To watch in HD, get ClipCafe PRO

He's here!

He's here! And it's time,but you have to come now!

Inception • 2010

He's here! And it's time,but you have to come now!

Full Transcript

00:00:01.631 --> 00:00:02.962

ARIADNE GRUNTING

00:00:03.733 --> 00:00:06.827

He's here And it's time but you have to come now

00:00:07.001 --> 00:00:10.666

You take Fischer with you all right You can't stay here to be with her

00:00:13.243 --> 00:00:15.939

I'm not Saito's dead by now

00:00:16.112 --> 00:00:19.604

That means he's down here somewhere That means I have to find him

00:00:21.618 --> 00:00:24.712

I can't stay with her anymore because she doesn't exist

00:00:24.888 --> 00:00:28.289

I'm the only thing you do believe in anymore

00:00:28.458 --> 00:00:29.789

No

00:00:30.096 --> 00:00:32.393

I wish

00:00:01.612 --> 00:00:03.292

هذا صحيح

00:00:04.892 --> 00:00:07.132

لقد هرمنا ألا تذكرين

00:00:11.692 --> 00:00:14.492

أنا أفتقدك بشدة لكن

00:00:16.652 --> 00:00:18.852

لقد حظينا بوقت معا

00:00:20.012 --> 00:00:21.892

علي تركك

00:00:23.812 --> 00:00:25.812

علي تركك

00:00:03.103 --> 00:00:06.209

স এখ ন আছ সময় হয় গ য় ছ ক ন ত ত ম র এখন আসত হব

00:00:06.373 --> 00:00:10.999

ফ শ রক স থ ন য় য ও ব ঝ ছ ত ম ত র স থ এখ ন থ কত প রন

00:00:12.612 --> 00:00:15.317

আম থ কবন স ইত এখন ম র গ য় ছ মন হয়

00:00:15.482 --> 00:00:18.989

ত র ম ন স এখ ন ই ক থ ও আছ ত ক খ জত হব

00:00:20.988 --> 00:00:24.001

আম ওর স থ আর থ কত প রবন ক রন আসল ও ন ই

00:00:24.257 --> 00:00:27.663

এক ম ত র আম ই আছ য র উপর ত ম র ভরস আছ

00:00:27.828 --> 00:00:29.164

ন

00:00:30.033 --> 00:00:31.766

যদ থ কত

00:00:03.442 --> 00:00:06.151

Tady je Už se musíme vrátit

00:00:06.896 --> 00:00:11.644

Zajisti aby byl v pořádku Nemůžeš tu s ní zůstat

00:00:12.856 --> 00:00:17.117

Nezůstanu Saito už zemřel takže je někde tady

00:00:17.153 --> 00:00:18.969

Musím ho najít

00:00:21.001 --> 00:00:24.464

Nezůstanu s tebou protože neexistuješ

00:00:24.892 --> 00:00:27.418

Jedině tak ale můžeme být spolu

00:00:30.307 --> 00:00:35.458

Přál bych si to ale

00:00:03.484 --> 00:00:06.282

Il est là Et c'est l'heure viens

00:00:06.587 --> 00:00:07.986

Emmène Fischer

00:00:08.189 --> 00:00:10.123

Tu ne peux pas rester avec elle

00:00:12.827 --> 00:00:13.759

Je reste pas

00:00:14.262 --> 00:00:17.999

Saito doit être mort il est donc dans les parages

00:00:17.598 --> 00:00:19.001

Et je dois le trouver

00:00:21.202 --> 00:00:24.194

Je ne peux plus rester car elle n'existe pas

00:00:24.572 --> 00:00:27.735

Il n'y a qu'en moi que tu crois encore

00:00:30.511 --> 00:00:31.637

J'aimerais tant

00:00:01.095 --> 00:00:02.427

ARIADNE STÖHNT

00:00:03.181 --> 00:00:06.265

Er ist hier Und es wird Zeit aber Sie müssen sofort kommen

00:00:06.434 --> 00:00:10.001

COBB Sie nehmen Fischer mit ok Sie können nicht hierbleiben

00:00:12.069 --> 00:00:15.398

Das werde ich nicht Saito ist inzwischen tot

00:00:15.568 --> 00:00:19.061

das bedeutet er ist hier unten irgendwo Und das heißt ich muss ihn finden

00:00:21.002 --> 00:00:24.158

Ich kann nicht mehr bei ihr bleiben weil sie gar nicht existiert

00:00:24.327 --> 00:00:27.741

Ich bin das Einzige an was du tatsächlich noch glaubst

00:00:27.914 --> 00:00:29.246

Nein

00:00:30.416 --> 00:00:31.827

Das wünschte ich mir

00:00:00.999 --> 00:00:02.333

ARIADNE GRUNTING

00:00:03.126 --> 00:00:06.212

He's here And it's time but you have to come now

00:00:06.038 --> 00:00:10.999

COBB You take Fischer with you all right You can't stay here to be with her

00:00:12.636 --> 00:00:15.346

I'm not Saito's dead by now

00:00:15.514 --> 00:00:19.998

That means he's down here somewhere That means I have to find him

00:00:21.998 --> 00:00:24.105

I can't stay with her anymore because she doesn't exist

00:00:24.272 --> 00:00:27.691

I'm the only thing you do believe in anymore

00:00:27.859 --> 00:00:29.193

No

00:00:30.362 --> 00:00:31.779

I wish

00:00:03.998 --> 00:00:05.602

Itt van Itt az idő Azonnal indulnunk kell

00:00:06.402 --> 00:00:09.902

Fogd Fischert és vidd fel magaddal Nem maradhatsz idelent vele

00:00:12.502 --> 00:00:13.602

Tudom

00:00:14.007 --> 00:00:18.702

de Saito mostanra meghalt vagyis lekerült ide őt is meg kell keresnem

00:00:20.802 --> 00:00:23.802

Nem maradhatok idelent többé vele mert ő nem létezik

00:00:24.302 --> 00:00:27.989

Én maradtam az egyetlen dolog amiben hiszel

00:00:30.502 --> 00:00:32.302

Azt kívánom

00:00:03.103 --> 00:00:06.209

Dia disini Dan sudah waktunya tapi kau harus ikut sekarang

00:00:06.209 --> 00:00:10.999

Kau bawa Fischer bersamamu ya Kau tak bisa tinggal bersamanya

00:00:12.612 --> 00:00:15.317

Tidak Saito sudah mati sekarang

00:00:15.317 --> 00:00:18.989

Berarti dia ada dibawah sana Artinya aku harus temukan dia

00:00:20.988 --> 00:00:24.001

Aku tak bisa tinggal bersamanya lagi karena dia tidak ada

00:00:24.001 --> 00:00:27.663

Hanya aku saja yang kau percayai

00:00:27.663 --> 00:00:29.164

Tidak

00:00:30.033 --> 00:00:31.766

Andai saja

00:59:58.202 --> 00:00:01.464

Porta Fischer con te va bene Non puoi rimanere qui per stare con lei

00:00:03.453 --> 00:00:06.395

No Saito ormai e' morto il che significa

00:00:06.549 --> 00:00:10.473

che lui e' qui da qualche parte Cio' vuol dire che devo trovarlo

00:00:11.753 --> 00:00:15.041

Non posso piu' stare con lei perche' lei non esiste

00:00:15.001 --> 00:00:19.067

Ormai sono l'unica cosa a cui crederai

00:00:20.863 --> 00:00:23.247

Vorrei che

00:00:24.204 --> 00:00:27.414

lo desidero piu' di ogni altra cosa ma

00:00:27.668 --> 00:00:30.315

non riesco ad immaginarti con tutte le tue complicazioni

00:00:30.367 --> 00:00:32.509

Tutta la tua perfezione Tutta la tua imperfezione

00:00:03.424 --> 00:00:06.645

居たわもう戻る時間よ

00:00:06.699 --> 00:00:10.097

ロバートを頼むここの居ちゃ駄目

00:00:12.963 --> 00:00:15.912

僕はいいそろそろ斉藤が死んでここに来る

00:00:16.999 --> 00:00:19.999

見つけてやらないと

00:00:21.283 --> 00:00:24.578

モルとは居られないもう存在しないから

00:00:24.632 --> 00:00:28.613

あなたが信じられるのは私だけでしょう

00:00:30.413 --> 00:00:32.802

そうだな

00:00:03.607 --> 00:00:06.652

Jest tutaj Już czas musisz tu przyjść

00:00:06.819 --> 00:00:12.408

Zabierzesz Fischera ze sobą Nie możesz tu z nią zostać

00:00:12.992 --> 00:00:15.369

Nie zostanę Saito już umarł

00:00:15.536 --> 00:00:20.291

Czyli jest gdzieś w głębi Muszę po niego iść

00:00:21.417 --> 00:00:24.503

Nie mogę z nią zostać bo ona już nie istnieje

00:00:24.067 --> 00:00:29.341

Jestem jedyną rzeczą w jaką jeszcze wierzysz

00:00:30.801 --> 00:00:33.387

Chciałbym tego

00:00:03.212 --> 00:00:05.852

Here it is Have to go back

00:00:06.058 --> 00:00:11.207

Make sure that everything was fine You can stay here with her

00:00:12.878 --> 00:00:17.999

Я не останусь Саито скончался где то здесь

00:00:17.999 --> 00:00:18.836

Я должен найти его

00:00:20.911 --> 00:00:24.198

Я не буду с тобой потому что они не существуют

00:00:24.614 --> 00:00:27.002

Только так мы можем быть вместе

00:00:30.179 --> 00:00:35.204

Я хотел бы но

00:00:03.239 --> 00:00:06.028

Está aquí y es hora pero debes venir ya

00:00:06.004 --> 00:00:10.065

Lleva a Fischer contigo sí No puedes quedarte aquí con ella

00:00:12.605 --> 00:00:15.798

No lo haré Saito ya debe estar muerto lo que significa

00:00:15.919 --> 00:00:19.448

que está aquí abajo en algún lugar Significa que debo encontrarlo

00:00:20.869 --> 00:00:24.326

No puedo quedarme más con ella porque no existe

00:00:24.446 --> 00:00:27.638

Soy la única cosa en la que aún crees

00:00:30.296 --> 00:00:31.914

Ojalá

00:00:02.092 --> 00:00:05.312

เขาอย น ม นถ งเวลาแล ว ค ณต องมาเด ยวน

00:00:05.372 --> 00:00:09.642

เอาฟ ชเชอร ไปก บเธอ โอเคม ย ค ณอย ท น ก บเธอไม ได นะ

00:00:11.632 --> 00:00:14.582

ไม หรอก ไซโตะตาย ง นตอนน ก แปลว า

00:00:14.732 --> 00:00:18.662

เขาอย ท น ตรงไหนซ กแห ง น นแปลว าเราต องตามหาเขา

00:00:19.942 --> 00:00:23.242

ฉ นอย ก บเธอไม ได อ กแล ว เพราะเธอไม ม ต วตนอย จร ง

00:00:23.292 --> 00:00:27.272

ฉ นหว ง

00:00:29.999 --> 00:00:31.462

ฉ น

00:00:02.951 --> 00:00:05.579

Burada Zamanı geldi Hemen gelmelisin

00:00:06.288 --> 00:00:10.918

Fischer'ı yanında götür olur mu Burada onunla kalamazsın

00:00:12.294 --> 00:00:16.757

Kalmayacağım Saito şimdiye kadar ölmüştür yani buralarda bir yerdedir

00:00:16.799 --> 00:00:18.055

Onu bulmalıyım

00:00:20.636 --> 00:00:23.889

Burada onunla kalamam çünkü o gerçek değil

00:00:24.999 --> 00:00:26.767

Artık inandığın tek şey benim

00:00:29.895 --> 00:00:34.009

Bunu her şeyden çok isterdim ama

Available in 16 languages

Duration

7 seconds

Views

326

Timestamp in Movie

02:07:32

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Legendary Pictures,Syncopy,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A thief who steals corporate secrets through the use of dream-sharing technology is given the inverse task of planting an idea into the mind of a C.E.O., but his tragic past may doom the project and his team to disaster.