To watch in HD, get ClipCafe PRO

No idea is simple when you need to plant it in somebody else's mind

No idea is simple when you needto plant it in somebody else's mind

Inception • 2010

No idea is simple when you needto plant it in somebody else's mind

Full Transcript

00:59:59.247 --> 00:00:01.148

How complex is the idea Simple enough

00:00:01.316 --> 00:00:04.843

No idea is simple when you need to plant it in somebody else's mind

00:00:05.254 --> 00:00:08.746

My main competitor is an old man in poor health

00:00:08.924 --> 00:00:12.069

His son will soon inherit control of the corporation

00:00:13.595 --> 00:00:17.156

I need him to decide to break up his father's empire

00:00:17.866 --> 00:00:20.528

Cobb we should walk away from this Hold on

00:00:22.604 --> 00:00:25.869

If I were to do this if I even could do it

00:00:26.041 --> 00:00:27.941

I'd need a guarantee

00:00:28.011 --> 00:00:31.375

How do I know you can deliver You don't

00:00:31.098 --> 00:00:33.447

But I can

00:00:05.204 --> 00:00:07.244

أعرف كم تتوق إلى العودة للوطن

00:00:09.484 --> 00:00:12.564

لكن هذه مهمة مستحيلة بل ممكنة

00:00:13.204 --> 00:00:16.084

علينا أن نتعمق بما يكفي أنت لست متأكدا من هذا

00:00:17.284 --> 00:00:19.124

لقد فعلت هذا من قبل

00:00:20.404 --> 00:00:22.124

من كان الهدف

00:00:26.564 --> 00:00:28.484

ما سبب ذهابنا إلى باريس

00:00:30.044 --> 00:00:32.124

نحن بحاجة إلى مهندس معماري جديد

00:00:01.034 --> 00:00:04.575

অন যক র ম থ য় আইড য় দ ত হল ক ন আইড য় ই সহজ হয়ন

00:00:04.972 --> 00:00:08.478

আম র প রত দ ধন দ একজন অস স থ ব ড়

00:00:08.642 --> 00:00:12.417

আর ত র ক ম প ন জলদ ত র ছ ল র ন ম হব

00:00:13.315 --> 00:00:16.888

ত র ম থ য় শ ধ ঢ ক ত হব য ত র ব ব র ক ম প ন বন ধ কর দ ত হব

00:00:17.585 --> 00:00:20.257

কব আম দ র এই ঝ ম ল য় পড় ট ঠ ক হব ন এক ম ন ট

00:00:22.324 --> 00:00:25.596

যদ আম এট কর যদ কর সম ভব হয়

00:00:25.076 --> 00:00:27.663

ত হল ত ম আম ক গ য র ন ট দ ব

00:00:27.829 --> 00:00:31.102

য ত ম আম ক আম র ব চ চ দ র স থ দ খ কর ব ত ম প রব ন

00:00:31.701 --> 00:00:33.017

ক ন ত আম প রব

00:00:00.919 --> 00:00:01.013

Docela prostá

00:00:01.005 --> 00:00:04.475

Nic není prosté když to někomu máte implantovat do mysli

00:00:04.509 --> 00:00:11.638

Můj konkurent je velmi starý člověk Už brzy zemře a syn zdědí firmu

00:00:13.445 --> 00:00:17.031

Potřebuji aby se rozhodl rozprodat otcovo impérium

00:00:17.734 --> 00:00:19.778

Do toho se nepouštěj Počkej

00:00:22.269 --> 00:00:25.532

Pokud se o to pokusím Pokud to vůbec půjde

00:00:25.567 --> 00:00:27.685

chci záruku

00:00:27.719 --> 00:00:29.316

Jak mám vědět že splníte dohodu

00:00:29.352 --> 00:00:31.001

Nijak

00:00:31.697 --> 00:00:33.999

Ale splním ji

00:00:33.421 --> 00:00:34.984

Tak

00:00:00.897 --> 00:00:04.424

Aucune idée n'est simple quand il faut la semer en quelqu'un

00:00:05.035 --> 00:00:08.493

Mon principal rival est un vieillard malade

00:00:08.672 --> 00:00:12.199

Son fils héritera bientôt de la multinationale

00:00:13.343 --> 00:00:16.744

J'ai besoin qu'il démantèle l'empire de son père

00:00:17.614 --> 00:00:18.774

C'est à fuir

00:00:18.949 --> 00:00:19.916

Attends

00:00:22.319 --> 00:00:25.055

Si je le fais si tant est que j'en sois capable

00:00:25.722 --> 00:00:29.018

je veux des garanties J'en ai que vous m'arrangerez ça

00:00:29.526 --> 00:00:30.584

Aucune

00:00:31.728 --> 00:00:33.355

Mais j'ai ce pouvoir

00:00:01.054 --> 00:00:04.593

Kein Gedanke ist simpel der in den Ver stand von jemandem eingepflanzt wird

00:00:05.016 --> 00:00:08.509

Mein Hauptkonkurrent ist ein alter sehr kranker Mann

00:00:08.687 --> 00:00:12.431

Sein Sohn wird schon sehr bald die Konzernleitung erben

00:00:13.358 --> 00:00:16.897

Er soll sich dafür entscheiden das Imperium seines Vaters aufzuteilen

00:00:17.612 --> 00:00:20.275

Wir sollten das wirklich besser lassen Moment noch

00:00:22.367 --> 00:00:25.061

Wenn ich es tun würde wenn ich es überhaupt tun könnte

00:00:25.787 --> 00:00:27.699

dann bräuchte ich eine Garantie

00:00:27.872 --> 00:00:31.115

Woher weiß ich dass Sie liefern Gar nicht

00:00:31.751 --> 00:00:33.208

Aber ich kann es

00:00:01.000 --> 00:00:04.544

No idea is simple when you need to plant it in somebody else's mind

00:00:04.962 --> 00:00:08.465

My main competitor is an old man in poor health

00:00:08.632 --> 00:00:12.385

His son will soon inherit control of the corporation

00:00:13.304 --> 00:00:16.848

I need him to decide to break up his father's empire

00:00:17.558 --> 00:00:20.226

Cobb we should walk away from this Hold on

00:00:22.313 --> 00:00:25.565

If I were to do this if I even could do it

00:00:25.733 --> 00:00:27.065

l'd need a guarantee

00:00:27.818 --> 00:00:31.007

How do I know you can deliver You don't

00:00:31.655 --> 00:00:33.156

But I can

00:00:00.934 --> 00:00:04.734

Egyik gondolat sem egyszerű ha bele kell ültetni valaki fejébe

00:00:05.034 --> 00:00:08.001

A legfőbb vetélytársam egy öreg és beteg ember

00:00:08.734 --> 00:00:12.001

A fiának aki rövid időn belül megörököl tőle mindent

00:00:13.334 --> 00:00:17.999

amellett kell döntenie hogy feldarabolja a vállalatbirodalmat

00:00:17.734 --> 00:00:19.934

Hagyjuk ki ezt a munkát Várj még

00:00:22.334 --> 00:00:25.334

Hogyha elvállalnám ha meg lehetne csinálni

00:00:25.834 --> 00:00:27.334

milyen garanciát kapnék

00:00:28.999 --> 00:00:30.634

Honnan tudjam hogy hazajuttat Nem tudja

00:00:31.634 --> 00:00:33.334

de én tudom

00:00:00.869 --> 00:00:04.575

Tak ada ide yang sederhana yang ingin kau tanamkan dalam pikiran orang lain

00:00:04.972 --> 00:00:08.478

Pesaing utamaku adalah orangtua dengan kondisi kesehatan yang buruk

00:00:08.478 --> 00:00:12.417

Putranya akan segera mewarisi kendali terhadap perusahaannya

00:00:13.315 --> 00:00:16.888

Aku ingin dia memutuskan menghancurkan kekuasaan ayahnya

00:00:17.585 --> 00:00:20.257

Cobb kita harus pergi dari sini Sebentar

00:00:22.324 --> 00:00:25.596

Jika aku melakukan ini bahkan jika aku bisa melakukannya

00:00:25.596 --> 00:00:27.663

aku butuh jaminan

00:00:27.663 --> 00:00:31.102

Bagaimana ku tahu kau bisa membawa ku pulang Kau tak perlu tahu caranya

00:00:31.701 --> 00:00:33.017

Tapi aku bisa

00:00:00.324 --> 00:00:02.211

Cobb dai

00:00:04.702 --> 00:00:06.447

Quant'e' complessa l'idea

00:00:06.449 --> 00:00:08.856

Abbastanza semplice Nessun'idea e' semplice

00:00:08.977 --> 00:00:11.616

quando devi impiantarla nella mente di qualcun altro

00:00:11.738 --> 00:00:15.193

Il mio principale concorrente e' un uomo anziano in pessime condizioni di salute

00:00:15.314 --> 00:00:19.646

Suo figlio ereditera' presto il controllo della Societa'

00:00:20.002 --> 00:00:23.769

Ho bisogno che lui decida di distruggere l'Impero del padre

00:00:24.324 --> 00:00:28.306

Cobb dovremmo mollare il colpo Aspetta

00:00:29.073 --> 00:00:34.273

Se dovessi farlo Se anche potessi farlo mi serve una garanzia

00:00:00.557 --> 00:00:01.966

シンプルな事だ他人の心に植えつける物に

00:00:02.087 --> 00:00:04.073

シンプルなんてない

00:00:04.851 --> 00:00:08.307

ライバル会社のトップは寝たきりの老人だ

00:00:08.428 --> 00:00:12.763

近々その息子が会社を継ぐ予定になっている

00:00:13.193 --> 00:00:16.089

彼の息子に会社を潰して貰いたい

00:00:17.446 --> 00:00:21.043

コブ止めておけってちょっと待て

00:00:22.199 --> 00:00:27.402

もし成功した時の保障が欲しいんだ

00:00:27.578 --> 00:00:29.352

俺が家に帰れるという

00:00:29.353 --> 00:00:31.271

それは出来ん

00:00:31.061 --> 00:00:37.095

だが帰してやる後は信じるかだ

00:00:00.807 --> 00:00:04.686

Nie ma prostych pomysłów gdy trzeba je zaszczepić w cudzej głowie

00:00:04.853 --> 00:00:08.356

Moim głównym konkurentem w biznesie jest stary schorowany człowiek

00:00:08.523 --> 00:00:12.944

Jego syn wkrótce odziedziczy korporację

00:00:13.194 --> 00:00:17.407

Chcę aby rozłożył na części imperium ojca

00:00:17.574 --> 00:00:21.745

Cobb lepiej to zostawić Czekaj

00:00:22.287 --> 00:00:27.041

Jeśli miałbym to zrobić potrzebuję gwarancji

00:00:27.751 --> 00:00:29.294

Skąd mam wiedzieć że dotrzymasz słowa

00:00:29.461 --> 00:00:31.463

Nie wiesz

00:00:31.629 --> 00:00:34.466

Ale dotrzymam

00:00:00.764 --> 00:00:04.842

Нет ничего простого когда ты в чьей то голове

00:00:04.877 --> 00:00:12.028

Мой конкурент очень старый человек Скоро он умрет и его сын унаследует его компанию

00:00:13.113 --> 00:00:16.992

Я хочу чтобы он развалил отцовскую империю

00:00:17.819 --> 00:00:19.868

Чтоб этого не случилось Подожди

00:00:22.037 --> 00:00:25.649

Если ты попытаешься Если это возможно

00:00:25.684 --> 00:00:27.809

Я это гарантирую

00:00:27.844 --> 00:00:29.448

Как мне узнать что ты выполнишь свою часть сделки

00:00:29.483 --> 00:00:31.217

Никак

00:00:31.837 --> 00:00:33.017

Но я сделаю это

00:00:00.729 --> 00:00:02.298

Bastante simple Ninguna idea es simple

00:00:02.299 --> 00:00:04.696

cuando se necesita implantarla en la mente de otro

00:00:05.103 --> 00:00:08.262

Mi principal competidor es un hombre mayor con mala salud

00:00:08.068 --> 00:00:12.999

Su hijo pronto heredará el control de la empresa

00:00:13.443 --> 00:00:17.999

Necesito que decida deshacer el imperio de su padre

00:00:17.698 --> 00:00:19.789

Cobb hay que apartarse de esto Espera

00:00:22.351 --> 00:00:27.518

Si fuera a hacerlo aun si pudiera hacerlo necesito garantías

00:00:27.832 --> 00:00:30.565

Cómo sé que puede cumplir No lo sabe

00:00:31.864 --> 00:00:33.365

Pero puedo

00:00:00.694 --> 00:00:02.104

ความค ดง ายๆ ไม ม ความค ดไหนง ายๆหรอก

00:00:02.224 --> 00:00:04.864

หากเราต องการฝ งม น ลงในจ ตของคนอ น

00:00:04.984 --> 00:00:08.444

ค แข งคนสำค ญของผม เป นตาแก อาการร อแร ใกล ตาย

00:00:08.564 --> 00:00:12.894

ล กชายของเขากำล งจะได ส บทอดก จการของเขา

00:00:13.324 --> 00:00:17.001

ผมต องการให เขาสลาย อาณาจ กรธ รก จของพ อเขาซะ

00:00:17.584 --> 00:00:21.564

ค อบบ เราไม ควรร บงานน นะ เด ยวก อน

00:00:22.334 --> 00:00:27.534

ถ าผมทำงานน ถ าผมสามารถทำได ผมต องการความม นใจ

00:00:27.714 --> 00:00:29.484

ผมจะร ได ย งไงว าค ณจะทำได

00:00:29.484 --> 00:00:31.404

ค ณไม ร

00:00:31.744 --> 00:00:38.003

แต ผมทำได แล วค ณอยากกล าท าทายชะตากรรมไหมละ

00:00:00.086 --> 00:00:04.906

Başka birinin zihnine yerleştirmeniz gerektiğinde hiçbir fikir basit değildir

00:00:04.947 --> 00:00:08.534

En büyük rakibim çok hasta yaşlı bir adam

00:00:08.534 --> 00:00:12.121

Yakında şirketin başına oğlu geçecek

00:00:13.498 --> 00:00:17.999

Babasının imparatorluğunu parçalamaya karar vermesini istiyorum

00:00:17.877 --> 00:00:19.921

Cobb bu işten uzak durmalısın Bekle

00:00:22.423 --> 00:00:25.927

Bunu yaparsam yapabilirsem

00:00:26.135 --> 00:00:27.887

garanti isterim

00:00:27.887 --> 00:00:29.514

Söylediğini yapabileceğini nereden bileyim

00:00:29.555 --> 00:00:31.265

Bilemezsin

00:00:31.891 --> 00:00:33.226

Ama yapabilirim

Available in 16 languages

Duration

6 seconds

Views

540

Timestamp in Movie

00:20:39

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Legendary Pictures,Syncopy,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A thief who steals corporate secrets through the use of dream-sharing technology is given the inverse task of planting an idea into the mind of a C.E.O., but his tragic past may doom the project and his team to disaster.