To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh, hey, Rick

Oh, hey, Rick. Violet thinks a friendof hers, a kid named Tony... might have seen her in...

Incredibles 2 • 2018

Oh, hey, Rick. Violet thinks a friendof hers, a kid named Tony... might have seen her in theoutfit, without her mask. - Talkative type?- Don't know. Last name is Rydinger. Tony Rydinger. I'll check it out. Bob, Helen... a word if you don't mind. Uh, the program's beenshut down. What? Politiciansdon't understand people... who do good simplybecause it's right. It makes 'em nervous. They've been gunningfor Supers for years. Today was all they needed. Anyway... I'm done. I'm afraid two more weeksin the motel is the best I can do for ya. It ain't much. You've done plenty, Rick. We won't forget. Well, it has beena great honor working with you good people. Thanks for everything,and good luck. Yeah. You, too

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Oh hey Rick

00:00:02.293 --> 00:00:04.921

Violet thinks a friend of hers a kid named Tony

00:00:05.088 --> 00:00:07.084

might have seen her in the outfit without her mask

00:00:08.997 --> 00:00:09.884

Talkative type Don't know

00:00:10.051 --> 00:00:11.302

Last name is Rydinger

00:00:11.469 --> 00:00:13.554

Tony Rydinger

00:00:13.721 --> 00:00:15.306

I'll check it out

00:00:15.473 --> 00:00:16.808

Bob Helen

00:00:16.974 --> 00:00:19.393

a word if you don't mind

00:00:19.644 --> 00:00:22.271

Uh the program's been shut down

00:00:22.438 --> 00:00:23.564

What

00:00:24.107 --> 00:00:25.691

Politicians don't understand people

00:00:25.858 --> 00:00:28.986

who do good simply because it's right

00:00:29.153 --> 00:00:30.078

It makes 'em nervous

00:00:30.947 --> 00:00:33.491

They've been gunning for Supers for years

00:00:33.658 --> 00:00:35.785

Today was all they needed

00:00:36.998 --> 00:00:37.745

Anyway

00:00:37.912 --> 00:00:39.998

I'm done

00:00:39.247 --> 00:00:41.332

I'm afraid two more weeks in the motel

00:00:41.415 --> 00:00:42.708

is the best I can do for ya

00:00:42.875 --> 00:00:43.918

It ain't much

00:00:44.001 --> 00:00:45.128

You've done plenty Rick

00:00:45.294 --> 00:00:46.879

We won't forget

00:00:47.999 --> 00:00:49.003

Well it has been a great honor

00:00:49.173 --> 00:00:50.508

working with you good people

00:00:50.675 --> 00:00:53.998

Thanks for everything and good luck

00:00:53.177 --> 00:00:55.471

Yeah You too

00:00:01.000 --> 00:00:04.407

ريك تظن بنفسج أن صديقها

00:00:04.491 --> 00:00:08.495

فتى يدعى توني ربما شاهدها بردائها من دون قناعها

00:00:08.579 --> 00:00:12.226

هل هو ثرثار لا أعرف اسم عائلته ريدنجر

00:00:12.031 --> 00:00:15.376

توني ريدنجر سأتفقد المسألة

00:00:16.012 --> 00:00:17.042

بوب هيلين

00:00:17.504 --> 00:00:19.002

كلمة إذا سمحتما

00:00:21.002 --> 00:00:22.092

أ لغي برنامج الرعاية

00:00:23.013 --> 00:00:23.884

ماذا

00:00:24.547 --> 00:00:29.712

لا يتف هم الساسة تصرفات من يفعلون الخير لأنه التصرف الصحيح

00:00:29.796 --> 00:00:31.352

يعص بهم الأمر

00:00:31.436 --> 00:00:34.979

كانوا للخارقين بالمرصاد لسنوات

00:00:34.001 --> 00:00:36.428

وما حدث اليوم كان كل ما يلزمهم

00:00:36.692 --> 00:00:39.053

على كل أ وقفت عن العمل

00:00:39.769 --> 00:00:43.673

أخشى أن قضاءكم أسبوعين آخرين في الن زل كان أفضل ما يمكنني تقديمه لكم

00:00:43.757 --> 00:00:45.851

هذا ليس بكثير فعلت الكثير لنا يا ريك

00:00:45.935 --> 00:00:47.524

لن ننسى جميلك

00:00:47.608 --> 00:00:51.135

كان شرف ا كبير ا العمل معكم أيها الصالحون

00:00:51.219 --> 00:00:53.564

شكر ا على كل شيء وبالتوفيق

00:00:53.844 --> 00:00:55.608

أجل لك كذلك

00:00:01.000 --> 00:00:02.498

হ ই র ক

00:00:02.005 --> 00:00:04.866

ভ য় ল ট র ধ রণ ওর বন ধ টন

00:00:04.868 --> 00:00:07.833

স প রহ র র ব শ ম খ শ ছ ড় দ খ ফ ল ছ

00:00:07.835 --> 00:00:09.999

ও ক ব চ ল ধ চ র জ ন ন

00:00:10.945 --> 00:00:11.466

ওর পদব র ইড ঞ জ র

00:00:11.468 --> 00:00:13.799

টন র ইড ঞ জ র

00:00:13.801 --> 00:00:15.466

দ খছ ব ষয়ট

00:00:15.468 --> 00:00:16.966

বব হ ল ন

00:00:16.968 --> 00:00:19.599

ক ছ মন ন করল একট কথ বল

00:00:19.601 --> 00:00:22.599

প র গ র মট বন ধ কর দ য় হয় ছ

00:00:22.601 --> 00:00:24.001

ক

00:00:24.035 --> 00:00:25.733

র জন ত ব দ র জনগণ র মন ব ঝ ন

00:00:25.735 --> 00:00:29.067

ত র ত ভ ল ভ ব ই এসব করত চ য়

00:00:29.999 --> 00:00:30.767

এসব দ খল ওর ন র ভ স হয় য য়

00:00:30.769 --> 00:00:33.006

স প রহ র দ র ফ স ন র ইচ ছ ওদ র বহ দ ন র

00:00:33.602 --> 00:00:36.000

আজক র দ নট একদম মওক মত প য় গ ছ

00:00:36.024 --> 00:00:37.009

য ই হ ক

00:00:37.902 --> 00:00:39.467

আর প রব ন

00:00:39.469 --> 00:00:42.867

বড়জ র আর দ সপ ত হ ম ট ল থ ক র ব যবস থ কর দ ত প র

00:00:42.869 --> 00:00:44.000

খ ব ব শ ক ছ করত প রল ম ন

00:00:44.024 --> 00:00:45.333

র ক যথ ষ ট কর ছ

00:00:45.335 --> 00:00:46.834

ত ম র ঋণ ক ন দ ন ভ লব ন

00:00:46.836 --> 00:00:50.006

ভ ল ম ন ষদ র স থ ক জ কর স ভ গ য র ব য প র

00:00:50.602 --> 00:00:53.998

সবক ছ র জন য ধন যব দ শ ভক মন রইল

00:00:53.007 --> 00:00:55.603

হ য ত ম ক ও ধন যব দ

00:00:01.000 --> 00:00:04.921

Rick Violette pense qu'un de ses amis un certain Tony

00:00:05.088 --> 00:00:07.084

l'a aperçue dans son costume sans masque

00:00:08.997 --> 00:00:09.884

Il est bavard Je sais pas

00:00:10.051 --> 00:00:11.302

Son nom c'est Rydinger

00:00:11.469 --> 00:00:13.554

Tony Rydinger

00:00:13.721 --> 00:00:15.306

Je vais voir ça

00:00:16.975 --> 00:00:18.726

Je peux vous parler

00:00:20.687 --> 00:00:22.355

Le programme est annulé

00:00:22.438 --> 00:00:23.564

Quoi

00:00:24.107 --> 00:00:25.692

Les politiciens ne comprennent pas

00:00:25.858 --> 00:00:28.987

qu'on fasse du bien par conviction

00:00:29.153 --> 00:00:30.078

Ça les déroute

00:00:30.947 --> 00:00:33.491

Ils critiquent les Supers depuis des années

00:00:33.658 --> 00:00:35.785

Vous avez apporté de l'eau à leur moulin

00:00:36.998 --> 00:00:37.745

Quoi qu'il en soit

00:00:37.912 --> 00:00:39.998

J'arrête

00:00:39.247 --> 00:00:42.709

2 semaines de plus dans ce motel c'est tout ce que je peux faire

00:00:42.875 --> 00:00:43.918

C'est pas grand chose

00:00:44.001 --> 00:00:45.128

Vous avez fait beaucoup

00:00:45.295 --> 00:00:46.879

On n'oubliera pas

00:00:47.999 --> 00:00:50.508

Ce fut un grand honneur de travailler avec vous

00:00:50.675 --> 00:00:53.003

Merci pour tout et bonne chance

00:00:54.262 --> 00:00:55.388

À vous aussi

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Violetta glaubt ein Freund von ihr ein Junge namens Tony

00:00:03.961 --> 00:00:06.797

hat sie in ihrem Anzug gesehen ohne Maske

00:00:06.881 --> 00:00:08.757

Ein Plappermaul Keine Ahnung

00:00:08.924 --> 00:00:10.175

Sein Nachname ist Rydinger

00:00:10.342 --> 00:00:12.428

Tony Rydinger

00:00:12.595 --> 00:00:14.179

Ich kümmere mich darum

00:00:15.848 --> 00:00:18.267

Kann ich kurz mit euch reden

00:00:19.056 --> 00:00:21.145

Das Programm wurde eingestellt

00:00:21.312 --> 00:00:22.438

Was

00:00:22.098 --> 00:00:24.565

Politiker verstehen nicht

00:00:24.732 --> 00:00:27.086

dass jemand Gutes tut nur weil es richtig ist

00:00:28.001 --> 00:00:29.653

Es macht sie nervös

00:00:29.082 --> 00:00:32.364

Sie wollen Superhelden seit Jahren loswerden

00:00:32.531 --> 00:00:34.658

Sowas wie heute kam denen gerade recht

00:00:34.095 --> 00:00:36.619

Wie auch immer

00:00:36.785 --> 00:00:37.953

ich bin raus

00:00:38.012 --> 00:00:41.582

Mehr als zwei Wochen im Motel kann ich für euch nicht rausholen

00:00:41.079 --> 00:00:42.791

Nicht berauschend

00:00:42.958 --> 00:00:44.767

Du hast genug getan

00:00:44.168 --> 00:00:45.753

Das vergessen wir dir nicht

00:00:45.961 --> 00:00:49.465

Es war mir eine Ehre mit euch zu arbeiten

00:00:49.632 --> 00:00:51.967

Danke für alles und viel Glück

00:00:52.002 --> 00:00:54.345

Ja euch auch

00:00:01.000 --> 00:00:05.713

Hai Rick Violet berpikir temannya yang bernama Tony

00:00:05.797 --> 00:00:08.758

mungkin telah melihatnya dengan kostum tanpa topeng

00:00:08.841 --> 00:00:09.884

Anak yang banyak bicara

00:00:09.968 --> 00:00:12.136

Tidak tahu Nama belakangnya Rydinger

00:00:12.022 --> 00:00:14.222

Tony Rydinger

00:00:14.472 --> 00:00:15.064

Akan aku periksa

00:00:16.182 --> 00:00:17.517

Bob Helen

00:00:17.809 --> 00:00:19.519

ada yang ingin kubicarakan

00:00:21.437 --> 00:00:23.106

Programnya telah ditutup

00:00:23.189 --> 00:00:24.023

Apa

00:00:24.816 --> 00:00:29.053

Politikus tak memahami orang orang yang berbuat baik hanya karena itu benar

00:00:29.905 --> 00:00:31.407

Membuat mereka gugup

00:00:31.657 --> 00:00:34.999

mereka menyalahkan pahlawan super bertahun tahun

00:00:34.285 --> 00:00:36.495

Hari inilah yang mereka butuhkan

00:00:36.996 --> 00:00:38.998

Lagi pula

00:00:38.539 --> 00:00:39.748

aku sudah selesai

00:00:39.999 --> 00:00:43.544

Aku takut hanya dua minggu di motel yang bisa kulakukan untukmu

00:00:44.001 --> 00:00:46.026

Tidak banyak Kau telah melakukan banyak hal Rick

00:00:46.001 --> 00:00:47.172

Tak akan kami lupakan

00:00:47.673 --> 00:00:51.385

Suatu kehormatan besar bisa bekerja dengan kalian orang orang baik

00:00:51.468 --> 00:00:53.721

Terima kasih untuk segalanya dan semoga berhasil

00:00:54.998 --> 00:00:55.931

Ya kau juga

00:00:01.000 --> 00:00:01.542

リック

00:00:01.667 --> 00:00:04.542

娘がマスクを外したところを

00:00:04.708 --> 00:00:07.583

トニーって子が見てたらしい

00:00:07.075 --> 00:00:08.792

噂好きか

00:00:08.958 --> 00:00:10.958

さあ姓はライディンジャー

00:00:11.125 --> 00:00:14.917

トニーライディンジャーか調べるよ

00:00:14.958 --> 00:00:18.542

ボブヘレンちょっといいかな

00:00:20.333 --> 00:00:22.625

保護プログラム取り消しだ

00:00:23.833 --> 00:00:28.708

正しいことをする人を政治家は理解できない

00:00:28.958 --> 00:00:32.958

スーパーヒーローの存在が彼らには邪魔なんだ

00:00:33.998 --> 00:00:35.375

今回のはいい口実だ

00:00:35.875 --> 00:00:38.792

とにかくお手上げだよ

00:00:38.958 --> 00:00:42.667

あと２週間はこのモーテルで暮らせる

00:00:42.875 --> 00:00:43.458

すまん

00:00:43.667 --> 00:00:44.875

ありがとう

00:00:44.875 --> 00:00:46.375

世話になった

00:00:46.583 --> 00:00:50.167

君たちと組めて光栄だったよ

00:00:50.375 --> 00:00:52.625

感謝してる元気で

00:00:52.792 --> 00:00:54.958

ああ君たちもな

00:00:01.000 --> 00:00:04.092

Привет Рик Фиалка думает что её знакомый парень по имени Тони

00:00:05.087 --> 00:00:07.084

возможно видел её в костюме и без маски

00:00:08.997 --> 00:00:09.883

Болтливый Не знаю

00:00:10.001 --> 00:00:11.301

Его фамилия Райдинджер

00:00:11.468 --> 00:00:13.554

Тони Райдинджер

00:00:13.721 --> 00:00:15.305

Я разберусь

00:00:15.472 --> 00:00:16.807

Боб Хелен

00:00:16.974 --> 00:00:19.393

можно вас на пару слов

00:00:20.686 --> 00:00:22.271

Программу суперов закрыли

00:00:22.438 --> 00:00:23.564

Что

00:00:24.106 --> 00:00:25.691

Политики не понимают людей

00:00:25.858 --> 00:00:28.986

которые творят добро просто потому что это правильно

00:00:29.153 --> 00:00:30.779

Это их беспокоит

00:00:30.946 --> 00:00:33.049

Они хотели закрыть программу много лет

00:00:33.657 --> 00:00:35.784

Сегодня они нашли повод

00:00:36.001 --> 00:00:37.745

Так или иначе

00:00:37.911 --> 00:00:39.001

С меня хватит

00:00:39.246 --> 00:00:42.708

Могу предоставить вам мотель ещё на две недели и это всё

00:00:42.875 --> 00:00:43.917

Это не очень то много

00:00:44.003 --> 00:00:45.164

Ты и так много сделал Рик

00:00:45.294 --> 00:00:46.879

Мы об этом не забудем

00:00:47.999 --> 00:00:50.507

Для меня было честью работать с такими хорошими людьми

00:00:50.674 --> 00:00:53.998

Спасибо тебе за всё и удачи тебе

00:00:53.177 --> 00:00:55.471

Да Вам тоже

00:00:01.000 --> 00:00:04.092

Oye Rick Violeta cree que un amigo suyo un chico llamado Tony

00:00:05.087 --> 00:00:07.084

pudo verla con el traje sin la máscara

00:00:08.997 --> 00:00:09.883

Es parlanchín No lo sé

00:00:10.001 --> 00:00:11.301

Se apellida Rydinger

00:00:11.468 --> 00:00:13.554

Tony Rydinger

00:00:13.721 --> 00:00:15.305

Lo investigaré

00:00:15.472 --> 00:00:16.807

Bob Helen

00:00:16.974 --> 00:00:19.393

charlemos un poco si no es molestia

00:00:20.686 --> 00:00:22.271

El programa fue cancelado

00:00:22.438 --> 00:00:23.564

Qué

00:00:24.106 --> 00:00:25.691

Los políticos no entienden

00:00:25.858 --> 00:00:28.986

a los que hacen el bien sólo porque es lo correcto

00:00:29.153 --> 00:00:30.779

Los pone nerviosos

00:00:30.946 --> 00:00:33.049

Ellos persiguieron por años a los Súper

00:00:33.657 --> 00:00:35.784

Lo de hoy fue todo lo que precisaban

00:00:36.001 --> 00:00:37.745

De todos modos

00:00:37.911 --> 00:00:39.001

terminé

00:00:39.246 --> 00:00:42.708

No puedo hacer más que tenerlos dos semanas más en el motel

00:00:42.875 --> 00:00:43.917

No es mucho

00:00:44.003 --> 00:00:45.127

Ya hiciste bastante

00:00:45.294 --> 00:00:46.879

No lo olvidaremos

00:00:47.999 --> 00:00:50.507

Fue un gran honor trabajar con buena gente como ustedes

00:00:50.674 --> 00:00:53.998

Gracias por todo y buena suerte

00:00:53.177 --> 00:00:55.471

Sí Igualmente

Available in 9 languages

Duration

57 seconds

Views

121

Timestamp in Movie

00:10:07

Uploaded

Feb 08, 2026

Genres

animation, action, adventure

Production

Walt Disney Pictures,Pixar

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The Incredibles family takes on a new mission which involves a change in family roles: Bob Parr (Mr. Incredible) must manage the house while his wife Helen (Elastigirl) goes out to save the world.