To watch in HD, get ClipCafe PRO

Cobb I'm coming with you I promised Miles NoThe team needs someone who understands what you're struggling withAnd it doesn't have to be mebut then you have to show Arthur what I just sawGet us another

Get us another seat on the plane

Inception • 2010

Ariadne:
Cobb, I'm coming with you.Cobb:I promised Miles...Ariadne:The team needs someone who understands what you're struggling with. And it doesn't have to be me, but then you have to show Arthur what I just saw.Cobb: Get us another seat on the plane

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.026

Cobb I'm coming with you I promised Miles No

00:00:04.203 --> 00:00:07.331

The team needs someone who understands what you're struggling with

00:00:09.909 --> 00:00:12.007

And it doesn't have to be me

00:00:12.244 --> 00:00:15.543

but then you have to show Arthur what I just saw

00:00:21.032 --> 00:00:23.001

Get us another seat on the plane

00:00:01.000 --> 00:00:04.211

كوب سآتي معك وعدت مايلز لا

00:00:04.336 --> 00:00:07.673

الفريق بحاجة إلى شخص يفهم معاناتك

00:00:10.003 --> 00:00:12.136

ليس بالضرورة أن يكون هنا

00:00:12.261 --> 00:00:15.681

سيكون عليك أن تري آرثر ما رأيته للتو

00:00:21.052 --> 00:00:23.731

احجز لنا مقعدا آخر في الطائرة

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Je viens aussi

00:00:02.668 --> 00:00:04.001

J'ai promis à Miles

00:00:04.086 --> 00:00:07.131

Il vous faut quelqu'un qui sache ce qui te ronge

00:00:10.051 --> 00:00:11.969

Si jamais ce n'est pas moi

00:00:12.001 --> 00:00:15.389

tu dois montrer à Arthur ce que je viens de voir

00:00:21.395 --> 00:00:23.998

Réservez un autre siège

00:00:01.000 --> 00:00:04.039

Cobb aku ikut denganmu Aku berjanji pada Miles Tidak

00:00:04.039 --> 00:00:07.341

Tim butuh seseorang yang mengerti apa yang kau perjuangkan

00:00:09.091 --> 00:00:12.001

Dan itu harus aku

00:00:12.001 --> 00:00:15.551

tapi kau harus menunjukan pada Arthur apa yang baru ku lihat

00:00:21.032 --> 00:00:23.998

Pesan satu kursi lagi untuk kita di pesawat

00:00:01.000 --> 00:00:04.455

私も一緒に行く駄目だ教授との約束がある

00:00:04.533 --> 00:00:07.979

あなたの今の状態をわかっている人が一緒の方がいいわ

00:00:09.666 --> 00:00:12.097

必要じゃなくてもいいわ

00:00:12.015 --> 00:00:16.029

何かあったらアーサーに言わなければ

00:00:21.921 --> 00:00:23.898

席をもうひとつ追加だ

00:00:01.000 --> 00:00:02.555

Я полечу с тобой

00:00:03.042 --> 00:00:04.697

Я не могу взять тебя с собой я обещал моему отцу

00:00:04.732 --> 00:00:07.726

Ты нужен кому то там кто понимает их проблемы

00:00:10.561 --> 00:00:16.234

И если не я то ты должен будешь Артур показать что я видел

00:00:21.519 --> 00:00:23.658

Сделай еще один билет

00:00:01.000 --> 00:00:04.034

Cobb iré contigo Le prometí a Miles que no irías

00:00:04.375 --> 00:00:08.032

El equipo necesita a alguien que comprenda contra lo que luchas

00:00:10.044 --> 00:00:12.001

Y no tengo por qué ser yo

00:00:12.025 --> 00:00:16.081

Pero entonces debes mostrarle a Arthur lo que yo acabo de ver

00:00:21.044 --> 00:00:23.914

Consíganos otro asiento en el avión

Available in 7 languages

Duration

24 seconds

Views

1,107

Timestamp in Movie

01:00:58

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Legendary Pictures,Syncopy,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A thief who steals corporate secrets through the use of dream-sharing technology is given the inverse task of planting an idea into the mind of a C.E.O., but his tragic past may doom the project and his team to disaster.

Actors

Ariadne

Cobb

Leonardo DiCaprio

Arthur

Joseph Gordon-Levitt