To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hell no!

Indiana Jones and the Dial of Destiny

Hell no! What is wrong with you, man? Damn it!Let's go on foot. You heard her. What the...

Indiana Jones and the Dial of Destiny • 2023

Hell no! What is wrong with you, man? Damn it!Let's go on foot. You heard her. What the hell were you thinking? -Walk! Come on.-What is your problem? -You don't look when you're backin' up?-Take care of that guy. Who's gonna pay for that? Easy, fella. Easy. Keep movin'. Can't you see my cab? It's yellow. No, you're gonna have to payfor this bodywork, man. I don't... Peace now! Peace now! Stop the war! Stop the fighting! -Where are we going, Mason?-This way. -Hell no, we won't go.-Shut up. -Hell no, we won't go!-Hell no! -Hell no, we won't go!-Hell no, we won't go! We won't go! -Hell no, we won't go!-Hell no, we won't go! -Hell no...-Shut up! Hell yeah!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Hell no What is wrong with you man

00:00:02.919 --> 00:00:04.545

Damn it Let's go on foot

00:00:04.712 --> 00:00:05.546

You heard her

00:00:07.059 --> 00:00:08.466

What the hell were you thinking

00:00:08.633 --> 00:00:09.926

Walk Come on What is your problem

00:00:10.093 --> 00:00:11.594

You don't look when you're backin' up Take care of that guy

00:00:11.761 --> 00:00:12.553

Who's gonna pay for that

00:00:12.072 --> 00:00:13.888

Easy fella Easy

00:00:14.055 --> 00:00:14.806

Keep movin'

00:00:14.972 --> 00:00:16.682

Can't you see my cab It's yellow

00:00:16.849 --> 00:00:18.851

No you're gonna have to pay for this bodywork man I don't

00:00:21.395 --> 00:00:23.689

Peace now Peace now

00:00:25.108 --> 00:00:27.944

Stop the war Stop the fighting

00:00:28.111 --> 00:00:29.862

Where are we going Mason This way

00:00:31.906 --> 00:00:33.491

Hell no we won't go Shut up

00:00:33.658 --> 00:00:35.001

Hell no we won't go Hell no

00:00:35.409 --> 00:00:37.995

Hell no we won't go Hell no we won't go

00:00:38.162 --> 00:00:39.997

We won't go

00:00:39.205 --> 00:00:41.582

Hell no we won't go Hell no we won't go

00:00:42.166 --> 00:00:43.584

Hell no Shut up

00:00:43.918 --> 00:00:44.752

Hell yeah

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

حتما لا ما خطبك يا رجل

00:00:02.794 --> 00:00:04.629

تبا لنذهب سيرا على القدمين

00:00:04.712 --> 00:00:05.546

سمعتها

00:00:07.059 --> 00:00:08.549

فيم كنت تفكر

00:00:08.633 --> 00:00:10.003

امش هيا ما مشكلتك

00:00:10.093 --> 00:00:11.677

ألا تنظر حين ترجع اهتم بذلك الرجل

00:00:11.761 --> 00:00:12.637

من سيدفع ثمن ذلك

00:00:12.072 --> 00:00:13.971

على مهلك يا رجل على مهلك

00:00:14.055 --> 00:00:14.889

تابع السير

00:00:14.972 --> 00:00:16.766

ألا ترى سيارة الأجرة خاصتي إنها صفراء

00:00:16.849 --> 00:00:18.081

لا عليك دفع كلفة هذا الهيكل يا رجل لا

00:00:21.395 --> 00:00:23.689

السلام الآن السلام الآن

00:00:25.108 --> 00:00:28.001

أوقفوا الحرب أوقفوا القتال

00:00:28.111 --> 00:00:29.821

إلى أين نذهب مايسون من هنا

00:00:31.906 --> 00:00:33.574

حتما لا لن نذهب اصمت

00:00:33.658 --> 00:00:35.999

حتما لا لن نذهب حتما لا

00:00:35.618 --> 00:00:38.001

حتما لا لن نذهب حتما لا لن نذهب

00:00:38.162 --> 00:00:38.996

لن نذهب

00:00:39.998 --> 00:00:41.541

حتما لا لن نذهب حتما لا لن نذهب

00:00:42.166 --> 00:00:43.543

حتما لا اصمت

00:00:43.918 --> 00:00:44.794

أجل حتما

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

সত য ই প গল হয় গ ছ ল

00:00:09.008 --> 00:00:13.002

অস ক ত ম ক থ য় ফ র এস প ল জ

00:00:20.009 --> 00:00:24.000

এট ম চ ল হ জ স র খ ল নয়

00:00:24.001 --> 00:00:26.004

এই লম ব দ কট দ খ

00:00:27.003 --> 00:00:29.003

ব র ব র একই শব দ

00:00:29.004 --> 00:00:31.006

ভ ন ন ভ ন ন ভ ষ য় অগণ ত ব র

00:00:36.000 --> 00:00:37.008

ফ র ন

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Я стига Какви ги вършиш

00:00:02.794 --> 00:00:04.629

По дяволите Ще вървим пеш

00:00:04.712 --> 00:00:05.546

Чу я

00:00:07.059 --> 00:00:08.549

Какво си мислеше

00:00:08.633 --> 00:00:10.003

Върви Проблем ли имаш

00:00:10.093 --> 00:00:11.677

Къде гледаш Погрижи се

00:00:11.761 --> 00:00:12.637

Кой ще плаща

00:00:12.072 --> 00:00:13.971

Кротко приятел

00:00:14.055 --> 00:00:14.889

Върви

00:00:14.972 --> 00:00:16.766

Не видя ли таксито Жълто е

00:00:16.849 --> 00:00:18.081

Ще трябва да платиш ремонта

00:00:21.395 --> 00:00:23.689

Мир сега Мир сега

00:00:25.108 --> 00:00:28.001

Спрете войната

00:00:28.111 --> 00:00:29.821

Накъде Мейсън Натам

00:00:31.781 --> 00:00:33.574

Как пък не Отказваме Млък

00:00:33.658 --> 00:00:35.999

Как пък не Отказваме Как пък не

00:00:35.618 --> 00:00:38.001

Как пък не Отказваме Как пък не Отказваме

00:00:38.162 --> 00:00:38.996

Отказваме

00:00:39.998 --> 00:00:41.541

Как пък не Отказваме Как пък не Отказваме

00:00:42.166 --> 00:00:43.543

Как пък не Млъквай

00:00:43.096 --> 00:00:44.794

И още как

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

幹嘛你有毛病啊

00:00:03.044 --> 00:00:04.587

可惡我們用走的

00:00:04.067 --> 00:00:05.546

你聽到了

00:00:07.548 --> 00:00:08.507

你在想什麼

00:00:08.591 --> 00:00:09.967

快走你有病啊

00:00:10.051 --> 00:00:11.635

倒車不看路嗎搞定那傢伙

00:00:11.719 --> 00:00:12.595

誰要賠我

00:00:12.678 --> 00:00:13.929

別激動老兄

00:00:14.013 --> 00:00:14.847

繼續走

00:00:14.093 --> 00:00:16.724

沒看到我的小黃嗎

00:00:16.807 --> 00:00:18.809

你得付板金的錢

00:00:21.312 --> 00:00:23.773

要和平

00:00:25.999 --> 00:00:27.985

停戰停止對抗

00:00:28.999 --> 00:00:29.082

要去哪梅森走這邊

00:00:31.864 --> 00:00:33.532

我們不上戰場閉嘴

00:00:33.616 --> 00:00:34.784

我們不上戰場

00:00:35.367 --> 00:00:38.999

我們不上戰場我們不上戰場

00:00:38.012 --> 00:00:39.998

不上戰場

00:00:39.163 --> 00:00:41.054

我們不上戰場我們不上戰場

00:00:42.124 --> 00:00:43.542

我們閉嘴

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Ma kvragu Što ti je čovječe

00:00:03.044 --> 00:00:04.587

Dovraga Idemo pješice

00:00:04.671 --> 00:00:06.089

Čuo si je

00:00:07.215 --> 00:00:09.991

Što ti je došlo Hodaj Idemo

00:00:09.001 --> 00:00:11.719

Što te muči Nemaš retrovizor Riješi ga

00:00:11.803 --> 00:00:13.972

Tko će to platiti Mir momak Mir

00:00:14.055 --> 00:00:16.808

Nastavi Ne vidiš mi taksi Žut je

00:00:16.891 --> 00:00:18.081

Ne platit ćete za karoseriju

00:00:21.312 --> 00:00:23.356

Mir danas Mir danas

00:00:25.999 --> 00:00:27.986

Prekinite rat Prekinite borbe

00:00:28.999 --> 00:00:29.821

Kamo ćemo Mason Ovamo

00:00:31.864 --> 00:00:33.533

Kvragu nipošto Začepi

00:00:33.616 --> 00:00:34.784

Kvragu nipošto Kvragu

00:00:35.368 --> 00:00:38.999

Kvragu nipošto Kvragu nipošto

00:00:38.121 --> 00:00:39.997

Nipošto

00:00:39.122 --> 00:00:41.541

Kvragu nipošto Kvragu nipošto

00:00:42.458 --> 00:00:43.543

Začepi

00:00:44.999 --> 00:00:44.961

Kvragu to

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Krucinál Co blbneš chlape

00:00:02.794 --> 00:00:04.629

Sakra Jdeme pěšky

00:00:04.712 --> 00:00:05.546

Jak říká

00:00:07.059 --> 00:00:08.549

Co vás to napadlo

00:00:08.633 --> 00:00:10.003

Jdem Nějakej problém

00:00:10.093 --> 00:00:11.677

Nekoukáte když couváte Postarej se o něj

00:00:11.761 --> 00:00:12.637

Kdo mi to zaplatí

00:00:12.072 --> 00:00:13.971

Uklidněte se

00:00:14.055 --> 00:00:14.889

Jdem Pohyb

00:00:14.972 --> 00:00:16.766

Vy jste mě neviděli Žlutý auto

00:00:16.849 --> 00:00:18.081

Tohle mi budete muset zacálovat

00:00:21.395 --> 00:00:23.689

Chceme mír

00:00:25.108 --> 00:00:28.001

Válku ne Chceme mír

00:00:28.111 --> 00:00:29.821

Kudy Masonová Tudy

00:00:31.906 --> 00:00:33.574

Nikdy Nepůjdem Ticho

00:00:33.658 --> 00:00:35.999

Nikdy Nepůjdem Nikdy

00:00:35.618 --> 00:00:38.001

Nikdy Nepůjdem Nikdy Nepůjdem

00:00:38.162 --> 00:00:38.996

Nepůjdem

00:00:39.998 --> 00:00:41.541

Nikdy Nepůjdem Nikdy Nepůjdem

00:00:42.166 --> 00:00:43.543

Nikdy Buďte zticha

00:00:43.096 --> 00:00:44.794

Nikdy

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Põrgu ei Mis sul viga on

00:00:02.794 --> 00:00:04.462

Neetud Lähme jalgsi

00:00:04.545 --> 00:00:05.379

Sa kuulsid teda

00:00:07.423 --> 00:00:08.382

Mis kurat sul arus oli

00:00:08.466 --> 00:00:09.842

Liiguta Mis sul viga on

00:00:09.926 --> 00:00:11.469

Sa ei vaata kuhu tagurdad Tegele selle tüübiga

00:00:11.552 --> 00:00:12.047

Kes selle kinni maksab

00:00:12.553 --> 00:00:13.721

Rahu vana Rahu

00:00:13.805 --> 00:00:14.722

Liigu edasi

00:00:14.806 --> 00:00:16.766

Mu taksot ei näe See on kollane

00:00:16.849 --> 00:00:18.081

Ei sa pead maksma keretööde eest mees Ma ei

00:00:21.229 --> 00:00:23.523

Rahu kohe Rahu kohe

00:00:24.941 --> 00:00:27.086

Peatage sõda Peatage võitlus

00:00:27.944 --> 00:00:29.821

Kuhu Mason Siiapoole

00:00:31.739 --> 00:00:33.407

Põrgu ei me ei lähe Suu kinni

00:00:33.491 --> 00:00:35.999

Põrgu ei me ei lähe Põrgu ei

00:00:37.995 --> 00:00:38.996

Me ei lähe

00:00:41.999 --> 00:00:43.543

Põrgu ei Suu kinni

00:00:43.626 --> 00:00:44.071

Põrgut jah

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Bon sang non Qu'est ce qui te prend

00:00:02.794 --> 00:00:04.587

Merde On continue à pieds

00:00:04.067 --> 00:00:05.505

Vous avez entendu

00:00:07.548 --> 00:00:08.508

Pourquoi as tu fait ça

00:00:08.591 --> 00:00:09.967

Avance C'est quoi ton problème

00:00:10.051 --> 00:00:11.636

Regarde où tu vas Occupe toi de lui

00:00:11.719 --> 00:00:12.595

Qui va payer

00:00:12.678 --> 00:00:13.093

Du calme

00:00:14.013 --> 00:00:14.847

On avance

00:00:14.931 --> 00:00:16.766

Mon taxi est jaune tu ne le vois pas

00:00:16.849 --> 00:00:18.081

Tu vas devoir payer les dommages Je ne vais pas

00:00:21.354 --> 00:00:23.648

La paix La paix

00:00:25.999 --> 00:00:27.985

Non à la guerre Non aux combats

00:00:28.999 --> 00:00:29.821

Où allons nous Mason Par là

00:00:31.864 --> 00:00:33.533

L'amour pas la guerre La ferme

00:00:33.616 --> 00:00:35.999

L'amour pas la guerre Pas la guerre

00:00:35.368 --> 00:00:38.999

L'amour pas la guerre L'amour pas la guerre

00:00:38.121 --> 00:00:38.996

Pas la guerre

00:00:39.998 --> 00:00:41.541

L'amour pas la guerre L'amour pas la guerre

00:00:42.125 --> 00:00:43.543

Pas la La ferme

00:00:43.876 --> 00:00:44.071

Oh oui

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Was läuft bei dir schief

00:00:02.794 --> 00:00:04.629

Mist Wir gehen zu Fuß weiter

00:00:04.712 --> 00:00:05.546

Ihr habt sie gehört

00:00:07.059 --> 00:00:08.549

Was habt ihr euch gedacht

00:00:08.633 --> 00:00:10.003

Runter Was wollt ihr

00:00:10.093 --> 00:00:11.677

Guckt mal in den Spiegel Kümmere dich um ihn

00:00:11.761 --> 00:00:12.637

Wer bezahlt den Schaden

00:00:12.072 --> 00:00:13.971

Ruhig mein Freund

00:00:14.055 --> 00:00:14.889

Geh weiter

00:00:14.972 --> 00:00:16.766

Haben Sie mein Taxi nicht gesehen Es ist gelb

00:00:16.849 --> 00:00:18.081

Die Reparatur wirst du bezahlen Mann

00:00:21.395 --> 00:00:23.689

Wir wollen Frieden

00:00:25.108 --> 00:00:28.001

Nie wieder Krieg Stoppt den Krieg

00:00:28.111 --> 00:00:29.821

Wohin jetzt Mason Da lang

00:00:31.906 --> 00:00:33.574

Krieg ist Mord Wir geh'n nicht fort Ruhe

00:00:33.658 --> 00:00:35.999

Krieg ist Mord Wir geh'n nicht fort

00:00:35.618 --> 00:00:38.001

Krieg ist Mord Wir geh'n nicht fort

00:00:38.162 --> 00:00:38.996

Krieg ist Mord Wir geh'n nicht fort

00:00:39.998 --> 00:00:41.541

Krieg ist Mord Wir geh'n nicht fort

00:00:42.166 --> 00:00:43.543

Halt die Klappe

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Όχι Τι τρέχει με σένα φίλε

00:00:02.794 --> 00:00:04.629

Να πάρει Πάμε με τα πόδια

00:00:04.712 --> 00:00:05.546

Ακούσατε τι είπε

00:00:07.059 --> 00:00:08.549

Τι διάολο σ' έπιασε

00:00:08.633 --> 00:00:10.003

Προχώρα Τι πρόβλημα έχεις

00:00:10.093 --> 00:00:11.677

Δεν κοιτάς πίσω Φρόντισέ τον

00:00:11.761 --> 00:00:12.637

Ποιος θα πληρώσει γι' αυτό

00:00:12.072 --> 00:00:13.971

Ήρεμα φίλε

00:00:14.055 --> 00:00:14.889

Προχώρα

00:00:14.972 --> 00:00:16.766

Δεν βλέπεις το ταξί μου Είναι κίτρινο

00:00:16.849 --> 00:00:18.081

Πρέπει να πληρώσεις για το αμάξωμα

00:00:21.395 --> 00:00:23.689

Ειρήνη τώρα Ειρήνη τώρα

00:00:25.108 --> 00:00:28.001

Σταματήστε τον πόλεμο Σταματήστε τις μάχες

00:00:28.111 --> 00:00:29.821

Πού πάμε Μέισον Από εδώ

00:00:31.906 --> 00:00:33.574

Διάολε όχι δεν πάμε Σκάσε

00:00:33.658 --> 00:00:35.999

Διάολε όχι δεν πάμε

00:00:35.618 --> 00:00:38.001

Διάολε όχι δεν πάμε Διάολε όχι δεν πάμε

00:00:38.162 --> 00:00:38.996

Δεν πάμε

00:00:39.998 --> 00:00:41.541

Διάολε όχι δεν πάμε Διάολε όχι δεν πάμε

00:00:42.166 --> 00:00:43.543

Διάολε όχι Σκάσε

00:00:43.096 --> 00:00:44.794

Διάολε ναι

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

ממש לא מה יש לך אחי

00:00:02.794 --> 00:00:04.629

לעזאזל בואו נלך ברגל

00:00:04.712 --> 00:00:05.546

שמעתם אותה

00:00:07.059 --> 00:00:08.549

מה חשבת לעצמך

00:00:08.633 --> 00:00:10.003

קדימה מה הבעיה שלך

00:00:10.093 --> 00:00:11.677

תסתכל כשאתה נוסע אחורה תטפל בו

00:00:11.761 --> 00:00:12.637

מי ישלם על זה

00:00:12.072 --> 00:00:13.971

תירגע חבר

00:00:14.055 --> 00:00:14.889

תמשיכו לזוז

00:00:14.972 --> 00:00:16.766

אתה לא רואה את המונית היא צהובה

00:00:16.849 --> 00:00:18.081

תצטרך לשלם על הפחחות אני לא

00:00:21.395 --> 00:00:23.689

שלום עכשיו שלום עכשיו

00:00:25.108 --> 00:00:28.001

די למלחמה די למלחמה

00:00:28.111 --> 00:00:29.821

לאן הולכים מייסון לשם

00:00:31.906 --> 00:00:33.574

לא לא לא ניתן שתוק

00:00:33.658 --> 00:00:35.999

לא לא לא ניתן לא

00:00:35.618 --> 00:00:38.001

לא לא לא ניתן לא לא לא ניתן

00:00:38.162 --> 00:00:38.996

לא ניתן

00:00:39.998 --> 00:00:41.541

לא לא לא ניתן לא לא לא ניתן

00:00:42.166 --> 00:00:43.543

לא לא שתוק

00:00:43.918 --> 00:00:44.794

כן

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Fenét Nincs ki a négy kereke

00:00:02.794 --> 00:00:04.629

A pokolba Gyalog megyünk

00:00:04.712 --> 00:00:05.546

Hallották

00:00:07.059 --> 00:00:08.549

Mit képzelt

00:00:08.633 --> 00:00:10.076

Nyomás Megbuggyant Hátra se néz

00:00:10.843 --> 00:00:12.637

Intézzétek Ki fizeti ki

00:00:12.072 --> 00:00:13.971

Nyugalom pajtás

00:00:14.055 --> 00:00:14.889

Haladjon

00:00:14.972 --> 00:00:16.766

Nem látta a taximat Sárga

00:00:16.849 --> 00:00:18.081

Ki kell fizetniük a kárt Nem

00:00:21.395 --> 00:00:23.689

Békét most

00:00:25.108 --> 00:00:28.001

Hagyd a rút háborút

00:00:28.111 --> 00:00:29.821

Merre Mason Arra

00:00:31.906 --> 00:00:33.574

Hátraarc Nem lesz harc Kuss

00:00:33.658 --> 00:00:35.999

Hátraarc Nem lesz harc

00:00:35.409 --> 00:00:38.001

Hátraarc Nem lesz harc

00:00:38.162 --> 00:00:38.996

Nem lesz harc

00:00:39.998 --> 00:00:41.541

Hátraarc Nem lesz harc

00:00:42.166 --> 00:00:43.543

Hátraarc Pofa be

00:00:43.918 --> 00:00:44.752

Ez az

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Hvað er eiginlega að þér

00:00:02.794 --> 00:00:04.629

Fjárinn Förum fótgangandi

00:00:04.712 --> 00:00:05.546

Þið heyrðuð það

00:00:07.059 --> 00:00:08.549

Hvað varstu að hugsa

00:00:08.633 --> 00:00:10.003

Áfram Hvað er að

00:00:10.093 --> 00:00:11.677

Bakkarðu blindandi Sjáðu um hann

00:00:11.761 --> 00:00:12.637

Hver borgar þetta

00:00:12.072 --> 00:00:13.971

Rólegur félagi

00:00:14.055 --> 00:00:14.889

Áfram

00:00:14.972 --> 00:00:16.766

Sérðu ekki gulan bíl

00:00:16.849 --> 00:00:18.081

Þú skalt borga skemmdirnar

00:00:21.395 --> 00:00:23.689

Frið núna Frið núna

00:00:25.108 --> 00:00:28.001

Stöðvið stríðið Stöðvið átökin

00:00:28.111 --> 00:00:29.821

Hvert förum við Þangað

00:00:31.906 --> 00:00:33.574

Ó nei förum ei Þegiðu

00:00:33.658 --> 00:00:35.999

Ó nei förum ei Ó nei

00:00:35.409 --> 00:00:38.001

Ó nei förum ei Ó nei förum ei

00:00:38.162 --> 00:00:38.996

Förum ei

00:00:39.998 --> 00:00:41.541

Ó nei förum ei Ó nei förum ei

00:00:42.166 --> 00:00:43.543

Ó nei Þegiðu

00:00:43.918 --> 00:00:44.752

Ó já

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Apa masalahmu

00:00:02.919 --> 00:00:04.462

Brengsek Ayo jalan kaki

00:00:04.629 --> 00:00:05.463

Kau dengar dia

00:00:07.507 --> 00:00:08.424

Ada ide

00:00:08.549 --> 00:00:09.884

Jalan Ayo Apa masalahmu

00:00:10.093 --> 00:00:11.552

Kau tak lihat saat mundur Urus orang itu

00:00:11.678 --> 00:00:12.512

Siapa yang akan ganti rugi

00:00:12.637 --> 00:00:13.846

Tenang kawan Tenang

00:00:14.013 --> 00:00:14.764

Terus jalan

00:00:14.931 --> 00:00:16.641

Kau lihat taksiku Warnanya kuning

00:00:16.808 --> 00:00:18.851

Tidak kau harus bayar perbaikan bodi mobil ini Aku tidak

00:00:21.312 --> 00:00:23.648

Damai sekarang

00:00:25.108 --> 00:00:27.944

Hentikan perang Hentikan perkelahian

00:00:28.111 --> 00:00:29.862

Kita mau kemana Mason Lewat sini

00:00:31.864 --> 00:00:33.449

Tidak Diam

00:00:33.574 --> 00:00:35.001

Tidak aku tidak mau pergi Tidak

00:00:35.368 --> 00:00:37.954

Tidak kami tidak mau pergi Tidak kami tidak mau pergi

00:00:38.121 --> 00:00:38.997

Kami tidak mau pergi

00:00:39.163 --> 00:00:41.541

Tidak kami tidak mau pergi Tidak kami tidak mau pergi

00:00:42.125 --> 00:00:43.543

Tidak Diam

00:00:43.918 --> 00:00:44.711

Tentu

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Accidenti no Che ti prende

00:00:02.794 --> 00:00:04.629

Diamine Andiamo a piedi

00:00:04.712 --> 00:00:05.546

L'hai sentita

00:00:07.059 --> 00:00:08.549

Sei tra le nuvole

00:00:08.633 --> 00:00:10.003

Cammina Che problema hai

00:00:10.093 --> 00:00:11.677

Non ci vedi Occupati di lui

00:00:11.761 --> 00:00:12.637

Chi paga i danni

00:00:12.072 --> 00:00:13.971

Calma amico

00:00:14.055 --> 00:00:14.889

Cammina

00:00:14.972 --> 00:00:16.766

Non l'hai visto il taxi È giallo

00:00:16.849 --> 00:00:18.081

Dovrai pagare i danni caro Io non

00:00:21.395 --> 00:00:23.689

Pace subito

00:00:25.108 --> 00:00:28.001

Basta guerra

00:00:28.111 --> 00:00:29.821

Dove andiamo Mason Di là

00:00:31.906 --> 00:00:33.574

No no non andremo

00:00:33.658 --> 00:00:35.999

No no non andremo Smettila

00:00:35.618 --> 00:00:38.001

No no non andremo No

00:00:38.162 --> 00:00:38.996

No no non andremo

00:00:39.998 --> 00:00:41.541

Non andremo No no non andremo

00:00:42.166 --> 00:00:43.543

No Smettila

00:00:43.096 --> 00:00:44.794

Eh sì

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

何しやがる

00:00:02.751 --> 00:00:04.545

マズい降りよう

00:00:04.067 --> 00:00:05.754

降りろ

00:00:08.034 --> 00:00:09.258

歩け

00:00:14.722 --> 00:00:16.682

どこを見てやがる

00:00:16.807 --> 00:00:18.726

修理代を弁償しろ

00:00:25.001 --> 00:00:27.735

戦争反対戦争反対

00:00:27.086 --> 00:00:29.999

どこだ

00:00:29.194 --> 00:00:30.032

あっちよ

00:00:31.697 --> 00:00:33.365

私は行かんぞ

00:00:33.049 --> 00:00:34.095

私は行かん

00:00:36.285 --> 00:00:38.912

戦争には行かない

00:00:39.705 --> 00:00:41.457

私は行かんぞ

00:00:42.583 --> 00:00:43.459

黙れ

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

이봐 뭐 하는 거야

00:00:02.794 --> 00:00:04.629

젠장 걸어가자

00:00:04.712 --> 00:00:05.546

일어나

00:00:07.059 --> 00:00:08.549

제정신이야

00:00:08.633 --> 00:00:10.003

내려 돌았어

00:00:10.093 --> 00:00:11.677

잘 보고 후진해야지 해결해

00:00:11.761 --> 00:00:12.637

누가 변상할 거야

00:00:12.072 --> 00:00:13.971

진정해요

00:00:14.055 --> 00:00:14.889

계속 가

00:00:14.972 --> 00:00:16.766

이거 영업용 택시야

00:00:16.849 --> 00:00:18.081

빨리 수리비 변상해

00:00:21.395 --> 00:00:23.689

평화 수호 평화 수호

00:00:25.108 --> 00:00:28.001

전쟁 중지 전쟁 중지 전쟁 중지

00:00:28.111 --> 00:00:29.821

어디로 가 메이슨 이쪽으로

00:00:31.906 --> 00:00:33.574

참전 결사반대 닥쳐

00:00:33.658 --> 00:00:35.999

참전 결사반대

00:00:35.409 --> 00:00:38.996

참전 결사반대 참전 결사반대

00:00:39.998 --> 00:00:41.541

참전 결사반대 참전 결사반대

00:00:42.166 --> 00:00:43.543

참전 닥쳐

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Nu nē Kas tev lēcies vecīt

00:00:02.794 --> 00:00:04.629

Nolādēts Ejam kājām

00:00:04.712 --> 00:00:05.546

Jūs dzirdējāt

00:00:07.059 --> 00:00:08.549

Ar kuru galu tu domā

00:00:08.633 --> 00:00:10.003

Ejam Aiziet Kas tev lēcies

00:00:10.093 --> 00:00:11.677

Atpakaļ neskaties Nomieriniet viņu

00:00:11.761 --> 00:00:12.637

Kurš par to maksās

00:00:12.072 --> 00:00:13.971

Tikai mieru draugs

00:00:14.055 --> 00:00:14.889

Nestājies

00:00:14.972 --> 00:00:16.766

Vai neredzi manu taksometru Tas ir dzeltens

00:00:16.849 --> 00:00:18.081

Tev būs jāsamaksā par remontu

00:00:21.395 --> 00:00:23.689

Pieprasām mieru

00:00:25.108 --> 00:00:28.001

Izbeidziet karu Izbeidziet cīnīties

00:00:28.111 --> 00:00:29.821

Uz kuru pusi Meisone Uz to

00:00:31.906 --> 00:00:33.574

Nolādēts mēs neatkāpsimies Aizveries

00:00:33.658 --> 00:00:35.999

Nolādēts mēs neatkāpsimies Nolādēts

00:00:35.409 --> 00:00:38.001

Nolādēts mēs neatkāpsimies Nolādēts mēs neatkāpsimies

00:00:38.162 --> 00:00:38.996

Mēs neatkāpsimies

00:00:39.998 --> 00:00:41.541

Nolādēts mēs neatkāpsimies Nolādēts mēs neatkāpsimies

00:00:42.166 --> 00:00:43.543

Nolādēts Aizveries

00:00:43.918 --> 00:00:44.752

Nolādēts jā

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Ne Kas tau žmogau

00:00:02.794 --> 00:00:04.629

Velnias Eime pėsčiom

00:00:04.712 --> 00:00:05.546

Girdėjai

00:00:07.059 --> 00:00:08.549

Ką tu sau manei

00:00:08.633 --> 00:00:10.003

Lipk Kas tau negerai

00:00:10.093 --> 00:00:11.677

Nežiūri kur važiuoji Pasirūpink juo

00:00:11.761 --> 00:00:12.637

Kas už tai mokės

00:00:12.072 --> 00:00:13.971

Raminkis bičiuli

00:00:14.055 --> 00:00:14.889

Nesustok

00:00:14.972 --> 00:00:16.766

Nematei mano taksi Jis geltonas

00:00:16.849 --> 00:00:18.081

Ne tau teks sumokėti už tai Aš ne

00:00:21.395 --> 00:00:23.689

Taiką Taiką

00:00:25.108 --> 00:00:28.001

Stabdyk karą Stabdyk kovą

00:00:28.111 --> 00:00:29.821

Kur eisim Meison Ten

00:00:31.906 --> 00:00:33.574

Ne po velnių neisim Tylėk

00:00:33.658 --> 00:00:35.999

Ne po velnių neisim Ne po velnių

00:00:35.409 --> 00:00:38.001

Ne po velnių neisim Ne po velnių neisim

00:00:38.162 --> 00:00:38.996

Neisim

00:00:39.998 --> 00:00:41.541

Ne po velnių neisim Ne po velnių neisim

00:00:42.583 --> 00:00:43.543

Nutilk

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Psiajucha Co z tobą

00:00:02.794 --> 00:00:04.629

Cholera Idziemy piechotą

00:00:04.712 --> 00:00:05.546

Słyszałeś

00:00:07.059 --> 00:00:08.549

Myślisz trochę

00:00:08.633 --> 00:00:10.003

Idź Co ci

00:00:10.093 --> 00:00:11.677

Oczu nie masz Ucisz go

00:00:11.761 --> 00:00:12.637

Kto zapłaci

00:00:12.072 --> 00:00:13.971

Spokojnie kolego

00:00:14.055 --> 00:00:14.889

Idziesz

00:00:14.972 --> 00:00:16.766

Żółtej taryfy nie widzisz

00:00:16.849 --> 00:00:18.081

Bulisz za blacharkę chłopie

00:00:21.395 --> 00:00:23.689

Pokój

00:00:25.108 --> 00:00:28.001

Dosyć wojny Dosyć walk

00:00:28.111 --> 00:00:29.821

Którędy Mason Tamtędy

00:00:31.906 --> 00:00:33.574

Nas śmiecie nie zgarniecie Milcz

00:00:33.658 --> 00:00:35.999

Nas śmiecie nie zgarniecie

00:00:35.409 --> 00:00:38.001

Nas śmiecie nie zgarniecie

00:00:38.162 --> 00:00:38.996

Nie zgarniecie

00:00:39.998 --> 00:00:41.541

Nas śmiecie nie zgarniecie

00:00:42.166 --> 00:00:43.543

Śmiecie Stul japę

00:00:43.918 --> 00:00:44.752

Tak jest

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Não Qual é o seu problema

00:00:02.794 --> 00:00:04.629

Raios Vamos a pé

00:00:04.712 --> 00:00:05.546

Ouviram na

00:00:07.059 --> 00:00:08.549

Qual foi a ideia

00:00:08.633 --> 00:00:10.003

Ande Qual é o seu problema

00:00:10.093 --> 00:00:11.677

Não olha quando recua Trata daquele tipo

00:00:11.761 --> 00:00:12.637

Quem vai pagar

00:00:12.072 --> 00:00:13.971

Calma amigo

00:00:14.055 --> 00:00:14.889

Não pare

00:00:14.972 --> 00:00:16.766

Não viu o meu táxi

00:00:16.849 --> 00:00:18.081

Vai ter de pagar o bate chapas

00:00:21.395 --> 00:00:23.689

Paz agora Paz agora

00:00:25.108 --> 00:00:28.001

Parem com a guerra Parem de lutar

00:00:28.111 --> 00:00:30.154

Para onde vamos Mason Por aqui

00:00:31.906 --> 00:00:33.574

Não vamos raios Cale se

00:00:33.658 --> 00:00:35.999

Não vamos raios Não raios

00:00:35.409 --> 00:00:38.001

Não vamos raios Não vamos raios

00:00:38.162 --> 00:00:38.996

Não vamos

00:00:39.998 --> 00:00:41.541

Não vamos raios Não vamos raios

00:00:42.166 --> 00:00:43.543

Não Cale se

00:00:43.918 --> 00:00:44.752

Sim

00:00:01.000 --> 00:00:02.726

Вот чёрт Что с тобой не так

00:00:02.081 --> 00:00:04.636

Проклятье Дальше пешком

00:00:04.072 --> 00:00:06.013

Ты слышал

00:00:07.554 --> 00:00:08.433

Ты чем думаешь

00:00:08.534 --> 00:00:10.999

Иди Совсем дурак

00:00:10.153 --> 00:00:11.657

Разберись с крикуном

00:00:11.747 --> 00:00:13.085

Кто мне заплатит Успокойся приятель

00:00:13.934 --> 00:00:14.758

Шевелись

00:00:14.859 --> 00:00:16.766

Ты дальтоник Такси не разглядел

00:00:16.085 --> 00:00:18.794

Нет уж плати за ремонт

00:00:21.341 --> 00:00:23.591

Миру мир Миру мир

00:00:25.022 --> 00:00:27.928

Нет войне Нет войне

00:00:28.061 --> 00:00:30.363

Куда нам Мейсон Через дорогу

00:00:31.768 --> 00:00:33.516

Мы в строй ни ногой Молчать

00:00:33.617 --> 00:00:35.672

Мы в строй ни ногой

00:00:35.773 --> 00:00:37.742

Мы в строй ни ногой

00:00:37.826 --> 00:00:40.016

Мы в строй ни ногой

00:00:40.244 --> 00:00:42.621

Мы в строй ни ногой

00:00:42.705 --> 00:00:44.706

Заткнитесь Мы в строй ни ногой

00:00:44.079 --> 00:00:48.671

Мы в строй ни ногой

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Dopekla Šibe ti človeče

00:00:02.794 --> 00:00:04.587

Dofrasa Ideme pešo

00:00:04.067 --> 00:00:05.505

Počul si ju

00:00:07.548 --> 00:00:08.508

Čo si si myslel

00:00:08.591 --> 00:00:09.967

Choď Máš problém

00:00:10.051 --> 00:00:11.636

Si slepý Vybavte ho

00:00:11.719 --> 00:00:12.595

Kto to zaplatí

00:00:12.678 --> 00:00:13.093

Pokoj chlape

00:00:14.013 --> 00:00:14.847

Hýb sa

00:00:14.931 --> 00:00:16.766

Nevidíš môj taxík Je žltý

00:00:16.849 --> 00:00:18.081

Tú kapotu mi zaplatíš Nemienim

00:00:21.354 --> 00:00:23.648

Chceme mier Chceme mier

00:00:25.999 --> 00:00:27.985

Zastavte vojnu Dosť bolo bojov

00:00:28.999 --> 00:00:29.821

Masonová kade Tadeto

00:00:31.864 --> 00:00:33.533

Dopekla nie nejdeme Drž hubu

00:00:33.616 --> 00:00:35.999

Dopekla nie nejdeme Nejdeme

00:00:35.368 --> 00:00:38.999

Dopekla nie nejdeme Dopekla nie nejdeme

00:00:38.121 --> 00:00:38.996

Nejdeme

00:00:39.998 --> 00:00:41.541

Dopekla nie nejdeme Dopekla nie nejdeme

00:00:42.125 --> 00:00:43.543

Dopekla Sklapni

00:00:43.876 --> 00:00:44.071

Dopekla

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Porkaduš Kaj ti pa je

00:00:02.794 --> 00:00:05.505

Presneto Pojdimo peš Slišal si jo

00:00:07.548 --> 00:00:08.883

Kje imaš pamet Hodi

00:00:08.966 --> 00:00:11.636

Ne pogledaš ko greš vzvratno Poskrbi za tipa

00:00:11.719 --> 00:00:13.093

Kdo bo to plačal Počasi fanta

00:00:14.013 --> 00:00:16.766

Hodi Ne vidiš taksija Rumen je

00:00:16.849 --> 00:00:18.081

Plačal boš ličarja

00:00:21.354 --> 00:00:23.648

Mir zdaj Mir zdaj

00:00:25.999 --> 00:00:27.985

Ustavite vojno Ustavite boje

00:00:28.999 --> 00:00:29.821

Kam gremo gdč Mason Sem

00:00:31.864 --> 00:00:33.533

To pa ne ne bomo šli Utihni

00:00:33.616 --> 00:00:35.999

To pa ne ne bomo šli To pa ne

00:00:35.368 --> 00:00:38.999

To pa ne ne bomo šli

00:00:38.121 --> 00:00:41.541

Ne bomo šli To pa ne ne bomo šli

00:00:42.125 --> 00:00:43.543

To pa ne Utihni

00:00:43.876 --> 00:00:45.211

To pa

00:00:01.000 --> 00:00:03.029

No Qué te pasa viejo

00:00:03.013 --> 00:00:04.644

Maldita sea Vayamos a pie

00:00:04.745 --> 00:00:06.251

Ya la oíste

00:00:07.675 --> 00:00:08.554

En qué pensabas

00:00:08.655 --> 00:00:09.898

Camina Anda Qué te pasa

00:00:10.097 --> 00:00:11.766

No miras al retroceder Ocúpate de él

00:00:11.868 --> 00:00:12.639

Quién pagará por esto

00:00:12.074 --> 00:00:13.743

Tranquilo amigo

00:00:14.055 --> 00:00:14.879

Camina

00:00:14.098 --> 00:00:16.686

No ves mi taxi Es amarillo

00:00:16.788 --> 00:00:19.201

No me vas a pagar la reparación

00:00:21.461 --> 00:00:23.711

Paz ya

00:00:23.813 --> 00:00:28.998

Paren la guerra Dejen de pelear

00:00:28.181 --> 00:00:30.483

Adónde vamos Mason Por aquí

00:00:31.888 --> 00:00:33.635

Claro que no no iremos Cállate

00:00:33.736 --> 00:00:35.792

Claro que no no iremos Claro que no

00:00:35.893 --> 00:00:42.124

Claro que no no iremos Claro que no no iremos

00:00:42.825 --> 00:00:44.467

Cállate No iremos

00:00:45.001 --> 00:00:48.079

Claro que no no iremos Claro que no no iremos

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Olamaz Derdin ne be adam

00:00:02.794 --> 00:00:04.629

Kahretsin Yürüyerek gidelim

00:00:04.712 --> 00:00:05.546

Onu duydun

00:00:07.059 --> 00:00:08.549

Aklın neredeydi

00:00:08.633 --> 00:00:10.003

Yürü Hadi Derdin nedir

00:00:10.093 --> 00:00:11.677

Arkaya bakılmaz mı Adamla ilgilenin

00:00:11.761 --> 00:00:12.637

Bunu kim ödeyecek

00:00:12.072 --> 00:00:13.971

Sakin ol ahbap

00:00:14.055 --> 00:00:14.889

Devam et

00:00:14.972 --> 00:00:16.766

Taksimi görmüyor musun Sarı

00:00:16.849 --> 00:00:18.081

Kaporta masrafı sizden dostum Ben

00:00:21.395 --> 00:00:23.689

Hemen barış Hemen barış

00:00:25.108 --> 00:00:28.001

Savaşa son Savaşı durdurun

00:00:28.111 --> 00:00:29.821

Nereye gidiyoruz Mason Şuradan

00:00:31.906 --> 00:00:33.574

Hayır gitmeyeceğiz Kapa çeneni

00:00:33.658 --> 00:00:35.999

Hayır gitmeyeceğiz Hayır

00:00:35.409 --> 00:00:38.001

Hayır gitmeyeceğiz Hayır gitmeyeceğiz

00:00:38.162 --> 00:00:38.996

Gitmeyeceğiz

00:00:39.998 --> 00:00:41.541

Hayır gitmeyeceğiz Hayır gitmeyeceğiz

00:00:42.166 --> 00:00:43.543

Hayır Kapa çeneni

00:00:43.918 --> 00:00:44.752

Evet

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Ну знаєте Що з тобою таке

00:00:02.794 --> 00:00:04.629

Чорт Ходімо пішки

00:00:04.712 --> 00:00:05.546

Ви її чули

00:00:07.059 --> 00:00:08.549

Чим ти думав

00:00:08.633 --> 00:00:10.003

Іди Ти нормальний

00:00:10.093 --> 00:00:11.677

Здаєш назад наосліп Подбай про нього

00:00:11.761 --> 00:00:12.637

Хто заплатить

00:00:12.072 --> 00:00:13.971

Легше Спокійно

00:00:14.055 --> 00:00:14.889

Не зупиняйтеся

00:00:14.972 --> 00:00:16.766

Повилазило Жовте таксі

00:00:16.849 --> 00:00:18.081

Маєш оплатити ремонт Я не

00:00:21.395 --> 00:00:23.689

Мир зараз

00:00:25.108 --> 00:00:28.001

Припиніть війну Припиніть бої

00:00:28.111 --> 00:00:29.821

Куди Мейсон Сюди

00:00:31.906 --> 00:00:33.574

Ні ми не підемо Цить

00:00:33.658 --> 00:00:35.999

Ні ми не підемо Ні

00:00:35.409 --> 00:00:38.001

Ні ми не підемо Ні ми не підемо

00:00:38.162 --> 00:00:38.996

Ми не підемо

00:00:39.998 --> 00:00:41.541

Ні ми не підемо Ні ми не підемо

00:00:42.166 --> 00:00:43.543

Ні Цить

00:00:43.918 --> 00:00:44.752

Оце так

Available in 28 languages

Duration

46 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:42:18

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Lucasfilm Ltd.

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Archaeologist Indiana Jones races against time to retrieve a legendary artifact that can change the course of history.