To watch in HD, get ClipCafe PRO

What Mr

What Mr. Cobb is trying to say-- An idea

Inception • 2010

What Mr. Cobb is trying to say-- An idea

Full Transcript

00:00:00.906 --> 00:00:01.134

Uh

00:00:01.307 --> 00:00:02.934

What Mr Cobb is trying to say

00:00:03.109 --> 00:00:04.303

An idea

00:00:05.612 --> 00:00:08.103

Resilient Highly contagious

00:00:08.281 --> 00:00:12.274

Once an idea has taken hold of the brain it's almost impossible to eradicate

00:00:12.719 --> 00:00:16.985

An idea that is fully formed fully understood that sticks

00:00:17.157 --> 00:00:18.385

Right in there somewhere

00:00:18.558 --> 00:00:20.116

For someone like you to steal

00:00:20.293 --> 00:00:23.228

Yes In the dream state your conscious defenses are lowered

00:00:23.396 --> 00:00:25.083

and that makes your thoughts vulnerable to theft

00:00:25.999 --> 00:00:27.227

It's called extraction

00:00:27.004 --> 00:00:30.961

Mr Saito we can train your subconscious to defend itself

00:00:31.137 --> 00:00:33.628

from even the most skilled extractor

00:59:58.081 --> 00:00:01.093

متى تمكنت الفكرة من الدماغ استحال مسحها

00:00:02.005 --> 00:00:05.089

الفكرة الكاملة المفهومة تماما تلك الفكرة التي تثبت

00:00:06.037 --> 00:00:09.033

في مكان ما في الدماغ ليسرقها شخص مثلك

00:00:09.045 --> 00:00:14.077

نعم والمرء يحلم تضعف الدفاعات الواعية مما يجعل أفكاره عرضة للسرقة

00:00:14.089 --> 00:00:16.073

يسمى ذلك الاستخلاص سيد سايتو

00:00:16.085 --> 00:00:22.045

يمكننا أن ندرب عقلك اللاواعي على الدفاع عن نفسه أمام أمهر مستخلص

00:00:22.057 --> 00:00:26.037

وكيف يمكنك أن تفعل ذلك لأني أكثر المستخلصين براعة

00:00:26.085 --> 00:00:30.017

أعرف كيف أبحث في عقلك وأجد أسرارك أعرف جميع الأساليب

00:00:30.029 --> 00:00:35.057

ويمكنني تعليمها لك لتكون دفاعاتك قوية حتى في نومك

00:00:00.995 --> 00:00:02.629

Mr কব বলত চ ন

00:00:02.794 --> 00:00:03.997

একট আইড য়

00:00:05.298 --> 00:00:07.804

ভয় বহ অত যন ত ছ য চ

00:00:07.968 --> 00:00:11.975

ক রন একট আইড য় যখন ম থ য় আস তখন এট ক ব র কর অসম ভব হয় য য়

00:00:12.406 --> 00:00:16.068

একট আইড য় য প র গঠ ত প র ব ধগম য স ট স থ য় হয়

00:00:16.844 --> 00:00:18.001

ম থ র ক ন এক জ য়গ য়

00:00:18.245 --> 00:00:19.815

ত ম র মত ক উ য চ র করত প র

00:00:19.098 --> 00:00:22.919

হ য স বপ ন র জগত প রত রক ষ দ র বল হয় য য়

00:00:23.998 --> 00:00:25.521

আর ত ম র ভ বন গ ল চ র কর সহজ হয় য য়

00:00:25.686 --> 00:00:26.922

এট ক বল অন তর মন চ র

00:00:27.001 --> 00:00:30.066

Mr স য়ত আমর ত ম ক শ খ ব ক ভ ব

00:00:30.823 --> 00:00:33.328

একজন দক ষ অন তর মন চ র র ক ছ থ ক ন জ ক রক ষ করত হয়

00:00:33.494 --> 00:00:34.663

ত ম এট ক ভ ব করব

00:59:58.928 --> 00:00:02.356

Střevní červ Co chce pan Cobb říct

00:00:02.448 --> 00:00:03.405

Je to myšlenka

00:00:05.467 --> 00:00:07.661

Odolná a silně nakažlivá

00:00:08.332 --> 00:00:12.557

Jakmile se tady usadí je téměř nemožné ji vypudit

00:00:12.826 --> 00:00:16.535

Čistá a jasná myšlenka má nečekanou sílu

00:00:17.259 --> 00:00:18.272

Přímo tady

00:00:18.541 --> 00:00:20.251

A někdo jako vy ji ukradne

00:00:20.428 --> 00:00:25.885

Během spánku je ostražitost snížená a snadno vás tak napadnou

00:00:25.092 --> 00:00:27.295

Říká se tomu extrakce

00:00:27.543 --> 00:00:31.121

Pane Saito dokážeme vycvičit vaše podvědomí aby se ubránilo

00:00:31.221 --> 00:00:33.659

I před tím nejlepším extraktorem

00:00:00.989 --> 00:00:02.513

M Cobb entend par là

00:00:02.069 --> 00:00:03.085

Une idée

00:00:05.426 --> 00:00:07.553

Résistante hautement contagieuse

00:00:07.962 --> 00:00:11.864

Une idée qui se fixe là est presque impossible à éradiquer

00:00:13.067 --> 00:00:16.503

Une idée mûre intelligible qui s'enracine

00:00:16.804 --> 00:00:17.964

là quelque part

00:00:18.139 --> 00:00:20.013

Pour être volée par vos pairs

00:00:20.174 --> 00:00:22.802

A l'état de rêve vos défenses conscientes

00:00:22.977 --> 00:00:26.811

résistent moins bien au vol d'idées Ça s'appelle l'extraction

00:00:27.148 --> 00:00:29.742

M Saito nous exercerons votre subconscient

00:00:29.951 --> 00:00:33.216

à repousser le plus adroit des extracteurs

00:00:01.012 --> 00:00:02.628

Was Mr Cobb damit sagen will

00:00:02.805 --> 00:00:04.012

Ein Gedanke

00:00:05.308 --> 00:00:07.008

Resistent Hochansteckend

00:00:07.977 --> 00:00:09.764

Wenn ein Gedanke einen Verstand erst mal infiziert hat

00:00:09.937 --> 00:00:10.973

ist es fast unmöglich ihn zu entfernen

00:00:13.065 --> 00:00:16.684

Ein Gedanke der voll ausgeformt voll kommen verstanden ist der bleibt haften

00:00:16.861 --> 00:00:18.102

Irgendwo da oben drin

00:00:18.279 --> 00:00:19.815

Damit Sie ihn stehlen können

00:00:19.989 --> 00:00:22.948

Ja Im Traumstadium sind Ihre bewussten Abwehrmechanismen geschwächt

00:00:23.117 --> 00:00:25.053

und damit sind Ihre Gedanken anfällig für Diebstähle

00:00:25.703 --> 00:00:26.944

Das nennt man Extraktion

00:00:27.121 --> 00:00:30.066

Nun Mr Saito wir können Ihr Unterbewusstsein darauf trainieren

00:00:30.833 --> 00:00:33.325

sich selbst gegen den begabtesten Extraktor zu verteidigen

00:00:33.502 --> 00:00:34.663

Wie gelingt Ihnen das

00:00:00.999 --> 00:00:02.625

What Mr Cobb is trying to say

00:00:02.793 --> 00:00:04.003

An idea

00:00:05.295 --> 00:00:07.797

Resilient Highly contagious

00:00:07.964 --> 00:00:10.966

Once an idea has taken hold of the brain it's almost impossible to eradicate

00:00:13.001 --> 00:00:16.068

An idea that is fully formed fully understood that sticks

00:00:16.848 --> 00:00:18.099

Right in there somewhere

00:00:18.266 --> 00:00:19.809

For someone like you to steal

00:00:19.976 --> 00:00:22.937

Yes In the dream state your conscious defenses are lowered

00:00:23.105 --> 00:00:25.523

and that makes your thoughts vulnerable to theft

00:00:25.069 --> 00:00:26.941

It's called extraction

00:00:27.109 --> 00:00:30.653

Mr Saito we can train your subconscious to defend itself

00:00:30.821 --> 00:00:33.322

from even the most skilled extractor

00:00:33.049 --> 00:00:34.657

How can you do that

00:00:00.062 --> 00:00:02.062

Nos Mr Cobb ezzel azt akarja mondani

00:00:02.072 --> 00:00:03.072

A gondolat

00:00:04.092 --> 00:00:07.022

Kiirthatatlan és igen ragályos

00:00:07.052 --> 00:00:11.092

A gondolattól ami egyszer beférkőzött az agyba lehetetlen megszabadulni

00:00:12.032 --> 00:00:16.002

minden ötlet ami tudatos volt és gondolattá vált az rögzül

00:00:16.052 --> 00:00:19.072

elraktározódik valahol idebent Hogy egy magafajta ellophassa

00:00:19.082 --> 00:00:22.062

Igen az álomban nem működnek a tudat önvédelmi mechanizmusai

00:00:22.082 --> 00:00:25.032

és a gondolatokat el lehet lopni

00:00:25.052 --> 00:00:26.092

Ezt hívjuk extrakciónak

00:00:27.002 --> 00:00:30.062

Mr Saito mi képesek vagyunk felkészíteni a tudatalattiját arra

00:00:30.082 --> 00:00:33.042

hogy az vissza tudja verni még a legtapasztaltabb extraktort is

00:00:33.052 --> 00:00:36.092

Mi garantálja ezt Az hogy én vagyok a legtapasztaltabb extraktor

00:00:00.828 --> 00:00:02.629

Apa yang Tn Cobb coba katakan adalah

00:00:02.629 --> 00:00:03.997

Sebuah ide

00:00:05.298 --> 00:00:07.804

Kuat Cepat menyebar

00:00:07.804 --> 00:00:11.975

Saat sebuah ide telah tertanam didalam otak hampir tak mungkin menghapusnya

00:00:12.406 --> 00:00:16.068

Dan ide itu terbentuk utuh dapat dimengerti dan melekat

00:00:16.068 --> 00:00:18.001

Disuatu tempat didalam sini

00:00:18.001 --> 00:00:19.815

Bagi seseorang sepertimu untuk kau curi

00:00:19.815 --> 00:00:22.919

Ya Pada saat bermimpi pertahanan kesadaranmu melemah

00:00:22.919 --> 00:00:25.521

dan itu membuatmu berpikir kalau kau mudah diserang pencuri

00:00:25.521 --> 00:00:26.922

Itu disebut ekstrasi

00:00:26.922 --> 00:00:30.066

Tn Saito kita bisa melatih alam bawah sadarmu untuk bertahan sendiri

00:00:30.066 --> 00:00:33.328

bahkan dari ekstraktor paling ahli sekalipun

00:00:33.328 --> 00:00:34.663

Bagaimana bisa kau lakukan itu

00:59:58.616 --> 00:00:04.053

Qual e' il parassita piu' adattabile Un battere Un virus

00:00:05.027 --> 00:00:07.778

Un verme intestinale

00:00:07.786 --> 00:00:11.701

Cio' che il signor Cobb sta cercando di dire Un'idea

00:00:12.154 --> 00:00:14.635

Adattabile Altamente contagiosa

00:00:14.756 --> 00:00:19.999

Una volta che l'idea si e' insediata nel cervello e' quasi impossibile da sradicare

00:00:19.246 --> 00:00:23.243

Un'idea che e' completamente formata pienamente compresa che si fissa

00:00:23.663 --> 00:00:26.949

Proprio li' da qualche parte Per far si' che qualcuno come lei la rubi

00:00:26.951 --> 00:00:29.917

Si' Nello stato di sogno la sua difesa cosciente e' molto bassa

00:00:29.919 --> 00:00:34.002

e rende i suoi pensieri vulnerabili al furto Si chiama estrazione

00:00:00.799 --> 00:00:04.714

ああコブ氏が言いたいのはアイデアです

00:00:05.167 --> 00:00:07.648

その上感染力も強い

00:00:07.769 --> 00:00:12.025

一旦脳に芽生えたアイデアを取り除くのは不可能です

00:00:12.258 --> 00:00:16.255

アイデアが形となり理解されると釘の様に突き刺さる

00:00:16.675 --> 00:00:19.961

脳のどこかにそれを盗むと言う事か

00:00:19.963 --> 00:00:22.093

そうです夢を見ている時は防衛本能も低くなり

00:00:22.932 --> 00:00:27.055

簡単に考えを抜き取れるこれがエクストラクト

00:00:27.176 --> 00:00:30.774

斉藤さんエクストラクトからアイデアを守るには潜在意識の

00:00:30.776 --> 00:00:34.451

防衛を高める必要がありますどんな

00:00:00.093 --> 00:00:05.143

Pan Cobb próbuje powiedzieć Idee

00:00:05.268 --> 00:00:07.604

Żywotne bardzo zaraźliwe

00:00:07.771 --> 00:00:12.317

Gdy idea zagnieździ się w umyśle nie da się już jej usunąć

00:00:12.484 --> 00:00:16.078

Idea w pełni uformowana i zrozumiana zostaje na zawsze

00:00:16.905 --> 00:00:18.999

Gdzieś w środku

00:00:18.239 --> 00:00:22.869

A tacy jak wy mogą ją ukraść Tak w czasie snu nie można się obronić

00:00:23.001 --> 00:00:25.705

Wtedy pańskie myśli są podatne na kradzież

00:00:25.872 --> 00:00:27.123

Nazywamy to wydobyciem

00:00:27.029 --> 00:00:33.546

Panie Saito możemy wytrenować podświadomość aby obroniła się przed każdym szperaczem

00:00:00.957 --> 00:00:03.716

Lo que intenta decir el Sr Cobb Una idea

00:00:05.391 --> 00:00:07.732

Resistente Altamente contagiosa

00:00:07.966 --> 00:00:12.239

Una vez que una idea se ha apoderado del cerebro es casi imposible erradicarla

00:00:12.359 --> 00:00:16.316

Una idea completamente formada y entendida que se aferra

00:00:16.942 --> 00:00:19.986

allí dentro en alguna parte Para que alguien como Ud la robe

00:00:20.106 --> 00:00:22.961

Sí En el estado de sueño las defensas conscientes de uno se ven disminuidas

00:00:23.081 --> 00:00:27.998

y hace sus pensamientos vulnerables al hurto Se llama extracción

00:00:27.174 --> 00:00:31.032

Sr Saito podemos entrenar a su inconsciente para defenderse incluso

00:00:31.044 --> 00:00:34.973

del extractor más hábil Cómo puede hacer eso

00:00:00.093 --> 00:00:04.084

ส งท ค ณค อบบ พยายามพ ดก ค อ ค อความค ด

00:00:05.029 --> 00:00:07.078

ตายยากและแพร ระบาดได ง าย

00:00:07.009 --> 00:00:12.015

เม อความค ดเกาะอย ท สมองไปแล ว แทบเป นไปไม ได เลยท จะลบให ม นส นซาก

00:00:12.039 --> 00:00:16.038

ความค ดท เต บโตเต มท ม ความเข าใจเต มเป ยมม นเกาะต ด

00:00:16.008 --> 00:00:20.009

อย ในน ซ กท หน ง เพ อให คนอย างค ณ เข าไปขโมยหร อ

00:00:20.009 --> 00:00:23.999

ใช ในขณะฝ น กลไก จ ตสำน กของค ณจะลดลง

00:00:23.999 --> 00:00:27.018

และทำให ความค ดค ณง ายท จะถ กขโมย ม นค อการโจรกรรมความค ด

00:00:27.003 --> 00:00:30.009

ค ณไซโตะเราสามารถฝ ก จ ตใต สำน กให ป องก นต วเองได จาก

00:00:30.009 --> 00:00:34.058

ยอดน กโจรกรรมความค ด ค ณจะทำได ย งไง

00:00:00.044 --> 00:00:03.903

Bağırsak solucanı mı Bay Cobb'un söylemeye çalıştığı şey

00:00:03.986 --> 00:00:04.946

Fikir

00:00:06.405 --> 00:00:08.616

Dirençlidir ve çok çabuk yayılır

00:00:09.283 --> 00:00:13.538

Fikir beyine bir kez yerleşti mi yerinden sökmek neredeyse imkânsızdır

00:00:13.788 --> 00:00:17.124

İyice şekillenmiş ve kavranmış bir fikir

00:00:17.124 --> 00:00:19.252

burada bir yere saplanıp kalır

00:00:19.502 --> 00:00:21.254

Senin gibi biri çalsın diye mi

00:00:21.042 --> 00:00:24.131

Evet rüya halindeyken bilinciniz korunmasız kalır

00:00:24.131 --> 00:00:26.884

bu da düşüncelerinizi tehditlere karşı savunmasız kılar

00:00:26.926 --> 00:00:28.302

Buna fikir çalma denir

00:00:28.553 --> 00:00:32.139

Bay Saito bilinçaltınızı kendini koruyacak şekilde eğitebiliriz

00:00:32.223 --> 00:00:34.684

En yetenekli hırsıza karşı bile

Available in 15 languages

Duration

5 seconds

Views

220

Timestamp in Movie

00:02:57

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Legendary Pictures,Syncopy,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A thief who steals corporate secrets through the use of dream-sharing technology is given the inverse task of planting an idea into the mind of a C.E.O., but his tragic past may doom the project and his team to disaster.