To watch in HD, get ClipCafe PRO

Nothing is down there, except for what might have been left behind

Nothing is down there, except forwhat might have been left behind

Inception • 2010

Nothing is down there, except forwhat might have been left behind

Full Transcript

00:59:58.088 --> 00:00:01.145

Well what the hell is down there Just raw infinite subconscious

00:00:01.317 --> 00:00:04.514

Nothing is down there except for what might have been left behind

00:00:04.687 --> 00:00:07.588

by anyone sharing the dream who's been trapped there before

00:00:07.756 --> 00:00:09.656

Which in our case is just you

00:00:09.825 --> 00:00:12.521

How long could we be stuck Can't even think about

00:00:12.695 --> 00:00:15.001

trying to escape until the sedation How long

00:00:15.264 --> 00:00:18.495

Decades It could be infinite Ask him he's the one who's been there

00:00:18.667 --> 00:00:19.861

Let's get him upstairs

00:00:20.035 --> 00:00:21.332

GROANING

00:00:21.504 --> 00:00:22.937

Great

00:00:23.939 --> 00:00:25.406

Thank you

00:00:26.108 --> 00:00:29.339

So now we're trapped in Fischer's mind battling his own private army

00:00:29.512 --> 00:00:30.979

And if we get killed

00:00:02.414 --> 00:00:03.734

العم بيتر

00:00:04.614 --> 00:00:06.814

دعهم يتوقفون

00:00:06.974 --> 00:00:09.294

أعطني الرقم السري للخزنة لا أعرفه

00:00:09.414 --> 00:00:12.054

لماذا يقول براونينغ إنك تعرفه لا أدري

00:00:12.214 --> 00:00:14.734

دعني أتحدث إليه وسأعرف

00:00:16.694 --> 00:00:19.774

لديك ساعة تكلم

00:00:21.214 --> 00:00:22.614

هل أنت بخير

00:00:24.001 --> 00:00:25.534

هل أنت بخير

00:00:28.934 --> 00:00:32.174

هؤلاء الأوغاد يعذبونني منذ يومين

00:00:01.122 --> 00:00:04.328

স খ ন ক ছ ই থ ক ন যদ ক ছ থ ক ত হল স ট হল

00:00:04.491 --> 00:00:07.396

ঐ ম ন ষ র ক ছ স ম ত য ট আগ ক থ ও আটক ছ ল

00:00:07.561 --> 00:00:09.464

আর স খ ন শ ধ ত ম থ ক ব চ ফ রত প রব

00:00:09.629 --> 00:00:12.334

আমর কত সময় র জন য আটক পড়ত প র এখ ন থ ক আমর ততক ষণ ব র হত

00:00:12.499 --> 00:00:14.904

প রবন যতক ষণ ড জ র প রভ ব কত সময় ল গব

00:00:15.001 --> 00:00:18.309

কয় ক বছর হত প র স র জ বন ত ক জ জ ঞ স কর স সব জ ন

00:00:18.473 --> 00:00:19.675

ত ক উপর ন য় চল

00:00:21.309 --> 00:00:22.745

খ ব ভ ল

00:00:23.745 --> 00:00:25.214

ধন যব দ

00:00:25.914 --> 00:00:29.153

এখন আমর ফ শ র র অন তর মন আটক আছ আর ত র স ন যর আম দ র প ছন ল গ ছ

00:00:29.318 --> 00:00:30.788

আর যদ আমর ম র য ই

00:00:30.953 --> 00:00:34.191

ত হল ক ম র স ম হ ন স বপ ন র জগত ছ ড় আর ক ন র স ত ন ই

00:00:00.027 --> 00:00:02.124

Jen zbytky z podvědomí nic víc tam není

00:00:02.325 --> 00:00:06.574

Pozůstatky podvědomí člověka který tam z nás jediný byl

00:00:07.104 --> 00:00:09.147

Což jsi ty

00:00:09.051 --> 00:00:13.503

Jak dlouho tam můžeme zůstat Neuniknete dokud sedativa

00:00:13.603 --> 00:00:16.291

Jak dlouho Desítky let možná navždy

00:00:16.325 --> 00:00:17.984

Nevím On tam byl zeptej se jeho

00:00:23.569 --> 00:00:24.063

Díky

00:00:24.988 --> 00:00:29.052

Jsme uvězněni ve Fischerově mysli pronásledovaní jeho armádou

00:00:29.153 --> 00:00:33.427

a pokud nás zabijou zůstanem v Pustině dokud nám neshnijou mozky

00:59:59.929 --> 00:00:01.022

Du subconscient brut à l'infini

00:00:01.231 --> 00:00:02.289

Y a rien là bas

00:00:02.466 --> 00:00:06.994

A part les choses laissées par celui d'entre nous qui y est déjà allé

00:00:07.271 --> 00:00:09.239

En l'occurrence toi

00:00:09.506 --> 00:00:11.001

On y resterait longtemps

00:00:11.275 --> 00:00:13.436

Le temps que la sédation diminue

00:00:13.061 --> 00:00:14.634

Combien de temps

00:00:14.812 --> 00:00:16.939

Des décennies une éternité Demande lui

00:00:17.114 --> 00:00:17.944

Il y est allé

00:00:18.115 --> 00:00:19.446

Portons le en haut

00:00:21.351 --> 00:00:22.181

Génial

00:00:23.654 --> 00:00:24.484

Merci

00:00:25.823 --> 00:00:28.883

On est coincés en Fischer face à son armée

00:00:29.001 --> 00:00:30.651

et si on est tués

00:00:30.861 --> 00:00:33.955

on va dans les limbes se faire mijoter la cervelle

00:00:01.054 --> 00:00:04.263

Da ist gar nichts Mit Ausnahme dessen was vielleicht jemand dort gelassen hat

00:00:04.433 --> 00:00:07.346

der mitträumt und schon einmal dort gefangen war

00:00:07.519 --> 00:00:09.385

Und in unserem Fall warst das nur du

00:00:09.563 --> 00:00:12.271

Wie lange werden wir dort festsitzen YUSUF Man kann über Flucht nicht

00:00:12.441 --> 00:00:14.854

nachdenken bis die Betäubung Wie lange

00:00:15.999 --> 00:00:16.734

Jahrzehnte Vielleicht für immer ich weiß es nicht

00:00:16.904 --> 00:00:18.019

Fragen Sie ihn Er war schon mal dort

00:00:18.363 --> 00:00:19.604

ARTHUR Bringen wir ihn einfach nach oben

00:00:19.781 --> 00:00:21.067

STÖHNT

00:00:21.241 --> 00:00:22.698

Großartig

00:00:23.702 --> 00:00:25.159

Danke

00:00:25.871 --> 00:00:29.998

Wir sind in Fischers Verstand gefangen kämpfen gegen seine Privatarmee

00:00:29.249 --> 00:00:30.074

und wenn wir getötet werden

00:00:30.918 --> 00:00:34.127

verlieren wir uns im Limbus und warten bis unsere Gehirne Rührei werden hm

00:00:01.000 --> 00:00:04.211

Nothing is down there except for what might have been left behind

00:00:04.378 --> 00:00:07.297

by anyone sharing the dream who's been trapped there before

00:00:07.465 --> 00:00:09.341

Which in our case is just you

00:00:09.508 --> 00:00:12.219

How long could we be stuck YUSUF Can't even think about

00:00:12.386 --> 00:00:14.804

trying to escape until the sedation How long

00:00:14.972 --> 00:00:18.183

Decades It could be infinite Ask him he's the one who's been there

00:00:18.351 --> 00:00:19.559

ARTHUR Let's get him upstairs

00:00:19.727 --> 00:00:21.998

GROANING

00:00:21.187 --> 00:00:22.646

Great

00:00:23.648 --> 00:00:25.148

Thank you

00:00:25.816 --> 00:00:29.999

So now we're trapped in Fischer's mind battling his own private army

00:00:29.237 --> 00:00:30.695

And if we get killed

00:00:30.863 --> 00:00:34.115

we'll be lost in limbo till our brains turn to scrambled egg hmm

00:59:59.884 --> 00:00:02.984

Csak az üres parttalan tudatalatti Semmi sincs odalent Legfeljebb

00:00:03.084 --> 00:00:06.584

amit otthagyott egy olyan útitárs aki egyszer már időzött a váróban

00:00:06.984 --> 00:00:08.384

Van köztünk egy ilyen

00:00:08.584 --> 00:00:11.184

Méghozzá te Mennyi ideig lennénk bezárva

00:00:11.384 --> 00:00:14.684

Legalább addig amíg teljesen el nem múlik a nyugtató hatása Meddig Yusuf

00:00:14.784 --> 00:00:18.084

Évekig évtizedekig nem tudom Kérdezd őt Ő már volt odalent

00:00:18.184 --> 00:00:20.684

Mindenesetre őt vigyük fel Gyerünk fogjuk meg

00:00:21.084 --> 00:00:22.384

Ez remek

00:00:23.584 --> 00:00:24.684

Köszönjük

00:00:25.684 --> 00:00:29.084

Tehát össze vagyunk zárva Fischer agyában a kis magánhadseregével

00:00:29.284 --> 00:00:33.484

és ha meghalunk addig ülhetünk a váróban míg megzápul az agyunk

00:00:00.957 --> 00:00:04.328

Tak ada sesuatu pun disana kecuali apa yang mungkin tertinggal dibelakang

00:00:04.328 --> 00:00:07.396

oleh seseorang yang berbagi mimpi dan terjebak disana sebelumnya

00:00:07.396 --> 00:00:09.464

Yang dalam kasus kita cuma kau

00:00:09.464 --> 00:00:12.334

Berapa lama kita bisa terjebak Aku bahkan tak bisa berpikir

00:00:12.334 --> 00:00:14.904

mencoba kabur dari sana sampai obat penenang Berapa lama

00:00:14.904 --> 00:00:18.309

Dekade Bisa tak berbatas Tanya dia dia yang pernah masuk kesana

00:00:18.309 --> 00:00:19.675

Ayo bawa dia keatas

00:00:21.309 --> 00:00:22.745

Baik

00:00:23.745 --> 00:00:25.214

Terima kasih

00:00:25.914 --> 00:00:29.153

Jadi sekarang kita terjebak dalam pikiran Fischer melawan pasukan pribadinya

00:00:29.153 --> 00:00:30.788

Dan jika kita terbunuh

00:00:30.788 --> 00:00:34.191

kita akan kesasar dalam Limbo sampai otak kita hancur

00:00:00.155 --> 00:00:02.643

Solo grezzo e infinito subconscio Non c'e' niente laggiu'

00:00:02.731 --> 00:00:05.281

Tranne per cio' che qualcuno potrebbe aver lasciato se ha condiviso il sogno

00:00:05.334 --> 00:00:09.705

e che e' stato intrappolato li' prima Che nel nostro caso sei solo tu

00:00:09.773 --> 00:00:11.041

Quanto tempo possiamo restare bloccati li'

00:00:11.643 --> 00:00:13.085

Non e' semplice calcolare quanto tempo ci vorrebbe per uscire da li'

00:00:13.903 --> 00:00:17.003

Quanto tempo Yusuf Decenni potrebbe essere infinito Non lo so

00:00:17.001 --> 00:00:18.453

Chiedigli se e' gia' stato li'

00:00:18.495 --> 00:00:20.363

Per prima cosa portiamolo di sopra

00:00:21.495 --> 00:00:24.449

Grandioso Grazie

00:00:26.999 --> 00:00:29.383

Cosi' ora siamo intrappolati nella mente di Fischer che combatte con il proprio esercito privato

00:00:29.417 --> 00:00:31.965

e se veniamo uccisi saremo persi nel Limbo

00:59:59.892 --> 00:00:02.385

潜在意識だけが広がっていて他は何も無い

00:00:02.473 --> 00:00:05.026

ただし夢を共有している人間がそこに落ちて

00:00:05.079 --> 00:00:09.456

何か残していれば別だコブは落ちたことがある

00:00:09.524 --> 00:00:11.163

どのくらいで出れるの

00:00:11.397 --> 00:00:13.608

鎮静剤の効果が薄れるまで駄目だ

00:00:13.661 --> 00:00:16.772

どれくらいだ知らないよ一生かかるかも奈

00:00:16.824 --> 00:00:18.217

コブに聞いてくれ

00:00:18.259 --> 00:00:20.129

彼を連れて行こう

00:00:21.262 --> 00:00:24.022

なるほどわかったよ

00:00:25.818 --> 00:00:29.162

つまりロバートの心の中で彼をつれて

00:00:29.197 --> 00:00:31.748

戦って殺されれば

00:59:58.807 --> 00:00:01.019

Co tam jest Czysta nieskończona podświadomość

00:00:01.144 --> 00:00:02.353

Nie ma tam nic

00:00:02.562 --> 00:00:07.233

Chyba że jeden z nas kto już tam był przyniesie ze sobą jakieś pozostałości

00:00:07.004 --> 00:00:09.652

W naszym przypadku chodzi o ciebie

00:00:09.819 --> 00:00:13.907

Na jak długo możemy tam utknąć Dopóki nie osłabnie działanie narkozy

00:00:14.073 --> 00:00:16.576

Czyli jak długo Dziesiątki lat może nieskończoność nie wiem

00:00:16.743 --> 00:00:18.328

Zapytaj go on tam już był

00:00:18.494 --> 00:00:21.623

Zabierzmy Saito na górę

00:00:21.748 --> 00:00:24.792

Świetnie Dzięki

00:00:25.877 --> 00:00:28.963

Zamknięci w umyśle Fischera walczymy z jego prywatną armią

00:00:29.013 --> 00:00:36.221

a jeśli zginiemy wpadniemy w limbo w której nasze mózgi zamienią się w jajecznicę

00:00:00.055 --> 00:00:02.157

Only remnants of the subconscious that's all there is

00:00:02.357 --> 00:00:06.617

Remains unconscious man there was only one of us

00:00:07.149 --> 00:00:09.195

Что это ты

00:00:09.559 --> 00:00:13.559

How long can we stay Not run up to the sedatives

00:00:13.659 --> 00:00:16.551

Как долго Десятилетия может быть навсегда

00:00:16.586 --> 00:00:18.999

Он был там спроси у него

00:00:23.642 --> 00:00:24.706

Спасибо

00:00:25.064 --> 00:00:29.136

Мы застряли в голове Фишера и нас преследует его армия

00:00:29.236 --> 00:00:33.521

and if they kill us will remain in Desert until our brains neshnijou

00:59:59.099 --> 00:00:02.419

Solo inconsciente infinito en crudo No hay nada allí abajo

00:00:02.042 --> 00:00:04.255

Excepto por lo que haya dejado atrás

00:00:04.256 --> 00:00:06.929

cualquiera que esté compartiendo el sueño y haya estado atrapado allí antes

00:00:06.093 --> 00:00:09.361

Lo cual en nuestro caso eres tú

00:00:09.362 --> 00:00:11.025

Cuánto tiempo podemos quedar atrapados allí

00:00:11.251 --> 00:00:13.097

Apenas se me ocurre intentar escapar hasta que los sedantes

00:00:14.009 --> 00:00:16.576

Cuánto tiempo Yusuf Décadas incluso infinito No lo sé

00:00:16.577 --> 00:00:18.012

Pregúntenle a él que es quien ha estado allí

00:00:18.121 --> 00:00:20.559

Solo llévenlo arriba

00:00:21.391 --> 00:00:24.651

Grandioso Gracias

00:00:25.628 --> 00:00:27.704

Así que ahora estamos atrapados en la mente de Fischer

00:00:27.705 --> 00:00:30.529

luchando contra su propio ejército privado y si nos matan

00:00:30.729 --> 00:00:32.484

estaremos perdidos en el limbo hasta que nuestros cerebros

00:00:00.044 --> 00:00:02.534

จ ตใต สำน กท เว งว าง ไม ม อะไรอย ในน น

00:00:02.624 --> 00:00:05.174

ยกเว นส งท ถ กท งไว โดยผ ท ร วมแชร ความฝ น

00:00:05.224 --> 00:00:09.604

ซ งเคยต ดอย ในน นมาก อน ในกรณ น ก ค อนาย

00:00:09.674 --> 00:00:11.314

แล วเราจะต ดอย ท น นนานแค ไหน

00:00:11.544 --> 00:00:13.754

ไม ต องค ดหน เลย ต องรอจนยาจะหมดฤทธ น นแหละ

00:00:13.814 --> 00:00:16.924

แค ไหน ย ซ ฟ เป นส บๆป หร อนานกว าน น ฉ นไม ร

00:00:16.974 --> 00:00:18.364

ถามเขาด ส เขาเคยต ดอย ท น นมาก อน

00:00:18.404 --> 00:00:20.274

พาเขาข นไปข างบน

00:00:21.414 --> 00:00:24.374

เย ยม ขอบใจ

00:00:25.964 --> 00:00:29.314

ตอนน เราต ดอย ในจ ตของฟ สเชอร ต อส ก บกองกำล งของเขา

00:00:29.344 --> 00:00:31.894

และถ าเราถ กฆ า เราจะด งลงห วงนรก

00:00:00.695 --> 00:00:02.865

Saf sınırsız bilinçaltı Orada hiçbir şey yoktur

00:00:03.074 --> 00:00:07.328

Daha önce rüyayı paylaşıp arafa düşenlerin geride bıraktıkları hariç

00:00:07.662 --> 00:00:09.705

Bizim vakamızda bu sen oluyorsun

00:00:10.081 --> 00:00:14.001

Orada ne kadar süre sıkışıp kalabiliriz Yatıştırıcının etkisi geçene

00:00:14.168 --> 00:00:15.127

Ne kadar

00:00:15.127 --> 00:00:17.999

Onlarca yıl belki de sonsuza dek Bilmiyorum

00:00:17.001 --> 00:00:18.547

O daha önce oradaydı ona sorun

00:00:18.547 --> 00:00:19.548

Onu yukarı çıkaralım

00:00:22.134 --> 00:00:25.221

Harika Çok sağ ol

00:00:25.554 --> 00:00:29.642

Fischer'ın zihninde peşimizde korumalarından oluşan bir orduyla tıkılı kaldık

00:00:29.725 --> 00:00:34.001

ve bizi öldürürlerse beynimiz buharlaşana kadar arafta kalacağız

Available in 16 languages

Duration

5 seconds

Views

195

Timestamp in Movie

01:08:46

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Legendary Pictures,Syncopy,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A thief who steals corporate secrets through the use of dream-sharing technology is given the inverse task of planting an idea into the mind of a C.E.O., but his tragic past may doom the project and his team to disaster.