To watch in HD, get ClipCafe PRO

I believe they have you sedated, and if you pull that trigger

I believe they have you sedated,and if you pull that trigger

Inception • 2010

I believe they have you sedated,and if you pull that trigger

Full Transcript

00:00:00.279 --> 00:00:01.372

I wouldn't do that if I were you Mr Fischer

00:00:01.548 --> 00:00:05.004

I believe they have you sedated and if you pull that trigger

00:00:05.218 --> 00:00:06.378

you may not wake up

00:00:07.052 --> 00:00:11.082

You may go into a further dream state Now you know what I'm talking about

00:00:14.016 --> 00:00:15.821

You remember the training

00:00:16.963 --> 00:00:18.362

Remember what I said to you

00:00:19.232 --> 00:00:20.392

Give me the gun

00:00:02.396 --> 00:00:04.636

هل يعمل المختطفون لحسابك

00:00:04.956 --> 00:00:06.276

روبرت

00:00:06.676 --> 00:00:10.436

هل كنت تحاول فتح تلك الخزنة لتحصل على الوصية البديلة

00:00:10.556 --> 00:00:14.596

شركة فيشر مورو هي كل حياتي لا يمكنني تركك تدمرها

00:00:14.756 --> 00:00:17.001

لن أدمر إرثي ولم أفعل ذلك

00:00:17.196 --> 00:00:21.676

لم أستطع جعلك تواجه إهانة والدك الأخيرة

00:00:00.919 --> 00:00:04.425

আপন ক কড় ওষ ধ র ড জ দ য় হয় ছ আর যদ আপন আত নহত য কর ন

00:00:04.589 --> 00:00:05.757

ত হল আপন জ গ উঠব নন

00:00:06.892 --> 00:00:11.002

আর আপন স বপ ন র ম য় জ ল ফ স য ব ন আর আপন এর পর ণ ম জ ন ন

00:00:13.532 --> 00:00:15.202

আপন ট র ন প য় ছ ন

00:00:16.335 --> 00:00:17.737

ঐ কথ গ ল মন আছ য গ ল আম বল ছ

00:00:18.603 --> 00:00:19.772

বন দ কট দ য় দ ন

00:00:01.032 --> 00:00:02.693

Ils ont dû vous droguer

00:00:02.867 --> 00:00:05.768

Si vous pressez la détente le réveil n'est pas garanti

00:00:07.205 --> 00:00:09.696

Vous pouvez tomber dans un rêve plus avancé

00:00:10.991 --> 00:00:11.202

Vous me comprenez

00:00:13.678 --> 00:00:15.202

On vous a formé à ça

00:00:16.581 --> 00:00:17.741

Rappelez vous

00:00:18.683 --> 00:00:19.775

Donnez moi l'arme

00:00:00.097 --> 00:00:04.463

Ich glaube die haben Sie betäubt und wenn Sie diesen Abzug drücken

00:00:04.641 --> 00:00:05.802

dann wachen Sie vielleicht nicht mehr auf

00:00:06.935 --> 00:00:09.518

Sie könnten in einen weiteren Traumzustand geraten

00:00:09.687 --> 00:00:11.269

Sie wissen ja wovon ich rede

00:00:13.608 --> 00:00:15.027

Erinnern Sie sich an Ihre Schulung

00:00:16.402 --> 00:00:17.768

Erinnern Sie sich daran was ich Ihnen gesagt habe

00:00:18.655 --> 00:00:19.816

Geben Sie mir die Waffe

00:00:00.999 --> 00:00:04.502

I believe they have you sedated and if you pull that trigger

00:00:04.067 --> 00:00:05.836

you may not wake up

00:00:06.964 --> 00:00:11.259

You may go into a further dream state Now you know what I'm talking about

00:00:13.595 --> 00:00:15.263

You remember the training

00:00:16.431 --> 00:00:17.807

Remember what I said to you

00:00:18.684 --> 00:00:19.085

Give me the gun

00:00:01.046 --> 00:00:04.146

Valószínüleg benyugtatózták ha most meghúzza a ravaszt

00:00:04.946 --> 00:00:06.646

még lejjebb zuhan

00:00:07.246 --> 00:00:09.346

Átkerül egy másik álomállapotba

00:00:10.999 --> 00:00:11.746

ön is jól tudja miről beszélek

00:00:13.646 --> 00:00:15.646

hiszen megtanulta

00:00:16.446 --> 00:00:18.346

Emlékezzen arra amit mondtam

00:00:18.946 --> 00:00:19.946

Kérem a fegyvert

00:00:00.753 --> 00:00:04.425

Aku yakin mereka telah memberikanmu obat penenang dan jika kau bunuh diri

00:00:04.425 --> 00:00:05.757

kau takkan bangun lagi

00:00:06.892 --> 00:00:11.002

Kau akan masuk ke mimpi yang lebih jauh Kau tahu apa yang ku bicarakan

00:00:13.532 --> 00:00:15.202

Kau ingat pelatihannya

00:00:16.335 --> 00:00:17.737

Ingat apa yang ku katakan padamu

00:00:18.603 --> 00:00:19.772

Berikan senjata itu

00:00:00.247 --> 00:00:06.032

Credo che l'abbiano sedata e se tira quel grilletto puo' non svegliarsi

00:00:06.113 --> 00:00:11.003

Potrebbe regredire in un ulteriore stato di sogno Insomma sa di cosa sto parlando

00:00:12.658 --> 00:00:15.452

Si ricordi l'addestramento

00:00:15.573 --> 00:00:19.236

Si ricordi cio' che le ho detto Mi dia la pistola

00:00:00.084 --> 00:00:01.166

奨められませんねフィッチャーさん

00:00:01.168 --> 00:00:06.957

鎮静剤を使われていれば死んでも目は覚めません

00:00:07.037 --> 00:00:12.226

潜在意識の奥へ落ちるだけですわかりますよね

00:00:13.582 --> 00:00:16.379

訓練を思い出して

00:00:16.005 --> 00:00:20.165

私が守りますさぁ銃を

00:00:00.978 --> 00:00:04.069

Moim zdaniem jest pan w narkozie I jeśli pociągnie pan za spust

00:00:04.857 --> 00:00:06.942

Może się pan nie obudzić

00:00:07.109 --> 00:00:09.862

Przeciągną pana do innego snu

00:00:10.028 --> 00:00:13.323

Wie pan o czym mówię

00:00:13.615 --> 00:00:16.066

Tak jak na szkoleniu

00:00:16.785 --> 00:00:18.704

Tak jak tłumaczyłem to panu

00:00:18.871 --> 00:00:21.957

Proszę oddać broń

00:00:00.044 --> 00:00:01.008

Yo no haría eso si fuera usted Sr Fischer

00:00:01.128 --> 00:00:06.875

Creo que lo sedaron y si aprieta el gatillo quizá no despierte

00:00:06.995 --> 00:00:12.183

Quizá caiga en un estado de sueño más profundo Sabe de lo que hablo

00:00:13.541 --> 00:00:16.336

Recuerde el entrenamiento

00:00:16.457 --> 00:00:20.121

Recuerde lo que le dije Deme el arma

00:00:00.896 --> 00:00:06.676

ผมเช อว าพวกเขาวางยาค ณ และถ าค ณเหน ยวไก ค ณอาจไม ต นเลย

00:00:06.756 --> 00:00:11.946

ค ณอาจจะลงไปฝ นช นท ล กกว าน ค ณร น ว าผมหมายถ งอะไร

00:00:13.306 --> 00:00:16.096

ค ณจำการฝ กอบรม

00:00:16.216 --> 00:00:19.886

จำส งท ผมพ ดก บค ณ แล วก ส งป นให ฉ น

00:00:00.864 --> 00:00:05.066

Size yatıştırıcı verdiklerine eminim O tetiği çekerseniz uyanamayabilirsiniz

00:00:06.786 --> 00:00:11.458

Daha derin bir rüya katmanına gidebilirsiniz Ne demek istediğimi biliyorsunuz

00:00:13.168 --> 00:00:18.757

Eğitiminizi hatırlayın Size söylediklerimi hatırlayın

00:00:18.757 --> 00:00:19.883

Silahı bana verin

Available in 16 languages

Duration

6 seconds

Views

46

Timestamp in Movie

01:31:29

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Legendary Pictures,Syncopy,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A thief who steals corporate secrets through the use of dream-sharing technology is given the inverse task of planting an idea into the mind of a C.E.O., but his tragic past may doom the project and his team to disaster.