To watch in HD, get ClipCafe PRO

All over Doozle Dorfthe Fribbers of Frupp are going to sleepcause they just can't keep upAll over Doozle Dorf Doozles are dozingEyelids so heavy they're droopingClosing The point isEveryone everyone's

Everyone, everyone's hitting the sack! Everyone's getting the sleep that they lack!

Incredibles 2 • 2018

Bob Parr: All over Doozle-dorf, the fribbers of Frupp are going to sleep, 'cause they just can't keep up.Bob Parr:All over Doozle-dorf, Doozles are dozing. Eyelids so heavy, they're... drooping and...Bob Parr:Zzzz...Jack-Jack Parr:Bob Parr: CLOSING!Bob Parr:The point is: Everyone, everyone's hitting the sack! Everyone's getting the sleep that they lack!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

All over Doozle Dorf

00:00:02.418 --> 00:00:04.712

the Fribbers of Frupp are going to sleep

00:00:04.879 --> 00:00:06.965

cause they just can't keep up

00:00:07.131 --> 00:00:10.718

All over Doozle Dorf Doozles are dozing

00:00:10.885 --> 00:00:15.181

Eyelids so heavy they're drooping

00:00:16.516 --> 00:00:18.434

Closing The point is

00:00:18.518 --> 00:00:20.895

Everyone everyone's hitting the sack

00:00:21.001 --> 00:00:24.357

Everyone's getting the sleep that they lack

00:00:01.000 --> 00:00:07.116

كل الفلاحين في دوزلدورف سينامون فور ا لأن أعينهم غير قادرة على السهر

00:00:07.332 --> 00:00:13.986

كل الفلاحين النعاس يصيبهم لأن أجفانهم غير قادرة

00:00:16.062 --> 00:00:21.173

النهاية المغزى من القصة أن الجميع خلدوا إلى الفراش

00:00:21.257 --> 00:00:24.417

غط الجميع في نوم ينقصهم

00:00:24.597 --> 00:00:29.327

يتفاخر ع مد المدن بمدنهم دوم ا ولا أختلف عنهم في شيء

00:00:01.000 --> 00:00:05.035

প র ড জল ডর ফ গ র ম র ফ র ব র অফ ফ র প র ঘ ম ত য য়

00:00:05.037 --> 00:00:07.204

ক রণ ওর আর প র ন জ গত

00:00:07.206 --> 00:00:11.041

প র ড জল ডর ফ গ র ম র ড জল র ন ক ড ক য়

00:00:11.999 --> 00:00:15.446

প র ন চ খ র প ত খ ল র খত

00:00:16.615 --> 00:00:18.449

বন ধ কথ হল

00:00:18.451 --> 00:00:21.185

সব ই সব ব ই ঘ ম য় পড়ছ এক র পর এক

00:00:21.187 --> 00:00:24.421

ক রণ সব রই ঠ কমত ঘ ম ন র দরক র অন ক

00:00:01.000 --> 00:00:04.921

Partout dans Dodoville les doudous s'endorment

00:00:05.088 --> 00:00:07.173

Ils ne résistent plus du tout

00:00:07.034 --> 00:00:10.927

Dans Dodoville les doudous font dodo

00:00:11.999 --> 00:00:15.039

Les paupières lourdes tombent

00:00:16.724 --> 00:00:21.104

Se ferment Tout le monde se laisse aller

00:00:21.271 --> 00:00:24.565

Pour quelques heures de sommeil bien méritées

00:00:01.000 --> 00:00:04.092

Überall in Dösendorf schlafen die Schlubber von Schaum endlich ein

00:00:05.087 --> 00:00:07.172

Und lächeln im Traum

00:00:07.339 --> 00:00:10.926

Überall in Dösendorf gehen die Dösel zur Ruh

00:00:11.093 --> 00:00:15.389

Ihre Augen werden schwer fallen dann endlich

00:00:16.724 --> 00:00:21.103

zu Es ist so weit Ein jeder geht jetzt ins Bett

00:00:21.027 --> 00:00:24.565

Ein jeder kriegt den Schlaf der ihm fehlt

00:00:24.648 --> 00:00:27.818

Bürgermeister prahlen gerne mit ihrer Stadt

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Di seluruh Doozle Dorf

00:00:02.418 --> 00:00:07.215

para Fribbers dari Frupp akan segera tidur karena mereka mengantuk

00:00:07.465 --> 00:00:11.999

Di seluruh Doozle Dorf Doozles tertidur

00:00:11.177 --> 00:00:15.001

Kelopak mata mereka sangat berat mereka terkulai dan

00:00:16.683 --> 00:00:17.559

Penutup

00:00:17.642 --> 00:00:21.229

Intinya semua orang semua orang mengantuk

00:00:21.312 --> 00:00:24.232

Semua orang tidur karena kelelahan

00:00:01.000 --> 00:00:04.875

眠くてたまらないスヤスヤネンネたちは

00:00:04.875 --> 00:00:07.042

もう我慢できない

00:00:07.209 --> 00:00:10.075

ムニャムニャネボーもうとうとしてる

00:00:10.917 --> 00:00:14.584

まぶたが重くなって夢の中へ

00:00:16.625 --> 00:00:20.959

目を閉じてみんなぐっすり寝ました

00:00:21.125 --> 00:00:24.375

よい子は夢の国で遊ぶのです

00:00:01.000 --> 00:00:04.092

В городе Храпбурге слышится храп спящих храпелок

00:00:05.087 --> 00:00:07.172

и мам их и пап

00:00:07.339 --> 00:00:10.926

Одолевает дремулек дремота

00:00:11.093 --> 00:00:15.389

Маленьким дрыхликам дрыхнуть охота

00:00:16.724 --> 00:00:21.103

В общем каждому каждому ты пожелай

00:00:21.027 --> 00:00:24.565

спокойной ноченьки баюшки бай

00:00:01.000 --> 00:00:04.092

Por todo Dormi Dorf los hogareños isleños van a dormir

00:00:05.087 --> 00:00:07.172

porque no pueden seguir

00:00:07.339 --> 00:00:10.926

Por todo Dormi Dorf los dormís dormitan

00:00:11.093 --> 00:00:15.389

Sus párpados pesados se les caen

00:00:16.724 --> 00:00:21.103

Cerrándose El asunto es Todos todos iban a dormir

00:00:21.027 --> 00:00:24.565

Todos duermen lo que les hace falta

Available in 9 languages

Duration

25 seconds

Views

1,148

Timestamp in Movie

00:29:50

Uploaded

Feb 08, 2026

Genres

animation, action, adventure

Production

Walt Disney Pictures,Pixar

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The Incredibles family takes on a new mission which involves a change in family roles: Bob Parr (Mr. Incredible) must manage the house while his wife Helen (Elastigirl) goes out to save the world.