To watch in HD, get ClipCafe PRO

EAMES: On the top level, we open up his relationship with his father

On the top level, we open uphis relationship with his father

Inception • 2010

EAMES:On the top level, we open uphis relationship with his father

Full Transcript

00:00:01.324 --> 00:00:04.316

On the top level we open up his relationship with his father

00:00:04.494 --> 00:00:07.554

and say I will not follow in my father's footsteps

00:00:07.731 --> 00:00:12.395

Then the next level down we feed him I will create something for myself

00:00:12.569 --> 00:00:15.902

Then by the time we hit the bottom level we bring out the big guns

00:00:16.999 --> 00:00:18.472

My father doesn't want me to be him Exactly

00:00:18.641 --> 00:00:19.665

MACHINE HISSING

00:00:19.843 --> 00:00:23.836

Three layers down the dreams are gonna collapse with the slightest disturbance

00:00:24.999 --> 00:00:25.174

Sedation

00:00:25.348 --> 00:00:28.181

For sleep stable enough to create three layers of dreaming

00:00:28.351 --> 00:00:32.253

we'll have to combine it with an extremely powerful sedative

00:00:00.619 --> 00:00:01.259

أما كان المفروض أن يجري جراحة في الركبة

00:00:01.379 --> 00:00:06.299

لا شيء لا شيء يتطلب تخديره نحتاج إلى 10 ساعات على الأقل

00:00:06.419 --> 00:00:08.579

من سيدني إلى لوس أنجلوس

00:00:09.139 --> 00:00:13.179

واحدة من أطول الرحلات في العالم يقوم بها كل أسبوعين

00:00:13.299 --> 00:00:15.619

لا بد أنه يسافر بطائرته الخاصة

00:00:16.001 --> 00:00:19.998

إلا إن كانت هناك أعمال صيانة غير متوقعة للطائرة

00:00:19.139 --> 00:00:21.259

يجب أن تكون طائرة 747 ولماذا

00:00:21.379 --> 00:00:23.179

في هذه الطائرة يكون الطيار في الأعلى

00:00:23.299 --> 00:00:26.179

وتكون مقصورة الدرجة الأولى في المقدمة لكيلا يدخل إليها أحد

00:00:26.299 --> 00:00:29.619

لكن علينا حجز المقصورة كاملة ورشوة مضيفة الدرجة الأولى

00:00:29.739 --> 00:00:34.419

اشتريت الطائرة بدا ذلك أسهل

00:00:01.098 --> 00:00:04.102

প রথম ল ভ ল আমর ত র আর ত র ব ব র সম পর কক ফ সল য় দ ব

00:00:04.266 --> 00:00:07.338

য মন ''আম ব ব র পথ চলবন ''

00:00:07.504 --> 00:00:12.018

ত রপর স ক ন ড ল ভ ল আমর ত ক ব ঝ ব ''আম ন জ র জন য ক ছ কর দ খ ব ''

00:00:12.342 --> 00:00:15.681

ত রপর শ ষ ল ভ ল আমর আম দ র ত র প র ত স ব যবহ র করব

00:00:15.845 --> 00:00:18.025

''আম র ব ব চ য়ন আম ত র মত হই '' ঠ ক ত ই

00:00:19.617 --> 00:00:23.624

ত ন ল ভ ল একট গড়বড় হল ই স বপ ন প র প র নষ ট হয় য ব

00:00:23.788 --> 00:00:24.956

ঘ ম র ড জ

00:00:25.122 --> 00:00:27.962

এক এরকম স বপ ন র জন য য খ ন ত ন ল ভ ল থ কব

00:00:28.125 --> 00:00:32.996

স খ ন আম দ র শক ত শ ল ক ছ ব যবহ র করত হব

00:00:00.917 --> 00:00:04.149

Na nejvyšší úrovni otevřeme jeho vztah k otci

00:00:04.597 --> 00:00:07.617

Řekněme něco jako nepůjdu v otcových šlépějích

00:00:07.076 --> 00:00:09.829

Na další úrovni tu myšlenku přiživíme

00:00:10.999 --> 00:00:12.759

Vytvořím něco sám za sebe

00:00:12.762 --> 00:00:15.091

Na nejnižší úrovni vytáhneme ostřejší kalibr

00:00:15.945 --> 00:00:18.221

Otec si nepřeje abych ho následoval Přesně

00:00:19.507 --> 00:00:23.647

Na třetí úrovni nás probudí i nejmenší vyrušení

00:00:23.712 --> 00:00:26.001

Sedativa

00:00:26.184 --> 00:00:31.844

Aby zvládli tři úrovně bude potřeba extrémně silná sedativa

00:00:00.905 --> 00:00:03.897

Niveau haut On aborde ses rapports avec son père

00:00:04.475 --> 00:00:07.376

Genre Je n'emboîterai pas le pas de mon père

00:00:07.579 --> 00:00:09.843

Niveau du dessous on lui insuffle

00:00:10.048 --> 00:00:12.312

Je vais créer mon propre truc

00:00:12.483 --> 00:00:15.475

Puis niveau bas On sort l'artillerie lourde

00:00:15.653 --> 00:00:18.001

Mon père veut pas que je sois lui Exact

00:00:19.029 --> 00:00:21.952

Avec 3 niveaux les rêves vont s'effondrer

00:00:22.126 --> 00:00:23.423

à la moindre turbulence

00:00:23.661 --> 00:00:24.753

Sédation

00:00:25.163 --> 00:00:29.999

Un sommeil assez stable pour compter 3 strates de rêves

00:00:29.002 --> 00:00:31.006

nécessite un sédatif très puissant

00:00:01.095 --> 00:00:04.088

EAMES Auf dem höchsten Level öffnen wir seine Beziehung zu seinem Vater

00:00:04.265 --> 00:00:07.303

sagen wir Ich werde nicht in die Fußstapfen meines Vaters treten

00:00:07.477 --> 00:00:09.081

Auf dem nächsttieferen Level füttern wir ihn mit

00:00:09.979 --> 00:00:12.141

Ich werde etwas für mich selbst schaffen

00:00:12.315 --> 00:00:15.649

Wenn wir auf dem untersten Level sind fahren wir die großen Geschütze auf

00:00:15.818 --> 00:00:17.999

Mein Vater will nicht dass ich wie er bin

00:00:17.195 --> 00:00:18.231

EAMES Genau

00:00:18.404 --> 00:00:19.044

MASCHINE ZISCHT

00:00:19.614 --> 00:00:23.608

3 Schichten Die Träume werden bei der kleinsten Störung zusammenbrechen

00:00:23.785 --> 00:00:24.946

Sedierung

00:00:25.119 --> 00:00:27.953

Für einen Schlaf der stabil genug ist um 3 Traumschichten zu schaffen

00:00:28.122 --> 00:00:31.991

müssen wir es mit einem extrem starken Sedativ kombinieren

00:00:00.999 --> 00:00:04.003

EAMES On the top level we open up his relationship with his father

00:00:04.169 --> 00:00:07.254

and say I will not follow in my father's footsteps

00:00:07.422 --> 00:00:12.093

Then the next level down we feed him I will create something for myself

00:00:12.026 --> 00:00:15.596

Then by the time we hit the bottom level we bring out the big guns

00:00:15.764 --> 00:00:18.182

My father doesn't want me to be him EAMES Exactly

00:00:18.035 --> 00:00:19.035

MACHINE HISSING

00:00:19.518 --> 00:00:23.521

Three layers down the dreams are gonna collapse with the slightest disturbance

00:00:23.688 --> 00:00:24.855

Sedation

00:00:25.023 --> 00:00:27.858

For sleep stable enough to create three layers of dreaming

00:00:28.026 --> 00:00:31.946

we'll have to combine it with an extremely powerful sedative

00:00:00.909 --> 00:00:04.109

A felsőszinten feltárjuk a kapcsolatát az apjával

00:00:04.209 --> 00:00:05.003

Az mondjuk

00:00:05.109 --> 00:00:07.309

Nem akarok apám nyomdokába lépni

00:00:07.509 --> 00:00:09.909

Egy szinttel lejjebb azt adjuk be neki

00:00:10.003 --> 00:00:12.109

Önállóan akarok valami nagyot alkotni

00:00:12.309 --> 00:00:15.509

Aztán a legalsó szinten jön a nagyágyú

00:00:15.709 --> 00:00:17.109

Apám nem akarja hogy kövessem

00:00:17.209 --> 00:00:18.409

Pontosan

00:00:19.209 --> 00:00:23.409

Három szint mélyen kártyavárként omlik össze minden a legkisebb zavartól is

00:00:23.609 --> 00:00:24.709

Nyugtató

00:00:24.809 --> 00:00:28.209

Három álomréteget is lehet stabilizálni

00:00:28.309 --> 00:00:31.109

csak adni kell a koktélhoz egy nagyon erős nyugtatót

00:00:01.098 --> 00:00:04.102

Dalam tingkatan atas kita buka hubungannya dengan ayahnya

00:00:04.102 --> 00:00:07.338

dan katakan ''Aku takkan mengikuti jejak ayahku ''

00:00:07.338 --> 00:00:12.018

Lalu di tingkat berikutnya kita cekoki dia ''Aku akan ciptakan sesuatu hasil karyaku sendiri''

00:00:12.018 --> 00:00:15.681

Kemudian saat kita masuk ke tingkat paling bawah kita bawa senjata utama

00:00:15.681 --> 00:00:18.025

''Ayahku tak ingin aku seperti dia Tepat

00:00:19.617 --> 00:00:23.624

Tiga tingkatan dibawahnya mimpi akan runtuh dengan gangguan kecil sekalipun

00:00:23.624 --> 00:00:24.956

Obat penenang

00:00:24.956 --> 00:00:27.962

Agar tidurnya lebih stabil untuk menciptakan tiga tingkatan mimpi

00:00:27.962 --> 00:00:32.996

kita akan mengkombinasikannya dengan obat penenang yang sangat kuat

00:00:00.741 --> 00:00:04.419

Al livello superiore schiuderemo il suo rapporto con il padre

00:00:04.514 --> 00:00:07.795

E impianteremo Non voglio seguire le orme di mio padre

00:00:07.865 --> 00:00:12.539

E il livello successivo lo nutriremo con Creero' qualcosa per me stesso

00:00:13.214 --> 00:00:15.652

Quando avremo raggiunto il livello piu' basso sfodereremo le armi pesanti

00:00:15.656 --> 00:00:18.122

Mio padre non vuole che io sia come lui Esattamente

00:00:19.312 --> 00:00:23.516

Con tre livelli di profondita' i sogni collasseranno alla minima interferenza

00:00:23.671 --> 00:00:25.157

Bisognera' sedarlo

00:00:25.157 --> 00:00:28.414

Per un sonno abbastanza stabile per creare tre livelli di sogno

00:00:28.441 --> 00:00:31.372

dobbiamo optare per un sedativo molto potente

00:00:00.565 --> 00:00:04.024

第一階層で父親との関係を考えさせる

00:00:04.335 --> 00:00:07.615

ただ後を継ぐだけ良いのかと第二階層で考えさせる

00:00:07.685 --> 00:00:12.355

自分で成し遂げたいと思わせて

00:00:13.999 --> 00:00:15.465

最後に肝心なアイデアにたどり着く

00:00:15.469 --> 00:00:17.935

自分の道を切り開くんだその通り

00:00:19.124 --> 00:00:23.325

第三階層ともなるとちょっとした事で崩れてきてしまう

00:00:23.048 --> 00:00:24.966

鎮静剤で眠らせる

00:00:24.966 --> 00:00:28.022

第三階層へ行っても大丈夫だ

00:00:28.247 --> 00:00:31.176

強力なのを用意するから

00:00:00.641 --> 00:00:05.146

Na najwyższym poziomie otwieramy temat jego relacji z ojcem

00:00:05.313 --> 00:00:07.815

Powiedzmy Nie pójdę w ślady mojego ojca

00:00:07.982 --> 00:00:13.029

Na niższym poziomie podsuwamy Stworzę coś samodzielnie

00:00:13.196 --> 00:00:15.406

Po dotarciu na najniższy poziom uderzymy z grubej rury

00:00:15.573 --> 00:00:18.993

Mój ojciec nie chce abym stał się nim Właśnie tak

00:00:19.016 --> 00:00:23.498

Przy trzech warstwach sny zapadną się pod najmniejszym zakłóceniem

00:00:23.664 --> 00:00:25.917

Narkoza zapewni sen

00:00:26.998 --> 00:00:32.131

Aby utrzymać trzy warstwy muszę użyć bardzo silnej narkozy

00:00:00.923 --> 00:00:04.141

На самом высоком уровне открыты отношения с его отцом

00:00:04.587 --> 00:00:07.593

Скажите что то вроде Я не буду идти по стопам своего отца

00:00:07.738 --> 00:00:09.797

At the next level pri

00:00:10.023 --> 00:00:12.719

Создайте что нибудь для себя

00:00:12.722 --> 00:00:15.854

At the lowest level sharper pull gauge

00:00:15.889 --> 00:00:18.157

Мой отец хочет чтобы я последовал за ним Именно так

00:00:19.436 --> 00:00:23.562

At the third level we agree the slightest disturbance

00:00:23.628 --> 00:00:25.953

Успокоительные средства

00:00:26.001 --> 00:00:31.722

To deal with three levels will ext

00:00:00.928 --> 00:00:04.567

En el nivel superior estableceremos la relación con su padre

00:00:04.599 --> 00:00:07.673

E implantaremos No seguiré los pasos de mi padre

00:00:07.674 --> 00:00:10.238

Y en el nivel inmediatamente inferior lo nutriremos con

00:00:10.239 --> 00:00:12.061

Crearé algo por mi cuenta

00:00:12.731 --> 00:00:15.747

Luego cuando lleguemos al nivel más bajo atacaremos con todo

00:00:15.748 --> 00:00:18.417

Mi padre no quiere que sea él Exactamente

00:00:19.287 --> 00:00:20.615

Con tres fases de sueño

00:00:20.616 --> 00:00:23.658

los sueños colapsarán ante el menor trastorno

00:00:23.659 --> 00:00:25.104

Sedación

00:00:25.124 --> 00:00:28.236

Para un sueño lo suficiente estable para crear tres fases de sueño

00:00:28.237 --> 00:00:31.695

tenemos que contar con un sedante sumamente poderoso

00:00:00.709 --> 00:00:04.379

ในช นบนส ด เราเป ด ความส มพ นธ ระหว างเขาก บพ อ

00:00:04.479 --> 00:00:07.759

แล วปล กฝ ง ฉ นจะไม เด นตามรอยเท าของพ อ

00:00:07.829 --> 00:00:12.499

แล วในช นถ ดลงไป เราป อนความค ดว า ฉ นจะสร างผลงานด วยต วของฉ นเอง

00:00:13.169 --> 00:00:15.609

พอเราไปถ งช นล างส ด เราเอากระส นน ดใหญ ออกมา

00:00:15.609 --> 00:00:18.001

พ อฉ นไม ต องการให ฉ นเป นอย างเขา ถ กเผง

00:00:19.269 --> 00:00:23.469

ถ าเราไปล กถ งสามช น หากม การก อกวน แม แต น อยน ด ความฝ นจะพ งทลาย

00:00:23.629 --> 00:00:25.001

เราต องกดประสาท

00:00:25.109 --> 00:00:28.369

จะทำให การหล บน งล ก พอท จะสร างความฝ นถ งสามช น

00:00:28.389 --> 00:00:31.319

เราต องเอายากดประสาท ท แรงอย างมากมาใช

00:00:00.611 --> 00:00:03.822

İlk katmanda babasıyla ilişkisini ortaya atacağız

00:00:04.073 --> 00:00:07.284

Babamın izinden gitmeyeceğim dedirteceğiz

00:00:07.451 --> 00:00:12.081

Sonraki katmanda Kendi başıma bir şey yaratacağım fikrini besleyeceğiz

00:00:12.122 --> 00:00:15.543

Sonra en alt katmana indiğimizde en güçlü fikri ortaya atacağız

00:00:15.584 --> 00:00:17.836

Babam onun gibi olmamı istemiyor Aynen öyle

00:00:18.504 --> 00:00:23.259

Üç katman derine indiğinizde rüya en ufak bir karışıklıkta çökebilir

00:00:23.003 --> 00:00:24.927

Yatıştırıcılar

00:00:24.969 --> 00:00:27.093

Üç katmanlı rüya yaratabilecek kadar derin uyumayı sağlar

00:00:27.093 --> 00:00:30.975

Çok güçlü yatıştırıcılar kullanmak gerekir

Available in 16 languages

Duration

5 seconds

Views

272

Timestamp in Movie

00:51:14

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Legendary Pictures,Syncopy,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A thief who steals corporate secrets through the use of dream-sharing technology is given the inverse task of planting an idea into the mind of a C.E.O., but his tragic past may doom the project and his team to disaster.