To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
For over a decade now... our colleague Dr. Jones has beena loyal servant of Hunter. A token of our gratitude
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
For over a decade now
00:00:02.335 --> 00:00:06.839
our colleague Dr Jones has been a loyal servant of Hunter
00:00:08.257 --> 00:00:09.842
A token of our gratitude
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
منذ أكثر من عقد الآن
00:00:02.335 --> 00:00:06.798
كان زميلنا د جونز خادما وفيا لجامعة هانتر
00:00:08.257 --> 00:00:09.842
هذا عربون عن امتناننا
00:00:01.000 --> 00:00:02.007
আম র ব ক ম লপত র প ঠ য় দ ও
00:00:02.008 --> 00:00:05.000
ত ছ ড় এখ ন আর ক আছ
00:00:05.001 --> 00:00:07.000
এখন ত আম ন জ র দ শক ই চ নত প রছ ন
00:00:07.001 --> 00:00:10.002
সরক র আম দ র কম উন স টদ র দ ষ ট ত দ খছ
00:00:10.003 --> 00:00:14.008
যখন হ স টর য এক ড ম পর যন ত প ছ য য় তখন এই প শ ছ ড় দ ওয় ই ভ ল
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Повече от десетилетие
00:00:02.418 --> 00:00:06.798
нашият колега д р Джоунс е верен служител на Хънтър
00:00:08.257 --> 00:00:09.842
В знак на признателност
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
十幾年來
00:00:02.502 --> 00:00:06.839
瓊斯博士一直在亨特學院認真奉獻
00:00:08.257 --> 00:00:09.842
謹以這紀念品表達謝意
00:00:01.000 --> 00:00:02.502
Već više od desetljeća
00:00:02.585 --> 00:00:06.923
naš kolega dr Jones vjeran je službenik Huntera
00:00:08.341 --> 00:00:09.926
Izraz naše zahvalnosti
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Po víc než dekádu
00:00:02.335 --> 00:00:06.798
náš kolega doktor Jones věrně sloužil Hunterově univerzitě
00:00:08.257 --> 00:00:09.842
Dárek z vděčnosti
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Enam kui kümme aastat
00:00:02.335 --> 00:00:06.923
on me dr Jones teeninud ustavalt Hunterit
00:00:08.257 --> 00:00:09.842
Tänutäheks
00:00:01.000 --> 00:00:02.252
Durant plus de dix ans
00:00:02.335 --> 00:00:06.084
notre collègue le professeur Jones a été un fidèle serviteur de Hunter
00:00:08.258 --> 00:00:09.843
Un gage de notre reconnaissance
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Über ein Jahrzehnt lang
00:00:02.335 --> 00:00:06.798
war unser Kollege Dr Jones ein loyaler Kollege des Hunter College
00:00:08.257 --> 00:00:09.842
Ein Zeichen unserer Dankbarkeit
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Πάνω από μια δεκαετία
00:00:02.335 --> 00:00:06.798
ο συνάδελφός μας δρ Τζόουνς ήταν πιστός λειτουργός του Hunter
00:00:08.257 --> 00:00:09.842
Ένα δείγμα της ευγνωμοσύνης μας
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
כבר למעלה מעשור
00:00:02.335 --> 00:00:06.798
הקולגה שלנו ד ר ג'ונס הוא משרתה הנאמן של אוניברסיטת האנטר
00:00:08.257 --> 00:00:09.842
אות להוקרתנו
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
A kollégánk
00:00:02.335 --> 00:00:06.798
dr Jones több mint egy évtizeden át hűségesen szolgálta a Hunter Egyetemet
00:00:08.257 --> 00:00:09.842
Fogadd hálánk jeléül
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Í rúman áratug
00:00:02.335 --> 00:00:06.798
hefur kollegi okkar doktor Jones verið dyggur þjónn Hunter háskóla
00:00:08.257 --> 00:00:09.842
Þakklætisvottur frá okkur
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Lebih dari satu dekade lalu
00:00:02.293 --> 00:00:06.798
kolega kita Dr Jones orang yang loyal di Hunter College
00:00:08.258 --> 00:00:09.801
Tanda terima kasih kami
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Per oltre dieci anni ormai
00:00:02.335 --> 00:00:06.798
il nostro collega professor Jones è stato un fedele servitore dell'Hunter College
00:00:08.257 --> 00:00:09.842
In segno della nostra gratitudine
00:00:01.000 --> 00:00:04.253
過去10年余り ジョーンズ博士は
00:00:04.378 --> 00:00:07.048
ハンター校の誇りでした
00:00:08.299 --> 00:00:10.001
記念品です
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
지난 10년간
00:00:02.335 --> 00:00:06.798
우리의 동료 존스 박사는 이 헌터대를 위해 헌신했습니다
00:00:08.257 --> 00:00:09.842
작은 감사의 표시예요
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Nu jau vairāk nekā desmitgadi
00:00:02.335 --> 00:00:06.798
mūsu kolēģis Dr Džonss ir bijis uzticams Hantera koledžas darbonis
00:00:08.257 --> 00:00:09.842
Šis ir mūsu pateicības apliecinājums
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Jau virš dešimtmečio
00:00:02.335 --> 00:00:06.798
mūsų kolega dr Džounsas ištikimai tarnauja Hanterio koledžui
00:00:08.257 --> 00:00:09.842
Mūsų dėkingumo ženklas
00:00:01.000 --> 00:00:03.092
Przez dekadę nasz kolega doktor Jones
00:00:04.337 --> 00:00:06.798
lojalnie reprezentował koledż Huntera
00:00:08.257 --> 00:00:09.842
A tu dowód wdzięczności
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Há mais de uma década
00:00:02.335 --> 00:00:06.798
que o nosso colega o Dr Jones serve Hunter lealmente
00:00:08.257 --> 00:00:09.926
Um símbolo da nossa gratidão
00:00:01.000 --> 00:00:02.428
Больше десяти лет
00:00:02.053 --> 00:00:06.755
доктор Джонс служил на благо Хантерского колледжа
00:00:08.277 --> 00:00:10.178
Примите в знак благодарности
00:00:01.000 --> 00:00:02.252
Už vyše desať rokov
00:00:02.335 --> 00:00:06.084
náš kolega doktor Jones oddane slúži Hunterovej univerzite
00:00:08.258 --> 00:00:09.843
Malý prejav vďačnosti
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Naš kolega dr Jones
00:00:02.419 --> 00:00:06.084
je že več kot desetletje zvesti Hunterjev sluga
00:00:08.258 --> 00:00:09.843
V znak hvaležnosti
00:00:01.000 --> 00:00:02.226
Por más de una década
00:00:02.327 --> 00:00:07.081
nuestro colega el doctor Jones fue un leal servidor aquí en Hunter
00:00:08.205 --> 00:00:10.783
Una muestra de gratitud
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
On yılı aşkın süredir
00:00:02.335 --> 00:00:06.798
meslektaşımız Dr Jones Hunter'ın sadık bir memuru olmuştur
00:00:08.257 --> 00:00:09.842
Minnettarlığımızın göstergesi
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Понад десять років
00:00:02.335 --> 00:00:06.798
наш колега доктор Джонс був вірним викладачем Гантерського коледжу
00:00:08.257 --> 00:00:09.842
На знак нашої подяки
Available in 28 languages
Duration
11 seconds
Views
65
Timestamp in Movie
00:26:33
Uploaded
Mar 13, 2026
Production
Lucasfilm Ltd.
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Archaeologist Indiana Jones races against time to retrieve a legendary artifact that can change the course of history.