To watch in HD, get ClipCafe PRO

No, no, no

No, no, no. Don't show me specifics.Only the dreamer should know the layout

Inception • 2010

No, no, no. Don't show me specifics.Only the dreamer should know the layout

Full Transcript

00:59:59.372 --> 00:00:01.136

You know l Actually I have a question about this layout

00:00:01.308 --> 00:00:06.041

No no no Don't show me specifics Only the dreamer should know the layout

00:00:06.213 --> 00:00:07.373

Why is that so important

00:00:07.548 --> 00:00:09.539

In case one of us brings in our projections

00:00:09.716 --> 00:00:12.048

We don't want them knowing the details of the maze

00:00:13.454 --> 00:00:15.922

You mean in case you bring Mal in

00:00:16.009 --> 00:00:18.049

You can't keep her out can you

00:00:19.393 --> 00:00:20.917

Right You can't build

00:00:21.999 --> 00:00:24.394

because if you know the maze then she knows it

00:00:24.565 --> 00:00:26.076

Well she'd sabotage the whole operation

00:00:26.934 --> 00:00:29.732

Cobb do the others know No No they don't

00:00:29.903 --> 00:00:32.133

You've gotta warn them if this is getting worse

00:00:32.306 --> 00:00:34.024

No one said it's getting worse

00:00:00.984 --> 00:00:04.544

وفي الطبقة العميقة التالية نغرس فكرة سأصنع مشروعي الخاص

00:00:04.664 --> 00:00:07.624

وما إن نصل إلى الطبقة الأخيرة نغرس الفكرة الأهم

00:00:07.784 --> 00:00:10.944

أبي لا يريدني أن أكون نسخة عنه بالضبط

00:00:11.144 --> 00:00:15.264

بوجود 3 طبقات تنهار الأحلام بأقل اضطراب

00:00:15.384 --> 00:00:16.704

التخدير

00:00:16.824 --> 00:00:19.664

من أجل نوم مستقر بما يكفي لتحمل حلم من 3 طبقات

00:00:19.784 --> 00:00:22.944

علينا أن نستخدم مخدرا قويا جدا

00:00:01.078 --> 00:00:05.821

ন ন ন আম ক ন র দ ষ ট ক ছ দ খ ব ন ড জ ইন শ ধ স বপ নদ খন ওয় ল ই জ নব

00:00:05.983 --> 00:00:07.151

এট এত গ র ত বপ র ণ ক ন

00:00:07.317 --> 00:00:09.032

ক রন যদ আমর ক ন স ম ত স বপ ন আন

00:00:09.486 --> 00:00:11.824

ত হল ত দ র ঐ গ লকধ ধ র সম পর ক জ ন ন য ব ন

00:00:13.224 --> 00:00:15.696

য মন যদ ত ম ম য লক ন য় আস

00:00:15.086 --> 00:00:18.264

ত ম ত ক কন ট র ল র খত প রন ত ই ন

00:00:19.164 --> 00:00:20.699

ঠ ক ত ম ন র ম ন কর ন

00:00:20.865 --> 00:00:24.171

ক রন যদ ত ম গ লকধ ধ জ ন ত হল স ও জ ন

00:00:24.334 --> 00:00:26.538

আর স প ল য নট ক শ ষ কর দ ত প র

00:00:26.704 --> 00:00:29.509

কব এই ব য প রট ক সব ই জ ন ন ন ত র জ ন ন

00:00:29.675 --> 00:00:31.912

কন ট র ল হ র য় ফ লল ত দ র বলত হব

00:00:32.998 --> 00:00:34.998

ক বলছ কন ট র ল হ র চ ছ

00:00:00.365 --> 00:00:01.477

Měla bych ještě dotaz k téhle oblasti

00:00:01.513 --> 00:00:05.704

Ne neukazuj mi detaily Jen spáč by měl znát mapu

00:00:06.287 --> 00:00:08.377

Proč to tak má být

00:00:08.413 --> 00:00:12.477

Protože tam budou naše projekce Nechceme aby znali detaily

00:00:14.999 --> 00:00:18.015

Myslíš jako když jsi přivolal Mal Nemůžeš se jí zbavit že

00:00:20.001 --> 00:00:22.287

Ano Proto už netvoříš

00:00:22.322 --> 00:00:27.201

Když znáš detaily zná je i ona Sabotovala by celou operaci

00:00:27.961 --> 00:00:29.785

Cobbe vědí to ostatní Ne nevědí

00:00:29.082 --> 00:00:32.494

Měl bys je varovat může se ti to zhoršit

00:00:32.053 --> 00:00:34.138

Nic se nebude zhoršovat

00:00:00.054 --> 00:00:01.079

J'ai une question sur ce cadre

00:00:01.256 --> 00:00:03.315

Ne me montre rien de précis

00:00:03.492 --> 00:00:05.824

Seul le rêveur doit connaître le cadre

00:00:06.361 --> 00:00:07.692

C'est si important

00:00:07.863 --> 00:00:11.629

Si nos projections nous suivent elles doivent ignorer le labyrinthe

00:00:13.335 --> 00:00:15.132

En gros si Mal te suit

00:00:15.837 --> 00:00:17.998

Tu ne peux l'empêcher d'entrer

00:00:19.241 --> 00:00:19.009

C'est ça

00:00:20.999 --> 00:00:23.943

Tu ne peux bâtir de labyrinthe car elle le connaîtrait

00:00:24.379 --> 00:00:26.037

Et elle saboterait l'opération

00:00:26.782 --> 00:00:28.044

Les autres savent

00:00:28.216 --> 00:00:29.274

Non

00:00:29.451 --> 00:00:31.715

Tu dois les prévenir si ça empire

00:00:31.887 --> 00:00:33.003

Personne a dit ça

00:00:01.054 --> 00:00:03.592

Nein nein nein Zeigen Sie mir keine Einzelheiten

00:00:03.765 --> 00:00:05.802

Nur der Träumer sollte das Layout kennen

00:00:05.976 --> 00:00:07.137

Wieso ist das so wichtig

00:00:07.031 --> 00:00:09.302

Für den Fall dass einer von uns seine Projektionen mitbringt

00:00:09.479 --> 00:00:11.812

Wir wollen doch nicht dass sie die Details des Labyrinths kennen

00:00:13.191 --> 00:00:15.683

Sie meinen für den Fall dass Sie Mal mit reinbringen

00:00:15.861 --> 00:00:18.228

Sie können sie nicht aussperren nicht wahr

00:00:19.155 --> 00:00:20.691

Richtig Sie können nichts bauen

00:00:20.866 --> 00:00:24.155

Wenn Sie das Labyrinth kennen dann kennt sie es auch

00:00:24.327 --> 00:00:26.535

Sie wird den ganzen Einsatz sabotieren

00:00:26.705 --> 00:00:29.493

Cobb wissen die anderen Bescheid Nein wissen sie nicht

00:00:29.666 --> 00:00:31.874

Sie müssen sie warnen wenn die Sache noch schlimmer wird

00:00:32.999 --> 00:00:34.000

Niemand hat gesagt dass es schlimmer wird

00:00:01.000 --> 00:00:05.753

No no no Don't show me specifics Only the dreamer should know the layout

00:00:05.921 --> 00:00:07.088

Why is that so important

00:00:07.256 --> 00:00:09.257

In case one of us brings in our projections

00:00:09.425 --> 00:00:11.759

We don't want them knowing the details of the maze

00:00:13.137 --> 00:00:15.597

You mean in case you bring Mal in

00:00:15.764 --> 00:00:18.183

You can't keep her out can you

00:00:19.101 --> 00:00:20.602

Right You can't build

00:00:20.769 --> 00:00:24.105

because if you know the maze then she knows it

00:00:24.273 --> 00:00:26.441

Well she'd sabotage the whole operation

00:00:26.609 --> 00:00:29.444

Cobb do the others know No No they don't

00:00:29.612 --> 00:00:31.821

You've gotta warn them if this is getting worse

00:00:31.989 --> 00:00:33.948

No one said it's getting worse

00:59:59.614 --> 00:00:01.414

Ezt viszont meg akartam mutatni mert nem tudom hogy Ne ne

00:00:01.514 --> 00:00:05.614

Ne ezt soha ne mutasd meg nekem a részleteket csak az álmodó ismerje

00:00:06.314 --> 00:00:07.514

Az miért fontos

00:00:07.714 --> 00:00:10.414

Azért mert ha esetleg bevisszük a saját projekciónkat az nem jó

00:00:10.514 --> 00:00:12.314

ha azok ott kiismerik magukat

00:00:13.314 --> 00:00:15.314

Konkrétan Maltól tartasz igaz

00:00:15.714 --> 00:00:17.714

Attól hogy nem tudod őt kizárni

00:00:19.414 --> 00:00:24.214

Igen Azért nem mersz építeni mert amit te tudsz azt ő is tudja

00:00:24.514 --> 00:00:26.514

és szabotálhatja az akciót

00:00:27.214 --> 00:00:29.514

A többiek tudják ezt Nem nem tudják

00:00:29.714 --> 00:00:33.414

Szólnod kéne nekik ha ez súlyosbodik Mondtam valaha hogy ez súlyosbodik

00:00:00.914 --> 00:00:05.821

Tidak tidak Jangan tunjukan bentuk rincinya Hanya si pemimpi yang harus tahu rancangannya

00:00:05.821 --> 00:00:07.151

Kenapa ini begitu penting

00:00:07.151 --> 00:00:09.032

Sekiranya salah satu dari kita membawa masuk proyeksi kita

00:00:09.032 --> 00:00:11.824

Jangan sampai mereka tahu detil dari labirin ini

00:00:13.224 --> 00:00:15.696

Maksudmu sekiranya kau membawa Mal masuk

00:00:15.696 --> 00:00:18.264

Kau tak bisa menjauhkan dia darimu ya

00:00:19.164 --> 00:00:20.699

Benar Kau tak bisa rancang sendiri

00:00:20.699 --> 00:00:24.171

karena jika kau tahu labirinnya maka dia akan tahu juga

00:00:24.171 --> 00:00:26.538

Dia akan menyabotase seluruh operasi ini

00:00:26.538 --> 00:00:29.509

Cobb apa yang lain tahu Tidak mereka tak tahu

00:00:29.509 --> 00:00:31.912

Kau harus ingatkan mereka jika ini semakin memburuk

00:00:31.912 --> 00:00:34.998

Tak ada yang mengatakan ini memburuk

00:59:59.854 --> 00:00:03.949

Quindi ho creato il livello inferiore un ospedale Cosi' Fischer ci portera' suo padre

00:00:04.196 --> 00:00:07.462

In realta' ho una domanda su questo schema

00:00:07.508 --> 00:00:11.069

No no no Non mi spiegare i dettagli Solo il sognatore deve conoscere lo schema

00:00:12.697 --> 00:00:13.079

Perche' e' cosi' importante

00:00:14.143 --> 00:00:15.918

Nel caso in cui uno di noi inserisca le proprie proiezioni

00:00:15.971 --> 00:00:18.348

non vogliamo che loro sappiano i dettagli del labirinto

00:00:19.331 --> 00:00:22.024

Vuoi dire che nel caso in cui tu inserisca Mal

00:00:22.456 --> 00:00:26.274

Beh non riesci a tenerla fuori vero Esatto

00:00:26.069 --> 00:00:30.405

Non riesci a costruire perche' se tu conosci il labirinto poi lei lo sa

00:00:30.998 --> 00:00:33.037

Il che potrebbe sabotare l'intera operazione

00:00:33.386 --> 00:00:35.681

Cobb gli altri lo sanno No No non lo sanno

00:00:00.909 --> 00:00:05.092

いや駄目だレイアウトは夢を見る人間以外は知るべきじゃない

00:00:06.001 --> 00:00:07.191

じゃーどうして

00:00:07.545 --> 00:00:09.319

万が一誰かの意思の投影が現れた時

00:00:09.372 --> 00:00:11.751

迷路の意味が無くなる

00:00:12.734 --> 00:00:15.641

それモラが現れた時のこと

00:00:15.859 --> 00:00:19.676

彼女を追い出せないのああ

00:00:20.001 --> 00:00:23.809

だからあなたは夢の世界を作った

00:00:24.401 --> 00:00:26.775

迷路の構造が彼女にばれたら壊されるわね

00:00:26.079 --> 00:00:29.001

それみんな知ってるのいや知らない

00:00:29.522 --> 00:00:31.564

もしもの時のために話したら

00:00:31.617 --> 00:00:34.277

もしもの時なんて無い

00:59:59.556 --> 00:00:03.436

Mam kilka pytań o rozkład Nie pokazuj mi szczegółów

00:00:03.603 --> 00:00:06.356

Tylko ten kto tworzy sen może znać układ

00:00:06.523 --> 00:00:07.044

Dlaczego to jest takie ważne

00:00:07.607 --> 00:00:13.154

Gdy ktoś z nas wniesie własne projekcje lepiej żeby nie znały szczegółów labiryntu

00:00:13.321 --> 00:00:15.074

Masz na myśli Mal

00:00:15.907 --> 00:00:19.995

Nie możesz utrzymać jej z dala Zgadza się

00:00:20.161 --> 00:00:24.457

Nie możesz tworzyć bo jeśli ty znasz labirynt ona również go zna

00:00:24.624 --> 00:00:26.793

Mogłaby zrujnować całą operację

00:00:26.096 --> 00:00:29.629

Cobb inni o tym wiedzą Nie nie wiedzą

00:00:29.754 --> 00:00:35.002

Musisz ich ostrzec Jeśli to się pogarsza Nikt nie twierdzi że się pogarsza

00:00:00.841 --> 00:00:05.016

No do not show me the details Only one person should know who sleeps map

00:00:05.597 --> 00:00:07.677

Почему она должна быть там

00:00:07.712 --> 00:00:11.759

Because there are our projections We do not want to know the details

00:00:13.348 --> 00:00:17.411

Ты имеешь в виду когда ты привел мэла Ты не можешь избавиться от него верно

00:00:19.292 --> 00:00:21.053

Yes So netvor

00:00:21.565 --> 00:00:26.426

Когда ты узнал подробности то он тоже их узнал И произошел саботаж всей операции

00:00:27.184 --> 00:00:29.000

Cobb know the rest No I do not know

00:00:29.035 --> 00:00:31.698

Ты должен был предупредить Ты мог бы сделать еще хуже

00:00:31.733 --> 00:00:33.334

Nothing will get worse

00:59:59.881 --> 00:00:01.235

Por cierto tengo una pregunta sobre esta maqueta

00:00:01.355 --> 00:00:03.498

No no no No me muestres los detalles

00:00:03.619 --> 00:00:05.052

El soñador es el único que debe conocer el diseño

00:00:06.455 --> 00:00:07.548

Por qué eso es tan importante

00:00:07.902 --> 00:00:09.783

En caso de que alguno de nosotros proyecte algo

00:00:09.919 --> 00:00:12.104

no nos conviene que sepan los detalles del laberinto

00:00:13.999 --> 00:00:15.658

Quieres decir en caso de que invoques a Mal

00:00:16.216 --> 00:00:20.035

No puedes evitar que entre no Así es

00:00:20.015 --> 00:00:22.819

No puedes diseñar porque si tú conoces el laberinto

00:00:23.002 --> 00:00:24.162

entonces ella lo conoce

00:00:24.459 --> 00:00:26.806

Y sabotearía toda la operación

00:00:26.948 --> 00:00:29.625

Cobb los otros lo saben No no saben

00:00:29.068 --> 00:00:31.805

Debes avisarles en caso de que esto empeore

00:00:31.806 --> 00:00:33.083

Nadie dijo que está empeorando

00:59:58.744 --> 00:00:01.004

ท จร งแล ว ฉ นม คำถาม เก ยวก บแบบแปลนน หน อยน ง

00:00:01.054 --> 00:00:05.234

ไม ๆๆ อย าให ฉ นร บร ด วย แบบแปลนน ะ ควรให คนสร างฝ นร คนเด ยว

00:00:06.244 --> 00:00:07.334

ทำไมต องเป นอย างน นด วยล ะ

00:00:07.684 --> 00:00:09.464

ถ าเผ อม ใครท เก ยวข องก บพวกเราแทรกเข ามาในแผนการ

00:00:09.514 --> 00:00:11.894

เราไม อยากให เขาร เส นทางในเขาวงกต

00:00:12.874 --> 00:00:15.784

ค ณหมายถ ง ถ ามอลได เข ามา

00:00:16.013 --> 00:00:19.824

ค ณก นเธอออกไปไม ได ใช ไหม ใช

00:00:20.234 --> 00:00:23.954

ค ณสร างแบบแปลนเองไม ได เพราะถ าค ณร เธอก จะร ด วย

00:00:24.544 --> 00:00:26.914

แล วเธอจะทำลายปฏ บ ต การท งหมด

00:00:26.934 --> 00:00:29.224

ค อบ คนอ นร เร องน หร อเปล า เปล า เปล า พวกเขาไม ร

00:00:29.664 --> 00:00:31.704

ค ณต องเต อนพวกเขา ถ าเก ดม นแย ลง

00:00:31.764 --> 00:00:34.424

ไม ม ใครพ ดว าม นจะแย ลง

00:00:00.653 --> 00:00:04.824

Hayır hayır bana ayrıntıları gösterme Plânı sadece rüyayı gören kişi bilmeli

00:00:05.408 --> 00:00:07.493

Bu neden bu kadar önemli

00:00:07.535 --> 00:00:09.245

Birimizin yansımalarının çıkma ihtimaline karşı

00:00:09.245 --> 00:00:11.164

Labirentin detaylarını bilmelerini istemeyiz

00:00:13.166 --> 00:00:15.209

Yani Mal'ın ortaya çıkma ihtimaline karşı

00:00:15.209 --> 00:00:17.211

Onu uzak tutamıyorsun değil mi

00:00:19.001 --> 00:00:21.034

Evet Sen inşa edemiyorsun

00:00:21.382 --> 00:00:26.022

çünkü labirenti bilirsen o da öğrenir Bütün operasyonu sabote eder

00:00:26.763 --> 00:00:28.806

Cobb diğerleri biliyor mu Hayır bilmiyorlar

00:00:28.848 --> 00:00:31.476

Durumun kötüleşmesi ihtimaline karşı onları uyarmalısın

00:00:31.517 --> 00:00:33.144

Kimse kötüleştiğini söylemedi

Available in 16 languages

Duration

7 seconds

Views

220

Timestamp in Movie

00:49:13

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Legendary Pictures,Syncopy,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A thief who steals corporate secrets through the use of dream-sharing technology is given the inverse task of planting an idea into the mind of a C.E.O., but his tragic past may doom the project and his team to disaster.