To watch in HD, get ClipCafe PRO

MAL: The smallest idea, such as:

I know what's real, Mal. No creeping doubts? Not feeling persecuted, Dom? Chased around...

Inception • 2010

MAL:The smallest idea, such as:"Your world is not real." Simple little thoughtthat changes everything. So certain of your world. Of what's real. Do you think he is? Or do you think he's as lost as I was? COBB:I know what's real, Mal. No creeping doubts? Not feeling persecuted, Dom? Chased around the globe......by anonymous corporationsand police forces......the way the projectionspersecute the dreamer? Admit it. You don't believe in one reality anymore. So choose. Choose to be here. Choose me

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

MAL The smallest idea such as

00:00:04.378 --> 00:00:06.713

Your world is not real

00:00:07.002 --> 00:00:10.759

Simple little thought that changes everything

00:00:12.999 --> 00:00:16.515

So certain of your world Of what's real

00:00:16.682 --> 00:00:18.475

Do you think he is

00:00:20.269 --> 00:00:23.188

Or do you think he's as lost as I was

00:00:24.315 --> 00:00:25.816

COBB I know what's real Mal

00:00:27.902 --> 00:00:30.195

No creeping doubts

00:00:30.905 --> 00:00:33.532

Not feeling persecuted Dom

00:00:33.825 --> 00:00:35.158

Chased around the globe

00:00:35.326 --> 00:00:37.994

by anonymous corporations and police forces

00:00:38.162 --> 00:00:40.789

the way the projections persecute the dreamer

00:00:42.416 --> 00:00:43.917

Admit it

00:00:45.211 --> 00:00:48.999

You don't believe in one reality anymore

00:00:48.214 --> 00:00:49.756

So choose

00:00:49.924 --> 00:00:53.026

Choose to be here Choose me

00:00:01.000 --> 00:00:06.798

أبسط فكرة مثل عالمك ليس واقعيا

00:00:06.923 --> 00:00:10.635

إنها فكرة بسيطة قد تغير كل شيء

00:00:12.999 --> 00:00:18.518

أنت متأكد من عالمك ومما هو واقعي أتعتقدين أنه متأكد

00:00:20.311 --> 00:00:23.272

أم تعتقدين أنه تائه مثلي

00:00:24.232 --> 00:00:26.234

أنا أعلم ما هو واقعي يا مول

00:00:27.902 --> 00:00:30.613

أليست لديك أية شكوك

00:00:30.947 --> 00:00:33.825

ألا تشعر بالاضطهاد

00:00:33.095 --> 00:00:38.999

لقد طاردتك حول العالم شركات مجهولة وقوات شرطة

00:00:38.204 --> 00:00:41.332

أتعتقد أن الإسقاطات النفسية تلاحق صاحب الحلم

00:00:42.005 --> 00:00:44.252

اعترف

00:00:45.211 --> 00:00:52.343

لم تعد تؤمن بواقع واحد بعد الآن لذا اختر اختر البقاء هنا

00:00:52.719 --> 00:00:54.387

قم باختياري

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

La moindre idée telle que

00:00:04.295 --> 00:00:06.506

Votre monde est irréel

00:00:07.673 --> 00:00:10.051

Une petite pensée de rien qui change tout

00:00:12.136 --> 00:00:14.305

Si sûre de votre monde

00:00:14.805 --> 00:00:16.307

de ce qui est réel

00:00:16.891 --> 00:00:18.351

Vous croyez qu'il l'est

00:00:20.353 --> 00:00:23.147

Ou qu'il est aussi perdu que je l'étais

00:00:24.315 --> 00:00:25.816

Je sais où est la réalité

00:00:28.277 --> 00:00:30.321

Pas de doute lancinant

00:00:30.988 --> 00:00:33.491

De complexe de persécution Dom

00:00:34.001 --> 00:00:37.328

Traqué partout par des multinationales anonymes

00:00:37.495 --> 00:00:40.706

et la police tel un rêveur par les projections

00:00:42.542 --> 00:00:43.668

Avoue le

00:00:45.336 --> 00:00:47.922

Tu ne crois plus en une réalité unique

00:00:48.339 --> 00:00:49.674

Alors choisis

00:00:50.174 --> 00:00:52.003

Choisis d'être ici

00:00:52.176 --> 00:00:53.177

Choisis moi

00:00:01.000 --> 00:00:03.772

Ide paling kecil seperti

00:00:04.037 --> 00:00:06.741

''Duniamu tak nyata ''

00:00:07.002 --> 00:00:10.078

Pikiran sederhana itu bisa merubah segalanya

00:00:12.999 --> 00:00:16.519

Begitu juga dengan duniamu Apa yang nyata

00:00:16.519 --> 00:00:18.486

Kau pikir dia nyata

00:00:20.287 --> 00:00:23.191

Atau kau pikir dia tersesat sama sepertiku

00:00:24.323 --> 00:00:25.826

Aku tahu apa yang nyata Mal

00:00:27.894 --> 00:00:30.198

Tak ada keraguan

00:00:30.897 --> 00:00:33.534

Tak merasa tersiksa Dom

00:00:33.834 --> 00:00:35.168

Dikejar ke seluruh penjuru dunia

00:00:35.168 --> 00:00:38.979

oleh perusahaan dan kepolisian

00:00:38.979 --> 00:00:40.809

cara proyeksi menyiksa si pemimpi

00:00:42.409 --> 00:00:43.912

Akui itu

00:00:45.213 --> 00:00:48.002

Kau tak percaya kenyataan lagi

00:00:48.002 --> 00:00:49.075

Jadi pilihlah

00:00:49.075 --> 00:00:52.186

Pilihlah untuk tetap disini

00:00:52.686 --> 00:00:54.189

Pilihlah aku

00:00:01.000 --> 00:00:07.024

最初はちょっと思っただけなのよねここは現実じゃないって

00:00:07.079 --> 00:00:11.074

そんな単純な考えは全てを変えて

00:00:11.847 --> 00:00:16.532

あなたは確証が持てる本物だって

00:00:16.586 --> 00:00:19.331

彼は本物

00:00:20.268 --> 00:00:24.113

それとも私と同じなのかしら

00:00:24.235 --> 00:00:27.241

俺にはわかるよ

00:00:28.999 --> 00:00:30.742

今思うことは無い

00:00:30.896 --> 00:00:33.876

あなたは本当に信じてるの

00:00:33.093 --> 00:00:37.898

企業や警察から逃げる為世界中を転々とするなんて

00:00:38.997 --> 00:00:41.666

夢の中で潜在意識に追われてるみたい

00:00:42.003 --> 00:00:44.911

認めなさい

00:00:45.003 --> 00:00:47.842

現実なんて一切信じてないって

00:00:47.995 --> 00:00:52.382

そして選んでここにいるって

00:00:52.736 --> 00:00:54.059

私と一緒に

00:00:01.000 --> 00:00:05.884

Even the slightest idea how The world is not real

00:00:06.873 --> 00:00:09.953

can change everything

00:00:11.991 --> 00:00:17.902

You're so sure of your world Do you think this is true

00:00:20.238 --> 00:00:22.175

Or is it also lost as I was

00:00:24.115 --> 00:00:25.791

I do not know what is real

00:00:27.794 --> 00:00:29.799

You have terrible doubts

00:00:30.925 --> 00:00:33.484

Not feeling the victim Don

00:00:33.922 --> 00:00:37.673

You're running around the world Anonymous corporations

00:00:38.001 --> 00:00:40.685

Like when the projection pursuit of a bed right

00:00:42.593 --> 00:00:47.545

Admit it No longer believe in reality

00:00:48.017 --> 00:00:53.498

So now you choose Stay and pick me up

00:00:01.000 --> 00:00:06.958

La más pequeña idea como Tu mundo no es real

00:00:07.078 --> 00:00:11.999

Un simple y pequeño pensamiento que lo cambia todo

00:00:11.846 --> 00:00:16.463

Tan seguro de tu mundo De lo que es real

00:00:16.584 --> 00:00:19.328

Crees que él es real

00:00:20.266 --> 00:00:24.011

O crees que está tan perdido como yo lo estuve

00:00:24.232 --> 00:00:27.237

Sé qué es real Mal

00:00:28.002 --> 00:00:30.737

No tienes dudas crecientes

00:00:30.891 --> 00:00:33.806

No te sientes acosado Dom

00:00:33.926 --> 00:00:35.007

Perseguido por todo el planeta

00:00:35.019 --> 00:00:37.792

por corporaciones anónimas y fuerzas policiales

00:00:38.247 --> 00:00:40.959

La forma en que las proyecciones persiguen al soñador

00:00:42.514 --> 00:00:44.405

Admítelo

00:00:45.259 --> 00:00:47.835

Ya no crees en una sola realidad

00:00:48.189 --> 00:00:52.375

Así que escoge Escoge estar aquí

00:00:52.729 --> 00:00:54.483

Escógeme a mí

Available in 7 languages

Duration

55 seconds

Views

140

Timestamp in Movie

02:00:01

Uploaded

Mar 18, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Legendary Pictures,Syncopy,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A thief who steals corporate secrets through the use of dream-sharing technology is given the inverse task of planting an idea into the mind of a C.E.O., but his tragic past may doom the project and his team to disaster.