To watch in HD, get ClipCafe PRO

Excuse me, I think this is yours?

Excuse me, I think this is yours?You must have dropped it

Inception • 2010

Excuse me, I think this is yours?You must have dropped it

Full Transcript

00:00:01.324 --> 00:00:04.623

Excuse me I think this is yours You must have dropped it

00:00:04.794 --> 00:00:06.694

Would you care for a drink

00:00:06.863 --> 00:00:08.016

Oh Water please

00:00:08.331 --> 00:00:10.629

Oh um same please

00:00:11.601 --> 00:00:12.898

Um

00:00:13.636 --> 00:00:14.728

Thank you

00:00:14.904 --> 00:00:16.769

You know I couldn't help but notice

00:00:16.094 --> 00:00:20.535

but you wouldn't happen to be related to the Maurice Fischer would you

00:00:20.071 --> 00:00:22.002

Yes he um

00:00:23.146 --> 00:00:25.137

He was my father

00:00:25.582 --> 00:00:29.609

Well he was a very inspiring figure I'm sorry for your loss

00:00:32.589 --> 00:00:34.025

Here you go Thank you

00:00:00.382 --> 00:00:02.742

ربما لا نفعل هلا تتوقف وتنزل

00:00:06.142 --> 00:00:07.462

رائع

00:00:12.302 --> 00:00:13.622

اركبي

00:00:23.942 --> 00:00:26.822

في المحفظة 500 دولار والمحفظة تساوي أكثر من ذلك

00:00:26.942 --> 00:00:30.382

أنزلني في الوجهة المطلوبة على الأقل أخشى أن هذا

00:00:01.118 --> 00:00:04.424

ম ফ করব ন মন হচ ছ এট আপন র পড় গ য় ছ ল মন হয়

00:00:04.589 --> 00:00:06.491

ড র ঙ ক ল গব স য র

00:00:06.657 --> 00:00:07.958

ওহ প ন প ল জ

00:00:08.124 --> 00:00:10.429

ওহ উম আম ক ও প ল জ

00:00:11.394 --> 00:00:12.697

উম

00:00:13.043 --> 00:00:14.533

ধন যব দ

00:00:14.699 --> 00:00:16.569

ম ফ করব ন আম ভ ল কর দ খ ছ

00:00:16.734 --> 00:00:20.034

মর স ফ শ র র ক স থ আপন র ক ন ধরন র সম পর ক আছ

00:00:20.503 --> 00:00:22.002

হ য ত ন উম

00:00:22.094 --> 00:00:24.943

ত ন আম র ব ব

00:00:25.375 --> 00:00:29.417

অন ক মহ ন ব য ক ত ছ ল ন ত র ব য প র শ ন অন ক আফস স হচ ছ

00:00:32.383 --> 00:00:34.052

এই ন ন ধন যব দ

00:00:34.218 --> 00:00:35.554

Hey

00:00:01.731 --> 00:00:04.697

Promiňte ale myslím že tohle je vaše Musel vám vypadnout

00:00:04.732 --> 00:00:06.423

Dáte si něco k pití

00:00:06.759 --> 00:00:07.085

Vodu s ledem prosím Mně také

00:00:13.596 --> 00:00:15.022

Děkuju

00:00:15.256 --> 00:00:20.262

Nejste náhodou příbuzný toho slavného Maurice Fischera

00:00:20.916 --> 00:00:24.715

Ano je to Byl to můj otec

00:00:25.214 --> 00:00:28.899

Byl to inspirující člověk Vaší ztráty je mi velmi líto

00:00:32.315 --> 00:00:33.996

Tady to je Děkuju

00:00:01.205 --> 00:00:03.105

Je crois que ceci est à vous

00:00:03.274 --> 00:00:04.673

Il a dû tomber

00:00:05.003 --> 00:00:06.567

Quelque chose à boire

00:00:06.744 --> 00:00:08.002

De l'eau

00:00:08.058 --> 00:00:09.444

Pareil

00:00:13.718 --> 00:00:14.412

Merci

00:00:14.886 --> 00:00:18.413

Je n'ai pu m'empêcher de voir Seriez vous de la famille

00:00:18.059 --> 00:00:20.217

du célèbre Maurice Fischer

00:00:23.161 --> 00:00:24.651

C'était mon père

00:00:25.563 --> 00:00:29.192

Il était vraiment hors du commun Toutes mes condoléances

00:00:32.057 --> 00:00:33.537

Voilà pour vous

00:00:01.095 --> 00:00:02.927

Entschuldigen Sie ich glaube der gehört Ihnen

00:00:03.097 --> 00:00:04.383

Sie müssen ihn fallen gelassen haben

00:00:04.557 --> 00:00:06.423

FLUGBEGLEITERIN Hätten die Gentlemen gern etwas zu trinken

00:00:06.601 --> 00:00:07.933

Äh Wasser bitte

00:00:08.102 --> 00:00:10.389

Oh ähm ich auch bitte

00:00:11.355 --> 00:00:12.641

Ähm

00:00:13.399 --> 00:00:14.048

Ich danke Ihnen

00:00:14.065 --> 00:00:16.516

Wissen Sie ich konnte nicht umhin zu bemerken

00:00:16.694 --> 00:00:20.278

Sie sind nicht rein zufällig mit dem Maurice Fischer verwandt

00:00:20.448 --> 00:00:21.939

Doch er ähm

00:00:22.909 --> 00:00:24.901

Er war mein Vater

00:00:25.328 --> 00:00:29.368

Oh er war eine sehr inspirierende Persönlichkeit Mein herzliches Beileid

00:00:32.335 --> 00:00:33.997

Hier für Sie Danke sehr

00:00:34.017 --> 00:00:35.502

COBB Hey

00:00:00.999 --> 00:00:04.335

Excuse me I think this is yours You must have dropped it

00:00:04.503 --> 00:00:06.379

FLIGHT ATTENDANT Would you care for a drink

00:00:06.546 --> 00:00:07.838

Oh Water please

00:00:08.002 --> 00:00:10.341

Oh um same please

00:00:11.301 --> 00:00:12.593

Um

00:00:13.345 --> 00:00:14.428

Thank you

00:00:14.596 --> 00:00:16.472

You know I couldn't help but notice

00:00:16.064 --> 00:00:20.226

but you wouldn't happen to be related to the Maurice Fischer would you

00:00:20.394 --> 00:00:21.894

Yes he um

00:00:22.854 --> 00:00:24.855

He was my father

00:00:25.273 --> 00:00:29.318

Well he was a very inspiring figure I'm sorry for your loss

00:00:32.028 --> 00:00:33.948

Here you go Thank you

00:00:34.116 --> 00:00:35.449

COBB Hey

00:00:01.032 --> 00:00:02.832

Uram azt hiszem ez az öné

00:00:03.032 --> 00:00:04.732

Bizonyára elejtette

00:00:04.932 --> 00:00:07.732

Hozhatok önöknek valami italt Vizet kérek

00:00:08.132 --> 00:00:09.632

Én szintén köszönöm

00:00:13.732 --> 00:00:14.732

Köszönöm

00:00:14.832 --> 00:00:16.432

Bocsánat nem akarok tolakodó lenni

00:00:16.732 --> 00:00:20.232

de ön nem rokona véletlenül az elhunyt Maurice Fischernek

00:00:20.632 --> 00:00:22.532

De igen az vagyok

00:00:22.932 --> 00:00:25.032

Ő az édesapám volt

00:00:25.632 --> 00:00:28.732

Rendkívüli ember volt az apja Fogadja őszinte részvétemet

00:00:32.632 --> 00:00:34.132

Parancsoljon Köszönöm

00:00:01.118 --> 00:00:04.424

Maaf kurasa ini punyamu Kau pasti menjatuhkannya

00:00:04.424 --> 00:00:06.491

Mau minum

00:00:06.491 --> 00:00:07.958

Oh Air saja

00:00:07.958 --> 00:00:10.429

Sama

00:00:11.394 --> 00:00:12.697

Um

00:00:13.043 --> 00:00:14.533

Terima kasih

00:00:14.533 --> 00:00:16.569

Kau tahu kalau tidak salah

00:00:16.569 --> 00:00:20.034

apa kau punya hubungan dengan Maurice Fischer

00:00:20.034 --> 00:00:22.002

Ya dia

00:00:22.094 --> 00:00:24.943

Dia ayahku

00:00:25.375 --> 00:00:29.417

Dia sosok yang penuh inspirasi Aku turut berduka

00:00:32.383 --> 00:00:34.052

Ini minumannya Terima kasih

00:00:34.052 --> 00:00:35.554

Hei

00:00:01.821 --> 00:00:05.193

Mi scusi credo che questo sia suo Dev'esserle caduto

00:00:05.421 --> 00:00:08.064

Signori posso portarvi da bere Oh acqua per favore

00:00:08.385 --> 00:00:10.999

Lo stesso per favore

00:00:13.631 --> 00:00:15.186

Grazie

00:00:15.034 --> 00:00:18.821

Sa non ho potuto fare a meno di notarlo ma non e' che lei e' imparentato con

00:00:18.874 --> 00:00:20.058

Maurice Fischer vero

00:00:20.606 --> 00:00:28.131

Si' lui lui era mio padre Beh era un ispiratore

00:00:28.142 --> 00:00:30.748

mi dispiace per la sua perdita Signore

00:00:32.371 --> 00:00:34.737

Ecco qui Grazie

00:00:01.047 --> 00:00:04.425

これ彼方のでは落ちてましたよ

00:00:04.653 --> 00:00:07.298

お飲み物はいかがですか水を頼む

00:00:07.619 --> 00:00:09.287

私も頼む

00:00:12.875 --> 00:00:14.431

ありがとう

00:00:14.585 --> 00:00:18.002

名前が見えてしまったんですがもしかして彼方は

00:00:18.124 --> 00:00:19.832

モーリスフィッチャー氏の身内の

00:00:19.859 --> 00:00:27.393

ええ彼は父親です本当にすばらしい方だった

00:00:27.405 --> 00:00:30.001

残念ですお持ちしました

00:00:31.064 --> 00:00:34.998

はいどうぞありがとう

00:00:34.235 --> 00:00:40.026

じゃお父上にご冥福を

00:00:01.017 --> 00:00:03.562

Przepraszam to chyba należy do pana

00:00:03.728 --> 00:00:04.938

Upuścił pan

00:00:05.105 --> 00:00:07.858

Podać coś do picia Wodę

00:00:08.999 --> 00:00:11.999

Dla mnie to samo

00:00:13.697 --> 00:00:14.698

Dziękuję

00:00:14.865 --> 00:00:20.037

Nie mogłem nie zauważyć Jest pan spokrewniony z tym Maurice Fischerem

00:00:20.537 --> 00:00:22.747

Tak

00:00:22.998 --> 00:00:25.333

To mój ojciec

00:00:25.459 --> 00:00:31.423

To bardzo inspirująca postać Przykro mi z powodu pańskiej straty

00:00:32.591 --> 00:00:34.301

Proszę Dziękuję

00:00:01.515 --> 00:00:04.485

Простите я думаю это ваше Вы выронили

00:00:04.052 --> 00:00:06.513

Хотите что нибудь выпить

00:00:06.548 --> 00:00:07.641

Воду со льдом пожалуйста Мне тоже

00:00:13.401 --> 00:00:15.028

Спасибо

00:00:15.064 --> 00:00:20.002

Not coincidentally the relationship Maurice Fischer famous

00:00:20.732 --> 00:00:24.539

Да это же Это был мой отец

00:00:25.041 --> 00:00:28.732

Это был вдохновляющий человек Его гибель Мне очень жаль

00:00:32.157 --> 00:00:33.838

Вот Спасибо

00:00:01.152 --> 00:00:04.083

Disculpe esto puede ser suyo Se le debe haber caído

00:00:05.084 --> 00:00:07.669

Caballeros quieren beber algo Agua por favor

00:00:08.025 --> 00:00:09.691

Lo mismo por favor

00:00:13.058 --> 00:00:14.837

Gracias

00:00:14.897 --> 00:00:18.041

No pude evitar notarlo pero Ud no estará relacionado con

00:00:18.518 --> 00:00:20.447

El Maurice Fischer verdad

00:00:20.669 --> 00:00:24.735

Sí era mi padre

00:00:25.519 --> 00:00:29.183

Bueno era alguien muy inspirador Lamento mucho su pérdida

00:00:29.035 --> 00:00:30.422

Señor

00:00:32.313 --> 00:00:33.848

Aquí tiene Gracias

00:00:01.192 --> 00:00:04.572

ขอโทษคร บ ผมค ดว าน คงเป นของค ณ ค ณทำม นหล น

00:00:04.802 --> 00:00:07.442

ขอโทษค ะ จะด มอะไรด ค ะ โอ ขอน ำเปล าคร บ

00:00:07.772 --> 00:00:09.432

โอ ขอเหม อนก นคร บ

00:00:13.022 --> 00:00:14.582

เออ ขอบค ณคร บ

00:00:14.732 --> 00:00:18.222

ค ณร ม ยผมไม ได ต งใจสอดร นะ แต ว าค ณคงไม ได เป นญาต ก บ

00:00:18.272 --> 00:00:19.982

ท าน เมอร ส ฟ ซเชอร ใช หร อป าว

00:00:20.989 --> 00:00:27.542

ใช ท าน ท านเป นพ อผมเอง เออ ท านเป นต นแบบสร างแรงบ ลดาลใจเลย

00:00:27.552 --> 00:00:30.162

ผมเส ยใจด วยนะคร บ ค ณค ะ

00:00:31.792 --> 00:00:34.152

น ค ณเอาไปก อน ขอบค ณคร บ

00:00:02.238 --> 00:00:05.002

Affedersiniz sanırım bu size ait Düşürdünüz herhalde

00:00:05.241 --> 00:00:07.243

İçecek bir şey alır mıydınız

00:00:07.285 --> 00:00:09.871

Su lütfen Bana da aynısından

00:00:14.125 --> 00:00:15.752

Teşekkürler

00:00:15.793 --> 00:00:17.795

Kusura bakmayın ama dikkatimi çekti

00:00:17.795 --> 00:00:20.798

Şu ünlü Maurice Fischer ile bir akrabalığınız olabilir mi acaba

00:00:21.424 --> 00:00:25.261

Evet Kendisi babamdı

00:00:25.762 --> 00:00:29.432

Gerçekten de ilham verici bir insandı Başınız sağ olsun

00:00:32.852 --> 00:00:34.052

Buyrun Sağ olun

Available in 16 languages

Duration

5 seconds

Views

174

Timestamp in Movie

01:02:31

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Legendary Pictures,Syncopy,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A thief who steals corporate secrets through the use of dream-sharing technology is given the inverse task of planting an idea into the mind of a C.E.O., but his tragic past may doom the project and his team to disaster.