To watch in HD, get ClipCafe PRO

I can't stay with her anymore because she doesn't existI'm the only thing you do believe in anymoreNoI wishI wish more than anything butI can't imagine you with all your complexityall your perfection

I wish. I wish more than anything. But I can't imagine you with all your complexity, all...

Inception • 2010

Cobb:
I can't stay with her anymore because she doesn't exist.Mal:I'm the only thing you do believe in anymore.Cobb:I wish. I wish more than anything. But I can't imagine you with all your complexity, all you perfection, all your imperfection. Look at you. You are just a shade of my real wife. You're the best I can do; but I'm sorry, you are just not good enough

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.094

I can't stay with her anymore because she doesn't exist

00:00:04.027 --> 00:00:07.671

I'm the only thing you do believe in anymore

00:00:07.084 --> 00:00:09.171

No

00:00:10.342 --> 00:00:11.775

I wish

00:00:13.379 --> 00:00:15.087

I wish more than anything but

00:00:16.982 --> 00:00:19.712

I can't imagine you with all your complexity

00:00:19.885 --> 00:00:22.041

all your perfection all your imperfection

00:00:23.522 --> 00:00:24.546

You all right Yeah

00:00:24.723 --> 00:00:26.554

Look at you

00:00:27.793 --> 00:00:32.073

You're just a shade You're just a shade of my real wife

00:00:33.165 --> 00:00:35.793

And you were the best that I could do but

00:00:36.635 --> 00:00:39.003

I'm sorry you're just not good enough

00:00:01.000 --> 00:00:07.882

لا يمكنني البقاء معها لأنها غير موجودة أنا الشيء الوحيد الذي تؤمن بوجوده

00:00:10.301 --> 00:00:11.844

أتمنى

00:00:13.345 --> 00:00:15.973

أتمنى هذا أكثر من أي شيء آخر لكن

00:00:17.999 --> 00:00:23.105

لا يمكنني تصورك بتعقيداتك ومثاليتك وعيوبك

00:00:23.731 --> 00:00:26.609

هل أنت بخير انظري إلى حالتك

00:00:28.001 --> 00:00:32.099

أنت مجرد طيف طيف زوجتي الحقيقية

00:00:33.115 --> 00:00:35.659

وكنت أنت أفضل شيء حققته لكن

00:00:36.619 --> 00:00:39.204

أنا آسف لم تكوني جيدة بما فيه الكفاية

00:00:39.033 --> 00:00:41.079

أتشعر بواقعية هذا

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Je ne peux plus rester car elle n'existe pas

00:00:04.212 --> 00:00:07.424

Il n'y a qu'en moi que tu crois encore

00:00:10.093 --> 00:00:11.261

J'aimerais tant

00:00:13.221 --> 00:00:16.001

Ce serait mon vœu le plus cher mais

00:00:17.058 --> 00:00:19.477

je ne peux t'imaginer dans toute ta complexité

00:00:19.686 --> 00:00:22.999

toute ta perfection ton imperfection

00:00:23.481 --> 00:00:24.482

Ça va

00:00:24.858 --> 00:00:26.067

Regarde toi

00:00:28.999 --> 00:00:29.487

Tu n'es que l'ombre

00:00:29.863 --> 00:00:31.448

de ma vraie femme

00:00:33.998 --> 00:00:35.452

Je t'ai faite au mieux mais

00:00:36.494 --> 00:00:38.872

désolé tu ne suffis pas

00:00:01.000 --> 00:00:04.106

Aku tak bisa tinggal bersamanya lagi karena dia tidak ada

00:00:04.106 --> 00:00:07.675

Hanya aku saja yang kau percayai

00:00:07.675 --> 00:00:09.176

Tidak

00:00:10.342 --> 00:00:11.778

Andai saja

00:00:13.379 --> 00:00:15.882

Andai aku bisa percaya padamu lebih dari yang lain tapi

00:00:16.983 --> 00:00:19.721

tak bisa ku bayangkan dengan semua kompleksitasmu

00:00:19.721 --> 00:00:22.424

semua kesempurnaanmu semua ketidaksempurnaanmu

00:00:23.523 --> 00:00:24.558

Kau baik saja Ya

00:00:24.558 --> 00:00:26.561

Lihat dirimu

00:00:27.793 --> 00:00:32.737

Kau cuma bayangan Kau cuma bayangan dari istriku

00:00:33.166 --> 00:00:35.803

Dan kau adalah yang terbaik yang bisa ku dapatkan tapi

00:00:36.636 --> 00:00:39.003

maaf kau tak cukup baik

00:00:39.003 --> 00:00:40.874

Apakah ini rasanya nyata

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

モルとは居られないもう存在しないから

00:00:04.349 --> 00:00:08.033

あなたが信じられるのは私だけでしょう

00:00:10.013 --> 00:00:12.519

そうだな

00:00:13.478 --> 00:00:16.696

ずっと信じていたいんだけど

00:00:16.952 --> 00:00:19.602

それは無理だ君は複雑で完璧で

00:00:19.656 --> 00:00:21.801

でも欠点もあればあのモルじゃない

00:00:23.063 --> 00:00:24.834

大丈夫

00:00:24.888 --> 00:00:27.576

そうだろう

00:00:27.931 --> 00:00:33.204

君は影なんだ本物のモルの陰なんだ

00:00:33.258 --> 00:00:36.694

本物に近づけるでも

00:00:36.748 --> 00:00:39.301

君じゃ駄目なんだよ

00:00:01.000 --> 00:00:04.287

Я не буду с тобой потому что они не существуют

00:00:04.703 --> 00:00:07.163

Только так мы можем быть вместе

00:00:10.268 --> 00:00:15.293

Я хотел бы но

00:00:17.154 --> 00:00:23.713

I can not imagine you in all your vysn

00:00:23.767 --> 00:00:26.357

Вам будет хорошо Посмотрите сами

00:00:28.191 --> 00:00:32.521

Ты всего лишь тень моей настоящей женщины

00:00:33.274 --> 00:00:38.939

Я не могу делать лучше но все таки достаточно

00:00:01.000 --> 00:00:04.457

No puedo quedarme más con ella porque no existe

00:00:04.577 --> 00:00:07.769

Soy la única cosa en la que aún crees

00:00:10.427 --> 00:00:12.045

Ojalá

00:00:13.446 --> 00:00:16.999

Lo deseo más que nada pero

00:00:17.203 --> 00:00:19.841

no puedo imaginarte con toda tu complejidad

00:00:19.961 --> 00:00:22.446

Toda tu perfeción todas tus imperfecciones

00:00:23.563 --> 00:00:24.765

Estás bien

00:00:25.139 --> 00:00:26.682

Mírate

00:00:28.018 --> 00:00:32.542

Eres solo una sombra Solo eres una sombra de mi verdadera esposa

00:00:33.307 --> 00:00:35.741

Y eres lo mejor que pude hacer pero

00:00:36.798 --> 00:00:39.177

lo lamento no eres lo suficientemente buena

00:00:39.377 --> 00:00:41.599

Esto se siente real

Available in 7 languages

Duration

40 seconds

Views

2,715

Timestamp in Movie

02:07:52

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Legendary Pictures,Syncopy,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A thief who steals corporate secrets through the use of dream-sharing technology is given the inverse task of planting an idea into the mind of a C.E.O., but his tragic past may doom the project and his team to disaster.

Actors

Cobb

Leonardo DiCaprio

Mal

Marion Cotillard