To watch in HD, get ClipCafe PRO

When we get down to the lower levels, the pain will be less intense

When we get down to the lower levels,the pain will be less intense

Inception • 2010

When we get down to the lower levels,the pain will be less intense

Full Transcript

00:59:59.144 --> 00:00:01.375

How's he doing He's in a lot of pain

00:00:01.547 --> 00:00:05.142

When we get down to the lower levels the pain will be less intense

00:00:05.318 --> 00:00:06.546

And if he dies

00:00:07.072 --> 00:00:09.187

Worst case scenario

00:00:09.355 --> 00:00:12.051

When he wakes up his mind is completely gone

00:00:12.225 --> 00:00:16.286

Cobb I'll still honor the arrangement

00:00:16.462 --> 00:00:18.157

I appreciate that Saito

00:00:18.331 --> 00:00:22.392

But when you wake up you won't even remember that we had an arrangement

00:00:22.568 --> 00:00:24.593

Limbo is gonna become your reality

00:00:24.771 --> 00:00:28.537

You're gonna be lost down there so long that you're gonna become an old man

00:00:29.991 --> 00:00:30.339

Filled with regret

00:00:31.778 --> 00:00:32.087

Waiting to die alone

00:00:03.753 --> 00:00:06.673

ابتدعنا وصممنا عالما لنا

00:00:07.833 --> 00:00:09.593

فعلنا ذلك لسنوات

00:00:10.753 --> 00:00:12.433

بنينا عالمنا الخاص

00:00:13.833 --> 00:00:15.993

كم بقيتما عالقين هناك

00:00:16.713 --> 00:00:18.593

حوالى 50 سنة

00:00:21.953 --> 00:00:26.673

رباه كيف احتملتما هذا

00:00:26.833 --> 00:00:29.553

لم يكن الأمر سيئا في البداية أن يكون لنا عالمنا الخاص

00:00:29.673 --> 00:00:32.513

كانت المشكلة أننا عرفنا أن لا شيء من ذلك حقيقي

00:00:32.633 --> 00:00:37.001

في النهاية أصبح من المستحيل أن أتابع حياتي هكذا

00:59:58.078 --> 00:00:01.002

এখন ক মন আছ অন ক কষ ট প চ ছ

00:00:01.185 --> 00:00:04.792

পর র ল ভ ল গ ল কষ ট একট কম য ব

00:00:04.955 --> 00:00:06.019

আর যদ মর য য়

00:00:07.358 --> 00:00:08.827

ব শ ক ছ হল

00:00:08.993 --> 00:00:11.697

স যখন জ গ উঠব ত র ম থ আর ক ন ক জ করব ন

00:00:11.861 --> 00:00:15.936

কব আম আম র ওয় দ র খব

00:00:16.101 --> 00:00:17.802

বল র জন য ধন যব দ স ইত

00:00:17.968 --> 00:00:22.002

ক ন ত যখন ত ম জ গব তখন ত ম র আম দ র চ ক ত র ক ছ ই মন থ কব ন

00:00:22.206 --> 00:00:24.244

স ম হ ন স বপ ন র জগতই ত ম র ব স তব জগত পর ণত হব

00:00:24.409 --> 00:00:28.183

ত ম স খ ন এতদ ন আটক থ কব য যখন ফ র আসব তখন ব ড় হয় য ব

00:00:28.647 --> 00:00:29.983

আফস স র স থ

00:00:31.415 --> 00:00:32.518

ম ত য র অপ ক ষ য়

00:00:00.763 --> 00:00:05.721

Na dalších úrovních se to zlepší A pokud zemře

00:00:06.962 --> 00:00:10.094

V nejhorším případě se probudí s prázdným mozkem

00:00:11.418 --> 00:00:15.381

Cobbe dodržím naši dohodu

00:00:15.694 --> 00:00:21.064

Oceňuji to ale po probuzení ani nemusíte vědět že nějaká byla

00:00:21.699 --> 00:00:23.749

Pustina se stane vaší realitou

00:00:23.081 --> 00:00:27.854

Budete tam tak dlouho že zestárnete

00:00:27.953 --> 00:00:40.001

Plný výčitek

00:00:00.967 --> 00:00:01.298

Il souffre beaucoup

00:00:01.869 --> 00:00:04.804

Dans les niveaux inférieurs il souffrira moins

00:00:05.239 --> 00:00:06.103

Et s'il meurt

00:00:07.374 --> 00:00:08.966

Dans le pire des cas

00:00:09.143 --> 00:00:11.873

au réveil son esprit se sera volatilisé

00:00:13.881 --> 00:00:16.111

J'honorerai quand même le marché

00:00:16.283 --> 00:00:17.682

J'y suis sensible

00:00:17.852 --> 00:00:22.998

mais au réveil vous ne vous souviendrez même plus de ce marché

00:00:22.289 --> 00:00:24.223

Les limbes seront votre réalité

00:00:24.391 --> 00:00:28.998

Vous y serez si longtemps que vous deviendrez un vieillard

00:00:28.662 --> 00:00:29.856

Hanté par les regrets

00:00:31.499 --> 00:00:33.033

Qui attend de mourir seul

00:00:01.053 --> 00:00:04.672

Wenn wir in die tieferen Level kommen wird der Schmerz nachlassen

00:00:04.849 --> 00:00:06.056

Und wenn er stirbt

00:00:07.226 --> 00:00:08.683

Im schlimmsten Fall

00:00:08.853 --> 00:00:11.561

Ist sein Verstand wenn er aufwacht komplett verschwunden

00:00:11.731 --> 00:00:15.816

Cobb ich halte mich noch an unsere Vereinbarung

00:00:15.985 --> 00:00:17.692

COBB Das weiß ich zu schätzen Saito

00:00:17.862 --> 00:00:20.007

Wenn Sie aufwachen wissen Sie nicht mal mehr

00:00:20.239 --> 00:00:21.901

dass wir eine Vereinbarung hatten

00:00:22.002 --> 00:00:24.111

Der Limbus wird Ihre Realität werden

00:00:24.285 --> 00:00:28.029

Sie werden so lange da unten verschollen sein bis Sie ein alter Mann sind

00:00:28.539 --> 00:00:29.871

Voller Bedauern

00:00:31.292 --> 00:00:32.373

Der alleine auf den Tod wartet

00:00:00.999 --> 00:00:04.585

When we get down to the lower levels the pain will be less intense

00:00:04.753 --> 00:00:06.001

And if he dies

00:00:07.172 --> 00:00:08.631

Worst case scenario

00:00:08.798 --> 00:00:11.509

When he wakes up his mind is completely gone

00:00:11.676 --> 00:00:15.763

Cobb I'll still honor the arrangement

00:00:15.931 --> 00:00:17.598

COBB I appreciate that Saito

00:00:17.766 --> 00:00:21.852

But when you wake up you won't even remember that we had an arrangement

00:00:22.002 --> 00:00:24.999

Limbo is gonna become your reality

00:00:24.231 --> 00:00:27.983

You're gonna be lost down there so long that you're gonna become an old man

00:00:28.443 --> 00:00:29.777

Filled with regret

00:00:31.238 --> 00:00:32.321

Waiting to die alone

00:00:01.999 --> 00:00:04.001

A mélyebb szinteken jobban lesz a fájdalmai csökkenni fognak

00:00:04.803 --> 00:00:06.303

És ha meghal

00:00:06.903 --> 00:00:08.203

Legrosszabb esetben

00:00:08.803 --> 00:00:11.303

amikor felébred semmire sem fog emlékezni

00:00:11.403 --> 00:00:12.603

Cobb

00:00:13.403 --> 00:00:15.803

Akkor is állni fogom a szavamat

00:00:16.103 --> 00:00:18.903

Értékelem a jószándékát de amikor majd felébred

00:00:19.103 --> 00:00:21.203

arra sem fog emlékezni ki vagyok

00:00:21.903 --> 00:00:24.103

A várót érzi majd a valóságnak

00:00:24.203 --> 00:00:26.403

Egy egész életet fog lelélni odalent

00:00:26.803 --> 00:00:29.903

Ősz öregember lesz Megkeseredett leszek

00:00:31.203 --> 00:00:32.603

Magányban várja a halált

00:59:58.078 --> 00:00:01.002

Bagaimana dengannya Dia kesakitan

00:00:01.002 --> 00:00:04.792

Saat kita masuk ke tingkat lebih rendah rasa sakitnya akan berkurang

00:00:04.792 --> 00:00:06.019

Dan jika dia mati

00:00:07.358 --> 00:00:08.827

Skenario terburuk

00:00:08.827 --> 00:00:11.697

Saat dia bangun pikirannya telah hilang

00:00:11.697 --> 00:00:15.936

Cobb aku akan tetap menghormati perjanjian itu

00:00:15.936 --> 00:00:17.802

Aku hargai itu Saito

00:00:17.802 --> 00:00:22.002

Tapi saat bangun kau bahkan tak ingat kalau kita buat kesepakatan

00:00:22.002 --> 00:00:24.244

Limbo akan menjadi realitamu

00:00:24.244 --> 00:00:28.183

Kau akan hilang disana begitu lama dan kau akan menua

00:00:28.647 --> 00:00:29.983

Dipenuhi penyesalan

00:00:31.415 --> 00:00:32.518

Menunggu kematian sendiri

00:00:00.841 --> 00:00:04.072

Quando passeremo ai livelli inferiori il dolore sara' meno intenso

00:00:04.075 --> 00:00:08.283

E se muore Nel caso peggiore

00:00:08.345 --> 00:00:11.033

Quando si sveglia la sua mente non ci sara' piu'

00:00:11.407 --> 00:00:17.051

Cobb onorero' l'accordo Lo apprezzo Saito

00:00:17.563 --> 00:00:21.631

Ma quando si svegliera' non si ricordera' nemmeno che avevamo un accordo

00:00:21.864 --> 00:00:24.186

Il Limbo sta per diventare la sua realta'

00:00:24.215 --> 00:00:28.339

Rimarra' sperduto laggiu' cosi' a lungo da diventarci vecchio

00:00:28.362 --> 00:00:32.929

Pieno di rammarico In attesa di morire da solo

00:59:58.999 --> 00:00:01.083

どうだいかなり辛そう

00:00:01.104 --> 00:00:04.333

下の層に行けば痛みは和らぐ

00:00:04.336 --> 00:00:08.541

もし死んだら最悪の場合

00:00:08.603 --> 00:00:11.588

目が覚めても心は戻らない

00:00:11.666 --> 00:00:17.766

コブ俺は死んでも約束は果たすそれはありがたいけど

00:00:17.819 --> 00:00:21.886

このまま覚めてもあなたは約束を忘れてします

00:00:22.012 --> 00:00:24.044

虚無があなたの現実世界になり

00:00:24.468 --> 00:00:28.059

果てしない絶望の中で老いぼれていくんだ

00:00:28.614 --> 00:00:33.178

後悔を持ちながら死んでいくんだ

00:59:58.089 --> 00:00:01.018

Co z nim Bardzo cierpi

00:00:01.185 --> 00:00:04.939

Gdy zejdziemy na niższy poziom ból będzie 10 razy mniejszy

00:00:05.105 --> 00:00:07.107

A jeśli umrze

00:00:07.274 --> 00:00:11.487

W najgorszym przypadku po wybudzeniu z jego umysłu nic nie zostanie

00:00:11.654 --> 00:00:14.949

Cobb dotrzymam umowy

00:00:16.575 --> 00:00:17.618

Doceniam to Saito

00:00:17.785 --> 00:00:22.001

Ale po obudzeniu nie będziesz nawet pamiętał o istnieniu tej umowy

00:00:22.206 --> 00:00:24.208

Limbo stanie się twoją rzeczywistością

00:00:24.375 --> 00:00:28.504

Zagubisz się tam na tak długi czas że zdążysz się zestarzeć

00:00:28.671 --> 00:00:31.034

w zgorzknieniu

00:00:31.507 --> 00:00:34.593

I będziesz czekać na śmierć w samotności

00:00:00.983 --> 00:00:05.949

Elsewhere it will improve And if you die

00:00:07.191 --> 00:00:11.018

В худшем случае проснется с пустым мозгом

00:00:11.659 --> 00:00:15.627

Cobb will keep our agreement

00:00:15.941 --> 00:00:21.321

I appreciate that but after waking not even need to know that some were

00:00:21.959 --> 00:00:24.003

Лес становится становится твоей реальностью

00:00:24.002 --> 00:00:28.122

Will you be there so long she gets older

00:00:28.222 --> 00:00:40.388

complete remorse

00:00:01.049 --> 00:00:04.661

Cuando bajemos a niveles más profundos el dolor será menos intenso

00:00:04.097 --> 00:00:08.466

Y si se muere El peor escenario

00:00:08.567 --> 00:00:11.595

Cuando se despierte su mente estará completamente ida

00:00:11.596 --> 00:00:15.717

Cobb honraré nuestro arreglo

00:00:15.718 --> 00:00:17.561

Lo aprecio Saito

00:00:17.665 --> 00:00:21.502

pero cuando te despiertes no recordarás que teníamos un arreglo

00:00:22.166 --> 00:00:24.173

El limbo será tu realidad

00:00:24.273 --> 00:00:28.339

Estarás perdido allí abajo tanto tiempo que te convertirás en un anciano

00:00:28.034 --> 00:00:32.666

Lleno de resentimiento Esperando morir solo

00:00:32.667 --> 00:00:35.875

No regresaré

00:59:58.153 --> 00:00:01.233

เขาเป นไงบ าง เจ บปวดทรมาน

00:00:01.253 --> 00:00:04.483

เม อเราลงล กกว าน ความเจ บปวดจะน อยลง

00:00:04.483 --> 00:00:08.693

แล วถ าเขาตายหละ อย างเลวร ายท ส ดนะเหรอ

00:00:08.753 --> 00:00:11.743

เม อเขาต น สมองเขาจะไม ร บร อะไรอ ก

00:00:11.813 --> 00:00:17.913

ค อป ฉ นย งอยากจะทำตามข อตกลงของเรา ฉ นซาบซ งนะ เซโตะ

00:00:17.973 --> 00:00:22.001

แต เม อค ณต น ค ณจะจำอะไรไม ได ว าเราเคยม ข อตกลงก น

00:00:22.273 --> 00:00:24.593

พวกนรกจะกลายเป นโลกของค ณ

00:00:24.623 --> 00:00:28.743

ค ณจะหลงอย ในน นอย างยาวนาน จนค ณกลายเป นตาแก

00:00:28.763 --> 00:00:33.333

อย ก บความเส ยใจ รอความตายเพ ยงลำพ ง

00:59:59.235 --> 00:00:01.321

Durumu nasıl Çok ağrısı var

00:00:01.405 --> 00:00:04.282

Alt katmanlara indiğimizde acısı hafifleyecek

00:00:05.002 --> 00:00:06.368

Peki ya ölürse

00:00:07.619 --> 00:00:11.707

En kötü ihtimalle uyandığında zihninde hiçbir şey kalmamış olacak

00:00:12.001 --> 00:00:16.044

Cobb yine de anlaşmaya sadık kalacağım

00:00:16.378 --> 00:00:19.001

Buna minnettarım Saito ama uyandığında

00:00:19.001 --> 00:00:21.717

bir anlaşma yaptığımızı bile hatırlamayacaksın

00:00:22.384 --> 00:00:24.428

Araf senin gerçekliğin olacak

00:00:24.469 --> 00:00:28.515

Orada o kadar uzun zaman kalacaksın ki yaşlı bir adam olacaksın

00:00:28.064 --> 00:00:31.226

Pişmanlıklarla dolu

00:00:32.227 --> 00:00:33.645

Yalnız başına ölmeyi bekleyerek

Available in 16 languages

Duration

6 seconds

Views

228

Timestamp in Movie

01:13:18

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Legendary Pictures,Syncopy,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A thief who steals corporate secrets through the use of dream-sharing technology is given the inverse task of planting an idea into the mind of a C.E.O., but his tragic past may doom the project and his team to disaster.