To watch in HD, get ClipCafe PRO

Six months the second level down, and the third level-- That's 10 years

Six months the second level down,and the third level-- That's 10 years

Inception • 2010

Six months the second level down,and the third level-- That's 10 years

Full Transcript

00:00:01.307 --> 00:00:04.014

Six months the second level down and the third level

00:00:04.031 --> 00:00:05.743

That's 10 years

00:00:08.381 --> 00:00:10.542

Who'd wanna be stuck in a dream for 10 years

00:00:10.095 --> 00:00:12.011

Depends on the dream

00:00:12.285 --> 00:00:14.583

So once we've made the plant how do we get out

00:00:14.754 --> 00:00:18.087

I'm hoping you have something more elegant than shooting me in the head

00:00:18.258 --> 00:00:21.998

A kick What's a kick

00:00:21.194 --> 00:00:23.089

This Ariadne would be a kick

00:00:26.032 --> 00:00:28.728

It's that feeling of falling you get that jolts you awake

00:00:28.902 --> 00:00:32.133

Snaps you out of the dream We gonna feel a kick with this sedation

00:00:32.305 --> 00:00:33.499

That's the clever part

00:00:01.083 --> 00:00:03.922

৬ ম স প ব স ক ন ড ল ভ ল আর ত ত য় ল ভ ল

00:00:04.086 --> 00:00:05.522

১০ বছর

00:00:08.157 --> 00:00:10.327

একই স বপ ন ক উ ক ন ১০ বছর দ খব

00:00:10.726 --> 00:00:11.893

স বপ ন ভ ল হল ক ন নয়

00:00:12.006 --> 00:00:14.365

একব র আইড য় দ য় হল আমর ব র হব ক ভ ব

00:00:14.053 --> 00:00:17.869

এইব র আম র ম থ য় গ ল চ ল ন ছ ড় অন য ক ন পন থ আছ ত

00:00:18.999 --> 00:00:20.805

একট ঝটক ঝটক ম ন

00:00:20.097 --> 00:00:23.675

এট এর য় ডন একট ঝটক হব

00:00:25.807 --> 00:00:28.512

এট এরকম এক অন ভ ত য ত ম ন ষ ঘ ম থ ক জ গ উঠ

00:00:28.677 --> 00:00:31.916

আর স বপ ন থ ক ব ড় য় আস এত গভ র ঘ ম ঐ ঝটক অন ভব হব

00:00:32.003 --> 00:00:33.284

এট ই চ ল ক র ক জ

00:00:33.045 --> 00:00:36.688

আম এট ক এমন কর ব ন য় ছ এট আম দ র ক ন ক ন প রভ ব ফ লব ন

00:00:01.034 --> 00:00:02.949

Půl roku na druhé

00:00:03.782 --> 00:00:05.409

Na třetí Deset let

00:00:08.683 --> 00:00:10.719

Kdo by chtěl prožít ve snu deset let

00:00:11.261 --> 00:00:12.053

Záleží na snu

00:00:12.566 --> 00:00:15.222

A jak se dostaneme ven

00:00:15.659 --> 00:00:18.391

Nenajdeme něco elegantnějšího než je střela do hlavy ano

00:00:18.426 --> 00:00:19.882

Kopanec

00:00:20.342 --> 00:00:23.035

Co je to Tohle je kopanec

00:00:26.245 --> 00:00:29.116

Pocit že padáš

00:00:29.151 --> 00:00:32.653

Tak se probudíš Ucítíme to přes sedativa

00:00:32.654 --> 00:00:33.882

To jsem zajistil

00:00:00.888 --> 00:00:02.981

6 mois au niveau moins 2

00:00:03.358 --> 00:00:05.326

Au moins 3 10 ans

00:00:08.229 --> 00:00:10.999

Qui subira un rêve de 10 ans

00:00:10.531 --> 00:00:11.691

Ça dépend du rêve

00:00:12.266 --> 00:00:15.999

Une fois la semaille faite comment on sort

00:00:15.203 --> 00:00:17.671

T'as mieux que m'exploser le crâne

00:00:18.999 --> 00:00:18.902

Une décharge

00:00:19.841 --> 00:00:20.773

C'est à dire

00:00:20.975 --> 00:00:23.017

Quelque chose comme ça Ariane

00:00:26.347 --> 00:00:30.044

Sensation de chute qui réveille en sursaut et arrache au rêve

00:00:30.218 --> 00:00:33.187

On la sentira sous sédation Voilà la trouvaille

00:00:33.388 --> 00:00:36.687

Ma version du sédatif épargne l'oreille interne

00:00:01.053 --> 00:00:03.887

Und 6 Monate auf dem zweiten Level und auf dem dritten Level

00:00:04.056 --> 00:00:05.513

Sind es 10 Jahre

00:00:08.144 --> 00:00:10.306

Wer will denn 10 Jahre in einem Traum festsitzen

00:00:10.688 --> 00:00:11.849

Kommt auf den Traum an

00:00:12.023 --> 00:00:14.356

Wenn die Einpflanzung vorgenommen ist wie kommen wir wieder raus

00:00:14.525 --> 00:00:17.859

Ich hoffe du hast eine elegantere Idee als mir in den Kopf zu schießen

00:00:18.029 --> 00:00:20.772

Ein Kick Was ist ein Kick

00:00:20.948 --> 00:00:23.656

EAMES Das Ariadne wäre ein Kick

00:00:25.786 --> 00:00:28.494

Es ist das Gefühl des Fallens das man manchmal hat

00:00:28.664 --> 00:00:31.873

das einen plötzlich aufwachen lässt Werden wir einen Kick spüren

00:00:32.999 --> 00:00:33.025

YUSUF Das ist das Clevere daran

00:00:33.419 --> 00:00:36.662

Ich hab sie so angepasst dass es die Funktion des Innenohrs nicht behindert

00:00:00.999 --> 00:00:03.834

Six months the second level down and the third level

00:00:04.998 --> 00:00:05.419

That's 10 years

00:00:08.089 --> 00:00:10.257

Who'd wanna be stuck in a dream for 10 years

00:00:10.634 --> 00:00:11.801

Depends on the dream

00:00:11.968 --> 00:00:14.261

So once we've made the plant how do we get out

00:00:14.429 --> 00:00:17.765

I'm hoping you have something more elegant than shooting me in the head

00:00:17.933 --> 00:00:20.726

A kick What's a kick

00:00:20.894 --> 00:00:23.604

EAMES This Ariadne would be a kick

00:00:25.732 --> 00:00:28.442

It's that feeling of falling you get that jolts you awake

00:00:28.061 --> 00:00:31.821

Snaps you out of the dream We gonna feel a kick with this sedation

00:00:31.988 --> 00:00:33.197

YUSUF That's the clever part

00:00:33.365 --> 00:00:36.617

I customized the sedative to leave inner ear function unimpaired

00:00:00.457 --> 00:00:02.457

hat hónapig tart a középső szint

00:00:03.157 --> 00:00:05.157

Az alsón pedig Tíz év

00:00:08.157 --> 00:00:10.257

Ki akar tíz évig egy álomban élni

00:00:10.457 --> 00:00:11.857

Az álomtól függ

00:00:11.957 --> 00:00:14.657

Hogyha elültettük az ötlet magját hogy jutunk ki

00:00:14.857 --> 00:00:17.657

Remélem nem azt tervezitek hogy főbe lőjük magunkat

00:00:18.999 --> 00:00:19.157

Egy lökés

00:00:19.657 --> 00:00:20.757

Milyen lökés

00:00:20.957 --> 00:00:23.999

Nos az valami ilyesmi

00:00:26.999 --> 00:00:30.999

A lökés egyfajta zuhanásérzést vált ki ami kizökkent az álomból

00:00:30.157 --> 00:00:33.002

Benyugtatózva érezni fogjuk a lökést Ó azt már megoldottam

00:00:33.257 --> 00:00:36.357

Van egy spéci nyugtatóm mely a belsőfül működésére nem hat

00:00:01.083 --> 00:00:03.922

6 bulan di tingkatan ke dua dan di tingkatan ketiga

00:00:03.922 --> 00:00:05.522

10 tahun

00:00:08.157 --> 00:00:10.327

Siapa yang mau terjebak dalam mimpi selama 10 tahun

00:00:10.726 --> 00:00:11.893

Tergantung mimpinya

00:00:11.893 --> 00:00:14.365

Jadi saat kita berhasil menanamkannya bagaimana kita keluar

00:00:14.365 --> 00:00:17.869

Aku harap kau punya sesuatu yang lebih elegan daripada menembak tepat dikepalaku

00:00:17.869 --> 00:00:20.805

Hentakan Hentakan apa

00:00:20.805 --> 00:00:23.675

Ini Ariadne akan menjadi hentakan

00:00:25.807 --> 00:00:28.512

Saat kau merasa jatuh ada hentakan yang membuatmu terbangun

00:00:28.512 --> 00:00:31.916

Mengeluarkanmu dari mimpi Kita akan rasakan hentakan dengan obat penenang ini

00:00:31.916 --> 00:00:33.284

Itu bagian yang sulit

00:00:33.284 --> 00:00:36.688

Aku menyesuaikan obat penenang ini agar fungsi telinga tak terhalang

00:00:00.493 --> 00:00:04.003

Sei mesi per il secondo livello e il terzo livello

00:00:04.083 --> 00:00:06.164

E' di dieci anni

00:00:07.816 --> 00:00:10.737

Chi vorrebbe essere bloccato in un sogno per dieci anni

00:00:10.079 --> 00:00:12.374

Dipende dal sogno

00:00:12.394 --> 00:00:15.001

Quindi una volta che abbiamo fatto l'impianto come facciamo ad uscire

00:00:15.065 --> 00:00:18.028

Spero che abbiate un modo piu' elegante in mente che non sia quello di spararmi in testa

00:00:18.296 --> 00:00:20.599

Un calcio Cos'e' un calcio

00:00:21.998 --> 00:00:24.888

Questo Ariadne sarebbe un calcio

00:00:26.001 --> 00:00:28.438

E' quella sensazione di cadere che ti fa sobbalzare e ti fa uscire

00:00:29.999 --> 00:00:30.343

dal sogno

00:00:30.397 --> 00:00:32.139

Sentiremo un calcio sedati a quel modo

00:00:32.149 --> 00:00:33.744

Oh quella e' la parte intelligente

00:00:00.274 --> 00:00:03.809

第二階層で六ヶ月第三階層で

00:00:03.863 --> 00:00:05.942

10年

00:00:07.591 --> 00:00:10.512

夢の中で１０年もいれるの

00:00:10.565 --> 00:00:12.149

夢のよるさ

00:00:12.169 --> 00:00:14.835

植え付けが終わったら夢からどうやって覚める

00:00:14.837 --> 00:00:18.001

頭を打つとかじゃなくって穏やかなのがいいな

00:00:18.067 --> 00:00:20.368

キックだキックって

00:00:20.822 --> 00:00:24.654

蹴っ飛ばすって事だろう

00:00:25.767 --> 00:00:28.202

衝撃で目が覚める

00:00:28.856 --> 00:00:30.106

それなら覚める

00:00:30.159 --> 00:00:31.901

鎮静剤を使っても大丈夫なのか

00:00:31.912 --> 00:00:33.505

そこは考えてある

00:59:58.805 --> 00:00:03.144

Tydzień na pierwszym poziomie sześć miesięcy na drugim

00:00:03.352 --> 00:00:07.315

a na trzecim Dziesięć lat

00:00:08.191 --> 00:00:10.902

Kto chciałby utknąć we śnie na dziesięć lat

00:00:11.068 --> 00:00:12.278

To zależy od snu

00:00:12.445 --> 00:00:15.001

Gdy już podłożymy co trzeba jak wyjdziemy ze snu

00:00:15.198 --> 00:00:18.999

Mam nadzieję że nie przez strzał w głowę

00:00:18.201 --> 00:00:21.162

Kick Co to takiego

00:00:21.329 --> 00:00:24.999

Kick będzie wyglądał tak

00:00:26.002 --> 00:00:29.128

Uczucie spadania przywróci cię do świadomości

00:00:29.295 --> 00:00:31.798

Wyrwie ze snu Poczujemy coś przy takim silnej narkozie

00:00:31.964 --> 00:00:33.999

Tu właśnie jest sprytna sztuczka

00:00:33.216 --> 00:00:36.636

Dostosowałem mieszankę aby nie wpłynęła na działanie ucha wewnętrznego

00:00:00.765 --> 00:00:02.672

Второй полгода

00:00:03.504 --> 00:00:05.122

Третий Десять лет

00:00:08.382 --> 00:00:10.409

Кто хочет прожить десять лет во сне

00:00:10.095 --> 00:00:12.212

Зависит от сна

00:00:12.247 --> 00:00:14.894

И как мы свалим

00:00:15.033 --> 00:00:18.001

Нужно что то изящнее чем выстрел в голову да

00:00:18.001 --> 00:00:19.538

Выброс

00:00:19.995 --> 00:00:22.099

Что это Это выброс

00:00:25.876 --> 00:00:28.734

Ощущение будто ты падаешь

00:00:28.769 --> 00:00:32.258

Ну проснись Она будет чувствовать себя более спокойно

00:00:32.259 --> 00:00:33.048

I arrange

00:00:00.641 --> 00:00:04.109

Seis meses para el segundo nivel y el tercer nivel

00:00:04.229 --> 00:00:06.309

Serían diez años

00:00:08.006 --> 00:00:10.813

Quién querría estar atrapado en un sueño durante diez años

00:00:10.933 --> 00:00:12.317

Depende del sueño

00:00:12.337 --> 00:00:15.084

Y una vez que hagamos los implantes cómo saldremos

00:00:15.204 --> 00:00:18.998

Espero que se te haya ocurrido algo más elegante que dispararme en la cabeza

00:00:18.002 --> 00:00:20.737

Un estímulo Qué sería un estímulo

00:00:20.891 --> 00:00:25.023

Esto Ariadne sería un estímulo

00:00:26.038 --> 00:00:28.571

Es la sensación de caer la sacudida la que te despierta

00:00:28.725 --> 00:00:30.172

te saca del sueño

00:00:30.173 --> 00:00:32.161

Sentiremos un estímulo con este tipo de sedación

00:00:32.181 --> 00:00:33.002

Eso es lo ingenioso de esto

00:00:33.328 --> 00:00:36.577

Adapté el sedante para que deje intacta la función auditiva

00:00:00.417 --> 00:00:03.957

ระด บ 2 หกเด อน ระด บ 3

00:00:04.997 --> 00:00:06.087

10 ป

00:00:07.737 --> 00:00:10.657

ใครจะบ าไปอย ในฝ นต ง 10 ป

00:00:10.707 --> 00:00:12.297

ข นอย ว าฝ นย งไง

00:00:12.317 --> 00:00:14.977

พอฝ งความค ดได แล ว แล วเราจะออกมาย งไง

00:00:14.977 --> 00:00:18.197

หว งว าค ณจะม อะไรสร างสรรค กว าย งห วฉ นนะ

00:00:18.207 --> 00:00:20.507

การปล ก การปล กแบบไหน

00:00:20.967 --> 00:00:24.797

อย างน อร อาดเน น ค อการปล ก

00:00:25.917 --> 00:00:28.347

ม นจะร ส กเหม อนการตกจากท ส ง เธอจะเหม อนถ กกระชาก เธอจะต น

00:00:28.997 --> 00:00:30.247

ด งเธอออกมาจากความฝ น

00:00:30.307 --> 00:00:32.997

เราจะสะด งต นหรอ อย าแรงซะขนาดน น

00:00:32.002 --> 00:00:33.647

น นแหละความเจ บของม น

00:00:00.402 --> 00:00:02.321

İkinci katmanda altı ay

00:00:03.155 --> 00:00:04.074

Üçüncü katmanda On yıl

00:00:07.993 --> 00:00:10.001

Kim on yıl bir rüyada kalmak ister ki

00:00:10.579 --> 00:00:11.083

Rüyaya bağlı

00:00:11.872 --> 00:00:14.005

Fikri yerleştirdikten sonra nasıl çıkacağız

00:00:14.667 --> 00:00:17.067

Umarım beni başımdan vurmaktan daha iyi bir fikrin vardır

00:00:17.711 --> 00:00:19.171

Bir dürtü

00:00:19.213 --> 00:00:22.591

Dürtü nedir Bu olabilir Ariadne

00:00:25.469 --> 00:00:28.347

Düşme hissi sizi sarsarak uyandırır

00:00:28.389 --> 00:00:29.723

Rüyadan çıkmanızı sağlar

00:00:29.723 --> 00:00:31.475

Böyle bir yatıştırıcı almışken dürtmeyi hisseder miyiz

00:00:31.475 --> 00:00:33.102

Zekice olan kısmı da bu

00:00:33.102 --> 00:00:36.105

Yatıştırıcıyı iç kulağı etkilemeyecek şekilde ayarladım

Available in 16 languages

Duration

6 seconds

Views

256

Timestamp in Movie

00:52:22

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Legendary Pictures,Syncopy,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A thief who steals corporate secrets through the use of dream-sharing technology is given the inverse task of planting an idea into the mind of a C.E.O., but his tragic past may doom the project and his team to disaster.