To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm the only thing you do believe in anymore

I'm the only thingyou do believe in anymore

Inception • 2010

I'm the only thingyou do believe in anymore

Full Transcript

00:59:59.345 --> 00:00:01.439

I can't stay with her anymore because she doesn't exist

00:00:01.615 --> 00:00:05.016

I'm the only thing you do believe in anymore

00:00:05.185 --> 00:00:06.516

No

00:00:07.687 --> 00:00:09.012

I wish

00:00:10.724 --> 00:00:13.215

I wish more than anything but

00:00:14.327 --> 00:00:17.999

I can't imagine you with all your complexity

00:00:17.023 --> 00:00:19.755

all your perfection all your imperfection

00:00:20.867 --> 00:00:21.891

You all right Yeah

00:00:22.001 --> 00:00:23.899

Look at you

00:00:25.138 --> 00:00:30.999

You're just a shade You're just a shade of my real wife

00:00:30.051 --> 00:00:33.138

And you were the best that I could do but

00:00:00.984 --> 00:00:04.039

এক ম ত র আম ই আছ য র উপর ত ম র ভরস আছ

00:00:04.555 --> 00:00:05.891

ন

00:00:07.057 --> 00:00:08.493

যদ থ কত

00:00:10.999 --> 00:00:12.597

যদ আর অন ক ক ছ থ কত ক ন ত

00:00:13.698 --> 00:00:16.436

ত ম ক এই প চ ন অবস থ য় দ খত প রবন

00:00:16.006 --> 00:00:19.139

ত ম র সম প র ণত ত ম র অসম প র ণত

00:00:20.238 --> 00:00:21.273

ত ম ঠ ক আছ হ য

00:00:21.439 --> 00:00:23.276

ন জ ক দ খ

00:00:24.508 --> 00:00:29.452

ত ম শ ধ একট প রত চ ছব আম র আসল স ত র র একট প রত চ ছব

00:00:29.881 --> 00:00:32.518

আম র স ম ত র ত র সবচ য় ন প ন ন র ম ন হল ত ম ক ন ত

00:59:58.827 --> 00:00:01.191

Nezůstanu s tebou protože neexistuješ

00:00:01.619 --> 00:00:04.145

Jedině tak ale můžeme být spolu

00:00:07.034 --> 00:00:12.185

Přál bych si to ale

00:00:13.893 --> 00:00:20.618

Nedokážu si tě vysnít v celé tvé komplexnosti Dokonalosti i nedokonalosti

00:00:20.674 --> 00:00:23.332

Jste v pořádku Podívej se na sebe

00:00:25.211 --> 00:00:29.654

Jsi jen stín mé skutečné ženy

00:00:30.429 --> 00:00:36.241

Líp to nedokážu Pořád ale nejsi dost dobrá

00:00:01.299 --> 00:00:04.462

Il n'y a qu'en moi que tu crois encore

00:00:07.238 --> 00:00:08.364

J'aimerais tant

00:00:10.308 --> 00:00:12.936

Ce serait mon v u le plus cher mais

00:00:14.012 --> 00:00:16.537

je ne peux t'imaginer dans toute ta complexité

00:00:16.714 --> 00:00:19.205

toute ta perfection ton imperfection

00:00:20.552 --> 00:00:21.348

Ça va

00:00:21.853 --> 00:00:22.979

Regarde toi

00:00:24.989 --> 00:00:26.547

Tu n'es que l'ombre

00:00:26.858 --> 00:00:28.519

de ma vraie femme

00:00:29.994 --> 00:00:32.485

Je t'ai faite au mieux mais

00:00:01.054 --> 00:00:04.468

Ich bin das Einzige an was du tatsächlich noch glaubst

00:00:04.641 --> 00:00:05.973

Nein

00:00:07.143 --> 00:00:08.554

Das wünschte ich mir

00:00:10.188 --> 00:00:12.068

Das wünschte ich mir mehr als alles andere aber

00:00:13.775 --> 00:00:16.518

ich kann dich mir nicht vorstellen in deiner Gesamtheit

00:00:16.695 --> 00:00:19.187

deiner Vollkommenheit in deiner Unvollkommenheit

00:00:20.323 --> 00:00:21.359

Alles in Ordnung Ja

00:00:21.533 --> 00:00:23.365

Sieh dich doch nur an

00:00:24.577 --> 00:00:29.538

Nur ein Schatten Du bist nur ein Schatten meiner realen Frau

00:00:29.958 --> 00:00:32.575

Und du warst das Beste was ich erschaffen konnte aber

00:00:00.999 --> 00:00:04.418

I'm the only thing you do believe in anymore

00:00:04.586 --> 00:00:05.092

No

00:00:07.089 --> 00:00:08.506

I wish

00:00:10.001 --> 00:00:12.593

I wish more than anything but

00:00:13.072 --> 00:00:16.043

I can't imagine you with all your complexity

00:00:16.598 --> 00:00:19.142

all your perfection all your imperfection

00:00:20.269 --> 00:00:21.269

You all right Yeah

00:00:21.436 --> 00:00:23.271

Look at you

00:00:24.523 --> 00:00:29.443

You're just a shade You're just a shade of my real wife

00:00:29.903 --> 00:00:32.053

And you were the best that I could do but

00:00:01.029 --> 00:00:03.729

Én maradtam az egyetlen dolog amiben hiszel

00:00:07.229 --> 00:00:09.029

Azt kívánom

00:00:10.229 --> 00:00:12.529

és ennél többet nem is kivánnék de

00:00:13.929 --> 00:00:16.629

de azt a csodálatos valakit aki voltál

00:00:16.729 --> 00:00:19.529

a képzeletem nem tudja újrateremteni

00:00:20.329 --> 00:00:21.429

Jól van Igen

00:00:21.729 --> 00:00:23.129

Nézlek

00:00:24.629 --> 00:00:26.329

de csak egy árnyat látok

00:00:26.729 --> 00:00:29.129

Csak az árnyékát a feleségemnek

00:00:30.129 --> 00:00:32.329

A legtöbb vagy ami tőlem tellett de

00:00:00.821 --> 00:00:04.039

Hanya aku saja yang kau percayai

00:00:04.039 --> 00:00:05.891

Tidak

00:00:07.057 --> 00:00:08.493

Andai saja

00:00:10.999 --> 00:00:12.597

Andai aku bisa percaya padamu lebih dari yang lain tapi

00:00:13.698 --> 00:00:16.436

tak bisa ku bayangkan dengan semua kompleksitasmu

00:00:16.436 --> 00:00:19.139

semua kesempurnaanmu semua ketidaksempurnaanmu

00:00:20.238 --> 00:00:21.273

Kau baik saja Ya

00:00:21.273 --> 00:00:23.276

Lihat dirimu

00:00:24.508 --> 00:00:29.452

Kau cuma bayangan Kau cuma bayangan dari istriku

00:00:29.881 --> 00:00:32.518

Dan kau adalah yang terbaik yang bisa ku dapatkan tapi

00:00:00.931 --> 00:00:04.141

lo desidero piu' di ogni altra cosa ma

00:00:04.395 --> 00:00:07.042

non riesco ad immaginarti con tutte le tue complicazioni

00:00:07.094 --> 00:00:09.236

Tutta la tua perfezione Tutta la tua imperfezione

00:00:11.999 --> 00:00:12.261

Stai bene

00:00:12.315 --> 00:00:14.997

Guardati

00:00:15.351 --> 00:00:20.613

Sei solo un'ombra Sei solo un'ombra della mia moglie reale

00:00:20.667 --> 00:00:24.001

E tu sei il meglio che potessi fare ma

00:00:24.148 --> 00:00:26.696

mi dispiace e' solo che non sei all'altezza

00:00:27.327 --> 00:00:28.941

Questo ti sembra reale

00:00:30.671 --> 00:00:33.895

Che stai facendo Improvviso

00:59:59.001 --> 00:00:01.305

モルとは居られないもう存在しないから

00:00:01.359 --> 00:00:05.034

あなたが信じられるのは私だけでしょう

00:00:07.014 --> 00:00:09.529

そうだな

00:00:10.488 --> 00:00:13.706

ずっと信じていたいんだけど

00:00:13.962 --> 00:00:16.612

それは無理だ君は複雑で完璧で

00:00:16.666 --> 00:00:18.811

でも欠点もあればあのモルじゃない

00:00:20.064 --> 00:00:21.844

大丈夫

00:00:21.898 --> 00:00:24.586

そうだろう

00:00:24.941 --> 00:00:30.214

君は影なんだ本物のモルの陰なんだ

00:00:30.268 --> 00:00:33.704

本物に近づけるでも

00:59:59.144 --> 00:00:01.023

Nie mogę z nią zostać bo ona już nie istnieje

00:00:01.397 --> 00:00:06.068

Jestem jedyną rzeczą w jaką jeszcze wierzysz

00:00:07.528 --> 00:00:10.114

Chciałbym tego

00:00:10.281 --> 00:00:13.868

Chciałbym tego najbardziej na świecie

00:00:14.035 --> 00:00:20.208

Ale nie wymyślę ciebie całej ze wszystkimi zaletami i wadami

00:00:20.708 --> 00:00:21.793

Dobrze się czujesz

00:00:21.959 --> 00:00:24.962

Spójrz na siebie

00:00:25.087 --> 00:00:29.967

Jesteś tylko cieniem Jesteś cieniem mojej żony

00:00:30.999 --> 00:00:36.014

Odtworzyłem cię najdokładniej jak mogłem ale nie jesteś dość dobra przepraszam

00:00:01.341 --> 00:00:03.801

Только так мы можем быть вместе

00:00:06.906 --> 00:00:11.931

Я хотел бы но

00:00:13.792 --> 00:00:20.351

I can not imagine you in all your vysn

00:00:20.405 --> 00:00:22.995

Вам будет хорошо Посмотрите сами

00:00:24.829 --> 00:00:29.159

Ты всего лишь тень моей настоящей женщины

00:00:29.912 --> 00:00:35.577

Я не могу делать лучше но все таки достаточно

00:59:58.596 --> 00:00:01.053

No puedo quedarme más con ella porque no existe

00:00:01.173 --> 00:00:04.365

Soy la única cosa en la que aún crees

00:00:07.023 --> 00:00:08.641

Ojalá

00:00:10.042 --> 00:00:12.645

Lo deseo más que nada pero

00:00:13.799 --> 00:00:16.437

no puedo imaginarte con toda tu complejidad

00:00:16.557 --> 00:00:19.002

Toda tu perfeción todas tus imperfecciones

00:00:20.159 --> 00:00:21.361

Estás bien

00:00:21.735 --> 00:00:23.278

Mírate

00:00:24.776 --> 00:00:29.138

Eres solo una sombra Solo eres una sombra de mi verdadera esposa

00:00:29.903 --> 00:00:32.337

Y eres lo mejor que pude hacer pero

00:00:00.019 --> 00:00:03.999

ฉ นหว ง

00:00:05.799 --> 00:00:08.189

ฉ น

00:00:09.149 --> 00:00:12.359

ฉ นหว งมากกว าท กส ง แต

00:00:12.619 --> 00:00:15.269

ผมไม สามารถอย ก บจ นตาการ ท ซ บซ อนของค ณได

00:00:15.319 --> 00:00:17.469

ความสมบ รณ แบบของค ณ ความไม สมบ รณ แบบของค ณ

00:00:19.289 --> 00:00:20.499

ด ค ณส

00:00:20.549 --> 00:00:23.239

ด ค รส

00:00:23.589 --> 00:00:28.859

ค ณก แค เงา ค ณก แค เงาของภรรยาผม

00:00:28.919 --> 00:00:32.349

ค ณค อส งเด ยวท ด ท ส ดท ผมทำได แต

00:00:32.409 --> 00:00:34.959

ผมขอโทษ แค ค ณย งด ไม พอ

00:00:00.741 --> 00:00:03.494

Artık inandığın tek şey benim

00:00:06.622 --> 00:00:11.627

Bunu her şeyden çok isterdim ama

00:00:13.504 --> 00:00:18.759

seni her şeyinle tüm mükemmelliğinle kusursuz olarak hayal edemiyorum

00:00:20.001 --> 00:00:22.068

İyi olacaksın Kendine bir bak

00:00:24.515 --> 00:00:28.852

Sadece bir gölgesin Sen sadece karımın gölgesisin

00:00:29.603 --> 00:00:35.234

Elimden gelen en iyi hayalsin ama üzgünüm yeterince iyi değilsin

Available in 16 languages

Duration

5 seconds

Views

372

Timestamp in Movie

02:07:56

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Legendary Pictures,Syncopy,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A thief who steals corporate secrets through the use of dream-sharing technology is given the inverse task of planting an idea into the mind of a C.E.O., but his tragic past may doom the project and his team to disaster.