To watch in HD, get ClipCafe PRO

If this is a dream, I should just kill myself to wake up, right?

If this is a dream, I should justkill myself to wake up, right? I wouldn't do that if I...

Inception • 2010

If this is a dream, I should justkill myself to wake up, right? I wouldn't do that if I were you,Mr. Fischer. I believe they have you sedated,and if you pull that trigger......you may not wake up. You may go into a further dream state.Now, you know what I'm talking about. You remember the training. Remember what I said to you. Give me the gun

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.595

If this is a dream I should just kill myself to wake up right

00:00:04.771 --> 00:00:06.864

I wouldn't do that if I were you Mr Fischer

00:00:07.004 --> 00:00:10.532

I believe they have you sedated and if you pull that trigger

00:00:10.071 --> 00:00:11.087

you may not wake up

00:00:13.012 --> 00:00:17.312

You may go into a further dream state Now you know what I'm talking about

00:00:19.652 --> 00:00:21.313

You remember the training

00:00:22.455 --> 00:00:23.854

Remember what I said to you

00:00:24.724 --> 00:00:25.884

Give me the gun

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

إن كان هذا حلما فسأقتل نفسي لأستيقظ

00:00:04.962 --> 00:00:06.881

ما كنت لأفعل هذا لو كنت مكانك

00:00:07.002 --> 00:00:10.384

أظنهم قاموا بتخديرك إن سحبت الزناد

00:00:10.801 --> 00:00:12.428

فقد لا تستيقظ

00:00:13.012 --> 00:00:17.767

قد تنتقل إلى حالة حلم أخرى أنت تعي ما أتحدث عنه

00:00:19.518 --> 00:00:24.001

تذكر التدريب تذكر ما قلته لك

00:00:24.732 --> 00:00:26.567

أعطني المسدس

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Si c'est un rêve

00:00:02.794 --> 00:00:04.921

j'ai qu'à me tuer pour me réveiller

00:00:05.129 --> 00:00:06.923

Je ne ferais pas ça moi

00:00:07.002 --> 00:00:08.842

Ils ont dû vous droguer

00:00:09.001 --> 00:00:11.097

Si vous pressez la détente le réveil n'est pas garanti

00:00:13.263 --> 00:00:15.089

Vous pouvez tomber dans un rêve plus avancé

00:00:15.974 --> 00:00:17.267

Vous me comprenez

00:00:19.811 --> 00:00:21.271

On vous a formé à ça

00:00:22.073 --> 00:00:23.094

Rappelez vous

00:00:24.816 --> 00:00:25.984

Donnez moi l'arme

00:00:01.000 --> 00:00:04.605

Jika ini mimpi aku bunuh diri saja agar bisa bangun 'kan

00:00:04.605 --> 00:00:06.873

Aku takkan lakukan itu jika jadi kau Tn Fischer

00:00:06.873 --> 00:00:10.545

Aku yakin mereka telah memberikanmu obat penenang dan jika kau bunuh diri

00:00:10.545 --> 00:00:11.877

kau takkan bangun lagi

00:00:13.012 --> 00:00:17.032

Kau akan masuk ke mimpi yang lebih jauh Kau tahu apa yang ku bicarakan

00:00:19.652 --> 00:00:21.322

Kau ingat pelatihannya

00:00:22.455 --> 00:00:23.857

Ingat apa yang ku katakan padamu

00:00:24.723 --> 00:00:25.892

Berikan senjata itu

00:00:01.000 --> 00:00:05.124

これが夢なら死ねば覚めるはずだ

00:00:05.187 --> 00:00:07.269

奨められませんねフィッチャーさん

00:00:07.271 --> 00:00:13.006

鎮静剤を使われていれば死んでも目は覚めません

00:00:13.014 --> 00:00:18.329

潜在意識の奥へ落ちるだけですわかりますよね

00:00:19.685 --> 00:00:22.482

訓練を思い出して

00:00:22.603 --> 00:00:26.268

私が守りますさぁ銃を

00:00:01.000 --> 00:00:04.867

Si esto es un sueño sólo debería matarme para despertar cierto

00:00:04.987 --> 00:00:06.951

Yo no haría eso si fuera usted Sr Fischer

00:00:07.071 --> 00:00:12.818

Creo que lo sedaron y si aprieta el gatillo quizá no despierte

00:00:12.938 --> 00:00:18.126

Quizá caiga en un estado de sueño más profundo Sabe de lo que hablo

00:00:19.484 --> 00:00:22.279

Recuerde el entrenamiento

00:00:22.004 --> 00:00:26.064

Recuerde lo que le dije Deme el arma

Available in 7 languages

Duration

27 seconds

Views

63

Timestamp in Movie

01:31:24

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Legendary Pictures,Syncopy,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A thief who steals corporate secrets through the use of dream-sharing technology is given the inverse task of planting an idea into the mind of a C.E.O., but his tragic past may doom the project and his team to disaster.