To watch in HD, get ClipCafe PRO

Robert should accompany the body no later than Tuesday

Robert should accompany the bodyno later than Tuesday. We should move

Inception • 2010

Robert should accompany the bodyno later than Tuesday. We should move

Full Transcript

00:59:59.956 --> 00:00:01.117

When's the funeral Thursday In Los Angeles

00:00:01.291 --> 00:00:04.556

Robert should accompany the body no later than Tuesday We should move

00:00:04.728 --> 00:00:06.195

All right

00:00:06.797 --> 00:00:09.823

Cobb I'm coming with you I promised Miles No

00:00:10.000 --> 00:00:13.128

The team needs someone who understands what you're struggling with

00:00:15.706 --> 00:00:17.867

And it doesn't have to be me

00:00:18.041 --> 00:00:21.034

but then you have to show Arthur what I just saw

00:00:01.083 --> 00:00:04.354

এর ম ন রব র ট মঙ গলব র রওয় ন দ ব আম দ র য ওয় উচ ৎ

00:00:04.518 --> 00:00:05.988

ঠ ক আছ

00:00:06.588 --> 00:00:09.627

কব আম ত ম র স থ আসব আম প রফ সরক কথ দ য় ছ ত ম য ব ন

00:00:09.079 --> 00:00:12.929

এই ট ম এমন একজন দরক র য ত ম র কষ ট ব ঝত প র

00:00:15.498 --> 00:00:17.667

যদ আম য ত ন প র

00:00:17.832 --> 00:00:21.139

ত হল য ট আম দ খ ছ স ট আর থ রক দ খ ও

00:00:00.178 --> 00:00:01.012

Kdy je pohřeb Ve čtvrtek

00:00:01.046 --> 00:00:04.125

V Los Angeles Robert s rakví poletí nejpozději v úterý

00:00:04.159 --> 00:00:05.506

Musíme s sebou hodit Jasně

00:00:06.505 --> 00:00:08.057

Poletím s váma

00:00:08.092 --> 00:00:10.196

Nejde to slíbil jsem to otci

00:00:10.232 --> 00:00:13.221

Potřebuješ tam někoho kdo chápe tvoje problémy

00:00:16.999 --> 00:00:21.713

A pokud to nebudu já pak musíš ukázat Arthurovi co jsem právě viděla

00:00:00.938 --> 00:00:01.269

Jeudi à Los Angeles

00:00:01.044 --> 00:00:04.238

Robert emporte le corps d'ici mardi Faut agir

00:00:06.545 --> 00:00:07.512

Je viens aussi

00:00:08.028 --> 00:00:09.508

J'ai promis à Miles

00:00:09.748 --> 00:00:12.774

Il vous faut quelqu'un qui sache ce qui te ronge

00:00:15.787 --> 00:00:17.516

Si jamais ce n'est pas moi

00:00:17.789 --> 00:00:21.002

tu dois montrer à Arthur ce que je viens de voir

00:00:01.054 --> 00:00:04.297

Robert müsste die Leiche am Dienstag dorthin begleiten Wir sollten loslegen

00:00:04.474 --> 00:00:05.931

In Ordnung

00:00:06.559 --> 00:00:09.597

Cobb ich komme mit Ihnen Ich habe es Miles versprochen Nein

00:00:09.771 --> 00:00:12.889

Das Team braucht jemanden der versteht wogegen Sie ankämpfen

00:00:15.443 --> 00:00:17.605

Das muss ja nicht unbedingt ich sein

00:00:17.779 --> 00:00:21.113

Aber dann müssen Sie Arthur zeigen was ich gerade gesehen habe

00:00:01.000 --> 00:00:04.252

Robert should accompany the body no later than Tuesday We should move

00:00:04.042 --> 00:00:05.879

All right

00:00:06.505 --> 00:00:09.507

Cobb I'm coming with you I promised Miles No

00:00:09.675 --> 00:00:12.844

The team needs someone who understands what you're struggling with

00:00:15.389 --> 00:00:17.557

And it doesn't have to be me

00:00:17.725 --> 00:00:21.998

but then you have to show Arthur what I just saw

00:59:59.631 --> 00:00:01.131

Mikor temetik Csütörtökön Los Angelesben

00:00:01.331 --> 00:00:03.431

Robert a halottal utazik legkésőbb kedden

00:00:03.531 --> 00:00:05.131

Készüljünk Rendben

00:00:06.431 --> 00:00:07.831

Veletek megyek Cobb

00:00:08.131 --> 00:00:09.731

Miles azt kérte ne gyere

00:00:09.931 --> 00:00:12.931

Kell egy ember a csapatba aki tudja mivel kell megküzdened

00:00:15.531 --> 00:00:19.531

Nem fontos hogy én legyek az de akkor Arthurt is vidd le oda

00:00:19.831 --> 00:00:21.431

ahol az előbb voltunk

00:00:00.916 --> 00:00:04.354

Robert akan menemani jasadnya paling lambat Selasa Kita harus bergerak

00:00:04.354 --> 00:00:05.988

Baiklah

00:00:06.588 --> 00:00:09.627

Cobb aku ikut denganmu Aku berjanji pada Miles Tidak

00:00:09.627 --> 00:00:12.929

Tim butuh seseorang yang mengerti apa yang kau perjuangkan

00:00:15.498 --> 00:00:17.667

Dan itu harus aku

00:00:17.667 --> 00:00:21.139

tapi kau harus menunjukan pada Arthur apa yang baru ku lihat

00:00:00.507 --> 00:00:02.028

Quand'e' il funerale Giovedi' a Los Angeles

00:00:02.205 --> 00:00:05.227

Robert dovrebbe accompagnare il corpo entro e non oltre Martedi' Dovremmo muoverci

00:00:05.037 --> 00:00:06.822

Esatto

00:00:06.984 --> 00:00:10.432

Cobb vengo con te L'ho promesso a Miles no

00:00:10.051 --> 00:00:13.952

La squadra ha bisogno di qualcuno che comprenda quello con cui stai combattendo

00:00:15.638 --> 00:00:18.001

E non devo per forza essere io

00:00:18.118 --> 00:00:21.992

Ma allora devi mostrare ad Arthur cio' che ho appena visto

00:59:59.596 --> 00:00:01.119

葬儀はいつだ木曜ロスで

00:00:01.296 --> 00:00:04.322

ローバートは火曜日までには戻るはずだ

00:00:04.466 --> 00:00:05.092

よし

00:00:06.081 --> 00:00:09.536

私も一緒に行く駄目だ教授との約束がある

00:00:09.614 --> 00:00:13.006

あなたの今の状態をわかっている人が一緒の方がいいわ

00:00:14.747 --> 00:00:17.178

必要じゃなくてもいいわ

00:00:17.231 --> 00:00:21.011

何かあったらアーサーに言わなければ

00:59:59.807 --> 00:00:01.185

Kiedy pogrzeb W czwartek w Los Angeles

00:00:01.351 --> 00:00:03.562

Robert we wtorek poleci razem z trumną

00:00:03.729 --> 00:00:06.231

Musimy ruszać Dobrze

00:00:06.398 --> 00:00:09.735

Jadę z wami Obiecałem Milesowi nie lecisz

00:00:09.902 --> 00:00:15.282

W zespole musi być ktoś kto rozumie z czym się zmagasz

00:00:15.532 --> 00:00:17.493

To nie muszę być ja

00:00:17.659 --> 00:00:23.374

Ale musisz pokazać Arturowi to co ja widziałam przed chwilą

00:00:00.064 --> 00:00:03.727

Los Angeles Robert with a coffin fly on Tuesday

00:00:03.762 --> 00:00:05.113

We have to hurry Claro

00:00:06.113 --> 00:00:07.668

Я полечу с тобой

00:00:08.533 --> 00:00:09.081

Я не могу взять тебя с собой я обещал моему отцу

00:00:09.845 --> 00:00:12.839

Ты нужен кому то там кто понимает их проблемы

00:00:15.674 --> 00:00:21.347

И если не я то ты должен будешь Артур показать что я видел

00:59:59.794 --> 00:00:01.387

Cuándo es el funeral El jueves en Los Ángeles

00:00:01.388 --> 00:00:04.306

Robert debería estar con el cuerpo no más allá del martes Debemos irnos

00:00:04.347 --> 00:00:05.347

Claro

00:00:06.464 --> 00:00:09.804

Cobb iré contigo Le prometí a Miles que no irías

00:00:09.839 --> 00:00:13.496

El equipo necesita a alguien que comprenda contra lo que luchas

00:00:15.508 --> 00:00:17.511

Y no tengo por qué ser yo

00:00:17.714 --> 00:00:21.545

Pero entonces debes mostrarle a Arthur lo que yo acabo de ver

00:59:59.741 --> 00:00:01.261

งานศพจ ดเม อไร ว นพฤห ส ในลอสเองเจล ส

00:00:01.441 --> 00:00:04.471

โรเบ ร ตคงจะมาเฝ าศพ ไม เก นอ งคารน เราต องเตร ยมพร อม

00:00:04.611 --> 00:00:06.071

ได เลย

00:00:06.231 --> 00:00:09.681

ค อป ฉ นจะไปก บค ณด วย ผมส ญญาก บไมล ไว ไม ได

00:00:09.761 --> 00:00:13.211

แต ว าท มต องการคน ท เข าใจในส งท ค ณกำล งต อส

00:00:14.891 --> 00:00:17.321

ซ งม นก ไม จำเป นต องเป นฉ น

00:00:17.381 --> 00:00:21.261

แต ค ณต องให อาเธอร เห นส งท ฉ นเห น

00:00:00.611 --> 00:00:01.446

Cenaze ne zaman Perşembe günü

00:00:01.446 --> 00:00:04.533

Los Angeles'da Robert cenazeye eşlik etmek için en geç Salı günü uçacaktır

00:00:04.574 --> 00:00:05.951

Gitmeliyiz Tamam

00:00:06.952 --> 00:00:10.622

Ben de seninle geleceğim Olmaz babama söz verdim

00:00:10.664 --> 00:00:13.667

Takımın içinde ne ile uğraştığını anlayan birine ihtiyacın olacak

00:00:16.503 --> 00:00:22.134

Bu ben olmayacaksam Arthur'a ne gördüğümü anlatman gerekecek

Available in 15 languages

Duration

5 seconds

Views

177

Timestamp in Movie

01:00:53

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Legendary Pictures,Syncopy,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A thief who steals corporate secrets through the use of dream-sharing technology is given the inverse task of planting an idea into the mind of a C.E.O., but his tragic past may doom the project and his team to disaster.