To watch in HD, get ClipCafe PRO

That means he's down here somewhere

That means he's down here somewhere.That means I have to find him

Inception • 2010

That means he's down here somewhere.That means I have to find him

Full Transcript

00:59:59.729 --> 00:00:01.425

I'm not Saito's dead by now

00:00:01.598 --> 00:00:05.009

That means he's down here somewhere That means I have to find him

00:00:07.104 --> 00:00:10.198

I can't stay with her anymore because she doesn't exist

00:00:10.374 --> 00:00:13.775

I'm the only thing you do believe in anymore

00:00:13.944 --> 00:00:15.275

No

00:00:16.446 --> 00:00:17.879

I wish

00:00:19.483 --> 00:00:21.974

I wish more than anything but

00:00:23.999 --> 00:00:25.816

I can't imagine you with all your complexity

00:00:25.989 --> 00:00:28.514

all your perfection all your imperfection

00:00:29.626 --> 00:00:30.065

You all right Yeah

00:00:30.827 --> 00:00:32.658

Look at you

00:00:00.968 --> 00:00:04.475

ত র ম ন স এখ ন ই ক থ ও আছ ত ক খ জত হব

00:00:06.474 --> 00:00:09.058

আম ওর স থ আর থ কত প রবন ক রন আসল ও ন ই

00:00:09.743 --> 00:00:13.149

এক ম ত র আম ই আছ য র উপর ত ম র ভরস আছ

00:00:13.314 --> 00:00:14.065

ন

00:00:15.816 --> 00:00:17.252

যদ থ কত

00:00:18.853 --> 00:00:21.356

যদ আর অন ক ক ছ থ কত ক ন ত

00:00:22.457 --> 00:00:25.195

ত ম ক এই প চ ন অবস থ য় দ খত প রবন

00:00:25.359 --> 00:00:27.898

ত ম র সম প র ণত ত ম র অসম প র ণত

00:00:28.997 --> 00:00:30.032

ত ম ঠ ক আছ হ য

00:00:30.198 --> 00:00:32.997

ন জ ক দ খ

00:59:59.342 --> 00:00:02.603

Nezůstanu Saito už zemřel takže je někde tady

00:00:02.639 --> 00:00:04.455

Musím ho najít

00:00:06.586 --> 00:00:09.095

Nezůstanu s tebou protože neexistuješ

00:00:10.378 --> 00:00:12.904

Jedině tak ale můžeme být spolu

00:00:15.793 --> 00:00:20.944

Přál bych si to ale

00:00:22.652 --> 00:00:29.377

Nedokážu si tě vysnít v celé tvé komplexnosti Dokonalosti i nedokonalosti

00:00:29.433 --> 00:00:32.001

Jste v pořádku Podívej se na sebe

00:00:00.748 --> 00:00:02.581

Saito doit être mort il est donc dans les parages

00:00:03.084 --> 00:00:04.551

Et je dois le trouver

00:00:06.688 --> 00:00:09.068

Je ne peux plus rester car elle n'existe pas

00:00:10.058 --> 00:00:13.221

Il n'y a qu'en moi que tu crois encore

00:00:15.997 --> 00:00:17.123

J'aimerais tant

00:00:19.067 --> 00:00:21.695

Ce serait mon v u le plus cher mais

00:00:22.771 --> 00:00:25.296

je ne peux t'imaginer dans toute ta complexité

00:00:25.473 --> 00:00:27.964

toute ta perfection ton imperfection

00:00:29.311 --> 00:00:30.107

Ça va

00:00:30.612 --> 00:00:31.738

Regarde toi

00:00:01.054 --> 00:00:04.547

das bedeutet er ist hier unten irgendwo Und das heißt ich muss ihn finden

00:00:06.056 --> 00:00:09.644

Ich kann nicht mehr bei ihr bleiben weil sie gar nicht existiert

00:00:09.813 --> 00:00:13.227

Ich bin das Einzige an was du tatsächlich noch glaubst

00:00:13.004 --> 00:00:14.732

Nein

00:00:15.902 --> 00:00:17.313

Das wünschte ich mir

00:00:18.947 --> 00:00:21.439

Das wünschte ich mir mehr als alles andere aber

00:00:22.534 --> 00:00:25.277

ich kann dich mir nicht vorstellen in deiner Gesamtheit

00:00:25.454 --> 00:00:27.946

deiner Vollkommenheit in deiner Unvollkommenheit

00:00:29.001 --> 00:00:30.118

Alles in Ordnung Ja

00:00:30.292 --> 00:00:32.124

Sieh dich doch nur an

00:00:01.000 --> 00:00:04.502

That means he's down here somewhere That means I have to find him

00:00:06.505 --> 00:00:09.591

I can't stay with her anymore because she doesn't exist

00:00:09.758 --> 00:00:13.177

I'm the only thing you do believe in anymore

00:00:13.345 --> 00:00:14.679

No

00:00:15.848 --> 00:00:17.265

I wish

00:00:18.851 --> 00:00:21.352

I wish more than anything but

00:00:22.479 --> 00:00:25.189

I can't imagine you with all your complexity

00:00:25.357 --> 00:00:27.901

all your perfection all your imperfection

00:00:29.999 --> 00:00:30.999

You all right Yeah

00:00:30.195 --> 00:00:32.001

Look at you

00:00:00.488 --> 00:00:04.188

de Saito mostanra meghalt vagyis lekerült ide őt is meg kell keresnem

00:00:06.288 --> 00:00:09.288

Nem maradhatok idelent többé vele mert ő nem létezik

00:00:09.788 --> 00:00:12.488

Én maradtam az egyetlen dolog amiben hiszel

00:00:15.988 --> 00:00:17.788

Azt kívánom

00:00:18.988 --> 00:00:21.288

és ennél többet nem is kivánnék de

00:00:22.688 --> 00:00:25.388

de azt a csodálatos valakit aki voltál

00:00:25.488 --> 00:00:28.288

a képzeletem nem tudja újrateremteni

00:00:29.001 --> 00:00:30.188

Jól van Igen

00:00:30.488 --> 00:00:31.888

Nézlek

00:00:00.803 --> 00:00:04.475

Berarti dia ada dibawah sana Artinya aku harus temukan dia

00:00:06.474 --> 00:00:09.058

Aku tak bisa tinggal bersamanya lagi karena dia tidak ada

00:00:09.058 --> 00:00:13.149

Hanya aku saja yang kau percayai

00:00:13.149 --> 00:00:14.065

Tidak

00:00:15.816 --> 00:00:17.252

Andai saja

00:00:18.853 --> 00:00:21.356

Andai aku bisa percaya padamu lebih dari yang lain tapi

00:00:22.457 --> 00:00:25.195

tak bisa ku bayangkan dengan semua kompleksitasmu

00:00:25.195 --> 00:00:27.898

semua kesempurnaanmu semua ketidaksempurnaanmu

00:00:28.997 --> 00:00:30.032

Kau baik saja Ya

00:00:30.032 --> 00:00:32.997

Lihat dirimu

00:00:00.581 --> 00:00:04.553

Ormai sono l'unica cosa a cui crederai

00:00:06.349 --> 00:00:08.733

Vorrei che

00:00:09.069 --> 00:00:12.009

lo desidero piu' di ogni altra cosa ma

00:00:13.154 --> 00:00:15.801

non riesco ad immaginarti con tutte le tue complicazioni

00:00:15.853 --> 00:00:17.995

Tutta la tua perfezione Tutta la tua imperfezione

00:00:19.818 --> 00:00:21.002

Stai bene

00:00:21.002 --> 00:00:23.756

Guardati

00:00:24.011 --> 00:00:29.372

Sei solo un'ombra Sei solo un'ombra della mia moglie reale

00:00:29.426 --> 00:00:32.853

E tu sei il meglio che potessi fare ma

00:59:59.449 --> 00:00:01.398

僕はいいそろそろ斉藤が死んでここに来る

00:00:01.552 --> 00:00:05.485

見つけてやらないと

00:00:06.769 --> 00:00:10.064

モルとは居られないもう存在しないから

00:00:10.118 --> 00:00:14.099

あなたが信じられるのは私だけでしょう

00:00:15.899 --> 00:00:18.288

そうだな

00:00:19.247 --> 00:00:22.465

ずっと信じていたいんだけど

00:00:22.721 --> 00:00:25.371

それは無理だ君は複雑で完璧で

00:00:25.425 --> 00:00:27.057

でも欠点もあればあのモルじゃない

00:00:29.399 --> 00:00:30.603

大丈夫

00:00:30.657 --> 00:00:33.345

そうだろう

00:00:01.022 --> 00:00:05.777

Czyli jest gdzieś w głębi Muszę po niego iść

00:00:06.903 --> 00:00:09.989

Nie mogę z nią zostać bo ona już nie istnieje

00:00:10.156 --> 00:00:14.827

Jestem jedyną rzeczą w jaką jeszcze wierzysz

00:00:16.287 --> 00:00:18.873

Chciałbym tego

00:00:19.999 --> 00:00:22.627

Chciałbym tego najbardziej na świecie

00:00:22.794 --> 00:00:28.967

Ale nie wymyślę ciebie całej ze wszystkimi zaletami i wadami

00:00:29.467 --> 00:00:30.552

Dobrze się czujesz

00:00:30.718 --> 00:00:33.721

Spójrz na siebie

00:59:59.364 --> 00:00:02.517

Я не останусь Саито скончался где то здесь

00:00:02.552 --> 00:00:04.322

Я должен найти его

00:00:06.397 --> 00:00:09.684

Я не буду с тобой потому что они не существуют

00:00:10.001 --> 00:00:12.056

Только так мы можем быть вместе

00:00:15.665 --> 00:00:20.069

Я хотел бы но

00:00:22.551 --> 00:00:29.011

I can not imagine you in all your vysn

00:00:29.164 --> 00:00:31.754

Вам будет хорошо Посмотрите сами

00:59:59.091 --> 00:00:01.284

No lo haré Saito ya debe estar muerto lo que significa

00:00:01.405 --> 00:00:04.934

que está aquí abajo en algún lugar Significa que debo encontrarlo

00:00:06.355 --> 00:00:09.812

No puedo quedarme más con ella porque no existe

00:00:09.932 --> 00:00:13.124

Soy la única cosa en la que aún crees

00:00:15.782 --> 00:00:17.004

Ojalá

00:00:18.801 --> 00:00:21.404

Lo deseo más que nada pero

00:00:22.558 --> 00:00:25.196

no puedo imaginarte con toda tu complejidad

00:00:25.316 --> 00:00:27.801

Toda tu perfeción todas tus imperfecciones

00:00:28.918 --> 00:00:30.012

Estás bien

00:00:30.494 --> 00:00:32.999

Mírate

00:00:00.218 --> 00:00:04.148

เขาอย ท น ตรงไหนซ กแห ง น นแปลว าเราต องตามหาเขา

00:00:05.428 --> 00:00:08.728

ฉ นอย ก บเธอไม ได อ กแล ว เพราะเธอไม ม ต วตนอย จร ง

00:00:08.778 --> 00:00:12.758

ฉ นหว ง

00:00:14.558 --> 00:00:16.948

ฉ น

00:00:17.908 --> 00:00:21.118

ฉ นหว งมากกว าท กส ง แต

00:00:21.378 --> 00:00:24.999

ผมไม สามารถอย ก บจ นตาการ ท ซ บซ อนของค ณได

00:00:24.999 --> 00:00:26.228

ความสมบ รณ แบบของค ณ ความไม สมบ รณ แบบของค ณ

00:00:28.998 --> 00:00:29.258

ด ค ณส

00:00:29.308 --> 00:00:31.998

ด ค รส

00:00:32.348 --> 00:00:37.618

ค ณก แค เงา ค ณก แค เงาของภรรยาผม

00:59:58.078 --> 00:00:02.243

Kalmayacağım Saito şimdiye kadar ölmüştür yani buralarda bir yerdedir

00:00:02.285 --> 00:00:04.036

Onu bulmalıyım

00:00:06.122 --> 00:00:09.375

Burada onunla kalamam çünkü o gerçek değil

00:00:09.005 --> 00:00:12.253

Artık inandığın tek şey benim

00:00:15.381 --> 00:00:20.386

Bunu her şeyden çok isterdim ama

00:00:22.263 --> 00:00:27.518

seni her şeyinle tüm mükemmelliğinle kusursuz olarak hayal edemiyorum

00:00:28.853 --> 00:00:31.439

İyi olacaksın Kendine bir bak

Available in 16 languages

Duration

6 seconds

Views

171

Timestamp in Movie

02:07:47

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Legendary Pictures,Syncopy,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A thief who steals corporate secrets through the use of dream-sharing technology is given the inverse task of planting an idea into the mind of a C.E.O., but his tragic past may doom the project and his team to disaster.