To watch in HD, get ClipCafe PRO

It is possible

It is possible.You just have to add a sedative

Inception • 2010

It is possible.You just have to add a sedative

Full Transcript

00:59:58.563 --> 00:00:01.124

Not possible That many dreams within dreams is too unstable

00:00:01.003 --> 00:00:05.259

It is possible You just have to add a sedative

00:00:05.437 --> 00:00:08.099

A powerful sedative

00:00:09.909 --> 00:00:12.139

How many team members Five

00:00:12.311 --> 00:00:14.999

Six

00:00:14.914 --> 00:00:18.941

The only way to know you've done the job is if I go in with you

00:00:19.118 --> 00:00:22.212

There's no room for tourists on a job like this Mr Saito

00:00:22.388 --> 00:00:24.754

This time it seems there is

00:00:25.691 --> 00:00:29.422

This I think is a good place to start I use it every day

00:00:29.595 --> 00:00:31.722

What for Here I'll show you

00:00:01.056 --> 00:00:05.031

এট সম ভব শ ধ ঘ ম র ওষ ধ র ড জ চ ই

00:00:05.195 --> 00:00:07.866

অন ক শক ত শ ল ড জ

00:00:09.665 --> 00:00:11.902

ট ম কতজন ল ক আছ ৫ জন

00:00:12.067 --> 00:00:13.804

৬

00:00:14.671 --> 00:00:18.712

স থ গ ল ই ব ঝত প রব ম শন সফল হয় ছ ন ক ব যর থ

00:00:18.874 --> 00:00:21.981

এই ম শন ভ রমণক র র জন য ক ন জ য়গ ন ই Mr স ইত

00:00:22.146 --> 00:00:24.516

ত হল একট স ট ব শ দ ব

00:00:25.448 --> 00:00:29.189

আমর এই ওষ ধ থ ক শ র করব আম এট প রত দ ন ব যবহ র কর

00:00:29.352 --> 00:00:31.049

ক জন য আস দ খ চ ছ

00:00:00.123 --> 00:00:03.649

Tolik úrovní je příliš nestabilních Je to možné

00:00:04.129 --> 00:00:08.238

Musí se použít sedativum Ne silné sedativum

00:00:09.898 --> 00:00:12.115

Kolik členů týmu Pět

00:00:12.601 --> 00:00:13.946

Šest

00:00:15.171 --> 00:00:19.199

Půjdu s vámi abych věděl že jste splnili úkol

00:00:19.002 --> 00:00:22.661

Tam není místo pro turisty pane Saito

00:00:22.696 --> 00:00:24.922

Tentokrát bude

00:00:26.999 --> 00:00:29.852

Tohle je dobrý začátek Používám ho denně

00:00:29.887 --> 00:00:32.512

K čemu Ukážu vám to

00:00:00.481 --> 00:00:03.109

Trop instable C'est possible

00:00:03.045 --> 00:00:04.849

En ajoutant un sédatif

00:00:05.452 --> 00:00:07.682

Un puissant sédatif

00:00:09.556 --> 00:00:10.784

Combien de coéquipiers

00:00:11.058 --> 00:00:11.922

Cinq

00:00:12.126 --> 00:00:13.115

Six

00:00:14.595 --> 00:00:18.759

Pour m'assurer que le boulot est fait je dois venir

00:00:18.932 --> 00:00:21.799

Pas de place pour touristes sur un tel coup

00:00:22.269 --> 00:00:24.328

Ce sera l'exception

00:00:25.506 --> 00:00:29.034

Voilà une bonne base Je m'en sers tous les jours

00:00:29.051 --> 00:00:30.499

Pour quoi faire

00:00:30.677 --> 00:00:31.336

Venez voir

00:00:01.054 --> 00:00:05.014

Es ist absolut möglich Man muss nur ein Sedativ hinzufügen

00:00:05.183 --> 00:00:07.846

Ein wirklich starkes Sedativ

00:00:09.646 --> 00:00:11.888

Wie viele Teammitglieder 5

00:00:12.065 --> 00:00:13.806

SAITO 6

00:00:14.651 --> 00:00:18.691

Ich weiß nur ob Sie den Auftrag erfüllt haben wenn ich mit Ihnen hineingehe

00:00:18.864 --> 00:00:21.982

Bei so einem Job ist kein Platz für Touristen Mr Saito

00:00:22.159 --> 00:00:24.492

Ich würde sagen dieses Mal offenbar schon

00:00:25.454 --> 00:00:29.164

Das wäre glaube ich ein guter Anfang Ich benutze es jeden Tag

00:00:29.333 --> 00:00:31.495

COBB Wofür Hier ich zeig es Ihnen

00:00:01.000 --> 00:00:04.961

It is possible You just have to add a sedative

00:00:05.129 --> 00:00:07.797

A powerful sedative

00:00:09.592 --> 00:00:11.843

How many team members Five

00:00:12.999 --> 00:00:13.072

SAITO Six

00:00:14.597 --> 00:00:18.642

The only way to know you've done the job is if I go in with you

00:00:18.809 --> 00:00:21.895

There's no room for tourists on a job like this Mr Saito

00:00:22.999 --> 00:00:24.439

This time it seems there is

00:00:25.399 --> 00:00:29.011

This I think is a good place to start I use it every day

00:00:29.278 --> 00:00:31.404

COBB What for Here I'll show you

00:00:00.912 --> 00:00:03.012

De ez összejöhet

00:00:03.412 --> 00:00:05.112

egy kevéske nyugtatóval

00:00:05.212 --> 00:00:08.012

Persze egy lórúgásnyi nyugtatóval

00:00:09.512 --> 00:00:11.712

Hány tagú a csapat Öt

00:00:12.112 --> 00:00:13.012

Hat

00:00:14.612 --> 00:00:18.412

Csak úgy tudom meg hogy sikerrel jártak ha én is lemegyek magukkal

00:00:18.812 --> 00:00:21.812

Ilyen munkára nem vihetünk magunkkal turistát Mr Saito

00:00:22.112 --> 00:00:24.412

Pedig ezúttal kénytelenek lesznek

00:00:25.612 --> 00:00:27.512

Ez pont jó lesz első kóstolónak

00:00:27.812 --> 00:00:29.412

Mindennap használom

00:00:29.512 --> 00:00:31.712

Mire való Rögtön megmutatom

00:00:00.892 --> 00:00:05.031

Mungkin saja Kau hanya harus tambahkan obat penenang lagi

00:00:05.031 --> 00:00:07.866

Obat penenang yang mujarab

00:00:09.665 --> 00:00:11.902

Berapa banyak anggotanya Lima

00:00:11.902 --> 00:00:13.804

Enam

00:00:14.671 --> 00:00:18.712

Cara agar aku tahu kau sudah melakukan tugasmu adalah dengan aku ikut didalamnya

00:00:18.712 --> 00:00:21.981

Tak ada tempat untuk turis dalam pekerjaan ini Tn Saito

00:00:21.981 --> 00:00:24.516

Kali ini sepertinya ada

00:00:25.448 --> 00:00:29.189

Yang ini menurutku yang tepat untuk memulai Aku gunakan setiap hari

00:00:29.189 --> 00:00:31.049

Untuk apa Sini akan ku tunjukan padamu

00:00:02.172 --> 00:00:03.634

Tre

00:00:03.687 --> 00:00:07.543

Non e' possibile Cosi' tanti sogni dentro un sogno e' troppo instabile

00:00:07.593 --> 00:00:14.368

E' possibile basta prendere un sedativo Beh un potente sedativo

00:00:16.329 --> 00:00:18.081

Quanti sono i membri della squadra Cinque

00:00:18.877 --> 00:00:19.478

Sei

00:00:20.709 --> 00:00:25.485

L'unico modo per sapere se ha fatto il lavoro e' che io venga con lei

00:00:25.691 --> 00:00:28.052

Non c'e' spazio per i turisti in un lavoro come questo signor Saito

00:00:28.651 --> 00:00:30.765

Questa volta sembra che ci sia

00:00:00.947 --> 00:00:07.723

それを可能にする鎮静剤がいるかなり強烈なか

00:00:09.684 --> 00:00:11.438

仲間は何人だ５人だ

00:00:12.232 --> 00:00:12.833

６人だ

00:00:14.064 --> 00:00:18.841

成功を見届けなければ私もいくよ

00:00:19.001 --> 00:00:21.878

観光客を連れて行く余裕は無いんだけどな

00:00:22.003 --> 00:00:24.122

今回は特別に頼む

00:00:25.663 --> 00:00:29.998

じゃこれから始めるのがいいんだな毎日使ってるし

00:00:29.064 --> 00:00:31.733

何をだ見せてやるよ

00:00:00.015 --> 00:00:01.142

Tylu warstw snów nie da się ustabilizować

00:00:01.267 --> 00:00:03.019

To jest możliwe

00:00:03.645 --> 00:00:09.234

Trzeba będzie użyć narkozy Bardzo silnej narkozy

00:00:09.567 --> 00:00:12.028

Ilu ludzi w zespole Pięciu

00:00:12.195 --> 00:00:14.614

Sześciu

00:00:14.781 --> 00:00:18.993

Jeśli mam dopilnować zadania muszę iść razem z wami

00:00:19.016 --> 00:00:22.205

Nie mamy miejsc dla turystów panie Saito

00:00:22.372 --> 00:00:25.416

Tym razem będzie

00:00:25.708 --> 00:00:29.545

To będzie dobre na początek Używam go codziennie

00:00:29.671 --> 00:00:33.216

Do czego Pokażę wam

00:59:59.738 --> 00:00:03.247

Уровни очень нестабильны Осуществимо

00:00:03.725 --> 00:00:07.815

Нам надо использовать успокоительное Нет сильное седативное средство

00:00:09.465 --> 00:00:11.673

Сколько вас там будет Пять

00:00:12.158 --> 00:00:13.005

Шесть

00:00:14.721 --> 00:00:18.735

Я пойду с вами чтобы знать чем все это закончится

00:00:18.736 --> 00:00:22.183

Это не место для туристов мистер Сайто

00:00:22.218 --> 00:00:24.435

В этот раз будет

00:00:25.522 --> 00:00:29.345

Хорошее начало Я использую это ежедневно

00:00:29.038 --> 00:00:31.994

Что Давай покажу

00:00:00.927 --> 00:00:03.499

Es posible

00:00:03.524 --> 00:00:08.001

Solo debes tomar un sedante Bueno un sedante poderoso

00:00:09.061 --> 00:00:11.768

Cuántos miembros de equipo Cinco

00:00:12.164 --> 00:00:13.564

Seis

00:00:14.493 --> 00:00:18.752

La única forma de saber que hizo el trabajo es si voy con ustedes

00:00:18.792 --> 00:00:22.208

No hay espacio para los turistas en un trabajo como este Sr Saito

00:00:22.034 --> 00:00:24.451

Esta vez parece que hay

00:00:25.492 --> 00:00:29.348

Este creo es un buen lugar para comenzar Lo uso todos lo días

00:00:29.432 --> 00:00:32.002

Para qué Sí se lo mostraré

00:59:58.182 --> 00:00:01.042

เป นไปไม ได ฝ นซ อนก นมากเก นไป ยาเอาไม อย

00:00:01.092 --> 00:00:07.862

ม นเป นไปได ซ นายแค ม ยานอนหล บ ต องเป นยานอนหล บท แรงมากๆด วย

00:00:09.822 --> 00:00:11.582

คนในท มม ก คน ห าคน

00:00:12.372 --> 00:00:12.972

หก

00:00:14.202 --> 00:00:18.982

ทางเด ยวท จะร ว างานสำเร จ ค อผมจะต องไปก บค ณด วย

00:00:19.192 --> 00:00:22.998

งานน เขาไม ม ท ว างให ก บ น กท องเท ยวหรอกนะ ค ณไซโตะ

00:00:22.152 --> 00:00:24.262

แต ว างานน ด เหม อนจะม นะ

00:00:25.802 --> 00:00:29.152

ผมว าเราต องเร มจากต วน ผมใช ม นท กว นเลย

00:00:29.782 --> 00:00:31.872

ใช ทำไร มา ผมจะให ด

00:00:00.011 --> 00:00:03.531

Rüya içinde bu kadar rüya dengesiz olur Mümkün

00:00:03.698 --> 00:00:07.868

Sadece yatıştırıcıya ihtiyaç var Hayır çok güçlü bir yatıştırıcıya

00:00:09.704 --> 00:00:11.914

Kaç takım üyesi var Beş

00:00:12.415 --> 00:00:13.749

Altı

00:00:14.959 --> 00:00:18.963

İşi başarıp başaramadığını görmenin en kolay yolu seninle gelmek

00:00:18.963 --> 00:00:22.425

Böyle bir işte turistlere yer yok Bay Saito

00:00:22.466 --> 00:00:24.135

Anlaşılan bu kez var

00:00:25.636 --> 00:00:29.265

Sanırım bu başlangıç için uygun Her gün kullanıyorum

00:00:29.598 --> 00:00:32.226

Ne için Göstereyim

Available in 16 languages

Duration

6 seconds

Views

503

Timestamp in Movie

00:41:53

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Legendary Pictures,Syncopy,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A thief who steals corporate secrets through the use of dream-sharing technology is given the inverse task of planting an idea into the mind of a C.E.O., but his tragic past may doom the project and his team to disaster.