To watch in HD, get ClipCafe PRO

Indy, you're up and about

Indiana Jones and the Dial of Destiny

Indy, you're up and about. Yes, I am. Yes. Why don't we go and get some ice cream, kids?...

Indiana Jones and the Dial of Destiny • 2023

Indy, you're up and about. Yes, I am. Yes. Why don't we go and get some ice cream, kids? But Marion just bought some. Oh, I know a better place. You can never have too much ice cream,can you?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

Indy you're up and about

00:00:04.253 --> 00:00:05.629

Yes I am

00:00:06.922 --> 00:00:07.756

Yes

00:00:08.382 --> 00:00:10.426

Why don't we go and get some ice cream kids

00:00:10.593 --> 00:00:11.844

But Marion just bought some

00:00:12.999 --> 00:00:13.001

Oh I know a better place

00:00:13.262 --> 00:00:15.473

You can never have too much ice cream can you

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

إندي لقد نهضت واستعدت نشاطك

00:00:04.253 --> 00:00:05.588

أجل

00:00:06.922 --> 00:00:07.798

أجل

00:00:08.382 --> 00:00:10.509

لماذا لا نخرج ونجلب بعض المثلجات أيها الأولاد

00:00:10.593 --> 00:00:12.999

لكن ماريون ابتاعت للتو البعض

00:00:12.178 --> 00:00:13.179

أعرف مكانا أفضل

00:00:13.262 --> 00:00:15.473

لا يمكننا أبدا الإفراط في تناول المثلجات صحيح

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Инди вече си на крака

00:00:04.253 --> 00:00:05.588

Така е

00:00:06.922 --> 00:00:07.798

Да

00:00:08.382 --> 00:00:10.509

Хайде да отидем за сладолед

00:00:10.593 --> 00:00:12.999

Но Мариън донесе

00:00:12.178 --> 00:00:13.179

Знам по хубав

00:00:13.262 --> 00:00:15.681

Никога не можеш да прекалиш със сладолед

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

印第你醒了

00:00:04.295 --> 00:00:05.546

對

00:00:06.797 --> 00:00:07.632

對

00:00:08.633 --> 00:00:10.635

小朋友我們去吃冰淇淋吧

00:00:10.718 --> 00:00:11.969

瑪莉安剛剛有買

00:00:12.001 --> 00:00:13.346

我知道一個更棒的地方

00:00:13.429 --> 00:00:15.515

冰淇淋不嫌多對吧

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Indy ustao si iz kreveta

00:00:04.254 --> 00:00:05.547

Da jesam

00:00:06.965 --> 00:00:07.924

Da

00:00:08.133 --> 00:00:10.635

Da odemo na sladoled djeco

00:00:10.718 --> 00:00:13.346

Ali Marion ga je kupila Znam gdje je bolji

00:00:13.043 --> 00:00:15.515

Sladoleda nikada dosta zar ne

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Indy jsi jak rybička

00:00:04.253 --> 00:00:05.588

Jo to jsem

00:00:06.755 --> 00:00:07.715

Jo

00:00:08.382 --> 00:00:10.509

Co kdybychom si zašli na zmrzlinu

00:00:10.593 --> 00:00:12.999

Ale Marion ji koupila

00:00:12.178 --> 00:00:13.179

Znám prima cukrárnu

00:00:13.262 --> 00:00:15.473

Zmrzliny není nikdy dost že ne

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Indy sa oled jalul ja tegutsed

00:00:04.128 --> 00:00:05.588

Jah

00:00:06.797 --> 00:00:07.715

Jah

00:00:08.257 --> 00:00:10.384

Lapsed äkki läheks jäätist sööma

00:00:10.468 --> 00:00:11.051

Aga Marion just ostis

00:00:11.594 --> 00:00:13.001

Oi ma tean üht paremat kohta

00:00:13.137 --> 00:00:15.347

Jäätist pole kunagi liiga palju ega ju

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Mais te voilà debout

00:00:04.211 --> 00:00:05.588

Oui en effet

00:00:06.881 --> 00:00:07.715

Oui

00:00:08.034 --> 00:00:10.468

On va manger une crème glacée les enfants

00:00:10.551 --> 00:00:11.886

Marion en a acheté

00:00:11.969 --> 00:00:13.137

Je connais un endroit

00:00:13.022 --> 00:00:15.431

On ne mange jamais trop de crème glacée

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Indy du bist wieder auf den Beinen

00:00:04.253 --> 00:00:05.588

Ja bin ich

00:00:06.922 --> 00:00:07.798

Allerdings

00:00:08.382 --> 00:00:10.509

Holen wir uns ein Eis Kinder

00:00:10.593 --> 00:00:12.999

Marion hat eins da

00:00:12.178 --> 00:00:13.179

Ich kenne eine Eisdiele

00:00:13.262 --> 00:00:15.473

Man kann ja nie zu viel Eis haben

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Ίντι σηκώθηκες

00:00:04.253 --> 00:00:05.588

Ναι σηκώθηκα

00:00:06.922 --> 00:00:07.798

Ναι

00:00:08.382 --> 00:00:10.509

Πάμε να πάρουμε παγωτό παιδιά

00:00:10.593 --> 00:00:12.999

Μόλις αγόρασε η Μάριον

00:00:12.178 --> 00:00:13.179

Ξέρω ένα καλύτερο μέρος

00:00:13.262 --> 00:00:15.473

Ποτέ δεν φτάνει το παγωτό έτσι

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

אינדי אתה עומד על הרגליים

00:00:04.253 --> 00:00:05.588

כן נכון

00:00:06.922 --> 00:00:07.798

כן

00:00:08.382 --> 00:00:10.509

אולי נלך לקנות גלידה ילדים

00:00:10.593 --> 00:00:12.999

מריון בדיוק קנתה

00:00:12.178 --> 00:00:15.473

אני מכירה מקום טוב יותר אי אפשר לאכול יותר מדי גלידה לא

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Indy nahát máris talpon vagy

00:00:04.253 --> 00:00:05.588

Jól látod

00:00:06.922 --> 00:00:07.756

Igen

00:00:08.382 --> 00:00:10.509

Elmehetnénk fagyizni gyerekek

00:00:10.593 --> 00:00:13.179

De Marion most vett Ismerek egy jobb helyet

00:00:13.262 --> 00:00:15.473

A fagylaltot nem lehet túlzásba vinni

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Indy þú ert á fótum

00:00:04.253 --> 00:00:05.588

Já það er rétt

00:00:06.922 --> 00:00:07.756

Já

00:00:08.382 --> 00:00:10.509

Fáum okkur ís krakkar

00:00:10.593 --> 00:00:11.927

Marion keypti ís

00:00:12.999 --> 00:00:13.179

Ég veit um betri ísbúð

00:00:13.262 --> 00:00:15.473

Maður fær aldrei nóg af ís

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Indy kau sudah bangun

00:00:04.211 --> 00:00:05.546

Ya benar

00:00:06.922 --> 00:00:07.715

Ya

00:00:08.299 --> 00:00:10.384

Ayo beli es krim anak anak

00:00:10.509 --> 00:00:11.802

Tapi Marion baru saja beli beberapa

00:00:12.999 --> 00:00:13.001

Aku tahu tempat yang lebih baik

00:00:13.262 --> 00:00:15.431

Kau tidak boleh makan terlalu banyak es krim bukan

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Indy finalmente sei in piedi

00:00:04.253 --> 00:00:05.588

Sì come vedi

00:00:06.755 --> 00:00:07.715

Sì

00:00:08.382 --> 00:00:10.509

Andiamo a prendere un gelato

00:00:10.593 --> 00:00:12.999

Marion l'ha appena portato

00:00:12.178 --> 00:00:13.179

Ma conosco un posto speciale

00:00:13.262 --> 00:00:15.473

Il gelato non basta mai non è vero

00:00:01.000 --> 00:00:04.169

インディ元気になったのか

00:00:04.587 --> 00:00:06.999

そうだよ

00:00:07.131 --> 00:00:08.132

よかった

00:00:08.465 --> 00:00:10.843

アイス食べに行かない

00:00:10.968 --> 00:00:11.927

そこに

00:00:12.219 --> 00:00:13.345

別の店よ

00:00:13.047 --> 00:00:16.999

アイスクリーム中毒だな

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

인디 많이 좋아졌네

00:00:04.253 --> 00:00:05.588

응 보다시피

00:00:06.922 --> 00:00:07.756

그래

00:00:08.382 --> 00:00:10.509

우리 아이스크림 사 올까 얘들아

00:00:10.593 --> 00:00:11.927

방금 사 오셨는데

00:00:12.999 --> 00:00:13.179

더 맛있는 데 있어

00:00:13.262 --> 00:00:15.473

아이스크림은 아무리 먹어도 안 질리지

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Indij tu atkal esi uz kājām

00:00:04.253 --> 00:00:05.588

Jā esmu

00:00:06.922 --> 00:00:07.756

Jā

00:00:08.382 --> 00:00:10.509

Aiziesim pēc saldējuma bērni

00:00:10.593 --> 00:00:11.927

Bet Mariona jau nopirka

00:00:12.999 --> 00:00:13.179

Es zinu labāku vietiņu

00:00:13.262 --> 00:00:15.473

Saldējuma nekad nav par daudz vai ne

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Indi esi sveikas ir gyvas

00:00:04.253 --> 00:00:05.588

Taip

00:00:06.922 --> 00:00:07.756

Taip

00:00:08.382 --> 00:00:10.509

Vaikai eime ledų

00:00:10.593 --> 00:00:11.927

Bet Marion nupirko ledų

00:00:12.999 --> 00:00:13.179

Žinau kur yra skanesnių

00:00:13.262 --> 00:00:15.473

Ledų niekada nebus per daug

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Indy stanąłeś na nogi

00:00:04.253 --> 00:00:05.588

A i owszem

00:00:06.922 --> 00:00:07.756

Tak

00:00:08.382 --> 00:00:10.509

Dzieciaki idziemy na lody

00:00:10.593 --> 00:00:11.927

Ale Marion kupiła

00:00:12.999 --> 00:00:13.179

Wiem gdzie są lepsze

00:00:13.262 --> 00:00:15.473

Zresztą lodów nigdy za wiele prawda

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Indy estás a pé

00:00:04.253 --> 00:00:05.588

Sim estou

00:00:06.922 --> 00:00:07.756

Sim

00:00:08.382 --> 00:00:10.509

Vamos comprar gelados miúdos

00:00:10.593 --> 00:00:11.927

A Marion comprou gelados

00:00:12.999 --> 00:00:13.179

Conheço um sítio melhor

00:00:13.262 --> 00:00:15.473

Gelado nunca é demais pois não

00:00:01.000 --> 00:00:03.405

Инди Ты очнулся

00:00:04.581 --> 00:00:05.881

Да

00:00:07.243 --> 00:00:08.115

Отлично

00:00:08.071 --> 00:00:10.824

Как насчёт мороженого ребятки

00:00:10.925 --> 00:00:13.431

Мэрион же купила мороженое Я знаю где оно вкуснее

00:00:13.509 --> 00:00:16.334

Мороженого много не бывает

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Indy už si hore

00:00:04.211 --> 00:00:05.588

Áno som

00:00:06.881 --> 00:00:07.715

Áno

00:00:08.034 --> 00:00:10.468

Deti čo keby sme zašli na zmrzlinu

00:00:10.551 --> 00:00:11.886

Marion nejakú kúpila

00:00:11.969 --> 00:00:13.137

Poznám fajn miesto

00:00:13.022 --> 00:00:15.431

Zmrzliny sa človek nikdy nepreje však

00:00:01.000 --> 00:00:03.007

Indy estás en pie

00:00:04.058 --> 00:00:08.608

Sí lo estoy Sí

00:00:08.709 --> 00:00:10.823

Vamos a tomar helado niños

00:00:10.925 --> 00:00:12.329

Pero Marion ya compró helado

00:00:12.043 --> 00:00:13.408

Conozco un lugar mejor

00:00:13.509 --> 00:00:16.334

Nunca se puede tener demasiado helado no

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Indy ayaklanmışsın

00:00:04.253 --> 00:00:05.588

Evet

00:00:06.922 --> 00:00:07.756

Evet

00:00:08.382 --> 00:00:10.509

Neden gidip dondurma yemiyoruz çocuklar

00:00:10.593 --> 00:00:11.927

Ama Marion almıştı

00:00:12.999 --> 00:00:13.179

Daha iyi bir yer biliyorum

00:00:13.262 --> 00:00:15.473

Dondurmaya hiç doymazsın değil mi

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Інді ти оклигав

00:00:04.253 --> 00:00:05.588

Так

00:00:06.922 --> 00:00:07.756

Авжеж

00:00:08.382 --> 00:00:10.509

Ходімо купимо морозива діти

00:00:10.593 --> 00:00:11.927

Але Меріон купила

00:00:12.999 --> 00:00:13.179

Я знаю де смачне

00:00:13.262 --> 00:00:15.473

Забагато морозива не буває правда

Available in 27 languages

Duration

17 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

02:21:06

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Lucasfilm Ltd.

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Archaeologist Indiana Jones races against time to retrieve a legendary artifact that can change the course of history.