülkébe

00:00:31.507 --> 00:00:33.907

Nem szeretem a vonatokat Ennyi

00:00:34.107 --> 00:00:35.707

Egyedül folytatjuk

00:00:10.775 --> 00:00:12.878

Brengsek Bagaimana kau teledor dengan karpetnya

00:00:12.878 --> 00:00:15.349

Itu bukan salahku Kau perancangnya

00:00:15.349 --> 00:00:17.651

Aku tak tahu dia akan menempelkan pipinya ke karpet itu

00:00:17.651 --> 00:00:18.917

Sudahlah

00:00:20.998 --> 00:00:21.554

Kau Tadi itu apa

00:00:22.998 --> 00:00:24.926

Semua dibawah kendaliku Aku benci melihat kau kehilangan kontrol

00:00:24.926 --> 00:00:28.863

Kita tak punya waktu untuk ini Aku akan turun di Kyoto

00:00:28.863 --> 00:00:30.864

Dia takkan memeriksa setiap kompartemen

00:00:30.864 --> 00:00:32.665

Ya aku tak suka kereta api ini

00:00:32.665 --> 00:00:35.603

Dengar Ini masing masing untuk kalian

00:59:59.469 --> 00:00:02.199

Ma nel mio sogno si gioca alle mie regole

00:00:02.201 --> 00:00:05.781

Si' ma vede signor Saito Non siamo nel suo sogno

00:00:05.835 --> 00:00:08.567

Siamo nel mio

00:00:17.622 --> 00:00:19.661

Idiota Come hai fatto a far casino con il tappeto

00:00:19.663 --> 00:00:22.182

Non e' stata colpa mia Sei tu l' creatore

00:00:22.184 --> 00:00:25.732

Non sapevo che ci avrebbe strofinato sopra la guancia Basta cosi'

00:00:26.801 --> 00:00:30.193

Tu cosa diavolo era quello Avevo tutto sotto controllo

00:00:30.315 --> 00:00:31.942

Non mi sembrava sotto controllo

00:00:31.944 --> 00:00:35.783

Non abbiamo tempo per questo Andro' in aereo

00:59:59.895 --> 00:00:01.628

我々の夢だ

00:00:10.683 --> 00:00:12.723

バカ野朗ミスりやがって

00:00:12.725 --> 00:00:15.244

俺のせいじゃないよお前の設計だろう

00:00:15.246 --> 00:00:18.794

絨毯に顔を押し付けるなんて聞いてないもう良い

00:00:19.863 --> 00:00:23.256

何カッカしてる俺のやり方

00:00:23.377 --> 00:00:25.999

冷静じゃないぞ

00:00:25.014 --> 00:00:28.845

言い争っている暇はない俺は京都で降りる

00:00:28.966 --> 00:00:31.122

なぜこのままでいいだろう

00:00:31.124 --> 00:00:33.569

列車は嫌いだねいいか

00:00:33.069 --> 00:00:36.553

後は自己責任だ

00:00:00.305 --> 00:00:02.683

Jesteśmy w moim śnie

00:00:11.015 --> 00:00:14.007

Spaprałeś dywan dupku To nie moja wina

00:00:14.237 --> 00:00:17.049

Ty jesteś architektem Nie wiedziałem że się na nim położy

00:00:17.657 --> 00:00:20.999

Dość tego

00:00:20.159 --> 00:00:23.579

A co z tobą Panuję nad tym

00:00:23.746 --> 00:00:27.375

Wolę nie patrzeć gdy przestaniesz Nie mamy na to czasu

00:00:27.542 --> 00:00:31.254

Wysiadam w Kioto Dlaczego Nie przeszuka pociągu

00:00:31.042 --> 00:00:33.714

Nie lubię pociągów

00:00:33.881 --> 00:00:37.176

Każdy radzi sobie sam

00:00:11.374 --> 00:00:14.016

Идиот как ты мог облажаться с ковром Откуда я знал

00:00:14.281 --> 00:00:17.587

You're the architect If nezaboril your nose

00:00:17.696 --> 00:00:18.721

Хватит

00:00:19.645 --> 00:00:23.433

Что это черт возьми было У меня все под контролем

00:00:23.591 --> 00:00:25.012

Я не хочу видеть этого если ты будешь это делать

00:00:25.002 --> 00:00:27.422

В этот раз мы не станем

00:00:27.457 --> 00:00:31.999

Мы прекратили в Киото

00:00:31.374 --> 00:00:35.402

Я не люблю поезда Теперь каждый за себя

00:00:10.912 --> 00:00:12.853

Idiota Cómo arruinaste todo con la alfombra

00:00:13.074 --> 00:00:15.376

No fue mi culpa Tú eres el arquitecto

00:00:15.496 --> 00:00:17.396

No sabía que refregaría su mejilla en ella

00:00:17.516 --> 00:00:18.934

Suficiente

00:00:20.093 --> 00:00:23.421

Tú qué demonios fue eso Lo tengo bajo control

00:00:23.607 --> 00:00:24.817

Odiaría verte fuera de control

00:00:24.937 --> 00:00:28.766

No tenemos tiempo para esto Me bajo en Kyoto

00:00:29.197 --> 00:00:30.958

Por qué No buscará en todos los compartimentos

00:00:31.354 --> 00:00:33.455

Bueno no me gustan los trenes Escuchen

00:00:33.921 --> 00:00:35.472

Cada cual por su cuenta

00:00:00.027 --> 00:00:01.757

เป นของผม

00:00:10.817 --> 00:00:12.857

ป ญญาอ อน ทำพรมผ ดได ย งไง

00:00:12.857 --> 00:00:15.377

อย ามาโทษฉ นนะ ก นายเป นสถาปาน กน

00:00:15.377 --> 00:00:18.927

ฉ นไม ร น หว า ว าเค าจะเอาหน าไปถ พรม พอได แล ว

00:00:19.997 --> 00:00:23.387

แล วนายล ะ ไปซ อมเค าทำบ าอะไร ฉ นค มอารมณ อย น า

00:00:23.507 --> 00:00:25.137

ถ าควบค มไม อย จะขนาดไหน

00:00:25.137 --> 00:00:28.977

เราไม ม เวลามาเถ ยงก นแล วนะ ฉ นจะลงท เก ยวโต

00:00:29.001 --> 00:00:31.257

ทำไม เขาไม เช คท กต โดยสารหรอก

00:00:31.257 --> 00:00:33.697

ฉ นไม ชอบรถไฟ เอาน

00:00:33.817 --> 00:00:36.687

ด แลต วเองด วยนะ

00:00:11.328 --> 00:00:13.956

Aptal halıyı nasıl atlarsın Benim hatam değildi

00:00:14.206 --> 00:00:17.501

Mimar sensin Yanağını halıya gömeceğini bilemezdim

00:00:17.626 --> 00:00:18.669

Yeter

00:00:19.587 --> 00:00:23.034

Neydi o öyle Her şey kontrolüm altında

00:00:23.507 --> 00:00:24.925

Kontrolden çıkmış hâlini görmek istemem

00:00:24.925 --> 00:00:27.344

Buna vaktimiz yok

00:00:27.386 --> 00:00:30.973

Ben Kyoto'da iniyorum Bütün vagonları arayacak değil ya

00:00:31.307 --> 00:00:35.311

Trenleri sevmem Artık herkes kendi başına

Available in 15 languages

Duration

14 seconds

Views

395

Timestamp in Movie

00:14:34

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Legendary Pictures,Syncopy,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A thief who steals corporate secrets through the use of dream-sharing technology is given the inverse task of planting an idea into the mind of a C.E.O., but his tragic past may doom the project and his team to disaster.