To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Things I can't explain. And I've come to believe it's not so much... what you believe. It's how hard you believe it
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
Things I can't explain
00:00:04.087 --> 00:00:06.464
And I've come to believe it's not so much
00:00:06.631 --> 00:00:08.758
what you believe
00:00:08.925 --> 00:00:11.177
It's how hard you believe it
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
أشياء أعجز عن تفسيرها
00:00:04.087 --> 00:00:06.422
وقد بدأت أؤمن أنه لا يهم
00:00:06.506 --> 00:00:08.841
ما تؤمنين به
00:00:08.925 --> 00:00:11.135
بل ما يهم هي قوة إيمانك به
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
които не мога да обясня
00:00:04.087 --> 00:00:06.422
Започнах да вярвам че не е до това
00:00:06.506 --> 00:00:08.841
в какво вярваш
00:00:08.925 --> 00:00:11.135
а колко силно вярваш в него
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
我無法解釋的事情
00:00:04.087 --> 00:00:06.547
我漸漸認為重點不在
00:00:06.631 --> 00:00:08.841
你相信什麼
00:00:08.925 --> 00:00:11.998
而是你有多麼相信
00:00:01.000 --> 00:00:02.751
Meni neobjašnjive stvari
00:00:04.044 --> 00:00:06.547
I stekao sam vjerovanje da nije toliko
00:00:06.063 --> 00:00:08.549
do vrste vjerovanja
00:00:08.924 --> 00:00:11.998
Koliko do snage vjerovanja
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
co nejdou vysvětlit
00:00:04.087 --> 00:00:06.422
A tak věřím že ani nejde o to
00:00:06.506 --> 00:00:08.841
čemu věříš
00:00:08.925 --> 00:00:11.135
ale jak moc tomu věříš
00:00:01.000 --> 00:00:02.877
Asju mida ma ei oska seletada
00:00:04.087 --> 00:00:06.589
Ja olen hakanud uskuma et asi pole niivõrd
00:00:06.673 --> 00:00:08.842
selles millesse sa usud
00:00:08.925 --> 00:00:11.302
Vaid selles kui kõvasti usud
00:00:01.000 --> 00:00:02.751
Des choses inexplicables
00:00:04.086 --> 00:00:06.463
Et je me dis qu'au fond la vraie question n'est pas
00:00:06.547 --> 00:00:08.841
ce en quoi on croit
00:00:08.924 --> 00:00:11.176
C'est à quel point on y croit
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Dinge die ich nicht erklären kann
00:00:04.087 --> 00:00:06.422
Ich kam zu dem Schluss dass es nicht darauf ankommt
00:00:06.506 --> 00:00:08.841
woran man glaubt
00:00:08.925 --> 00:00:11.135
sondern wie fest man daran glaubt
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Διάφορα που δεν μπορώ να εξηγήσω
00:00:04.087 --> 00:00:06.422
Πιστεύω ότι δεν έχει τόση σημασία
00:00:06.506 --> 00:00:08.841
τι πιστεύεις
00:00:08.925 --> 00:00:11.135
Αλλά πόσο δυνατά το πιστεύεις
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
דברים שאני לא יכול להסביר
00:00:04.087 --> 00:00:06.422
והתחלתי להאמין שהעניין הוא לא
00:00:06.506 --> 00:00:08.841
מה שמאמינים בו
00:00:08.925 --> 00:00:11.135
אלא כמה מאמינים בו
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Amikre nincs magyarázat
00:00:04.087 --> 00:00:06.422
És már úgy gondolom nem az számít
00:00:06.506 --> 00:00:08.841
hogy miben hiszel
00:00:08.925 --> 00:00:11.135
Hanem az hogy mennyire
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Sem ég get ekki útskýrt
00:00:04.087 --> 00:00:06.422
Nú tel ég að spurningin sé ekki beint
00:00:06.506 --> 00:00:08.841
hverju þú trúir
00:00:08.925 --> 00:00:11.135
heldur hversu fastlega þú trúir því
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
Hal hal yang tak bisa kujelaskan
00:00:04.128 --> 00:00:06.547
Dan aku jadi yakin itu tidak seperti
00:00:06.672 --> 00:00:08.799
apa yang kau yakini
00:00:08.966 --> 00:00:11.219
Sangat sulit kau percaya
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Cose che non riesco a spiegare
00:00:04.087 --> 00:00:06.422
E ho capito che non importa
00:00:06.506 --> 00:00:08.841
quello in cui credi
00:00:08.925 --> 00:00:11.135
ma con quanta forza ci credi
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
説明できない事象を
00:00:04.086 --> 00:00:08.507
結局は何を信じるかではなく 何を どれだけ
00:00:08.924 --> 00:00:10.801
信じるかだ
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
설명이 안 되는 일들
00:00:04.087 --> 00:00:06.422
그래서 깨닫게 됐지 중요한 건
00:00:06.506 --> 00:00:08.841
뭘 믿느냐가 아니고
00:00:08.925 --> 00:00:11.135
그 믿음의 크기라는 걸
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Neizskaidrojamām parādībām
00:00:04.087 --> 00:00:06.422
Un nonācis pie secinājuma ka izšķiroši nav tas
00:00:06.506 --> 00:00:08.841
kam tu tici
00:00:08.925 --> 00:00:11.135
bet cik stipri tu tam tici
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Kai ką ko negaliu paaiškint
00:00:04.087 --> 00:00:06.422
Ir supratau kad nelabai svarbu
00:00:06.506 --> 00:00:08.841
kuo tiki
00:00:08.925 --> 00:00:11.135
Svarbiau yra tai kaip smarkiai tuo tiki
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Wciąż nie umiem ich wyjaśnić
00:00:04.087 --> 00:00:06.422
I doszedłem do wniosku że nieważne
00:00:06.506 --> 00:00:08.841
w co wierzysz
00:00:08.925 --> 00:00:11.135
Ważne jest jedynie jak bardzo
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Coisas que não posso explicar
00:00:04.087 --> 00:00:06.422
E passei a crer que não é tanto
00:00:06.506 --> 00:00:08.841
aquilo em que cremos que conta
00:00:08.925 --> 00:00:11.135
Mas a força com que cremos
00:00:01.000 --> 00:00:03.404
которые никак не могу объяснить
00:00:04.008 --> 00:00:06.062
И я понял что дело не в том
00:00:06.721 --> 00:00:08.718
во что ты веришь
00:00:08.819 --> 00:00:11.019
а как сильно ты в это веришь
00:00:01.000 --> 00:00:02.751
Veci čo neviem vysvetliť
00:00:04.086 --> 00:00:06.463
A dospel som k poznaniu že nejde o to
00:00:06.547 --> 00:00:08.841
čomu veríš
00:00:08.924 --> 00:00:11.176
Ale ako veľmi tomu veríš
00:00:01.000 --> 00:00:02.751
Česar ne znam pojasniti
00:00:04.086 --> 00:00:06.463
In zdaj verjamem da ni pomembno
00:00:06.547 --> 00:00:08.841
kaj verjameš
00:00:08.924 --> 00:00:11.176
Temveč kako močno verjameš
00:00:01.000 --> 00:00:03.403
Cosas que no puedo explicar
00:00:04.008 --> 00:00:06.619
Y llegué a creer que no es tanto
00:00:06.072 --> 00:00:08.717
lo que crees
00:00:08.819 --> 00:00:11.687
Sino lo fuerte que lo creas
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Açıklayamadığım şeyler
00:00:04.087 --> 00:00:06.422
Ve şuna inanır oldum önemli olan
00:00:06.506 --> 00:00:08.841
neye inandığın değildir
00:00:08.925 --> 00:00:11.135
Ne kadar çok inandığındır
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Таке що я не можу пояснити
00:00:04.087 --> 00:00:06.422
І став вважати що річ не в тому
00:00:06.506 --> 00:00:08.841
у що ти віриш
00:00:08.925 --> 00:00:11.135
А в тому як сильно ти в це віриш
Available in 27 languages
Duration
13 seconds
Views
37
Timestamp in Movie
01:18:14
Uploaded
Mar 13, 2026
Production
Lucasfilm Ltd.
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Archaeologist Indiana Jones races against time to retrieve a legendary artifact that can change the course of history.