To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh, I'm sorry

Oh, I'm sorry.I mistook you for a friend

Inception • 2010

Oh, I'm sorry.I mistook you for a friend

Full Transcript

00:00:00.429 --> 00:00:01.056

I'm sorry

00:00:01.565 --> 00:00:05.433

Oh I'm sorry I mistook you for a friend

00:00:05.602 --> 00:00:06.864

Oh

00:00:07.037 --> 00:00:09.164

Good looking fellow I'm sure

00:00:09.084 --> 00:00:12.775

No no no That's Fischer's projection of Browning

00:00:12.943 --> 00:00:14.808

Let's follow him and see how he behaves

00:00:14.978 --> 00:00:16.946

Why Because how he acts will tell us

00:00:17.113 --> 00:00:20.446

if Fischer is starting to suspect his motives the way we want him to

00:00:20.617 --> 00:00:21.641

Shh

00:00:21.818 --> 00:00:23.251

DOOR OPENS

00:00:26.223 --> 00:00:28.714

Uncle Peter You said you were kidnapped together

00:00:28.892 --> 00:00:32.328

Well not exactly They already had him They were torturing him

00:00:32.495 --> 00:00:33.962

And you saw them torture him

00:00:00.942 --> 00:00:04.815

ওহ দ খ ত ভ ব ছ ল ম ত ম আম র বন ধ

00:00:04.978 --> 00:00:06.247

ওহ

00:00:06.413 --> 00:00:08.551

ত হল স হ য ন ডস ম হব

00:00:09.216 --> 00:00:12.155

ন ন ন এই ব র ন ফ শ র র কল পন র ত র ব র ন

00:00:12.319 --> 00:00:14.189

চল ওর প ছ ন য় ওর চ লচলন দ খ

00:00:14.354 --> 00:00:16.324

ক ন ক রন ত র চ লচলন দ খ আমর ব ঝত প রব

00:00:16.491 --> 00:00:19.083

য সত য ফ শ র ত ক সন দ হ করছ ন ক ন

00:00:19.994 --> 00:00:21.029

Shh

00:00:25.601 --> 00:00:28.105

আঙ ক ল প ট র আপন র দ জন একস থ ক ডন য প হয় ছ ল ন ন

00:00:28.268 --> 00:00:31.708

ন ঠ ক ত ন ত র ত ক আগ ই এন ছ ল ত র ত ক ন র য তন কর ছ

00:00:31.873 --> 00:00:33.342

আর আপন ত দ র ন র য তন করত দ খ ছ ন

00:00:01.577 --> 00:00:05.336

Omlouvám se spletl jsem si vás

00:00:06.615 --> 00:00:08.365

Jistě s nějakým fešákem

00:00:10.998 --> 00:00:12.526

To je Fischerova projekce Browninga

00:00:12.628 --> 00:00:14.133

Uvidíme co má v plánu

00:00:14.212 --> 00:00:19.552

Proč Protože tak zjistíme jestli ho už Fischer podezřívá

00:00:25.734 --> 00:00:27.959

Petere Říkal jste že vás unesli společně

00:00:27.993 --> 00:00:33.001

Jeho už měli dva dny mučili ho Viděl jste to mučení

00:00:01.282 --> 00:00:04.445

Pardon Je vous ai pris pour un ami

00:00:06.654 --> 00:00:07.814

Il doit être beau

00:00:09.424 --> 00:00:12.416

C'est la projection que Fischer a de Browning

00:00:12.594 --> 00:00:14.425

Observons son comportement

00:00:14.596 --> 00:00:15.029

Pourquoi

00:00:15.463 --> 00:00:19.832

Pour voir si Fischer se met à douter de lui comme on le souhaite

00:00:25.607 --> 00:00:26.767

Oncle Peter

00:00:27.991 --> 00:00:28.635

On vous a kidnappés ensemble

00:00:28.081 --> 00:00:31.711

Pas exactement Ils le tenaient déjà et le torturaient

00:00:32.998 --> 00:00:33.342

Sous vos yeux

00:00:01.012 --> 00:00:04.847

Oh bitte verzeihen Sie Ich habe Sie mit einem Freund verwechselt

00:00:05.016 --> 00:00:06.302

Oh

00:00:06.476 --> 00:00:08.593

Sicher ein gut aussehender Bursche

00:00:09.027 --> 00:00:12.183

Nein nein nein Das ist Fischers Projektion von Browning

00:00:12.357 --> 00:00:14.223

Folgen wir ihm und beobachten wie er sich verhält

00:00:14.004 --> 00:00:16.357

Wieso Weil sein Verhalten uns zeigen wird ob

00:00:16.528 --> 00:00:19.862

Fischer damit beginnt Brownings Motive zu hinterfragen So wie wir es wollen

00:00:20.999 --> 00:00:21.067

Pscht

00:00:21.241 --> 00:00:22.698

TÜR WIRD GEÖFFNET

00:00:25.662 --> 00:00:28.154

Onkel Peter Sie wurden zusammen entführt

00:00:28.331 --> 00:00:31.745

Na ja also nicht direkt Die hatten ihn schon Die haben ihn gefoltert

00:00:31.918 --> 00:00:33.375

Sie haben gesehen wie er gefoltert wurde

00:00:00.999 --> 00:00:04.877

Oh I'm sorry I mistook you for a friend

00:00:05.045 --> 00:00:06.337

Oh

00:00:06.505 --> 00:00:08.631

Good looking fellow I'm sure

00:00:09.299 --> 00:00:12.218

No no no That's Fischer's projection of Browning

00:00:12.386 --> 00:00:14.262

Let's follow him and see how he behaves

00:00:14.429 --> 00:00:16.389

Why Because how he acts will tell us

00:00:16.557 --> 00:00:19.892

if Fischer is starting to suspect his motives the way we want him to

00:00:20.999 --> 00:00:21.102

Shh

00:00:21.027 --> 00:00:22.687

DOOR OPENS

00:00:25.691 --> 00:00:28.192

Uncle Peter You said you were kidnapped together

00:00:28.036 --> 00:00:31.779

Well not exactly They already had him They were torturing him

00:00:31.947 --> 00:00:33.406

And you saw them torture him

00:00:01.031 --> 00:00:04.031

Ó bocsánat Összetévesztettem egy barátommal

00:00:06.631 --> 00:00:08.331

Remélem az illető is jóképű

00:00:10.731 --> 00:00:12.531

Ő Fischer projekciója Browningról

00:00:12.631 --> 00:00:15.001

Figyeljük meg hogyan viselkedik Minek

00:00:15.331 --> 00:00:17.931

A magatartásából kiderül hogy Fischer bevette e

00:00:18.131 --> 00:00:19.931

amit Browningról sugallunk neki

00:00:25.631 --> 00:00:26.831

Peter bácsi

00:00:26.931 --> 00:00:29.931

Együtt rabolták el vele Nos nem egészen

00:00:30.999 --> 00:00:32.999

ő már itt volt és meg is kínozták

00:00:32.131 --> 00:00:33.431

Látta a kínzásokat

00:00:00.942 --> 00:00:04.815

Oh maaf Aku salah orang

00:00:04.815 --> 00:00:06.247

Oh

00:00:06.247 --> 00:00:08.551

Teman yang tampan pastinya

00:00:09.216 --> 00:00:12.155

Tidak tidak Itu proyeksi Fischer terhadap Browning

00:00:12.155 --> 00:00:14.189

Ayo ikut dia dan lihat tingkah lakunya

00:00:14.189 --> 00:00:16.324

Kenapa Karena tindakannya akan memberitahu kita

00:00:16.324 --> 00:00:19.083

apakah Fischer mulai mencurigai motifnya seperti yang kita mau

00:00:19.083 --> 00:00:21.029

Shh

00:00:25.601 --> 00:00:28.105

Paman Peter Kau bilang kalian diculik bersama sama

00:00:28.105 --> 00:00:31.708

Tepatnya tidak Mereka sudah membawanya Mereka menyiksanya

00:00:31.708 --> 00:00:33.342

Dan kau melihat mereka menyiksanya

00:00:00.435 --> 00:00:04.378

Oh mi dispiace L'ho scambiata per un amico

00:00:05.676 --> 00:00:08.347

Un tipo affascinante ne sono certo

00:00:09.553 --> 00:00:13.631

Quella e' la proiezione di Fischer di Browning Seguiamolo e vediamo come si comporta

00:00:13.633 --> 00:00:16.169

Perche' Perche' da come si comporta ci direbbe

00:00:16.171 --> 00:00:19.348

se Fischer sospetti le sue motivazioni nel modo in cui noi volevamo

00:00:24.714 --> 00:00:27.983

Zio Peter Ha detto che siete stati rapiti insieme

00:00:27.985 --> 00:00:31.133

Beh non esattamente Loro l'avevano gia' preso Lo stavano torturando

00:00:31.135 --> 00:00:34.002

E lei li ha visti che lo torturavano

00:00:00.294 --> 00:00:01.282

なんですか

00:00:01.435 --> 00:00:05.379

ああ失礼友人と間違えて

00:00:06.677 --> 00:00:09.349

友人はいい男だな

00:00:10.555 --> 00:00:14.635

駄目だよあのブラウニングはロバートの投影だ

00:00:14.637 --> 00:00:17.174

なぜこっちの思惑通りに

00:00:17.176 --> 00:00:20.355

ロバートが疑い始めているかわかるからさ

00:00:25.722 --> 00:00:28.993

ピーターおじさん一緒に誘拐された

00:00:28.995 --> 00:00:32.143

いや先に捕まって拷問を受けてたんだ

00:00:32.145 --> 00:00:35.002

それを見たんですか

00:00:00.351 --> 00:00:01.478

Przepraszam

00:00:01.645 --> 00:00:06.525

Przepraszam pomyliłem pana z moim znajomym

00:00:06.692 --> 00:00:10.279

Na pewno świetny z niego facet

00:00:10.362 --> 00:00:12.448

Projekcja Browninga zbudowana przez Fischera

00:00:12.573 --> 00:00:15.201

Przyjrzymy się co będzie robił Dlaczego

00:00:15.367 --> 00:00:21.054

Po zachowaniu zobaczymy czy Fischer zaczął go podejrzewać tak jak chcieliśmy

00:00:25.753 --> 00:00:27.013

Wujek Peter

00:00:27.171 --> 00:00:30.674

Mówił pan że porwali was jednocześnie Nie niezupełnie

00:00:30.841 --> 00:00:36.722

Złapali go wcześniej torturowali go Widział pan te tortury

00:00:00.623 --> 00:00:04.997

Sorry I confuse you

00:00:06.676 --> 00:00:08.431

Surely with a piece

00:00:11.999 --> 00:00:12.606

This is Fischer projection of Browning

00:00:12.706 --> 00:00:14.217

Their behavior may know if she ever suspected

00:00:14.297 --> 00:00:19.065

Why Why We Fischer instructed to take it as an obstacle

00:00:25.849 --> 00:00:28.998

Peter You said it kidnapped along

00:00:28.115 --> 00:00:33.167

He had two days tortured him You saw that torture

00:00:01.365 --> 00:00:05.022

Lo lamento Lo he confundido con un amigo

00:00:06.606 --> 00:00:09.278

Un amigo muy apuesto seguramente

00:00:10.784 --> 00:00:14.445

Es la proyección de Fischer de Browning Sigámoslo y veamos cómo se comporta

00:00:14.565 --> 00:00:16.984

Por qué Porque según como actúe nos dirá

00:00:17.104 --> 00:00:20.282

si Fischer sospecha de sus motivos de la forma en que queremos

00:00:25.648 --> 00:00:26.649

Tío Peter

00:00:27.125 --> 00:00:28.801

Dijo que los dos estaban secuestrados

00:00:28.921 --> 00:00:31.951

Bueno no exactamente Ya lo tenían Lo estaban torturando

00:00:32.003 --> 00:00:34.983

Y los vio torturarlo

00:00:01.061 --> 00:00:05.011

โอ ผมขอโทษ ผมน กว าค ณเป นเพ อนผม

00:00:06.301 --> 00:00:08.971

เขาด ด แน เลย ผมม นใจ

00:00:10.181 --> 00:00:14.261

น นบราวน งจากจ ตใต สำน กของฟ ชเชอร เราต ดตามด พฤต กรรมเขา

00:00:14.261 --> 00:00:16.801

ทำไม เพราะการกระทำของเขาจะบอกเรานะ

00:00:16.801 --> 00:00:19.971

ถ าฟ ชเชอร เร มสงส ย เป นหนทางเด ยวท เราต องการ

00:00:25.341 --> 00:00:28.611

ล งป เตอร ค ณบอกว าถ กล กพาต วด วยก นเหรอ

00:00:28.611 --> 00:00:31.761

ก ไม เช ง พวกม นจ บเขา พวกม นซ อมเขา

00:00:31.761 --> 00:00:34.671

แล วค ณเห นพวกม นทรมานเขาเหรอ

00:00:00.405 --> 00:00:04.493

Affedersiniz bir arkadaşımla karıştırdım

00:00:06.161 --> 00:00:07.913

Arkadaşınız yakışıklı biri olmalı

00:00:10.054 --> 00:00:12.084

Bu Fischer'ın Browning için yarattığı bir yansıma

00:00:12.084 --> 00:00:13.919

Takip edip nasıl davranacağına bakalım

00:00:13.961 --> 00:00:15.017

Neden

00:00:15.017 --> 00:00:17.255

Çünkü davranışına göre Fischer istediğimiz gibi

00:00:17.255 --> 00:00:19.341

ondan şüphelenmeye başlamış mı anlayabiliriz

00:00:25.305 --> 00:00:28.141

Peter amca Birlikte kaçırıldığınızı söylememiş miydiniz

00:00:28.183 --> 00:00:31.998

Tam olarak öyle sayılmaz Onu daha önce kaçırmışlar

00:00:31.998 --> 00:00:33.146

İşkence etmişler İşkence ettiklerini gördünüz mü

Available in 15 languages

Duration

6 seconds

Views

60

Timestamp in Movie

01:34:48

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Legendary Pictures,Syncopy,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A thief who steals corporate secrets through the use of dream-sharing technology is given the inverse task of planting an idea into the mind of a C.E.O., but his tragic past may doom the project and his team to disaster.