To watch in HD, get ClipCafe PRO

Run interference

Run interference. I'll meet you downstairsin the bar in, say, uh, half an hour?

Inception • 2010

Run interference. I'll meet you downstairsin the bar in, say, uh, half an hour?

Full Transcript

00:59:59.605 --> 00:00:01.013

Don't remember Let's see if he starts shooting

00:00:01.308 --> 00:00:04.937

Run interference I'll meet you downstairs in the bar in say uh half an hour

00:00:05.112 --> 00:00:07.103

Back here This is the last place they'd suspect

00:00:07.281 --> 00:00:08.543

CHUCKLES

00:00:09.065 --> 00:00:10.981

All right

00:00:12.152 --> 00:00:13.983

Freddy Freddy Simmonds

00:00:14.154 --> 00:00:15.621

My God it's you isn't it

00:00:17.124 --> 00:00:18.284

GRUNTS

00:00:19.159 --> 00:00:20.217

No it isn't you

00:00:20.394 --> 00:00:21.827

Not dreaming now are you

00:00:21.995 --> 00:00:23.069

GRUNTS THEN PEOPLE SHOUTING

00:00:24.999 --> 00:00:25.623

Get him

00:00:01.056 --> 00:00:04.696

ত ম ত ক স মল ন ও আম ত ম র স থ এখ ন ই দ খ করছ আধ ঘন ট পর

00:00:04.086 --> 00:00:06.863

এখ ন ই ক রন দ ব ত য়ব র স এখ ন খ জত আসব ন

00:00:09.397 --> 00:00:10.733

আচ ছ

00:00:11.009 --> 00:00:13.738

ফ র ড ফ র ড স মন স

00:00:13.903 --> 00:00:15.371

ম ই গড এট ত ম ত ই ন

00:00:18.907 --> 00:00:19.975

ন ত ম নও

00:00:20.142 --> 00:00:21.578

স বপ ন দ খছ ন ত

00:00:23.078 --> 00:00:25.382

ত ক ধর

00:00:00.864 --> 00:00:05.851

Setkáme se za půl hodiny tady dole Přímo tady

00:00:05.952 --> 00:00:07.753

Poslední místo kde by hledali

00:00:12.167 --> 00:00:12.855

Fredy

00:00:13.258 --> 00:00:14.507

Fredy Simmonds

00:00:14.544 --> 00:00:16.207

Cože No jo jsi to ty

00:00:19.408 --> 00:00:20.895

Tak asi ne

00:00:21.023 --> 00:00:22.398

Tohle se ti nezdá co

00:00:01.089 --> 00:00:04.616

Fais diversion On se retrouve en bas dans 30 mn

00:00:04.793 --> 00:00:05.555

Ici

00:00:05.727 --> 00:00:07.592

Ils se douteront jamais

00:00:11.867 --> 00:00:12.629

Freddy

00:00:12.968 --> 00:00:14.023

Freddy Simmonds

00:00:14.403 --> 00:00:15.199

C'est bien toi

00:00:19.107 --> 00:00:19.801

Et puis non

00:00:20.642 --> 00:00:21.404

Tu rêves

00:00:01.054 --> 00:00:04.593

Lenk ihn ab und wir treffen uns nachher unten Sagen wir in einer halben Stunde

00:00:04.766 --> 00:00:06.849

Wieder hier Hier vermuten sie uns am wenigsten

00:00:07.018 --> 00:00:08.304

LACHT

00:00:09.396 --> 00:00:10.728

Alles klar

00:00:11.898 --> 00:00:13.073

Freddy Freddy Simmonds

00:00:13.009 --> 00:00:15.357

Mein Gott du bist es oder

00:00:16.862 --> 00:00:18.023

STÖHNT

00:00:18.905 --> 00:00:19.986

Nein du bist es doch nicht

00:00:20.156 --> 00:00:21.567

Du willst doch nicht schon gehen oder

00:00:21.741 --> 00:00:23.448

STÖHNT DANN SCHREIEN LEUTE

00:00:23.785 --> 00:00:25.367

MANN Schnappt ihn euch

00:00:01.000 --> 00:00:04.627

Run interference I'll meet you downstairs in the bar in say uh half an hour

00:00:04.795 --> 00:00:06.796

Back here This is the last place they'd suspect

00:00:06.964 --> 00:00:08.256

CHUCKLES

00:00:09.341 --> 00:00:10.675

All right

00:00:11.844 --> 00:00:13.678

Freddy Freddy Simmonds

00:00:13.846 --> 00:00:15.305

My God it's you isn't it

00:00:16.807 --> 00:00:17.974

GRUNTS

00:00:18.851 --> 00:00:19.934

No it isn't you

00:00:20.102 --> 00:00:21.519

Not dreaming now are you

00:00:21.687 --> 00:00:23.396

GRUNTS THEN PEOPLE SHOUTING

00:00:23.731 --> 00:00:25.315

MAN Get him

00:00:00.942 --> 00:00:05.242

Tereld el a figyelmét és találkozzunk lent a bárban félóra múlva Ugyanitt

00:00:05.542 --> 00:00:07.142

Kétszer nem keresnek egy helyen

00:00:09.442 --> 00:00:10.442

Jól van

00:00:11.842 --> 00:00:13.842

Freddy Freddy Simons

00:00:14.242 --> 00:00:16.242

Az istenbe Nem hiszek a szememnek

00:00:19.002 --> 00:00:20.242

Bocsánat tévedtem

00:00:20.342 --> 00:00:21.942

Ez most nem álom én

00:00:00.891 --> 00:00:04.696

Coba bikin pengalihan Aku temui kau di bar bawah setengah jam lagi

00:00:04.696 --> 00:00:06.863

Kembali kemari Ini tempat terakhir yang mereka curigai

00:00:09.397 --> 00:00:10.733

Baiklah

00:00:11.009 --> 00:00:13.738

Freddy Freddy Simmonds

00:00:13.738 --> 00:00:15.371

Astaga itu kau 'kan

00:00:18.907 --> 00:00:19.975

Tidak itu bukan kau

00:00:19.975 --> 00:00:21.578

Tak sedang bermimipi 'kan

00:00:23.078 --> 00:00:25.382

Tangkap dia

00:00:00.628 --> 00:00:01.973

Gli uomini al bar Cobol Engineering

00:00:02.506 --> 00:00:04.948

Quella taglia sulla mia testa e' vivo o morto

00:00:05.023 --> 00:00:07.362

Non mi ricordo Vediamo se iniziano a sparare

00:00:08.001 --> 00:00:10.668

Crea un diversivo Ci vediamo giu' al bar diciamo tra mezz'ora

00:00:11.726 --> 00:00:13.678

Ritorni qui E' l'ultimo posto che sospetterebbero

00:00:16.158 --> 00:00:16.758

Va bene

00:00:18.085 --> 00:00:22.385

Freddy Freddy Simmons Mio Dio sei tu vero

00:00:23.745 --> 00:00:25.777

Chi No non sei tu

00:00:01.271 --> 00:00:03.922

奴の注意をそらしてくれ下のバーで落ち合おう３０分後に

00:00:04.098 --> 00:00:06.936

ここのああいい考えだろう

00:00:09.042 --> 00:00:10.022

了解

00:00:12.117 --> 00:00:15.657

フレディーフレディーシモンズ久しぶりだな

00:00:17.001 --> 00:00:19.001

だれ誰でもいい

00:00:20.241 --> 00:00:22.106

こいつぁ夢の中か

00:00:01.183 --> 00:00:04.937

Zajmij go na chwilę Spotkamy się w barze na dole za pół godziny

00:00:05.104 --> 00:00:10.151

Z powrotem tutaj Tego nie będą się spodziewać

00:00:10.443 --> 00:00:12.153

Dobra

00:00:12.319 --> 00:00:13.988

Freddy Freddy Simmons

00:00:14.155 --> 00:00:17.241

To naprawdę ty

00:00:17.867 --> 00:00:21.287

Kto Nie to nie ty

00:00:00.556 --> 00:00:05.524

Давайте вместе за полчаса здесь Здесь

00:00:05.625 --> 00:00:07.419

Это последнее место для поиска

00:00:11.815 --> 00:00:12.499

Фред

00:00:12.901 --> 00:00:14.145

Фредди Симмондс

00:00:14.018 --> 00:00:15.523

Что Ну точно ты

00:00:19.029 --> 00:00:20.508

Что ж может и нет

00:00:20.637 --> 00:00:22.999

Не ожидал меня здесь увидеть да

00:00:00.095 --> 00:00:05.999

Haz interferencia Te encontraré abajo en el bar digamos que en media hora

00:00:05.125 --> 00:00:07.027

De regreso aquí El último lugar del que sospecharían

00:00:09.732 --> 00:00:10.734

De acuerdo

00:00:11.887 --> 00:00:15.543

Freddy Freddy Simmons Por Dios eres tú no

00:00:17.503 --> 00:00:19.986

Quién No no eres

00:00:20.554 --> 00:00:22.417

No estás soñando ahora no

00:00:01.412 --> 00:00:04.062

นายล อม นไว แล วฉ นจะกล บมาพบนาย ท บาร ข างล างอ กคร งช วโมง

00:00:05.122 --> 00:00:07.772

ท น หรอ ท ท อ นตรายท ส ด ปลอดภ ยท ส ด

00:00:09.562 --> 00:00:10.162

ตามน น

00:00:12.252 --> 00:00:15.792

เฟร ดด เฟร ดด ซ มมอน ตายโหง แกจร งๆด วย

00:00:17.162 --> 00:00:20.052

ใคร ถ าจะไม ใช

00:00:20.382 --> 00:00:22.242

แกไม ได ฝ นอย ใช ไหม

00:00:00.067 --> 00:00:01.528

Hatırlamıyorum Bak bakalım ateş etmeye başlayacak mı

00:00:01.528 --> 00:00:06.283

Adamı oyala yarım saat sonra aşağıda barda buluşuruz Burada mı

00:00:06.366 --> 00:00:08.368

Buraya dönmemi beklemezler

00:00:12.539 --> 00:00:13.054

Fredy

00:00:13.054 --> 00:00:14.666

Fredy Simmonds

00:00:14.708 --> 00:00:16.046

Tanrım sensin değil mi

00:00:19.463 --> 00:00:21.131

Değilmiş

00:00:21.131 --> 00:00:22.925

Şu an rüya görmüyorsun değil mi

Available in 15 languages

Duration

6 seconds

Views

534

Timestamp in Movie

00:37:04

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Legendary Pictures,Syncopy,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A thief who steals corporate secrets through the use of dream-sharing technology is given the inverse task of planting an idea into the mind of a C.E.O., but his tragic past may doom the project and his team to disaster.